「Single-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To use the device as a single light source type by removing the laser light source 21 and the prism 23, an optical system for a single light source is constituted only by changing the holding position of the collimator lens 14 to the second position away from an objective lens.例文帳に追加

レーザー光源２１およびプリズム２３を取り外して単一光源型とする場合には、コリメートレンズ１４の保持位置を対物レンズから離れた第２の位置に変更するだけで単一光源用の光学系を構成できる。 - 特許庁

To provide a device for mating the face azimuth of a single crystal material which does not use a microscope, improves working efficiency, and can accurately obtain a crystal azimuth face in a cutting surface and a method for slicing the single crystal material.例文帳に追加

顕微鏡を使用せず、作業効率を向上させ、かつ、高精度で切断面に結晶方位面を得ることができる単結晶材料の面方位合わせ装置および単結晶材料のスライス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold board fixing implement which dispenses with a conventional annealing wire as an implement for fixing the scaffold board to a single pipe, and which enables the scaffold board to be simply fixed to the single pipe without use of a bolt and a nut.例文帳に追加

足場板を単管に固定する器具として旧来の番線を用いる必要がなく、かつ、ボルト及びナットを用いることなく簡易に足場板を単管に対して固定することができる足場板固定具を提供すること。 - 特許庁

A conversion module 20, having a function of converting a plural kinds of single-phase AC voltages to one kind of three-phase AC voltage is mounted at the three-phase induction motor 10 for use by the single-phase AC power supply.例文帳に追加

三相誘導電動機１０に、複数種類の単相交流電圧を１種類の三相交流電圧に変換する機能を持つ変換モジュール２０を搭載することにより、単相交流で使用できるようにした。 - 特許庁

The system and the method for controlling the driving strength of the output driver in the integrated circuit device use, in a representative embodiment, a single reference voltage and a single comparator without requiring a dead-band.例文帳に追加

集積回路装置における出力ドライバの駆動強度を制御するためのシステムおよび方法は、代表的な実施例において、不感帯を必要とすることなく単一の基準電圧および単一のコンパレータを用いる。 - 特許庁

Even an older OS PC having only a driver compliant with a single slot type card reader/writer can use each slot without the installation of a separate dedicated driver when the single drive mode is set.例文帳に追加

これにより、シングルスロットタイプのカードリーダ／ライタに対応したドライバしか備えていない下位ＯＳのＰＣであっても、シングルドライブモードに設定することで、別途専用のドライバをインストールすることなく各スロットを使用することができる。 - 特許庁

To identify the regular user of the computer and computer network, the system sends the single-use-only password to a communication terminal that only the regular user has and which is not connected directly to the computer and computer network and the user sends this single-use throwaway password back to the system by a specified method.例文帳に追加

コンピューター及びコンピューターネットワークシステムにおいて正規のユーザー否かを識別する場合、システムは正規のユーザーしか所持していないコンピューター及びコンピューターネットワークシステムと直接つながっていない通信端末に使い捨てパスワードを送り、ユーザーはこの使い捨てパスワードをシステムに指定された方法によって返信する。 - 特許庁

A control unit 25 uses a chemical unit CSB so as to perform the maintenance process continuously to use of the chemical unit CSB only when the use frequency of the chemical unit CSB reaches the use limit frequency in generating a whole schedule after generating a schedule for a single batch.例文帳に追加

制御部２５は、単バッチのスケジュールを作成した後、全体のスケジュールを作成する際に、薬液ユニットＣＳＢの使用回数が、使用制限回数に達した場合にのみ、薬液ユニットＣＳＢの使用に続けてメンテナンス処理を行うために薬液ユニットＣＳＢを使用する。 - 特許庁

When use of a PCI bus 12B is requested by a PCI device 11D which has only a single function, an arbiter 14 does not allow use of the PCI bus 12B in the case that a PCI bus 12A is used and allows use of the PCI bus 12B in the case that the PCI bus 12A is not used.例文帳に追加

アービタ１４は、単機能しか有しないＰＣＩデバイス１１ＤからＰＣＩバス１２Ｂの使用が要求された場合、ＰＣＩバス１２Ａが使用中であれば、ＰＣＩバス１２Ｂの使用を許可せず、ＰＣＩバス１２Ａが使用中でなければ、ＰＣＩバス１２Ｂの使用を許可する。 - 特許庁

To provide a compressor system designed to reduce the number of air hoses (those from the compressor to driving machines, as well as air hoses from the auxiliary use air tank to driving machines) to single one, thereby eliminating complexity of installing many hoses for use in different air hoses, dependent on difference in use pressure, and thereby reducing necessary expenses.例文帳に追加

圧縮機１から打込機１１、２１まで、または補助用空気タンク１０から打込機１１、２１までのエアホースを高圧エアホース６の1個にして、使用圧力の違いによる多数のエアホースを配管、接続する煩雑さを解消すると共に費用を低減することである。 - 特許庁

Further, use information on the single use of the IC card is sent to the ID management system 5 from an affiliated store terminal 2 having a settling function different from that of the station service equipment 3 through an article sales management system 4.例文帳に追加

また、駅務機器３とは決済機能が異なる加盟店端末２から、売上情報を集計管理する物品販売管理システム４を経由して、ＩＤ管理システム５へ１回分毎のＩＣカードの利用情報が送信される。 - 特許庁

To facilitate utilization of a mobile communication terminal without bearing a plurality of mobile communication terminals, by making possible the billing wherein the call charges in business-use telephone calls (callings), private-use telephone calls (callings), or the like generated at a single mobile communication terminal are discriminated from each other.例文帳に追加

一台の移動体通信端末での社用又は私用などの電話通話（発信）における通話料金を区別して請求できるようにして、複数の移動体通信端末を所有することなく、その利用を容易にする。 - 特許庁

To provide a digital camera which can make efficient use of the property by a photographing lens of a silver film single-lens reflex camera and also can secure a stable support state deposite the use of a heavy photographing lens to ensure satisfactory shooting using a tripod.例文帳に追加

銀塩一眼レフカメラ用撮影レンズを利用して資産の活用が図れる上、重量の大きい撮影レンズであっても、三脚使用時に安定した支持状態が確保され、良好に撮影が行えるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to prepare two kinds of plates for right use and left use as for the door header plate 1 and the rail plate 12 of the single sliding door frame, the intermediate mullion plate 14 and the right and left mullion plates 13, 15, so the manufacturing cost can be remarkably reduced.例文帳に追加

このため、片引き戸枠の鴨居板１１と敷居板１２、中方立板１４、左右の方立板１３，１５のそれぞれについて右用と左用の２種類を用意する必要がないので、製造コストを大幅に低減できる - 特許庁

This nonwoven fabric for a cosmetic product is obtained by use of a hydrophilic fiber, and of an extrafine polyester fiber made of polyester and having a single fiber diameter (D) of 50-1,000 nm, and thereafter the cosmetic product is obtained by use of the nonwoven fabric as the need arises.例文帳に追加

親水性繊維、およびポリエステルからなり単繊維径（Ｄ）が５０〜１０００ｎｍの極細ポリエステル繊維を用いてコスメテイック製品用不織布を得た後、必要に応じて該不織布を用いてコスメテイック製品を得る。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar power generation element (solar cell) capable of a wide range of use as a component single body, to say nothing of a use as a solar cell module, and that, excellent in mechanical strength, and easy to handle as an electronic component.例文帳に追加

太陽電池モジュールとしては勿論のこと、部品単体として広範な用途が可能であり、しかも機械的強度に優れ、電子部品として取り扱い易い色素増感型太陽光発電素子（太陽電池）を提供する。 - 特許庁

To supply hot water to both a general hot water tap and a business use dish washer by using a single water heater, while surely operating the business use dish washer, in compliance with sanitary standards.例文帳に追加

１台の給湯器を用いて一般給湯栓及び業務用食器洗浄機の双方への給湯を可能にしつつ、特に業務用食器洗浄機の運転を衛生基準を満足した状態で確実に行い得るようにする。 - 特許庁

Single page website organization method featuring multiple functions in a single page, previewing of multimedia, and the use of scrolling controls to fit multiple products into a smaller area over a period of time instead of spreading them over a large space.例文帳に追加

単一ページウェブサイト構築方法の特色は、複数の機能が単一ページにあり、マルチメディアプレビューとスクロール制御により一定時間小さな領域に多数の商品を掲載でき、それらの商品のために大きなスペースを割かなくて済むことにある。 - 特許庁

These schemes may also include a partial-CSI transmission scheme that transmits a single data stream on each transmit antenna selected for use and a "beam-forming" transmission scheme that allocates all transmit power to a single transmission channel having the best performance.例文帳に追加

単一のデータ流を、選択されて使用される各送信アンテナで送信する部分的ＣＳＩ送信方式と、および最高の性能を有する単一の伝送チャンネルに全ての送信パワーを割当てる“ビーム形成”送信方式とを含んでいてもよい。 - 特許庁

A single page website interface featuring multiple functions in a single page, previewing of multimedia, and the use of scrolling controls to fit multiple products into a smaller area over a period of time instead of spreading them over a large space.例文帳に追加

単一ページウェブサイトインターフェースの特色は、複数の機能が単一ページにあり、マルチメディアプレビューとスクロール制御により一定時間小さな領域に多数の商品を掲載でき、それらの商品のために大きなスペースを割かなくて済むことにある。 - 特許庁

To provide a gas meter, or the like, that attains more exact public security preservation control, by accurately grasping operation where a gas flow rate changes suddenly, such as, use of a water heater by a single lever.例文帳に追加

シングルレバーによる給湯器の使用などガス流量の急変する操作を正確に捉え、より適確な保安制御を実現することのできるガスメータ等を提供する。 - 特許庁

In the single tape cartridge, a reel 2 winding and housing a tape 3 and a reel lock mechanism locking and holding the reel 2 so that it cannot be rotated at non-use are arranged inside a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の内部に、テープ３を巻き込み収納する１個のリール２と、不使用時のリール２を回転不能にロック保持するリールロック機構とを配置する。 - 特許庁

Since the opposite phase detection is not necessary in the use in single phase, the switch RY can be forcedly turned on with a switch 26.例文帳に追加

また、単相で使用する場合、逆相検知は必要なくなるので強制的に、スイッチＲＹをＯＮするためにスイッチ２６でＯＮすることが可能な回路構成にしている。 - 特許庁

To provide a packing excellent in cushioning performance to be fitted in a packing box for use wherein the packing is simply and quickly folded from a single corrugated fiberboard into an inner box form without a lid.例文帳に追加

１枚の段ボールから、蓋無しの内箱状に、簡単・迅速に折上がり、梱包箱内に嵌め込んで用いる、緩衝性能の優れたパッキン材を提供する。 - 特許庁

To obtain an IC roll label with 100% efficiency in which only non-defective IC labels are arranged at equal, without interrupting a process by use of a single IC roll label.例文帳に追加

単一のＩＣロールラベルを用いて、工程が中断されることなく、良品ＩＣラベルだけが等間隔で並んだ良品率１００％のＩＣロールラベルを得る。 - 特許庁

To provide a disk case which can be used, instead of a conventional type of CD case, for housing selectively either a single body of a disk or a disk cartridge only by changing means of use for a tray.例文帳に追加

従来のＣＤケースに対して、トレイの利用形態の変更のみで、ディスク単体とカートリッジとを選択的に収納することができるディスクケースを提供する。 - 特許庁

The screwdrivers may either be for use with a single fastener or have multiple fasteners loaded within a retaining sleeve for automatic or controlled dispensing.例文帳に追加

スクリュウドライバは、単一ファスナまたは保持スリーブ内に装填される多数のファスナのいずれにも使用でき、自動分配すなわち制御された分配を行うことができる。 - 特許庁

To use a general property of a curve in a curvature for estimating a property of a final transition curve which cannot be strictly decided by a single numeric string.例文帳に追加

曲率が汎用的にもつ曲線の性質を利用し、この単一の値列で、厳密には決定しきれていない最終的な推移曲線の性質を推測すること。 - 特許庁

To easily compose a multi-liquid mixing apparatus while enabling the combined use in the case where two or more kinds of liquids are mixedly used, and in the case where a single liquid is used.例文帳に追加

２種類以上の液体を混合して用いる場合と、単独液を用いる場合とを併用することを可能としながらも、簡単な構成で済ませる。 - 特許庁

To provide a form document output system that can dispense with the preparation of a data processor for each type of document and use a single data processor for various documents.例文帳に追加

帳票の種類毎にデータ処理装置を用意する必要がなく、様々な帳票で同一のデータ処理装置を利用できる定型帳票出力方式を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that enables a user to easily use a function of returning to a Web page referenced at a preceding time or some preceding times by a single function key.例文帳に追加

単一の機能キーによって一つ前或いはいくつも前に参照したＷｅｂページに戻る機能を容易に実行できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a television device which is convenient by enabling operation of the television device and a speaker device with a built-in amplifier by use of a single remote controller, while increase in cost is suppressed.例文帳に追加

コストアップを抑えつつ、１つのリモコン装置でテレビ装置およびアンプ内蔵スピーカ装置を操作可能となり利便性が高いものとなるテレビ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for allowing a plurality of CPUs to respectively and independently perform communication with the individual functions of a USB (Universal Serial Bus) device through the use of a single communication route.例文帳に追加

複数個のＣＰＵが夫々独立に単一の通信経路を用いてＵＳＢデバイスの別々のファンクションと通信を行うことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control apparatus that can use a single license for causing a plurality of terminals to operate under license without reducing the licenser's profit.例文帳に追加

ライセンス提供者の利益を損なわせずに１ライセンスで複数の端末にライセンスに基づく動作を行わせることを可能にする動作制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method enabling the use of multislot configuration by minimizing the effect on the existing prescript in a mobile station being a single transceiver operated in an extended dynamic allocation mode.例文帳に追加

拡張動的割り当てモードで動作する単一トランシーバの移動局で、既存の規定に対する影響を最小限にしてマルチスロットコンフィギュレーションを利用可能にする。 - 特許庁

To provide a wiper motor rotating position detecting device capable of stable controlling by detecting wiping angles with high accuracy by use of a single contactor.例文帳に追加

単一のコンタクタを用いて払拭角度の検出を高い精度で行うことによって安定した制御が行えるワイパモータの回転位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light intensity controller capable of performing light intensity control of a plurality of light beams in short time and with high precision with the use of a single light intensity detection sensor.例文帳に追加

単一の光量検知センサで複数の光ビームの光量制御を短時間で且つ高精度に行うことができる光量制御装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in case of using a single mode in which only the first radio system 2 is in use, the switch circuit 8 connects the duplexer 3 to either of the first and the second antennas 6, 7.例文帳に追加

一方、第１の無線システム２だけを使用するシングルモード使用時には、スイッチ回路８は、共用器３を第１，第２のアンテナ６，７のいずれか一方に接続する。 - 特許庁

To use a single organic fluorescent material having an identical deterioration speed and to form a high quality image by one process of exposing, the image being hardly changed in a color tone.例文帳に追加

劣化速度が同一の単一の有機蛍光材料を用いることができ、色調の変化が生じにくく、１プロセスの露光で高品位の画像を形成する。 - 特許庁

To allow the use of a general DRAM as a data memory part in an image processor of SIMD(single instruction multiple data) structure to reduce the cost and improve the computing speed.例文帳に追加

ＳＩＭＤ構成の画像処理プロセッサで、データメモリ部として汎用のＤＲＡＭを使うことができ、コストの低減が図れるようにし、演算速度の向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a fundus camera configured to use a single imaging means for both observation and photography, and to reduce loss of the amount of light reflected from the fundus when photographing, and to efficiently indicate an internal fixation target.例文帳に追加

１つの撮像手段を観察用と撮影用として使用すると共に、撮影時に眼底反射光の損失を低減し、内部固視標を効率的に呈示する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system, enabling centralized control of a plurality of heat accumulation units installed respectively in a plurality of groups of a multizone air-conditioning system by use of a single controller.例文帳に追加

マルチ型空気調和システムの複数のグループ毎に設置される蓄熱ユニットの制御を、１台のコントローラで集中制御させる制御装置を提供すること。 - 特許庁

To charge a single capacitor or two capacitors that use a pulsed power supply as a direct-current power supply to a target voltage, with high precision, and to reduce the size and the price of the relevant charger for this.例文帳に追加

パルス電源の直流電源とするシングルコンデンサ、または２つのコンデンサを目標電圧まで高い精度で充電し、さらに小型化、低価格化を図る。 - 特許庁

At that time, the number of outputted data is counted by a frequency divider 113 for read use, and one datum is read out from the single port storage every time the four 8-bit data are outputted.例文帳に追加

この時も、リード用分周器１１３で出力したデータ数をカウントしておき、４個出力するごとにシングルポートメモリ１１１より１つのデータを読み出すようにする。 - 特許庁

Image recognition is performed through matching of a prepared template and the image data of the road sign, wherein templates for use in the image recognition include a basic template comprising a figure made by combining a circle of a sign frame and a single arrow.例文帳に追加

ここで、画像認識に使用されるテンプレートは、標識枠の円と１つの矢印を組み合わせた図形により構成される基本テンプレートを含む。 - 特許庁