「Simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manner by arranging the locking member 51 as a displacing member in the guide rail, the shutter curtain 1 is made lighter in weight and simpler in structure.例文帳に追加

変位移動する部材となっているロック部材５１を上記ガイドレールに配置することで、シャッターカーテン１の軽量化、シンプル化を図る。 - 特許庁

To provide an illumination optical system emitting linearly polarized light having a specified polarization direction with simpler and more compact configuration than in the conventional manner.例文帳に追加

特定の偏光方向を有する直線偏光光を射出する照明光学系を従来よりも簡易で小型な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a simpler method for producing an α-hydroxycarboxylic acid from a carbonyl compound and a cyanide donor by using hydroxynitrile lyase and nitrilase.例文帳に追加

カルボニル化合物とシアニドドナーからヒドロキシニトリルリアーゼおよびニトリラーゼを利用した、より簡便なα−ヒドロキシカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure detection mat which has a less number of components and can be manufactured in a simpler process and can be made lighter in weight.例文帳に追加

より少ない部品点数、かつ、より少ない工数で、簡易な工程により製造することが可能な圧力検知マットを提供する。 - 特許庁

This model can result from the superposition of two simpler models having only two possible levels of samples taken from 1, 2 and 3.例文帳に追加

このモデルは１、２、及び３から取られるサンプルの僅か２つの可能なレベルを有する、２つのより単純なモデルの重ね合わせから生じ得る。 - 特許庁

To provide a small-sized antenna to be built in the inside of an information terminal apparatus such as a personal computer or a PAD with a simpler configuration at low cost.例文帳に追加

パソコンあるいはＰＤＡ等の情報端末機器内部に組込む小型アンテナをより簡便な構成で、しかも安価に提供する。 - 特許庁

To provide a circuit device which is of simpler constitution and is easily designed, without having to increase the load imposed on a wiring technique or a circuit pattern exposure technique.例文帳に追加

配線技術や回路パターン露光技術への負荷を増加させることなく、より単純で設計が容易な回路素子を提供する。 - 特許庁

To provide a suitable supporter for protection from sprain or the like which has similar effect as a taping but is simpler to fit and refit.例文帳に追加

捻挫予防等にテーピングと同様の効果をもたらしながらも装着が簡単で装着のし直しも容易な、好ましいサポーターを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes double-sided printing and suppresses warpage of a printing medium in a simpler configuration than before.例文帳に追加

両面印刷可能なプリンタであって、従来よりも簡素な構成で印刷媒体の反りを抑制することのできるプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method set up such that, while 3-D snubber circuit components are produced, the components can be scaled in a simpler manner.例文帳に追加

３Ｄスナバ回路構成素子を製造する間に、これらの構成素子が更に容易な方式でスケーリング可能である方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic container which is a simpler structure than previous one and can easily be manufactured though an inner lid can easily be opened.例文帳に追加

容易に中蓋を開放することができるにもかかわらず、従来よりも簡易な構成で容易に製造できる化粧料容器を得る。 - 特許庁

To provide a method which can prevent the discharge wire of an electrostatic precipitator from collapse through a means simpler than conventional ones and achieve high effects.例文帳に追加

従来に比べて簡易な手段で放電線の倒れ込みを防止することができ、かつ高い効果を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interchangeable lens of which constitution is simpler and operation is easier for a user, and a camera body capable of being equipped with such an interchangeable lens.例文帳に追加

構造がより簡易で、使用者にとって操作がより容易な交換レンズと、このような交換レンズを装着可能なカメラボディを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a powder capable of being used as a raw material for producing a gallium nitride single crystal, the method being simpler and safer than a conventional method.例文帳に追加

窒化ガリウム単結晶を製造するための原料となりうる粉末の従来より簡便で安全な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle having a structure simpler than before in the nozzle for an injection molding machine used at the time of sandwich molding.例文帳に追加

サンドイッチ成形の際に使用される射出成形機用ノズルにおいて、従来品と比べて単純な構造を備えたノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an improved apparatus that enables relatively faster and simpler, and complete balancing of a surgical microscope without an add-on weight.例文帳に追加

相対的により迅速且つ単純で、完全な手術顕微鏡の平衡化を、付加重りなしで可能とする改良された装置を提供する。 - 特許庁

To conduct the construction works of the reinforcement of an embankment and an embankment wall surface simultaneously, by using a ground reinforcing tool by less trouble and a simpler execution method.例文帳に追加

より少ない手数でより簡単な施工方法により地盤補強具を用い、盛土と盛土壁面の補強の工事とを同時に行う。 - 特許庁

To provide a means for regulating the temperature of a recording head with a much simpler and inexpensive constitution without complicating a driver constitution of a recording head substrate.例文帳に追加

記録ヘッド基板のドライバ構成を複雑にすることなく、より簡単で安価な構成で記録ヘッドの温度調整手段を提供する。 - 特許庁

To provide a tobacco smoke guard device for the interior of a room which can protect a user from tobacco smoke, which floats indoors, by a simpler architecture.例文帳に追加

より単純な構成で、室内に浮遊するタバコ煙から使用者を保護することができる室内用タバコ煙ガード装置を提供する。 - 特許庁

A restart inspection means 216 which is simpler than a start inspection means 226 is provided to select an appropriate means with an initialization judgement means 202.例文帳に追加

始動点検手段２２６よりも簡易な再起動点検手段２１６を設け、初期化判別手段２０２によって適用手段を選択する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by which a laminated pattern of higher reliability is formed with a simpler process without affecting an underlayer.例文帳に追加

下地に影響を与えることなく、より簡単な工程で信頼性の高い積層パターンを形成可能なパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control panel equipped with a simpler control method for a building guard function without a dedicated building guard control panel.例文帳に追加

専用の建屋警備操作盤を不要とした、より簡便な建屋警備機能の制御方法を備えたエレベータの運転盤を提供する。 - 特許庁

The operation of mounting the apparatus to a flow passage 10 is made simpler than if a flow meter, a pressure gauge, and a thermometer are provided separately.例文帳に追加

また、従来の流量計、圧力計、温度計を別々に設けた場合に比べて、流路１０への取り付け作業が簡素化される。 - 特許庁

To provide technique for manufacturing an optical waveguide substrate which is decreased in loss of an optical signal by a simpler manufacture process.例文帳に追加

光信号の損失をより小さくすることができる光導波基板を、より簡素な製造工程により製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring particle concentration for an internal combustion engine capable of changing a passage distance in a liquid of inspection light with a simpler structure.例文帳に追加

検査光の液中通過距離をより簡易な構成で変更することのできる内燃機関用の粒子濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a layered body of sheet^shaped articles used for a liquid crystal display element in a process simpler than conventional one at low costs and with high quality.例文帳に追加

液晶表示素子に使用されるシート状物の積層体を、従来より簡易な工程で低コストで、かつ高品質に製造する。 - 特許庁

To make an object with wheels which has wheels safely with a simpler constitution get out from a car of an elevator.例文帳に追加

エレベータにおいて、より簡単な構成でかつ安全に車輪を有する物体である車輪付物体を乗りかごから降車させることである。 - 特許庁

To provide a method and a device for impregnating an electrolyte, suitable for improving impregnation properties of an electrolyte with a simpler device.例文帳に追加

より簡易な装置により、電解液の含浸性を向上させるに好適な電解液含浸方法及び電解液含浸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-purifying cartridge capable of confirming a remaining amount of an additive with a simpler constitution, and to provide a water purifier using the water cleaning cartridge.例文帳に追加

より簡素な構成で添加剤の残量を確認することのできる浄水カートリッジ及びこれを用いた浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, light-weight piezoelectric hydraulic power generator of comparatively simpler structure utilizing a piezoelectric element, having satisfactory conversion efficiency.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、小型、軽量、で変換効率が良い圧電素子を用いた圧電水力発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and effectively reduce noises in a cabin caused by the cavity resonance by changing an interior structure of the cabin to a simpler one.例文帳に追加

空洞共鳴による車室内の騒音を、より簡素な車室内側の構造の変更によって、より容易にかつ効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a plug-in contact which can facilitate the connection work, in a simpler structure than conventional one, and a plug-in contact structure.例文帳に追加

従来よりも簡単な構造で、接続作業の容易化を図ることのできるプラグイン接触子及びプラグイン接触構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost voice coding method having simpler configuration and processing, without having to use the means of sub-band coding.例文帳に追加

帯域分割の手法を用いることなく、構成・処理がより単純でコストを低く抑えることが可能な音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a laminate of sheet-like bodies, which is used in a liquid crystal display element, with steps simpler than conventional ones at a low cost and with high quality.例文帳に追加

液晶表示素子に使用されるシート状物の積層体を、従来より簡易な工程で低コストで、かつ高品質に製造する。 - 特許庁

To provide a simpler means, by which the release property of a glass material and a mold material is improved when an optical element is manufactured by a glass press method.例文帳に追加

ガラスプレス法における光学素子の製造に際して、硝子材と型材の離型性を向上させるより簡便な手段を提供する。 - 特許庁

To realize speech data expansion which reduces a quantization error more than an ordinary DPCM system with constitution simpler than an ADPCM system.例文帳に追加

ＡＤＰＣＭ方式よりも簡易な構成で通常のＤＰＣＭ方式よりも量子化誤差を低減する音声データ伸長を実現する。 - 特許庁

To provide technique for following up and photographing a specific subject by a photographing device having simpler constitution than the conventional ones.例文帳に追加

撮影装置において、従来と比較してより簡易な構成で特定の被写体を追尾して撮影することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption method that realizes encryption whose decoding is difficult with a simpler configuration so as to prevent stream data from unauthorized usage.例文帳に追加

より簡単な構成で解読困難な暗号化を実現し、ストリームデータの不正利用を防止することが可能な暗号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode device which requires no large alteration of manufacturing processes, has the structure made simpler, and has superior heat dissipation effect.例文帳に追加

製造工程の大幅な変更を必要とせず、構造の簡素化を進め、しかも放熱効果に優れた発光ダイオード装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna measuring system and method, capable of simulating incoming waves having the spread of a desirable angle with a simpler configuration.例文帳に追加

より簡易な構成で所望の角度広がりを有する到来波を模擬することが可能なアンテナ測定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric body with a simpler configuration than that of a conventional piezoelectric body, to which weighting of a transceiving ultrasonic wave can be applied in a slice direction.例文帳に追加

従来に比べて簡単が構成で、送受信する超音波のスライス方向の重み付けを行うことができる圧電体を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler fishing tackle in which positioning of a fishhook is easy and resistance when a fish takes the fishhook can be sensed more sharply.例文帳に追加

より簡便で、釣り針の位置の調整が容易で、魚が針を銜える抵抗をより敏感に感じ取ることのできる釣り具を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder which can detect a position so as to conform to an absolute position encoder, by a constitution which is simpler than the absolute position encoder.例文帳に追加

絶対位置エンコーダよりも簡単な構成で、絶対位置エンコーダに準じた位置検出を行うことができるエンコーダを提供すること。 - 特許庁

To easily demodulate a multi-valued FSK (Frequency Shift Keying) signal and a broadband FSK signal with a configuration simpler as compared with the conventional technology.例文帳に追加

従来技術に比較して構成が簡単であって、多値ＦＳＫ信号や広帯域ＦＳＫ信号を容易に復調することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste electroless copper plating liquid, by which the waste electroless copper plating liquid can be easily treated in equipment simpler than usual.例文帳に追加

無電解銅めっき廃液を従来よりも簡単な設備で容易に処理し得る無電解銅めっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁