「Single-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a single use, a micro-controller 8 changes over the switches 11, 12 so that an attenuator 6 is inserted, and sets the input level of MD deck 2 to normal 2Vrms.例文帳に追加

単独使用の場合、マイクロコントローラ８は減衰器６が挿入されるようスイッチ１１，１２を切り換え、ＭＤデッキ２の入力レベルを通常の２Ｖrmsに設定する。 - 特許庁

To provide a light emitting element which can correspond to wide use and has little color shift from white in a single substance and to provide a light emitting diode using the light emitting element.例文帳に追加

幅広い用途に対応でき、しかも単体で白色からの色ずれが少ない発光素子及びそれを用いた発光ダイオードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a single-chip microcomputer which can start different programs according to the operation mode and in which a user can use a program in a program area for the manufacturer.例文帳に追加

動作モードに応じて異なるプログラムの起動が可能であり、メーカ用プログラム領域内のプログラムをユーザが使用できるシングルチップマイクロコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide compatibility among three types of optical disks with wavelengths for use which are different from each other by using a single objective lens used in common without making a configuration complicated.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、共通の一の対物レンズを用いてそれぞれ使用波長を異にする３種類の光ディスクに対する互換を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive semiconductor storage device, whose structure is simple and the manufacture method by making an electrode to be controlled to be a single layer and making the voltage of use power to be low.例文帳に追加

制御すべき電極を単層とし、使用電源を低電圧化することにより、構造が簡単で、安価な半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transmission switching mechanism for selectively driving two members by use of a single driving source, and a disc loading mechanism for a disc player using it.例文帳に追加

単一の駆動源により２つの部材を選択的に駆動する駆動力伝達切換機構及びそれを利用したディスクプレーヤのディスクローディング機構を提供する。 - 特許庁

To use a single imaging unit for observation and photography, and to reduce loss of fundus reflection light during photographing and efficiently indicate an inner fixation target.例文帳に追加

１つの撮像手段を観察用と撮影用として使用すると共に、撮影時に眼底反射光の損失を低減し、内部固視標を効率的に呈示する。 - 特許庁

To register a single optional existent card to another use in common in order to put a plurality of cards owned by an individual together to irreducibly minimum cards.例文帳に追加

個人が所有する複数のカードを必要最小限のカード枚数に集約するために、任意の既存カード１枚を他用途に兼用登録することを目的とする。 - 特許庁

To repair a manhole lid receiving frame wherein removing of a pavement and exposing of a bolt are performed in a single process, with no use of a cutting device such as a hole saw.例文帳に追加

ホールソーなどの切断装置を使用せず、かつ、舗装の除去とボルトの露出作業を一工程でおこなうことができるようにしてマンホール蓋受枠を補修する。 - 特許庁

To provide a lead tungstate single crystal having high density, a short attenuation time of fluorescence, and large luminous energy and which can be used as scintillator materials useful for detecting radiant rays for medical use.例文帳に追加

高密度で、蛍光の減衰時間が短く、光量が大で、医療用の放射線検出に有用なシンチレータ材料となるタングステン酸鉛単結晶を得る。 - 特許庁

A distance between the object 30 and the camera is kept constant, so that the camera can use a single-focus lens and camera's structure or focal control also becomes simple.例文帳に追加

被写体３０とカメラとの距離は一定に維持されるので、カメラは単焦点レンズを使用することができ、カメラの構造や焦点制御も簡単なものとなる。 - 特許庁

The representation of evidence of an individual or single use of a design enjoying protection under this Law shall be regarded as sufficient ground to apply the provisions of paragraphs (1) and (2). 例文帳に追加

本法に基づく保護を享受する意匠に関しての個々の又は単一の実施を示す証拠の表示は，(1)及び(2)の規定を適用する十分な理由とみなす。 - 特許庁

(2) For the purposes of paragraph (1), 2 or more reproductions in 3 dimensions which are of the same general character and intended for use together are a single reproduction.例文帳に追加

(2)(1)の適用上，三次元による2以上の複製品で，同一の一般的性質を有し，かつ，一緒に使用することを意図したものは，単一の複製品である。 - 特許庁

Thus, a single-touch of button operation can be performed without the use of a screwdriver or the like.例文帳に追加

このようにして、ドライバーのような工具を使って枠体７側を変形させるような作業を省いて、配線器具Ｓの取付けを確実に行いながら、その施工性を高めるのである。 - 特許庁

Thus, a single-touch of button operation can be performed without the use screw driver or the like.例文帳に追加

このようにして、ドライバーのような工具を使って枠体７側を変形させるような作業を省いて、配線器具Ｓの取付けが確実に行え、しかもその施工性を高めるのである。 - 特許庁

To provide such a dispersion of the chitosan microparticles with a single-micron size and multifunctionality as has a high concentration and complete dispersion and as is high in the usefulness for a plenty of fields such as cosmetics, medical treatments and so on, and to provide a use of the same.例文帳に追加

化粧品・医療等の多分野への有用性が高いシングルミクロンサイズの多機能性キトサン微粒子の高濃度高分散液とその用途の提供。 - 特許庁

To provide a method of fixing a covered body in the window hole for fixing, only with single action, a covered body to a window hole without use of a tool or the like.例文帳に追加

本発明は、工具等を使用せず、ワンタッチで窓穴に被覆体を固定することができる窓穴の被覆体固定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a ball game machine capable of promoting common use of substrates by the realization of a single function of the substrates and resetting to an initial condition in control substrate unit easily.例文帳に追加

基板の単機能化による基板の共通化を促進できると共に、制御基板単位で初期状態に容易にリセットできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Thereby, as the irritation on the hair due to the oxidizer is moderated than that of hydrogen peroxide single use so the damage caused on the hair is decreased.例文帳に追加

これにより、酸化剤による毛髪への刺激は過酸化水素を単独で使用した場合と比較して緩やかとなるから、毛髪に与えるダメージが低減される。 - 特許庁

To allow parallel processing by use of a storage medium of a single port for a storage medium storing a dither threshold even when the width of a dither matrix is for an odd number of pixels exceeding one word.例文帳に追加

ディザマトリクスの幅が１ワードを超える奇数画素分であっても、ディザ閾値を記憶する記憶媒体にシングルポートの記憶媒体を用いて並列処理ができるようにする。 - 特許庁

By providing the sputtering system capable of common use of deposition of a collimation method and a sputtering method in a single chamber, reduction of maintenance and improvement of productivity become possible.例文帳に追加

コリメーション方式と通常スパッタリング方式の成膜が単一チャンバーでも共用可能なスパッタリング装置とすることでメンテナンスの減少や生産性向上が可能となる。 - 特許庁

The flow passage switching valve 4 has a housing 21 with four valve openings 22 opened and valve elements 24 and the two valve elements 24 commonly use a single rotation shaft 23.例文帳に追加

流路切換弁４は、４つの弁開口部２２が開口したハウジング２１と弁体２４とを有し、２つの弁体２４が１本の回転軸２３を共用する。 - 特許庁

To provide a single-lever mixing faucet which makes a user use not mixed water but water unconsciously, so as to enable resource savings, and can inexpensively and easily adapt flexibly to a variation in the type of usage on the side of the user.例文帳に追加

使用者は無意識に水を使用し、混合水を使用することがなくなり省資源化が図れるシングルレバー湯水混合栓を提供することにある。 - 特許庁

i. Among single transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,510 nanometers or less, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 1.5 watts 例文帳に追加

１　一、五一〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が一・五ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Among single transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range exceeding 1,510 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 500 milliwatts 例文帳に追加

２　一、五一〇ナノメートルを超える波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が五〇〇ミリワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

If a process wants to communicate more than a single byte of information with its parent, it must either set up an interprocess-communication channel using pipes or sockets, or use an intermediate file. 例文帳に追加

もしプロセスが 1バイト以上の情報を親プロセスに伝えたい場合には、パイプやソケット、または仲介ファイルを用いてプロセス間通信チャネルをセットアップする必要があります。 - FreeBSD

You used virtual forms, which allowed your application to use just a single page and allowed submitted data to bypass validation checks when adding a row or reverting changes. 例文帳に追加

仮想フォームを使用することでアプリケーションを 1 ページに収め、行を追加するとき、または変更内容を元に戻すときに送信されるデータが検査されないようにしました。 - NetBeans

Wire 2 of nano or micron order is formed by carrying out wet etching on the tertiary structure body composed of silicon fine thread in use of crystallinity of single crystal material.例文帳に追加

シリコン微小細線からなる３次元構造体であって、単結晶材料の結晶性を用いたウェットエッチングにより、ナノ乃至ミクロンオーダのワイヤ２を形成する。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism capable of easily and positively fixing a plurality of bone screws for use in attaching a plate to the vertebra, into fixed positions simultaneously with a single operation.例文帳に追加

椎骨にプレートを取り付けるのに用いられる複数の骨ネジが、単操作によって同時に定位置に簡単且つ確実に固定され得る固定機構を提供すること - 特許庁

To provide a porous film sufficiently enhanced in strength as compared with a single-layered porous film having the same thickness, its manufacturing method and the use of the porous film.例文帳に追加

厚みが同じ単層の多孔質フィルムよりも、十分強度が向上した多孔質フィルム、及びその製造方法、並びに当該多孔質フィルムの用途を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the upper and lower panels 20 and 30 can be freely combined together, more diverse variations than in the use of the single panel can be provided.例文帳に追加

更に、上部パネル２０と下部パネル３０とを自由に組み合わせることができるため、パネルが１枚の場合に比べて、より様々なバリエーションを提供することができる。 - 特許庁

To suppress lateral shifting of an electrode tip due to a load in pressurization in a parallel gap welding apparatus, in which a pair of electrodes is attached to a single pressurizing shaft in the use thereof.例文帳に追加

１本の加圧シャフトに一対の電極を取り付けて使用するパラレルギャップ溶接装置において、押圧時の荷重による電極先端の横ずれ動作を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for instantaneously and easily monitoring biological substance activity in a bioreactor or assaying the activity of a single biological substance for use in cell fusion.例文帳に追加

バイオリアクター内の生物物質活性のモニタリングや、細胞融合等に用いる単一生物物質の活性測定を瞬時に簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To properly use a snowboard both for accommodating a snowboard with a high back-type binding and a snowboard with a plate-type binding in a single case.例文帳に追加

単一の収納ケースでありながら、ハイバックタイプのビンディングが用いられているスノーボードも、プレートタイプのビンディングが用いられているスノーボードもそれぞれ適切に収納する。 - 特許庁

Heretofore, sake has usually been produced with a mixture of several varieties of shuzo koteki mai, but recently the number of breweries that use a single variety has increased. 例文帳に追加

従来より数種類の酒造好適米を混ぜて日本酒を造ることが多いが、単一の米種を使う酒蔵が増えてきているのも最近の傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EndSection If you use this configuration file and start the server with the +xinerama command line option, the two monitors will be showing a single large area where windows can be moved between monitors and overlap from one monitor to the other.例文帳に追加

ウィンドウは両方のモニタ間を行き来できるし、モニタ間にまたがることもできる。 Xinerama 機能拡張を使った X サーバの起動は、以下のコマンドで行える: - XFree86

Use of the keyword "catalogue"is very misleading at present, the current implementation only supports a single catalogue ("all"), containing all of the specified fonts.例文帳に追加

現在のところ、"catalogue" というキーワードの使用は間違いをたいへん引き起こしやすい。 現在の実装では、指定されたフォントの全てを含む ("all") という一つのカタログだけがサポートされている。 - XFree86

The time required for converging an amount of compensation of distortion to a specified value can be reduced by reducing an amount of computation with use of predistorter for compensation of distortion and also reducing the time required for single update.例文帳に追加

歪補償に用いて計算量を減らし、１回の更新に必要な時間を減少させて歪補償量が規定値に収束する時間を減少させる。 - 特許庁

The use of the single sensors prevents a failure of cooling due to the connection of an electric line for transmitting sensing signals to a controller to the sensors in error.例文帳に追加

また、単一感知器を用いるので、感知信号をコントローラに伝達するための電気線を感知器に誤って連結することによる調理不良を防止することができる。 - 特許庁

The quick-return mirror 15a of a single-lens reflex camera is supported by a mirror drive mechanism 35 and can move to the position to use the view finder or to the retreating position for exposure.例文帳に追加

一眼レフレックスカメラのクイックリターンミラー１５ａは、ミラー駆動機構３５によって上記ファインダ観察位置若しくは露光退避位置に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a low-cost rotor for a turbine in which a base metal and a joint does not cause delayed cracks when used, and which has proper toughness and strength by single heat treatment after welding of a rotor material for high temperature use and a rotor material for low temperature use without subjecting the rotor material for high temperature use to build-up welding in advance.例文帳に追加

予め高温用ロータ材に肉盛溶接を施さず、かつ高温用、低温用のロータ材の溶接後において１回の熱処理で母材、継手が共に使用時に遅れ割れを生じることなく、適正な靭性および強度を有する低コストのタービン用ロータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and its control method with which the single use of an information processing means available without the need for transmission reception a wireless signal externally can be attained even at a place or in a space, where the use of the wireless communication system is limited.例文帳に追加

無線通信装置の使用の制限を受ける場所、空間においても外部と無線信号の送受を行うことなく利用可能な情報処理手段の単独使用を可能にする無線通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system linkage protection device that can surely and easily detect and protect the single operation of a regular use generating set during system linkage at the side of the regular use generating set, without the need for arranging an expensive transfer breaker.例文帳に追加

高価な転送遮断装置を設けることなく、系統連系中の常用発電装置の単独運転を常用発電装置側で確実にかつ容易に検出して保護することが可能な系統連系保護装置を提供することにある。 - 特許庁

To supply a refrigerant of a liquid single phase to a use-side circuit at cooling operation, in a refrigerating device in which a heat-source side heat exchanger is a condenser and a use-side heat exchanger is an evaporator, and which can perform the cooling operation.例文帳に追加

熱源側熱交換器が凝縮器となって利用側熱交換器が蒸発器となる冷却運転を実行可能な冷凍装置において、冷却運転の際に利用側回路へ液単相の冷媒を供給可能に構成する。 - 特許庁

Setting of the single or the plurality of sheet storage units among the plurality of sheet storage units to be included in the plurality of groups is permitted by a grouping setting section and use of the sheet for each group is recorded by a use recording section for group.例文帳に追加

グループ化設定部は前記複数の給紙収容部のうち単数又は複数の給紙収容部が複数のグループに含まれて設定されることを許可し、グループ用紙利用記録部が前記グループ毎の用紙の利用を記録する。 - 特許庁