1153万例文収録!

「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Shadowを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3545



例文

a natural phenomenon in which the shadow of the earth hides the moon when the earth comes between the sun and the moon, called lunar eclipse 例文帳に追加

月食という太陽と月の間に来た地球の影が月を隠す天然現象 - EDR日英対訳辞書

For Cyber chipsets only, turn off shadow registers.If you only see a partial display - this may be the option for you. 例文帳に追加

画面が部分的にしか表示されない場合は、このオプションで解決するかもしれない。 - XFree86

An amount of generated splash is reduced, and plugging of holes in mask face of he shadow mask can be prevented.例文帳に追加

発生するスプラッシュの量が減少し、シャドウマスク13のマスク面の孔の詰まりを防止する。 - 特許庁

To enable to mount a shadow mask to a supporting frame in exactly flat state without concavo-convex.例文帳に追加

シャドウマスクを支持枠に対して凹凸のない正確な平面状態で取り付けられるようにする。 - 特許庁

例文

To prevent an electron beam from being blocked by a shadow mask front-side hole part of a slot-like opening.例文帳に追加

スロット状開口のシャドウマスク表側孔部で電子ビームが遮断されるのを抑制する。 - 特許庁


例文

To provide a simple color cathode ray tube which is capable of damping vibration of a shadow mask by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、シャドウマスクの振動を減衰できるカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

A bridge part 10 to link openings 14 adjacent in the perpendicular (longitudinal) direction is installed at the shadow mask 6.例文帳に追加

シャドウマスク6に、垂直(縦)方向に隣接する開孔14を繋ぐブリッジ部10を設ける。 - 特許庁

To prevent color deviation immediately after operation start in a color cathode-ray tube provided with a bridged shadow mask.例文帳に追加

架張型シャドウマスクを備えたカラー陰極線において、動作開始直後の色ずれを防止する。 - 特許庁

To form a shadow volume by a regularly constant simple processing without requiring an exceptional processing.例文帳に追加

例外的な処理を必要とせず、常に一定の簡単な処理でシャドウボリュームを作成すること。 - 特許庁

例文

The volume shadow copy (or a snapshot) of the volume is identified as a child resource of the shared volume.例文帳に追加

このボリュームのボリュームシャドウコピー(または「スナップショット」)は、共有ボリュームの子リソースとして識別される。 - 特許庁

例文

What I began to do was to envy the doctor walking in the cool shadow of the woods 例文帳に追加

僕が考えはじめたのは、森のすずしい木陰を歩く先生をうらやましいと思うことだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Perhaps I had heard a creak or seen his shadow moving with the tail of my eye; 例文帳に追加

たぶん甲板がきしむ音や、人が動いたときの影の端が目にはいったせいかもしれない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And he clenched his teeth and did not cry, and soon his shadow was behaving properly, 例文帳に追加

そしてピーターは、歯を食いしばって泣きませんでしたし、すぐさま影は元通りになりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

he followed it like a shadow, mute and inevitable and damned by it. 例文帳に追加

彼はもの言えず、不可避の流れのように、大尉に影と添い、あたかも罰せられているかのようだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

In the cottage lay the secret which was casting a shadow over my life. 例文帳に追加

——あの離れ家の中に、私の生活に暗い影を投げている、何かの秘密が横たわっているんだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

as if the past were lurking here in the shadow of his house, just out of reach of his hand. 例文帳に追加

過去はこの家の影に潜んでいて、ただ手の届かない場所にあるだけだとでも思ったのか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.” 例文帳に追加

闇と死の陰に座る者たちの上に輝き, わたしたちの足を平和の道に導くだろう」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:79』

Parts of ultrasonic waves 32 toward the shadow mask 3 generated by the ultrasonic wave generating means 31 are reflected toward a peripheral part 3c of the shadow mask 3 by an ultrasonic wave reflecting means 51 to effectively utilize ultrasonic waves 32.例文帳に追加

超音波発振手段31からシャドウマスク3へ向けて発振した超音波32の一部を、超音波反射手段に31よりシャドウマスク3の周辺部3cヘ向けて反射させ、超音波32を有効利用する。 - 特許庁

And the shadow mask 200 and a vapor deposition source 202 that is arranged opposed to it are fixed to the vacuum chamber not shown in the figure, and the glass substrate 201 is moved along the shadow mask 200 by a moving mechanism.例文帳に追加

また、シャドウマスク200及び対向配置された蒸着源202は不図示の真空チャンバーに対して固定されており、ガラス基板201を移動機構によりシャドウマスク200に沿って移動させる。 - 特許庁

To provide a trimming device for a shadow mask, which generates no scars at an effective part of the shadow mask in its finish machining where an unwanted part is removed along a shearing line.例文帳に追加

ムシリ加工線を用いて不要部を除去するシャドウマスクの外形仕上げ加工において、シャドウマスクの有効部に傷を発生させないシャドウマスクのトリミング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the Fe-Ni alloy strip for shadow masks or the Fe-Ni-Co alloy strip for shadow masks, wetting tension is made to (34.0 to 64.00) mN/m.例文帳に追加

シャドウマスク用Fe−Ni系合金条又はシャドウマスク用Fe−Ni−Co系合金において、ぬれ張力が34.0mN/m以上64.00mN/m以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent image quality from being deteriorated when vibration is generated in a shadow mask by external force to displace electron passing holes from the phosphor dots of a phosphor screen surface in a shadow mask color cathode-ray tube.例文帳に追加

シャドウマスク型のカラー陰極線管において、シャドウマスクに外力により振動が発生して、電子ビーム通過孔と蛍光体スクリーン面の蛍光体ドットが位置ずれし、画質劣化するのを防止する。 - 特許庁

A lookup table creating part 11 acquires shadow and highlight points of the respective color components, average brightness and an average value of the brightness of the respective color components between the shadow and highlight points from brightness distribution of an image.例文帳に追加

ルックアップテーブル作成部11は、画像の輝度分布から各色成分のシャドウおよびハイライトポイント、シャドウおよびハイライトポイント間における各色成分の平均輝度、並びに、輝度の平均値を取得する。 - 特許庁

Thus, the gray-scale level of the portion corresponding to the specified shadow region can be corrected based on the operation of the user, thereby the shadow can be eliminated in accordance with the intention of the user.例文帳に追加

これにより、特定された影領域に対応する部位の濃淡をユーザの操作に基づいて補正することが可能となるので、ユーザの意図に沿うように影の除去を行うことが可能となる。 - 特許庁

A vibration damper 11 that is not secured to a shadow mask 5 is mounted to the shadow mask 5 in a movable state has notches 15 and is bent at the notches 15 to form a frame shape.例文帳に追加

シャドウマスク5との固着部分がなく遊動可能な状態でシャドウマスク5に取り付けられた振動減衰体11が、窪み15を有していて、窪み15で折り曲げられて略枠状となっている。 - 特許庁

To provide a supporting device for an imaged-based diagnosis with which a shadow of a possible lesion is detected quickly and appropriately by inputting only a medical image which is suitable for detecting the shadow of the directing possible lesion.例文帳に追加

画像診断支援装置において、目的とする病巣候補陰影の検出に適した医用画像のみを入力し、病巣候補陰影の検出が迅速かつ適切に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a trimming method of a shadow mask capable of curtailing production cost of a presser die in an outline finishing process of a shadow mask of removing unnecessary parts from a plucking line.例文帳に追加

ムシリ加工線を用いて不要部を除去するシャドウマスクの外形仕上げ加工において、押さえ金型の作製費用を低減できるシャドウマスクのトリミング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming an electron reflection membrane on a shadow mask, that has a high masking power along with a reasonable adhesiveness, while spraying a colloidal solution of bismuth oxide to render an even thickness, but never causing a pore stack for a shadow mask.例文帳に追加

酸化ビスマス等の懸濁液を均一な厚さに吹き付けながら、シャドウマスクの孔づまりが起こらず、隠蔽性が高くかつ適度な付着性を有する電子反射膜をシャドウマスクに形成する。 - 特許庁

Ultrasonic waves 32 are sufficiently irradiated on the peripheral part 3c of the shadow mask 3 where it is hard to directly apply ultrasonic waves 32 generated by the ultrasonic wave generating means 31 and the shadow mask 3 is surely cleaned.例文帳に追加

超音波発振手段31からの超音波32が直接的に照射されにくいシャドウマスク3の周辺部3cにも超音波32を十分に照射し、シャドウマスク3を確実に洗浄できる。 - 特許庁

An estimation unit 13 detects a shadow area of a pointer in the image after executing the correction by the coefficient of conversion on the image acquired by the image pickup unit 11, and estimates instruction information of the pointer from the shadow area.例文帳に追加

推定部13は、撮像部11で取得された画像に変換係数による補正を施した上で、画像中のポインタの影領域を検出し、該影領域からポインタの指示情報を推定する。 - 特許庁

The determination is made based on metadata extracted from a shadow translation data structure maintained by a virtual machine monitor and attributes associated with entries in the shadow translation data structure.例文帳に追加

判定は、シャドウ変換データ構造におけるエントリに関連付けられた属性、及び仮想マシン・モニタによってメンテナンスが行われるシャドウ変換データ構造から抽出されたメタデータに基づいて行われる。 - 特許庁

After applying of the blue phosphor, the panel 12a is transferred to a combination machine 23, and the shadow mask 14 kept in the common mask stock area 15 is combined with the shadow mask 14, and then is transported to a light exposure device 27 by a second common transferring means 25.例文帳に追加

青色の蛍光体塗布終了後は、パネル12a を合体機23まで搬送し、マスクストックエリア15に保管したシャドウマスク14と合体させ、共用の第2の搬送手段25で露光装置27に送る。 - 特許庁

In this sun shadow display system, the sun shadows of buildings at each time in each season is calculated with an arithmetic means based on building data, to calculate sun shadow areas and to automatically display them.例文帳に追加

日影表示システムは、建物における季節毎、時刻毎の日影を、建物データに基づいて演算手段により演算することで日影領域の算出を行い、自動表示することを特徴とする。 - 特許庁

The resonance frequency distribution across the shadow grille 7 is controlled and specified, by combining the mass distribution of the coating layer (thus the mass distribution of the shadow grille 7) and the tension of each strip 9.例文帳に追加

コーティング層の質量分布(従ってシャドウグリル7の質量分布)と各条片9の張力とを組み合わせることによって、シャドウグリル7全面の共振周波数分布が制御・規定される。 - 特許庁

To provide an image forming device, its method, and a recording medium capable of expressing a natural shadow according to a change of a character action and forming a shadow with a low load to a CPU.例文帳に追加

キャラクタの動作の変化に対して自然な影を表現すると共に、CPUに対する負荷が軽い影を生成することができる画像生成装置、方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to extract the shadow region of an object from an image in a controller for controlling control equipment based on the information of the shadow region of the object extracted from the image.例文帳に追加

画像から抽出した物体の影領域の情報に基づいて制御機器を制御する制御装置において、画像からの物体の影領域を抽出するのが困難である。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube capable of improving image quality by preventing landing deviation of an electron beam caused by the displacement of a shadow mask and allowing the shadow mask to be easily mounted to and dismounted from a panel.例文帳に追加

シャドウマスクの変位によって生じる電子ビームのランディングずれを防止し、画像品位の向上が図れるとともに、パネルに対してシャドウマスクを容易に脱着可能なカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

A complementary projection selection device 245 selects at least one complementary projection device from among complementary projection devices 112 to 115 on the basis of the shadow area detected by the shadow area detection device 231.例文帳に追加

補完投影選択装置245は、影領域検出装置231が検出した影領域に基づいて、補完投影装置112〜115のなかから少なくとも一つの補完投影装置を選択する。 - 特許庁

In the method of manufacturing for the shadow mask, the quality of the shadow mask 1 is improved, and its efficient manufacture is provided by forming the back coat film 8, by using the curable resin composition containing the compound.例文帳に追加

シャドウマスクの製造方法は、上記の化合物を含む硬化型樹脂組成物を用いてバックコート膜8を形成することによって、シャドウマスク1の品質向上と効率製造を達成した。 - 特許庁

A semi-product of a shadow mask is manufactured by performing treatment processes in an iron band for a shadow mask including a sensitive liquid application process 12, an exposure process 13, a development/ printing process 14 and a punching process 15, and an inspection process 16.例文帳に追加

シャドウマスク用鉄帯に対し、感光液塗布工程12、露光工程13、現像・焼付工程14、孔開け工程15の処理工程及び検査工程16を経て、シャドウマスクの半製品を形成する。 - 特許庁

To provide a stretching device of a shadow mask of a simple structure at low cost which can hold a shadow mask flat plate having curvature in one direction in a state of tensile force given without generating slipping.例文帳に追加

1方向に曲率を有するシャドウマスク平板を、張力を与えた状態ですべりを発生することなく把持することができ、かつ、シンプルな構成のシャドウマスクの架張装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To produce a shadow mask material suited to the flattening of screen by proposing a means of attaining the increase in strength and decrease in thermal expansion of an Fe-Ni shadow mask material due to refined grains.例文帳に追加

Fe−Ni系シャドウマスク材の微細結晶粒による高強度化と低熱膨張化を達成する手段を提案することで、画面のフラット化にも適したシャドウマスク材を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BLANK FOR IRON-NICKEL BASE ALLOY COLD-ROLLED SHEET FOR SHADOW MASK HAVING EXCELLENT ETCHING PIERCING PROPERTY例文帳に追加

エッチング穿孔性に優れたシャドウマスク用Fe−Ni系合金冷延板用素材の製造方法 - 特許庁

Besides, an image processor generating the shadow video from the main video is added to the device at request.例文帳に追加

また、上記装置に所望により、主映像から影映像を生成する画像処理装置を付加したもの。 - 特許庁

A polygon selection part 23 selects a polygon Pi which possibly has a shadow based on the command of a user.例文帳に追加

ポリゴン選択部23は、ユーザの指令に基づき、影が落ちる可能性のあるポリゴンPiを選択する。 - 特許庁

A concave-convex extracting part 15 extracts a concave part and a convex part in the specified abnormal shadow candidate region.例文帳に追加

凹凸抽出部15は、特定された異常陰影候補領域の凹部と凸部とを抽出する。 - 特許庁

A shadow mask 200 is provided with: a substrate 210; a mask 220; and a polymer layer 240 for preventing peeling.例文帳に追加

シャドーマスク200は、基板210と、マスク220と、剥離防止用の高分子層240とを備える。 - 特許庁

A shadow mask 7 is arranged so as to face a phosphor screen 5 formed on an inner face of a panel 1.例文帳に追加

パネル1の内面に形成された蛍光体スクリーン5に対向してシャドウマスク7が設けられている。 - 特許庁

The thermally oxidized SiO_2 film 22 which becomes unnecessary is etched and removed using fluoric acid to obtain the shadow mask 24.例文帳に追加

不要となった熱酸化SiO_2膜22を、弗酸を用いて蝕刻除去することでシャドウマスク24を得る。 - 特許庁

例文

CORROSION-RESISTANT RESIN COMPOSITION, ETCHING-RESISTANT RESIN LAYER USING THE COMPOSITION AND PRODUCTION OF SHADOW MASK例文帳に追加

耐蝕樹脂組成物及びそれを用いたエッチング耐蝕樹脂層並びにシャドウマスクの製造方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS