Single-Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1209件
To provide a paper cup made of single PLA-laminated paper, which is manufactured by no use of an adhesive.例文帳に追加
接着剤を用いずに製造された片面PLAラミネート紙製紙カップを提供すること。 - 特許庁
To easily add, as a single body, function modules that a plurality of programs can use in common.例文帳に追加
複数のプログラムから共通して利用可能な関数モジュールを、単体として容易に追加する。 - 特許庁
The transparent conductive layer does not use binder resin but is composed of an intertwined single layer carbon nanotube.例文帳に追加
透明導電層は、バインダ樹脂を用いないで、絡み合った単層カーボンナノチューブで構成される。 - 特許庁
Analysis of single molecules also allows for the use of NA fragments taken directly from organisms.例文帳に追加
単一分子の分析はまた、生物から直接取り出したNAフラグメントの使用を可能にする。 - 特許庁
To provide a dial operation device capable of coping with various kinds of specifications by the use of a single kind of element.例文帳に追加
単種の素子のみを用いて種々の仕様に対応できるダイヤル操作装置を提供する。 - 特許庁
To put a single end of resonant converter, which becomes ZVS in all load corresponding regions, to practical use.例文帳に追加
全対応負荷領域でZVSとなる、シングルエンドの共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁
To use a multiple mail addresses in a single terminal without using a web mail system.例文帳に追加
webメールシステムを介すことなく、1台の端末で複数のメールアドレスを利用可能とする。 - 特許庁
As the single optical sensor is adequately controlled corresponding to a purpose of the use, it is possible to use an optimum characteristic thereof in each using mode.例文帳に追加
また、単一の光学センサを使用目的に応じて適切に制御することで、それぞれの使用モードで最適な特性を利用する。 - 特許庁
To provide a transmission driving device that achieves both shift and select operations by use of a single electric motor and a single electromagnetic clutch.例文帳に追加
1つの電動モータおよび1つの電磁クラッチによって、シフト作動とセレクト作動との双方を実行することができる変速機駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle rental system increasing the convenience of a user by dealing with the use of a plurality of users or different using purposes of a single user with a single card.例文帳に追加
1枚のカードで複数ユーザの使用、または単一ユーザの異なる使用目的に対応し、ユーザの利便性を増す車両貸し出しシステムを提供する。 - 特許庁
SINGLE BASE TYPE FLUORESCENT LAMP, USE OF AMALGAM SUPERCOOLING PREVENTIVE MATERIAL AND WIND SHIELDING MATERIAL, AND METHOD FOR PREVENTING SUPERCOOLING OF AMALGAM OF SINGLE BASE TYPE FLUORESCENT LAMP例文帳に追加
片口金形蛍光ランプ及びアマルガム過冷却防止材及び遮風材の使用及び片口金形蛍光ランプのアマルガムの過冷却を防止する方法 - 特許庁
To secure space for the use of large maintenance equipment, a facility (which is parallel to a single track) was installed so as to have freight trains pass through the single track late at night. 例文帳に追加
その大型機械を使う保守間合いを確保するため、深夜に通過する貨物列車を単線で使用をするための設備(単線並列)を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent an electric shock or a short circuit during non-use of an outlet and also prevent a tracking phenomenon during use of the outlet with a single outlet cover.例文帳に追加
コンセント不使用時の感電やショート予防と、コンセント使用時のトラッキング現象防止の両方を、1つのコンセントカバーで出来る様にする。 - 特許庁
To provide a method for analyzing the number of repeats of a single nucleotide repeat polymorphism and a single nucleotide polymorphism present near the single nucleotide repeat polymorphism by the use of genotyping markers.例文帳に追加
遺伝子型判定マーカーを利用して、一塩基反復多型中の反復数を解析する方法、及び一塩基反復の近傍に存在する一塩基多型を解析する方法を提供する。 - 特許庁
A lithographic apparatus for use in the process may comprise an exposure tool having a single illuminator and a single patterning device that is imaged through a single exposure slit onto a scanning substrate.例文帳に追加
このプロセスで使用するためのリソグラフィ装置は、単一のイルミネータと、単一の露光スリットを介して、スキャンする基板上に結像される単一のパターニングデバイスとを有する露光ツールを備えることができる。 - 特許庁
To realize a single plate type color image display device with high resolution and high light use efficiency.例文帳に追加
単板式カラー画像表示装置において高解像度と光利用率の高効率化とを実現する。 - 特許庁
To enable the control of a plurality of devices by the use of a simple circuit configuration and a single signal line.例文帳に追加
簡単な回路構成で、かつ一つの信号線を用いて、複数のデバイスを制御可能とする。 - 特許庁
Especially a single data pattern is selected in asymmetric measurements, and a random pattern is selected in jitter measurements in use.例文帳に追加
特にアシンメトリ測定については単一データパターン、ジッター測定についてはランダムパターンとして使い分ける。 - 特許庁
To obtain a single plate optical unit which has a simple constitution and which is efficient in use of light, and a display device.例文帳に追加
構成が簡単で、光の利用効率のよい単板式の光学ユニット及び表示装置を得る。 - 特許庁
To provide a parallel processor improving the use efficiency of an expansion instruction in processing a single operation.例文帳に追加
単一のオペレーションを処理する際の拡張命令の利用効率を高める並列プロセッサを提供する。 - 特許庁
To achieve use of differential input type equipment by reducing an effect of common mode noise because of single input.例文帳に追加
シングル入力によるコモンモードノイズの影響を低減し、差動入力タイプの機器の使用を実現する。 - 特許庁
To provide an address converter and a processor system for making it possible to use software for a single processor.例文帳に追加
シングルプロセッサ用のソフトウェアを使用可能なアドレス変換装置及びプロセッサシステムを提供すること。 - 特許庁
To make an ultrasonic probe used in an ultrasonic diagnostic apparatus of wide band and of a single body use.例文帳に追加
超音波診断装置に使用される超音波探触子おいて、単体使用で広帯域化する。 - 特許庁
For portable use, optional-arg should either be absent, or be specified as a single word (i. e. 例文帳に追加
移植性を持たすには、optional-argは空か 1ワードだけにすべきである(つまり、ホワイト・スペースを含めるべきではない)。 - JM
To provide an agent for the treatment of low bone-metabolic rotation osteoporosis effective for promoting the bone calcification by the single use.例文帳に追加
単独で骨石灰化を促進する低骨代謝回転型骨粗鬆症治療薬を提供する。 - 特許庁
This architecture enables a plurality of time sensitive processes to use a single serial bus interface.例文帳に追加
本発明は、複数のタイムセンシティブなプロセスに対して単一のシリアルバスインターフェースの使用を可能にする。 - 特許庁
HYDRODEMETALLIZATION AND HYDRODESULFURIZATION CATALYST, AND USE IN SINGLE FORMULATION IN CONCATENATED PROCESS例文帳に追加
水素化脱金属および水素化脱硫用触媒、ならびに連結方法における単一調合の使用 - 特許庁
METHOD FOR GROWING HEXAGONAL SINGLE CRYSTAL AND USE OF THE SAME AS SUBSTRATE OF SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加
六方晶系単結晶の成長方法及び同単結晶の半導体素子用基板としての利用 - 特許庁
Since the using single molds is time consuming, fewer people use these although some professionals prefer them. 例文帳に追加
手間がかかる前者の焼型の使用は減少を続けているが、こだわりを持つたい焼き職人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Any single person, group or organization that has an address within Japan is eligible for a general-use JP domain name. 例文帳に追加
日本に住所を持つ個人、グループまたは機関はだれでも汎用jpドメイン名を持つ資格がある。 - コンピューター用語辞典
through transparent use of enterprise strength credentials for authentication and single sign-on 例文帳に追加
認証とシングル・サインオンについての大企業強度の信用証明を透過的に使用することにより - コンピューター用語辞典
You use this dialog box to add the import statement for the Option class, which represents a single item in the listbox. 例文帳に追加
このダイアログを使用して、リストボックス内の単一の項目を表す Option クラスのインポート文を追加します。 - NetBeans
To provide a holding stand of a foldable garbage bag, which dispenses with a container, can be folded not in use and from which a bag is attached/detached easily in a single operation in use.例文帳に追加
未使用時には折り畳み、使用時にはワンタッチで袋の着脱が容易に行える容器の要らない折り畳みゴミ袋の保持スタンドを提供する。 - 特許庁
After that, Hideyoshi and the other members of the Hashiba family began to use solely 'Toyotomi' to present themselves, and not a single use of any other myoji (family names) by them is traced. 例文帳に追加
これ以降、秀吉をはじめとする羽柴家の人物は自らの名乗りに専ら「豊臣」を使うようになり、いかなる名字も使用した形跡は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The medicinal composition is useful for the prophylaxis or treatment of the rejection after the liver transplantation by single use or combined use with an immunosuppressant.例文帳に追加
該医薬組成物は、単独で、または、免疫抑制剤と組み合わせて使用することにより、肝移植後の拒絶反応の予防または治療に有用である。 - 特許庁
The Sequence diagram captures the behavior of a single use case and shows the objects and the messages that are passed between these objects in the time frame of the specific use case.例文帳に追加
シーケンス図は、1 つのユースケースの動作に注目し、そのユースケースに含まれるオブジェクトと、ユースケースの時間枠においてオブジェクト間で渡されるメッセージを示します。 - NetBeans
To provide a system for detecting particular parameters of non-intelligent disposable loading units and/or single use loading units when the non-intelligent disposable loading units and/or single use loading units are connected to intelligent handle assemblies.例文帳に追加
ノンインテリジェントで処理可能な装填ユニットおよび/または一回使用の装填ユニットがインテリジェントなハンドル組立部に接続されるとき、装填ユニットの特定のパラメーターを検知することを可能にするシステム。 - 特許庁
In particular, the single use portion is fluidly connected to the multiple use portion, and the single use portion includes a high pressure tube 28 connected to a catheter connection 30 and the multiple use portion includes a syringe 18 connected to a fluid supply reservoir 22.例文帳に追加
特に、1回使用部分は、複数回使用部分と流体的に接続されており、1回使用部分はカテーテル接続部30に接続されている高圧チューブ28を含んでいて、複数回使用部分は、流体供給源リザーバー22と接続されている注射器18を含んでいる血管造影剤注入器サブアッセンブリ。 - 特許庁
To achieve higher functionality than that of single use when a number of television receivers are used while being connected.例文帳に追加
多数のテレビジョン受像機を接続して使用した場合に、単体で使用する場合よりも高機能を実現する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE FOR MULTIPLE AUTHENTICATION BY SINGLE SECRET KEY AND WEB SERVICE USE METHOD USING THE SAME METHOD例文帳に追加
単一秘密鍵による複数認証装置及び方法並び該方法を用いたWEBサービス利用方法 - 特許庁
To use a plurality of encoding systems while a single encoding or decoding table is used.例文帳に追加
単一の符号化または復号テーブルを利用しながら複数の符号化方式を使用することを可能にする。 - 特許庁
To provide a microcomputer by which a plurality of CPUs can use a single data transferring device.例文帳に追加
複数のCPUが1つのデータ転送装置を共通に使用することが可能であるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
Thus, the Operating System will receive a single, private IP address for use with the Operating System's applications.例文帳に追加
したがって、オペレーティングシステムは単一のプライベートIPアドレスを受け取り、オペレーティングシステムのアプリケーションと共に使用する。 - 特許庁
A sound 'you', which is entered in words of a high frequency of use, is adopted as a single key 5 in order to reduce the number of keystrokes.例文帳に追加
又、打数を減らす目的で使用頻度の高い単語の中で打つ「YOU」を1つのキー(5)に収めた。 - 特許庁
To use a single static pressure bearing device in a low speed rotational range and a high speed rotational range by varying the rotating speed.例文帳に追加
一台の静圧軸受装置を低速回転域と高速回転域とで回転数を可変して使用する。 - 特許庁
To increase the various uses by making usable also for a single drive while satisfying the use as a library device.例文帳に追加
ライブラリ装置としての用途を満たしながら、単体ドライブとしても使用でき、使用用途を増加すること。 - 特許庁
To use irreversible and reversible compression in a unified way for a single audio signal.例文帳に追加
単一の音声信号に対して統合された仕方で不可逆的圧縮および可逆的圧縮を使用する。 - 特許庁
To vary color temperature of light emitted as a lighting fixture as a whole with the use of a single dimming control signal.例文帳に追加
単一の調光制御信号を用いて、照明器具全体として発する光の色温度を可変とする。 - 特許庁
SEED CRYSTAL FOR USE IN SILICON CARBIDE SINGLE CRYSTAL GROWTH, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND METHOD FOR GROWING CRYSTAL USING IT例文帳に追加
炭化珪素単結晶成長用種結晶とその製造方法及びそれを用いた結晶成長方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
