Shocksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 970件
The counterweight 6 functions as a protective member of the controller 10 from external shocks or the like behind the vehicle, and the controller 10 can be excellently protected from the external shocks or the like.例文帳に追加
車両1の後方からの外部衝撃等に対するコントローラ10の保護部材としてカウンタウェイト6が機能するため、コントローラ10を前記外部衝撃等から良好に保護することができる。 - 特許庁
To obtain a thermoelectric converter provided with mechanical strength, capable of resisting impact shocks such as vibration and falling.例文帳に追加
振動、落下等の衝撃にたえるだけの機械的な強度を備えた熱電変換装置を実現する。 - 特許庁
To suppress the pattern thinning and pattern collapsing of a resist pattern, by suppressing the applied shocks of developers to a resist surface.例文帳に追加
レジスト面への現像液の衝撃を抑制して、レジストパターンのパターン細りやパターン崩れを抑制する。 - 特許庁
To provide a head suspension having high resistance to shocks and capable of securing the stable floating of a head slider.例文帳に追加
耐衝撃性が高く、且つヘッドスライダの安定した浮上を確保するヘッドサスペンションを提供する。 - 特許庁
To provide a control unit of hybrid vehicle adapted to suppress torque shocks in a drive system, when starting the engine of a hybrid car using a starter.例文帳に追加
ハイブリット車のエンジンをスタータで始動する際に、駆動系のトルクショックを抑制できるようにする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a liquid crystal/polymer composite type liquid crystal display element which is resistant against shocks.例文帳に追加
衝撃に強い液晶/高分子複合型の液晶表示素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an engine control device for suppressing shocks in the N → D selection of an automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機のN→Dセレクト時のショックを抑制するエンジン制御を提供することを目的とする。 - 特許庁
while the vibration or shocks of/to the cab in the normal condition are relieved.例文帳に追加
車体フレーム1に対して弾性的にキャブ2を支持する減衰機構25を備えたキャブ支持構造である。 - 特許庁
To provide a seat belt device capable of enhancing the restraining performance of a human body and the mitigating function of shocks.例文帳に追加
身体の拘束性能および衝撃の緩和機能を向上させたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a clutch release bearing assembly of automatic aligning type capable of improving its characteristic to preclude transmission of shocks, vibrations, etc., from an engine.例文帳に追加
自動調芯クラッチレリーズ軸受に関して、エンジンからの衝撃・振動等の改善に関する。 - 特許庁
To provide a safety device capable of enhancing the safety by damping shocks sustained during a collision of an automobile.例文帳に追加
自動車の衝突時に受ける衝撃を減衰させて安全性を高める事が出来る安全装置。 - 特許庁
The Fund should move forward immediately to implement the shocks window in the PRGF and the Policy Support Instrument. 例文帳に追加
IMFは、PRGF内におけるショック・ウィンドウ及び「政策支援インストルメント」を実施するために早急に前進すべき。 - 財務省
We ask the IFIs to review the methodology for calculating the amount of "topping up" debt relief. We look forward to the outcome of the IFIs work on low income countries vulnerabilities to exogenous shocks. 例文帳に追加
国際金融機関に対しては、トッピングアップの計算方法についての検討を要請。 - 財務省
(a) Not to use a tool which is liable to produce sparks for, or give shocks to, the generator during use. 例文帳に追加
イ 使用中の発生器に、火花を発するおそれのある工具を使用し、又は衝撃を与えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(f) When opening carbide can, not to perform acts that are liable to produce sparks, such as giving shocks. 例文帳に追加
ヘ カーバイド罐を開封するときは、衝撃その他火花を発するおそれのある行為をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Hereby, shocks to the wire at shutting operations of the members 21A and 21B is reduced, and damages to the wire can be prevented.例文帳に追加
これにより、閉動作時の衝撃を低減させてワイヤに対するダメージを防止することができる。 - 特許庁
To provide a shock absorber having a simple structure capable of reliably absorbing shocks.例文帳に追加
構造が簡単で確実に衝撃を吸収することができる衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁
corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks 例文帳に追加
とうもろこしは小さな束にして縛り、いくつかの束が一緒にまとめられ刈り束の山となっている - 日本語WordNet
The non-contact IC chip and an antenna are held between buffer materials which absorb shocks to manufacture an IC label.例文帳に追加
非接触ICチップとアンテナを、衝撃を吸収する緩衝材で挟み込み、ICラベルを作製する。 - 特許庁
By using the floating structure, the internal unit 20 is protected from shocks, such as dropping.例文帳に追加
また、フローティング構造を用いることにより、内部ユニット20を落下などの衝撃から保護することができる。 - 特許庁
Moreover, the tension member can absorb external shocks and vibrations applied to the plasma display device.例文帳に追加
また、プラズマディスプレイ装置に加えられる外部衝撃や振動をテンション部材が吸収することもできる。 - 特許庁
When an occupant is abutted on the inflator 20, the bracket 22 is deformed to the vehicle body 3 side to absorb shocks.例文帳に追加
インフレータ20に乗員が当接すると、ブラケット22が車体3側に変形し、衝撃を吸収する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric vibrator with a superior shock resistance with respect to an external shocks such as a fall.例文帳に追加
落下等による外部からの衝撃に対して耐衝撃性に優れた圧電振動子を提供すること。 - 特許庁
To reduce and eliminate torque shocks by an engine by using a motor generator when restarting the engine from idling.例文帳に追加
アイドルストップからのエンジン再始動時に、モータジェネレータを利用して、エンジンのトルクショックを軽減・解消する。 - 特許庁
To provide a compact shock absorber for considerably reducing shocks when a vehicle is collided.例文帳に追加
車が衝突した時の衝撃力を大幅に減少させ、なおかつコンパクトな衝撃吸収装置。 - 特許庁
As a result, a shocks and noise when the stopper member is operated can be eliminated or reduced.例文帳に追加
この結果、ストッパ部材が作動する際の衝撃や音を無くしたり小さくしたりすることができる。 - 特許庁
To provide a production method for dial of which the simplified forms do not come off even under shocks, and to provide a clock.例文帳に追加
衝撃を加えて略字が離脱しない文字板の製造方法及び時計を提供すること。 - 特許庁
When falling shocks are applied in the drive shaft direction of the spindle motor 14, the shock buffer stopper 81 is interpolated between the bottom plate and the spindle motor 14, thereby shortening a movement range of the spindle motor 14 at falling shocks.例文帳に追加
スピンドルモータ14の駆動軸方向に落下衝撃が作用したときに、衝撃緩衝用ストッパ81が、底板とスピンドルモータ14との間に介在し、スピンドルモータ14の落下衝撃時の移動域が短くなる。 - 特許庁
To mitigate shocks by absorbing shocks at low cost without degrading the skeleton rigidity so that an angular part having a corner part of a roof peripheral inner member and protruded to the in-cabin side is deformed.例文帳に追加
ルーフ周辺内側部材の接合部を有して室内側に突出している角部を変形できるようにし、骨格剛性を低下させることなく安価に衝撃を吸収して衝撃を緩和できるようにする。 - 特許庁
To control energy consumption in a vehicle equipped with an engine and a dynamo-electric machine by attaching a mechanism for mechanically restraining transmission shocks without using an electric drive power like the dynamo-electric machine for restraining transmission shocks.例文帳に追加
エンジンと回転電機を有する自動車において、変速ショックを低減するために回転電機のような電気駆動力を用いるのではなく、機械的に変速ショックを低減する機構を設け、エネルギー消費を抑える。 - 特許庁
As a main characteristic of this invention, the indentation part 4ba is deformed at the time of collision, so as to loosen the shocks.例文帳に追加
本発明の最大の特徴は、衝突時に凹部4baが変形して衝撃を緩和することにある。 - 特許庁
To provide a lightweight adjusting leg for appliances which can reduce a cost without degrading strength withstanding shocks.例文帳に追加
衝撃に耐える強度を落とすことなくコストが削減でき、かつ軽量な機器用調整脚を提供すること。 - 特許庁
To provide a supporting/fixing structure for a stator capable of protecting a piezoelectric motor from outside shocks and stable operation.例文帳に追加
ピエゾモータを外部の衝撃から保護するとともに安定動作が可能なステータの支持固定構造を提供する。 - 特許庁
A shock-resistant member D for preventing any deformation of a movable bottom wall C by shocks is attached to the movable bottom wall.例文帳に追加
衝撃による可動底壁Cの変形を防止する耐衝撃性部材Dを可動底壁に装着した。 - 特許庁
To provide a charging tool which has the length restrained to be minimal, cools a switching element effectively and can be protected from shocks when falling.例文帳に追加
全長を最小限に抑え、スイッチング素子も効果的に冷却し、落下時等の衝撃から保護する。 - 特許庁
To provide a ceramic heater which is strong against thermal shocks and in which temperature elevation rate is high, and moreover, which has high durability.例文帳に追加
熱衝撃に強く、昇温速度が速く、さらには耐久性の高いセラミックヒータの提供を目的とする。 - 特許庁
To enhance the responsiveness and suppress control shocks of speed change while making it correspond to the information on automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機に関する情報に対応させて、変速応答性を向上し、かつ変速ショックを抑制する。 - 特許庁
To prevent passengers of a vehicle from receiving shocks caused by energy accumulated in a power drive transmission system during braking.例文帳に追加
制動時に駆動伝達系に蓄積されたエネルギーによるショックを車両の搭乗者に感じさせない。 - 特許庁
To provide a sealed battery which uses a cover material, having elasticity with a strength against shocks, such as fall or the like.例文帳に追加
落下等の衝撃に対して強度の大きな可撓性の外装材を用いた密閉型電池を提供する。 - 特許庁
To prevent electric shocks and pains from being given by the concentration of the electric discharge of an electric discharge hair growing probe at one part.例文帳に追加
放電育毛プローブの放電が一箇所に集中して感電のショックや痛みを与えるのを防止する。 - 特許庁
To provide a flow control valve capable of damping shocks caused when a valve element sits on a valve seat.例文帳に追加
弁体が弁座に着座する際の衝撃を緩和させた流量制御バルブを得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a cargo handling device capable of stably lifting up a load platform without excessive shocks.例文帳に追加
荷受台のリフトアップを過大な衝撃を伴うことなく安定的に実行できるような荷役装置を提供する。 - 特許庁
To avoid extension that is extended which levitating over a silicon substrate from sticking to the substrate, even if large shocks are applied to the extension.例文帳に追加
大きな衝撃が加わっても、シリコン基板上に浮かせて延設された延設部の張り付きを回避する。 - 特許庁
To provide a waste container which improves the durability performance of an inner container against shocks such as falling.例文帳に追加
落下等の衝撃に対する内容器の耐久性能を向上できる廃棄物容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a cardboard cushioning material for packing which is hardly deformative against shocks applied from any direction.例文帳に追加
いずれの方向からの衝撃に対しても変形しにくい厚紙製の梱包用緩衝体を提供する。 - 特許庁
At the same time, emerging market and developing countries should further enhance their efforts toward resilience against shocks. 例文帳に追加
他方、新興市場国・途上国においては、ショックに対する耐性の強化に一層取り組むことが重要です。 - 財務省
Thus, dynamic characteristics of loading/unloading are improved, and shock resistance characteristics with respect to unexpected shocks are improved.例文帳に追加
これにより、ローディング/アンローディングの動的特性が向上し、不意の衝撃に対する耐衝撃特性が向上する。 - 特許庁
INJURY-FREE PROTECTING STRUCTURE, STANDING VARIOUS SHOCKS, CAPABLE OF REDUCING DYNAMIC PRESSURE TO HUMAN BODY, AND HAVING FLEXIBILITY AND LIGHTNESS例文帳に追加
各種衝撃に耐え、人体への動圧を減ずることが可能な、柔軟で軽い反外傷性保護構造 - 特許庁
To provide a buffer material unit which is not broken by the shocks of a moving body such as a ship or an automobile.例文帳に追加
船舶、自動車等の移動体の衝撃により破損することのない緩衝材ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a vibration sensor of a simple structure which can detect vibrations, shocks or the like with precision, with down-sizing, weight-saving and cost reduction aimed at.例文帳に追加
構造が簡易で、振動や衝撃等を正確に検出し、小型軽量かつコスト低減を図る。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

