「Shift operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To change over shift of an automatic transmission based on simple operation of an operator.例文帳に追加

運転者の簡易な操作に基づいて、自動変速機のシフトを切換える。 - 特許庁

Thus, while an operator grasps a handle by one hand, the operator can appropriately operate the main shift lever or the sub-shift lever by the other hand.例文帳に追加

このようにして、オペレータは一方の手でハンドルを把持したまま、他方の手で主変速レバーないしは副変速レバーを適宜操作することができる。 - 特許庁

To provide a side shift carriage with the improved strength of the side shift carriage and the improved visibility of an operator.例文帳に追加

サイドシフトキャリッジの強度及びオペレータの視認性を高めるように構成した改良したサイドシフトキャリッジを得る。 - 特許庁

To show predetermined operation procedure to an operator according to an operator level, a request reliability level, and a shift operator level.例文帳に追加

作業者に対して、作業者レベル、要求信頼性レベル、またはシフト作業者レベルに応じて予め定めた作業手順を示すことができるようにする。 - 特許庁

An operator confirms by sight a shift to an automatic mode of operation by switching to this focus F.例文帳に追加

操作者はこのフォーカスＦの切替わりをもって自動モードへの移行を視認する。 - 特許庁

When a shift switch 15 installed in the switch box 13 in a cab 5 is shifted to a low speed side, a shift operation by an additional shift switch 23 at this side of the operator is made to take preference to that of the speed-shift switch 15.例文帳に追加

キャブ５内のスイッチボックス１３に設けた速度切換スイッチ１５を低速側に切換えているときには、速度切換スイッチ１５よりもオペレータの手元にある付加切換スイッチ２３による速度の切換操作を優先させる。 - 特許庁

To urge an operator to turn an automobile into a starting state when a shift position is changed to a shift position for driving by an operation of the operator when a power system 30 has not been started and driving is impossible.例文帳に追加

動力システム３０を起動しておらず駆動不可能な状態で、操作者の操作により駆動するシフトポジションへとシフトポジションが変更された場合に操作者に起動状態への移行操作を行うよう促すこと - 特許庁

To reduce an operation load on an operator and to smoothen the shift to implement operation when turning a machine body.例文帳に追加

機体旋回に際し、オペレータの操作負担を軽減すると共に、作業機操作への移行を円滑にする。 - 特許庁

To realize the excellent forward visibility of an operator seated in a driver's seat of a vehicle body during the cargo handling operation while preventing the forward view of the operator from being blocked by a side shift cylinder.例文帳に追加

オペレータの前方視界がサイドシフトシリンダにより遮られるのをなくして、荷役作業の際、車体の運転席に座ったオペレータの前方視界を良好なものにする。 - 特許庁

To provide the structure of vehicle shift lever which enables an operator to join an upper connector to a lower connector without relying on playing hunch of the operator, perform the joining between the connectors themselves through one action and, moreover, improve efficiency of assembling operation of a shift lever.例文帳に追加

作業者が、勘に頼ることなく、上コネクタを下コネクタに接合することができ、コネクタ同士の接合をワンタッチで行うことができ、ひいては、シフトレバーの組み付け作業の作業能率を向上させることができる。 - 特許庁

The shift lever device 6 comprises a shift lever 61 operated by an operator, a linear position sensor 62 for detecting a position in a manual shift gate M of the shift lever 61, a reaction force actuator 63 as an operation reaction force applying means, and a CLU (control lever ECU) 64.例文帳に追加

シフトレバー装置６は、運転者に操作されるシフトレバー６１と、シフトレバー６１のマニュアルシフトゲートＭ内での位置を検出するリニアポジションセンサ６２と、操作反力付与手段である反力アクチュエータ６３と、ＣＬＵ（コントロールレバーＥＣＵ）６４とを備えている。 - 特許庁

A using situation is thereby changed without increasing cost, and an operator can work and travel at the optimum shift position.例文帳に追加

したがって、コストもかからず使用態様を変更でき、オペレータにとって最適な変速位置で作業走行ができる。 - 特許庁

To improve the security of an image processor by permitting the shift of operation to a service mode to only an appropriate operator.例文帳に追加

サービスモードへの移行を適切な操作者のみに許可できるようにして、画像処理装置のセキュリティを向上させる。 - 特許庁

An up-side paddle 9B and a down-side paddle 9A for shift installed in a steering wheel 8 are configured as an operator for starting.例文帳に追加

ステアリングホイール８に設置される変速用のアップ側パドル９Ｂとダウン側パドル９Ａを発進用の操作子とする。 - 特許庁

To prevent impartment of a sense of unease and an unpleasant feeling to an operator, and to indicate so that the operator can properly perform shift operation to a sub-transmission by restraining a shock caused by the shift operation by the sub-transmission to the possible minimum level.例文帳に追加

副変速装置による変速操作に伴う衝撃を極力抑えて、作業者に不安感や不快感を与えるのを防止するとともに、作業者が副変速装置に対する変速操作を適切に行うことができるように指示する。 - 特許庁

The shift lever is operated against such a reaction force, and therefore, at the time of shifting, the operating reaction force is given to the shift lever according to the reaction force, and a tactile feeling is given to an operator of the shift lever.例文帳に追加

そして、このような反発力に抗してシフトレバーが操作されるのであるから、シフト操作時には、同反発力に応じた操作反力がシフトレバーに与えられるとともに、シフトレバーの操作者はこれによる触感を受ける。 - 特許庁

When paper length of the paper sheet is too long to shift it sufficiently, paper sheet shift is eliminated by setting conveying direction of the shift conveying roller without inclining to any of an operator side and the opposite side, and the paper sheets are conveyed in the straight direction for stacking.例文帳に追加

用紙長が長く十分にシフトできない用紙の際には、シフト搬送ローラの搬送方向をオペレータ側或いは反オペレータ側のいずれにも傾けずに用紙シフトを無くし、ストレート方向に搬送し整理積載させる。 - 特許庁

To provide an operation device for an automatic transmission capable of performing position selection with a shift lever by easily and appropriately operating a shift lock release button without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

シフトロック解除ボタンを操作者に負担をかけずに容易且つ適正に操作してシフトレバーによるポジション選択を行うことができる自動変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

An alarm is activated (165) when the corrected Wobbe index is below the emission compliant value to notify an operator of a potential emission shift.例文帳に追加

修正ウォッベ指数が排ガス適合値未満になると警報が作動し（１６５）、起こり得る排ガスのシフトをオペレータに知らせる。 - 特許庁

To obtain a sequencer for reducing a load on a work by an operator in setting a shift condition to a power saving state.例文帳に追加

省電力状態への移行条件設定を行う際の操作者の作業負荷を軽減可能なシーケンサ装置を得ること。 - 特許庁

When an operator operates a cross-slot or flat-slot paddle switch, the automatic gearing mode is switched to an automatic shift-up mode in a manual gearing mode.例文帳に追加

運転者が＋または−パドルスイッチを操作すると、自動変速モードから手動変速モードの自動シフトアップモードに切り替わる。 - 特許庁

This constitution enables the operator to have a catalog of favorite key shift settings as 'my catalog', and the productivity of data entry is improved.例文帳に追加

このような構成では、オペレータの得意なキーシフト設定のカタログをマイカタログとして持つことができ、データエントリの生産性が向上する。 - 特許庁

When the automatic shift-up mode in the manual gearing mode is set in the sport mode, under a condition that a vehicle is stopped or a gear is low, if the operator long-presses the flat-slot paddle switch, the automatic shift-up mode is switched to the automatic shift-up prohibition mode.例文帳に追加

スポーツモードにおける手動変速モードの自動シフトアップモードが設定されているとき、車両が停止しているかギア段が１速であることを条件に、運転者が−パドルスイッチを長押しすると、自動シフトアップモードから自動シフトアップ禁止モードに切り替わる。 - 特許庁

An A/TECU 30 prohibits the operation of a motor 14 by making invalid a shift signal issued, based on the operation of a shift operator 16 throughout the period when the process of starting the engine 2 is determined to be complete, thus in preventing changes in the shift position of A/T 8.例文帳に追加

Ａ／ＴＥＣＵ３０はエンジン２の始動が完了したと判定されるまでの期間、シフト操作装置１６のシフト操作に基づくシフト信号を無効化することによりモータ１４の駆動を禁止してＡ／Ｔ８のシフトポジションの変更を禁止する。 - 特許庁

To notify an operator that it is necessary to change a shift position in order to stop an internal combustion engine while suppressing the generation of abnormal sound.例文帳に追加

異音発生を抑制しながら内燃機関を停止するのにシフト位置の変更が必要であることを操作者に知らせることができる。 - 特許庁

To provide a force sense imparting type shift device having high safety by making an operator recognize a prohibited operation by a sense of operation.例文帳に追加

禁止されている操作を操作者に操作感覚によって認識させることで、安全性の高い力覚付与型のシフト装置を提供する。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, the operator depresses a mechanism key to shift the mode of the telephone set to a finger chat mode, where a reply is made by storage contents of the voice reply storage section 6.例文帳に追加

着信があると、オペレータは、音声応答記憶部６の記憶内容により応答する指チャットモードに移行する機構キーを押す。 - 特許庁

An electric power operator 108 inputs the digital electric current signal, and the digital voltage signal after phase shift, and operates an effective electric power value AP.例文帳に追加

電力演算器１０８は、デジタル電流信号および位相シフト後のデジタル電圧信号を入力し、有効電力値ＡＰを演算する。 - 特許庁

Then, the amount of shift between the center in the direction of the plate width of the coil C and the center of a coil skid 400 set beforehand is determined, and when the amount of the shift exceeds a prescribed one, a warning is given to an operator.例文帳に追加

そして、コイルＣの板幅方向のセンターと予め設定されているコイルスキッド４００のセンターとのずれ量を求めて、そのずれ量が所定の量を超えている場合、オペレータに警告を行う。 - 特許庁

Thereafter, the operator detaches the device 9 in which the film is housed from a device main body so as to shift to a next stage, so that the operator does not touch the film and failure that the film is damaged by the operator is prevented.例文帳に追加

この後、オペレータは、フィルム４を収納したフィルム巻取装置９を自動フィルム現像装置本体から取り外して次工程に移送することができるので、該フィルム４にオペレータが手を触れることはなく、オペレータによってフィルム４にきずがつくなどといった不具合が生じない。 - 特許庁

To reduce a time lag between retreat operation of an operator and operation of a back buzzer, in a vehicle controlling a transmission by a shift lever.例文帳に追加

変速レバーにより変速装置を制御する車輌における、オペレータの後進操作とバックブザーの作動とのタイムラグを減らすことができるようにする。 - 特許庁

To readily shift a display to a language selection picture that is easily understood by an operator even when the display is switched to a language display other than a default language in an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器において、デフォルト言語以外の言語表示に切換えられていても、操作者に理解し易い言語選択画面へ簡単に移行可能にする。 - 特許庁

To obtain a carrier capable of reducing the burden on an operator and eliminating a positional shift due to an assembling error, or the like, accurately and efficiently in a short time.例文帳に追加

オペレータの負担を低減するとともに、組み立て誤差等に起因する位置ずれを正確かつ短時間で効率的に解消し得る搬送装置を得る。 - 特許庁

Trainings of operators are carried out in the operator training facilities owned by the licensees when the operation staffs are not involved in shift work.例文帳に追加

運転員の訓練については、通常、交替勤務から外れたタイミングで原子炉設置者の保有する運転訓練設備を使用して訓練が行われている。 - 経済産業省

To improve driving operability by obtaining steering or shift control adapted to a road surface (a paddy field) condition or a desired traveling feeling of an operator.例文帳に追加

走行路面（圃場）条件または作業者の希望走行フィーリングに適応した操向または変速制御を得、運転操作性の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a force sense imparting type shift device which improves operability or reduces fatigue by easily optimizing an operation load such as a sense of moderation given to an operator via a shift lever by an electronic control of a force sense.例文帳に追加

シフトレバーを介して操作者が受ける節度感等の操作荷重の最適化を電子的な力覚制御で容易に行えるようにして、操作性の向上や疲労の低減等を図る力覚付与型のシフト装置を提供する。 - 特許庁

A camera 2 for photographing the rear of a vehicle 1 is installed at the rear of the vehicle 1, and a monitor 4 and a gear shift operation part 5 are provided at the operator seat of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１の後部には車両１の後方を撮影するカメラ２が設けられ、車両１の運転席にはモニタ４及びシフト操作部５が設けられている。 - 特許庁

To provide a stamping auxiliary tool capable of avoiding a risk that a hand of an operator might be hit by a striking tool and suppressing shift of a marking member to perform clear marking.例文帳に追加

本発明は、打撃具で作業者の手を叩く危険を回避、さらには刻印部材のぶれを抑えて、鮮明な打刻が行える打刻補助具を提供する。 - 特許庁

Due to this configuration, since the marking member 5 is supported not only by the tool body 7 but also by the operator through the lever member, shift of the marking member 5 can be sufficiently suppressed.例文帳に追加

同構成により、刻印部材は、治具本体だけでなく、レバー部材を通じ、作業者で支えられるから、刻印部材のぶれは十分に抑えられる。 - 特許庁

To make a lever support structure compact while a shift lever and a lifting/lowering lever can be easily operated even when an operator remains seated on a driver's seat.例文帳に追加

運転座席に着座したままでも変速レバー及び昇降レバーの操作が容易となるものでありながら、レバー支持構造体をコンパクトに済ませることができるようにする。 - 特許庁

To prevent a shift shock by mis-operation so as to improve a comfortable feeling and safety of an operator, by a simple hydraulic circuit.例文帳に追加

簡単な油圧回路によって、誤操作による変速ショックを防止してオペレータの乗心地性と安全性を向上させた作業車両の油圧回路を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the work requiring traveling torque is performed in advancing travel, shift operation of an operator can be reduced, and work efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これにより、例えば前進走行時に走行トルクが必要な作業等を行うときには、オペレータの変速操作を減らすことができ、作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a control apparatus of an outboard motor to reduce the operation load of the ship operator in shift lever operation by decreasing the driving force of the prime mover at the appropriate timing.例文帳に追加

原動機の駆動力を適切なタイミングで低下させてシフトレバー操作時の操船者の操作荷重を低減させるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When executing the adjusting work by using the adjusting device 50 in the case of occurrence of the color shift, the operator can readily adjust the emission position by confirming the condition of the cylindrical mirror corresponding to the amount of the color shift by means of the mark 76A and the scale plate 92.例文帳に追加

したがって、画像の色ずれが発生し、調整装置５０で調整作業を行う際、作業者は、色ずれ量と対応するシリンドリカルミラーの状態を、マーク７６Ａと目盛り板９２で確認しながら簡単に調整することができる。 - 特許庁

A switch operation for the shift lever is controlled by both a feedforward control input U_fsc and a feedback control input, and a switching operator 161 is switched to a value of zero to conduct the control by only the feedback control input, when the shift lever contacts with a synchronizer mechanism.例文帳に追加

フィートフォワード制御入力Ｕ_fscとフィードバック制御入力との双方によりシフトレバーの切り換え操作を制御し、シフトレバーがシンンクロナイザ機構に接触したときは、スイッチングオペレータ１６１を値ゼロに切り換えてフィードバック制御入力のみの制御を行なう。 - 特許庁