「Simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Herewith, the animation of the structure having a plurality of links can be generated by simpler and easier operation.例文帳に追加

これにより、より単純で平易な操作で、複数のリンクを有する構造体のアニメーションを作成することができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing a graphene and a graphite thin film with less variation of size and quality by a simpler method.例文帳に追加

大きさ、質のバラツキが少ないグラフェン及びグラファイト薄膜をより簡便な方法によって量産する方法を提供する。 - 特許庁

To enable an accurate beam-null control for the time and the beam forming direction, using a simpler configuration compared with conventional examples.例文帳に追加

従来例に比較して構成が簡単であって、時間的にかつビーム形成方向として正確にビーム・ヌル制御ができる。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel that effectively prevents deterioration in fluorescence lifetime, uisng a simpler structure.例文帳に追加

蛍光寿命劣化をより単純な構造で効果的に防止する放射線像変換パネルを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system and a method, more efficient and simpler, for reducing or eliminating walk-off in an interferometer.例文帳に追加

干渉計においてウォークオフを低減又は排除するための、より効率的でより簡素なシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To establish an easier and simpler biosynthesis of lipophilic plant secondary metabolite and a method for collecting the metabolite through adsorption efficiently.例文帳に追加

植物の脂溶性二次代謝産物のより簡便な生合成促進・効率的吸着回収方法を確立する。 - 特許庁

Thereby, the document conveying directions can be switched with simpler configuration than in the case where a solenoid or the like is used.例文帳に追加

これにより、ソレノイドなどを用いる場合と比較して、より簡単な構成で原稿の搬送方向を切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a ringing suppression circuit which can suppress ringing reliably by consuming the energy of waveform distortion with a simpler configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で波形歪みのエネルギーを消費させ、リンギングを確実に抑制できるリンギング抑制回路を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency comparator that can be realized with a circuit configuration simpler than that of a conventional frequency comparator and requires no delay adjustment or the like.例文帳に追加

従来より簡単な回路構成で実現でき、更に遅延調整などの必要のない周波数比較器を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle superconducting transformer which is capable of reducing the replenishment of refrigerant in frequency so as to make its maintenance operation simpler.例文帳に追加

冷媒の補充回数を減らして保守作業を簡素化することのできる車両用の超電導変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of averaging the number of times of turning on plural fixing heaters under much simpler control.例文帳に追加

より簡単な制御で複数の定着ヒータの点灯回数の平均化を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automate the insertion work for interior door casing to an exterior frame opening by a simpler operation, which is previously performed manually.例文帳に追加

人手により行われていた内装ドア額縁の外枠開口部への挿入作業を簡便な操作として自動化する。 - 特許庁

To provide an optical information reader excluding influence of blurring in time of reading with a simpler configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で、読取り時における手ぶれの影響を排除することができる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic agent enabling the diagnosis of steatohepatitis by a simpler method than conventional liver biopsy, and a method for the same.例文帳に追加

従来の肝生検より簡単な方法で、脂肪肝炎の診断を可能とする検査薬及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a real-time speech communication device which controls a buffer amount under simpler control without unnecessarily increasing the buffer amount.例文帳に追加

より簡単な制御により無用にバッファ量を大きくすることなくバッファ量を制御するリアルタイム通話装置を提供する。 - 特許庁

A remote control means can also be used by incorporating an electric wave receiving part into the auxiliary lock device, so as to make the apparatus simpler.例文帳に追加

さらに装置を簡単にするために、補助ロック装置に電波受信部を組み込んで遠隔操作手段を用いてもよい。 - 特許庁

To provide a scanner device and an image reader which can suppress contact between a flat cable and a glass plate with a simpler structure.例文帳に追加

より簡便な構造でフラットケーブルとガラス板との接触を低減するスキャナ装置と画像読取装置とを提供する。 - 特許庁

To hold a COF(chip on film) substrate in a folded state without using another component such as a double sided adhesive tape, by a simpler method.例文帳に追加

両面粘着テープなどの別部品によることなく、より簡単な方法でＣＯＦ基板を折り畳んだ状態に保持する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of announcing effective operation timing of a stop switch by a simpler structure.例文帳に追加

従来よりも簡単な構成によって、有効なストップスイッチの操作タイミングを報知することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To make the constitution of a soil cleaning device for cleaning soil contaminated by chemical materials, etc., simpler and smaller in size, to make its maintenance simpler and to make the installation and degree of freedom in movement greater and more cost effective in independent operation by the self-supply of electric power.例文帳に追加

化学物質等によって汚染された土壌を浄化する土壌浄化装置において、構成簡素小型で保守保全が簡便、電力の自己供給による独立運転で設置、移動の自由性が大で経済的とすることを目的とする。 - 特許庁

If all living creatures must have a living parent, if living creatures are different, and if simpler forms were around before the more complex forms, then the more complex forms must have come from the simpler forms (e.g., vertebrates from invertebrates). 例文帳に追加

あらゆる生物には生きた親がいなければならず、生物が多様で、より複雑な形態より以前により単純な形態が出現するとするなら、複雑な形態は単純な形態から（例えば脊椎動物は無脊椎動物から）生まれてきたに違いないよね。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a simpler method of producing a negative electrode using a high-capacity amorphous carbon coating graphite, based carbonaceous material as the active material.例文帳に追加

高容量の非晶質炭素被覆黒鉛系炭素質物を活物質とする負極のより簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel alignment measuring device having a simpler constitution and, moreover which is capable of precisely measuring the toe angle and the camber angle.例文帳に追加

より簡単な構成でしかもトー角及びキャンバ角を高精度で測定することができるホイールアライメント測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an artificial biological member enabling reproduction of a biological tissue such as a blood vessel or nerve by a simpler method.例文帳に追加

より簡易な方法で血管や神経等の生体組織を再生可能にする人工生体部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromechanical element which has simpler element structure and can efficiently process an electric signal in a high frequency region.例文帳に追加

より簡単な素子構造で能率よく高周波領域の電気信号の加工を行うことができる、電気機械素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a liquid sample capable of analyzing liquid samples, in a simpler and faster manner.例文帳に追加

本発明の目的は、液体試料の分析を、より簡便に行うことのできる液体試料測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for controlling pollen development and reducing fertility, which is simpler and more practical than the conventional method.例文帳に追加

従来の方法に比較して簡便かつ実用的な、植物の花粉発達を抑制し稔性を低下する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a compound that has a simpler chemical structure than that of yohimbine having a five-membered condensed heterocyclic ring structure, and has an action similar to that of yohimbine.例文帳に追加

五環系縮合複素環化合物であるヨヒンビンよりも構造が単純で、ヨヒンビンに類似する作用を有する化合物を見出す。 - 特許庁

To materialize an inverter device which can perform phase difference control, in simpler constitution as compared with the case of detecting the phase difference from an AC current.例文帳に追加

交流電流から位相差を検出する場合に比べて簡単な構成で、位相差制御を行えるインバータ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a voice recognition apparatus for vehicles capable of improving the voice recognition rate in a vehicle, using a simpler configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で車室内での音声認識率を向上させることができる車両用音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of providing a point collection service to a commodity purchaser with simpler structure and method.例文帳に追加

より簡易な構成および方法で商品購入者に対してポイントコレクションサービスを提供可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To reduce the manufacturing man-hours and manufacturing cost of a swash plate type compressor by inhibiting rotation of a piston with a simpler and lighter structure.例文帳に追加

より簡単、軽量な構造でピストンの回転を抑制できるようにし、斜板式圧縮機の製造工数・製造コストを削減する。 - 特許庁

To provide a means for more efficiently performing data transmission on a chip such as an integrated circuit with a simpler configuration.例文帳に追加

集積回路などのチップ上におけるデータ伝送をより効率的に、かつより簡単な構成で行うための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a quantum encryption device with a simpler device configuration than a conventional technology with respect to a device to be possessed by a regular user.例文帳に追加

正規利用者の持つべき装置が従来技術より簡単な装置構成で済む、量子暗号装置を提供することにある。 - 特許庁

To inexpensively provide a motor-driven bed automatically operable in a bending state by a single actuator with the constitution simpler than usual.例文帳に追加

従来よりも簡易な構成で、単一のアクチュエータにより、折曲状態に自動操作できる電動式ベッドを安価に提供する。 - 特許庁

To more accurately register, in a simpler manner, information written in a sheet of paper in a hierarchical database without being restricted by the format of the paper.例文帳に追加

用紙に記述された情報を、用紙の様式に制約を受けることなくより正確で簡単に階層化データベースに登録する。 - 特許庁

To improve reliability by making the constitution of a dual port memory test device simpler and by shortening a test time by decreasing the number of signals to be observed.例文帳に追加

デュアルポートメモリ試験装置をより簡単な構成にし、観測する信号数を減して試験時間を短縮し、信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an optical unit forming both a low beam light distribution pattern and a high beam light distribution pattern with a simpler structure.例文帳に追加

より簡単な構成でロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを形成することができる光学ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the influence of ghost exerted on an actual output image with simpler constitution.例文帳に追加

より簡易な構成で、実際の出力画像に与えるゴーストの影響を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-terminal switching element composed of a simpler structure and capable of stably performing switching operation.例文帳に追加

より単純な構造で構成されるとともに、安定的にスイッチング動作を行うことができる３端子のスイッチング素子を提供する。 - 特許庁

To provide a projector etc. which has a simpler configuration and can synchronize images and audios in reproducing the images and audios.例文帳に追加

画像と音声を再生する際に、より簡易な構成で画像と音声の同期をとることが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁

To manufacture, by simpler steps than before, a semiconductor light-emitting element composed of a nitride semiconductor, in which the transverse mode is stable.例文帳に追加

従来よりも簡便な工程により、横モードが安定した窒化物半導体からなる半導体発光素子を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a variable display circuit having a spread spectrum function and a spread spectrum circuit with a configuration simpler than a conventional technique.例文帳に追加

従来技術と比較して、簡易な構成でスペクトラム拡散機能を有する可変遅延回路及びスペクトル拡散回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a discharge failure nozzle which accurately detects the discharge failure nozzle in a simpler way.例文帳に追加

より簡便な方法で吐出異常ノズルを正確に検出することができる吐出異常ノズルの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaged boiled rice mass structured so as to undo the package of a boiled rice mass by a simpler method: and to provide a method for undoing the package.例文帳に追加

より簡単な方法で飯塊の包装を解くことのできる包装飯塊及びその包装を解く方法を明らかにする。 - 特許庁