「Simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an echo canceller capable of respectively corresponding to a double-talk state and a single talk state with a simpler and more inexpensive configuration than in the conventional manner.例文帳に追加

ダブルトーク状態およびシングルトーク状態のそれぞれに対応可能なエコーキャンセラを、従来よりも簡単かつ安価な構成で実現する。 - 特許庁

With this, the mask can be generated with simpler processing as compared with a method of binarizing the image while adjusting a threshold on the basis of each photographed image.例文帳に追加

これにより、撮像画像ごとにしきい値を調節しながら画像を２値化する方式に比べて簡易な処理でマスクを作成できる。 - 特許庁

To provide a locking device excellent in durability and satisfactorily preventing a door body from being opened, in spite of being simpler in constitution and operation.例文帳に追加

より簡単な構成かつ操作を有するものでありながら、扉体の開放を良好に防止することができる施錠装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent deposition of particles such as minute iron powder or the like on a glass substrate in a chemical reinforcement process by a simpler and easier method.例文帳に追加

化学強化工程において、微小な鉄粉等がパーティクルのガラス基板に付着することをより簡便な方法で確実に防止する。 - 特許庁

To provide a down-sized DC relay in spite of a simpler structure in a breaking mechanism of DC high voltage capable of current adjustment.例文帳に追加

電流調整が可能な直流高電圧の遮断機構でより簡易な構成でありながら、より小型な直流リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting a difference frequency with a logic circuit which has the number of gates smaller than that of a conventional circuit and has a simpler configuration.例文帳に追加

従来回路よりもゲート数の少ない、より簡単な構成の論理回路で、差周波数を正確に検出する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable aqueous solution pharmaceutical preparation comprising tranilast or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient by a simpler prescription without containing a surfactant, etc., having the possibility of exhibiting irritation.例文帳に追加

トラニラストまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する安定な水溶液製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing the malfunction of a lever-type operating member which can realize simpler locking or unlocking operation of a lever-type operating member for releasing the contents of a container into an external space.例文帳に追加

容器の内容物を外部空間に放出するためのレバー式操作部材のロックまたはロック解除操作をより簡便化する。 - 特許庁

To provide an interpreter capable of realizing acceleration equivalent to that of JIT compiler with a simpler mechanism without scarifying the starting time of a program.例文帳に追加

プログラムの起動時間を犠牲にすることなく、ＪＩＴコンパイラより単純な仕組みで同等の高速化を実現するインタプリタを提供する。 - 特許庁

To realize a control system for exchanging data between a plurality of control networks with a simpler configuration without increasing the number of devices mounted in the control system.例文帳に追加

制御システムに設ける機器の数を増加させることなく、より簡単な構成で、複数の制御ネットワーク間のデータ交換可能な制御システムを実現する。 - 特許庁

In addition, hardware for issuing the instructions by replacing them with the NOP instructions is mounted by a structure simpler than that for mounting an interlock mechanism on a processor.例文帳に追加

また、命令をＮＯＰ命令に置換して発行するためのハードウェアは、プロセッサにインターロック機構を実装するよりも単純な構成で実装できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an attachment position of a screw block terminal or pin terminal has a higher degree of freedom with respect to a case member with a simpler structure.例文帳に追加

より簡便な構造でケース部材に対してネジブロック端子やピン端子の取付け位置のより自由度の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier vehicle that can let the drive wheel ground assuredly and improve the direct advancing property and the turning property more with simpler configuration.例文帳に追加

駆動輪を確実に接地させることが可能であり、よりシンプルな機構で直進性と旋回性をより向上することができる搬送車を提供する。 - 特許庁

To provide a hand iron which reduces load applied to a worker by reducing the overall weight, and of which the handling can be made simpler and easier.例文帳に追加

全体の重量を軽くして、作業者に与える負担を少なくすると共に、取り扱いを簡単且つ容易にすることができるハンドアイロンを提供する。 - 特許庁

To provide a blood purification device in which collecting operation of remaining blood inside the blood purification device after the finish of blood purifying operation is carried out in a simpler fashion.例文帳に追加

血液浄化操作終了後における装置内部の残留血液の回収操作が、より簡単に実施され得る血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrylate, capable of obtaining the (meth)acrylate increased in storage stability and thermal stability, by an easier and simpler method.例文帳に追加

より簡便な方法により、得られる（メタ）アクリレートの貯蔵安定性及び熱安定性を向上させることができる（メタ）アクリレートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manuscript reading device and an image forming apparatus with improved convenience in usage at low cost for detecting a manuscript size by a simpler constitution compared with a conventional one.例文帳に追加

従来のものより簡易な構成で原稿サイズを検知でき、より低コストな原稿読取装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacture of the DCF pattern is simpler and cheaper than that of a conventional dye-filter pattern, since various types of DCFs can be manufactured simultaneously.例文帳に追加

ＤＣＦパターンの製造は、様々なタイプのＤＣＦが同時に製造され得るので、従来型染料フィルタ・パターンの製造よりも単純で安価である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electronic/electric circuit by which a large-sized electronic/electric circuit can be manufactured with good alignment precision using a simpler printing device.例文帳に追加

より簡便な印刷装置を用いて、大型な電子・電気回路をアライメント精度良く製造可能な電子・電気回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler remote control unit for an electronic device with excellent use-friendliness, a service management system and a remote control method for the electronic device.例文帳に追加

より簡易で使い勝手に優れた電子機器の遠隔制御ユニットおよびサービス管理サーバ、電子機器の遠隔制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a socket for memory card having a non-contact communication function having smaller size and simpler structure, capable of suppressing increase of manufacturing costs.例文帳に追加

より小型かつより簡素な構成を備え、かつ製造コストの増大を抑制することが可能な、非接触通信機能を備えたメモリカード用ソケットを得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device composed of a small number of components capable of generating transmission pulses to a plurality of vibrators in a simpler circuit and by less control.例文帳に追加

より簡易な回路でかつ少ない制御で、複数の振動子に対して送信パルスを発生できる、物量の少ない超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit and an apparatus for processing an image in which a color component suppressing process and a focusing process can be performed with a simpler constitution.例文帳に追加

より簡易な構成で、色成分抑圧処理およびフォーカス処理を行うことが可能な画像処理回路および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To support an information providing service between a user or client and an operator and to make the support simpler and smoother by offering convenience to both the user or client and the operator.例文帳に追加

ユーザやクライアント、オペレータ等に、利便性を与えることで、両者間の情報提供サービスを支援し、その簡略化及び円滑化を図る。 - 特許庁

In addition, when a host PC for the installing is not an object for the filtering, the installing is made simpler by adding automatically to the filtering.例文帳に追加

また、インストールするホストＰＣがフィルタリングの対象になっていない場合は、自動的にフィルタリングに追加することでインストールをより簡単なものにする。 - 特許庁

To eliminate the need for a conventional coupling, a ball screw, a linear guide, etc., and achieve a smaller and simpler structure by connecting a piston to a needle for a linear motor.例文帳に追加

本発明は、リニアモータの可動子にピストンを接続することにより、従来のカップリング、ボールねじ、リニアガイド等をなくし、小型及び簡素化を目的とする。 - 特許庁

To provide a flywheel damper gear in a simpler structure for avoiding resonance corresponding to timing when resonance may easily occur.例文帳に追加

より簡単な構造で、共振が起こる可能性の高い時期に対応して共振の抑制を行なうことのできるフライホイールダンパ装置を提供する。 - 特許庁

The developers plan to make the game machine simpler so that patients and the elderly can use the game not only in hospitals but also at home and other places. 例文帳に追加

開発者たちは，患者や高齢者がこのゲーム機を病院だけでなく家や他の場所でも利用できるように，ゲーム機をもっと簡素化するつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for producing composite fine particles consisting of core parts and sheath parts having different main components from each other, by a simpler means and inexpensively.例文帳に追加

互いに主成分の異なる芯部と鞘部とからなる複合微粒子をより簡単な手法で安価に得ることの可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe rotating machine which can be installed even into a narrow space, is simpler than a conventional machine and rotates the pipe safely.例文帳に追加

本発明は、狭いスペースでも設置でき、且つ従来より簡便で、且つ安全に回動が可能な鋼管の回動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that has an information service function and can easily register a document with high image quality and a simpler configuration than that of a conventional facsimile machine.例文帳に追加

情報サービス機能を有し、従来より簡易な構成で文書の登録作業を高画質かつ容易に行うことが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique in which the memory volume used to perform color printing is reduced and the higher speed printing is performed by a simpler processing.例文帳に追加

カラー印刷を行う為に使用するメモリ量を軽減すると共に、より高速な印刷を、より簡便な処理でもって行うための技術を提供すること。 - 特許庁

To enable, when any DE in the middle of an access route breaks down, continuous access to all the DEs other than the DE which has broken down with a simpler configuration.例文帳に追加

より簡素な構成で、アクセス経路中のＤＥが故障した場合でも、故障したＤＥ以外の全てのＤＥに対して継続したアクセスを可能にする。 - 特許庁

To suppress deterioration of accuracy of voltage detection due to temperature dependency of components with a simpler configuration in a voltage monitoring system of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の電圧監視システムにおいて、簡単な構成によって構成部材の温度依存性に起因する電圧検出精度の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing green tea having flavor comparable with the green tea produced in conventional method, in a simpler method than conventional method.例文帳に追加

従来法より簡便な方法で、従来法に匹敵する香味の緑茶を製造することができる緑茶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and image processing program for properly collecting colors of image data through simpler processings.例文帳に追加

より簡単な処理で画像データの色補正を良好に行なうことができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller which quickly eliminates positional difference and maintains necessary accuracy and performs position control through simpler control.例文帳に追加

位置偏差を早く解消して必要な精度を維持することができ、かつ、より簡単な制御で位置制御を行えるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo microphone which can vary the angle formed by main axes of two microphone unit by constituting it into a structure simpler than those of conventional types.例文帳に追加

従来に比べて簡易な構成によって２つのマイクロホンユニットの主軸が形成する角度を可変させることができるステレオマイクロホンに関する。 - 特許庁

To output waveform of a gate signal for lengthening life and reducing power consumption of a pixel transistor by a simpler configuration in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、画素トランジスタの長寿命化と消費電力を低減させるゲート信号の波形をより簡易な構成により出力する。 - 特許庁

To achieve a transmission function in power line communication with a simpler and inexpensive circuit configuration in PLC (Power Line Communication) modems to be installed in electric appliances such as household electric appliances.例文帳に追加

家電機器等の電気機器へ搭載されるＰＬＣモデムにおいて、より簡素で安価な回路構成によって電力線通信の送信機能を実現する。 - 特許庁

To provide a power line communication system capable of eliminating influences of a high frequency signal on a section, wherein power line communication is not performed, in simpler configuration.例文帳に追加

電力線通信を行わない区間に対する高周波信号の影響を、より簡単な構成で排除できる電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an infusion pump which enables combined usage of a tube clamp and an AFF clip and turns them into a blocked state and a released state by a simpler mechanism.例文帳に追加

チューブクランプとＡＦＦクリップを併用可能にするとともに、より簡易な機構でそれらを閉塞状態及び解放状態とする輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

Thus, the number of components is made small and the assembling process is made simpler as compared with an optical coupling device disclosed in claim 1 to reduce the cost.例文帳に追加

こうして、特許文献１に開示された光結合装置に比して、部品点数を削減すると共に組立工程の簡素化を行い、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus can easily change the method of lighting, according to an inspection object, and having a smaller and simpler structure than those of conventional apparatuses.例文帳に追加

検査対象に応じて照明法を簡便に変更できるとともに、従来に比べて小型で単純化された構造の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin fabric preferably used for semiconductor circuit boards and produced in a simpler way at a lower cost.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば半導体配線基板等に好適に用いられ、より簡便かつ低コストで製造される薄型布帛を提供することにある。 - 特許庁