「Single-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention is based on the advantageous use of optical conversion fibers not only for a single channel but also for sets of channels chosen in a precise way out of the used multi-channel WDM grid.例文帳に追加

本発明は、光学変換ファイバを、単一チャネルだけでなく、使用される多重チャネルＷＤＭグリッドから厳密に選択されたチャネルのセットにも有利に使用することを基本にしている。 - 特許庁

To provide a calibration method of electronic chip capable of calibration of electronic chip by simply disposing electronic chip so as to come in contact with a single element and requires no use of nonvolatile memory.例文帳に追加

電子チップを単一の要素と接するように配置するだけで、その電子チップの較正を行うことができ、また不揮発性メモリの使用を必要としない、電子チップの較正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an lid opening tool which a physically handicapped person or a visually handicapped person can use by both hands or single hand without anxiety and safely for opening a bottle and raising a pull tab of a can and opening a PET bottle by oneself.例文帳に追加

体の不自由な方、又弱視の方が、自分自身でビンの栓抜き、缶のプルタブ起こし、ペットボトル栓開けを両手若しくは、片手で安心して安全に使用出来る開蓋具の提供。 - 特許庁

For example, the number of nozzles for use in print operation is set depending on the number of pixels being recorded on the main scanning line in single main scan and print operation is executed according to the available number of nozzles thus set.例文帳に追加

例えば、１回の主走査における主走査ライン上の記録対象画素の数に応じて印刷に使用するノズル数を設定し、設定された使用ノズル数に従って印刷を実行する。 - 特許庁

This method can executes the calibration corresponding to the characteristics of the subcutaneous body fluid sensor at the time of the use and provide a plurality of pieces of bioinformation by a single blood collection and further painless subcutaneous body fluid sensor.例文帳に追加

１回の血液採取とより痛みの少ない皮下体液センサとによって使用時点での皮下体液センサの特性に対応した較正処理をして複数の生体情報を得ることができる。 - 特許庁

To allow a person handicapped in his/her right or left hand to simply obtain a toilet paper which is put in order equally with respect to the right or left hand by wind-piling it to a fixed thickness so as to be easy for use by his/her single hand.例文帳に追加

片手の不自由な者が、トイレットペーパーを使用するときに、片手の操作で、簡単に、使い易い一定の厚みに巻き重ねて左右が揃った状態の、トイレットペーパーを得られるようにすること。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical head which is the objective lens to be used for intended use of NA of ≥0.70 and capable of satisfactorily compensating eccentric coma aberration though it is a single lens.例文帳に追加

ＮＡ０．７０以上の用途に用いられる対物レンズであり、単レンズでありながら、偏心コマ収差を良好に補正することが可能な光ヘッド用対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent fall etc. from being caused by the misalignment of a barycenter during work, despite a simple structure which dispenses with a large installation space, and to enable the use of a general low-cost single-acting jack.例文帳に追加

簡単で、かつ、設置スペースをとらない構造であるにもかかわらず、作業中の重心ずれによる転倒などを防止するとともに、一般的な低コストの単動式ジャッキの使用を可能とする。 - 特許庁

To realize a single chip microcomputer capable of preventing a deterioration in throughput of a system due to the stagnation of processing in a CPU in response to a bus use right request from a bus master other than the CPU such as a DMA controller.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ等のＣＰＵ以外のバスマスタからのバス使用権要求によりＣＰＵにおける処理が滞ってシステムのスループットが低下するのを防止できるシングルチップマイコンを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser which is arranged on a semiconductor substrate that has a resonator structure and which can increase the use ratio of optical output without spoiling single mode characteristics.例文帳に追加

共振器構造を有する半導体基板上の半導体レーザであって、単一モード特性を損なうことなく、光出力の使用割合を増大させることのできる半導体レーザを提供すること。 - 特許庁

To converge luminous flux on the recording surface of three types of optical recording media having different substrate thicknesses using a single objective lens with a required numerical aperture while being provided with a plurality of light sources according to a wavelength in use.例文帳に追加

使用波長に応じた複数の光源を備え、単一の対物レンズで異なる基板厚さを有する３種類の光記録媒体の記録面に、必要な開口数で光束を収束する。 - 特許庁

The single-use safety syringe assembly is a barrel which is a slender, substantially cylindrical barrel 10 and forms a hollow nozzle 15 existing at the terminal of this barrel 10 and opening into the barrel.例文帳に追加

１回使用の安全注射器組立体は細長い実質上円筒状のバレル（１０）であって、バレルの末端に位置しバレルの内部に開口する中空のノズル（１５）を形成するバレルを有する。 - 特許庁

The frequency down-converter (FDC) for converting an RF signal into th baseband signal and the frequency up-converter for converting the baseband signal to the RF signal use two quadrature components of a single local oscillator.例文帳に追加

ＲＦ信号をベースバンドに変換する周波数ダウンコンバータ（ＦＤＣ）及びベースバンド信号をＲＦに変換する周波数アップコンバータは、単一のローカル発信器の直交２成分を使用する。 - 特許庁

To provide composite particles for ultraviolet shielding, wherein treatment is easy and the use amount can be reduced by realizing a uniform shielding function with respect to ultraviolet rays in wide wavelength regions by a single particle.例文帳に追加

単一粒子で広い波長域の紫外線に対して均一な遮蔽機能を実現し、取扱いが容易で使用量を減少させることができる紫外線遮蔽用の複合粒子を提供する。 - 特許庁

A solid cleaning agent with the excellent detergency is produced by use of single or a plurality of N-acyl-amino acid alkaline salts having detergency in combination as a binder.例文帳に追加

本発明は、洗浄力のあるＮ−アシル−アミノ酸アルカリ塩の単独或いは複数の組み合わせを粘結剤として使用し、洗浄力の優れた固形洗浄剤を製造することを特徴とする。 - 特許庁

Use of precipitated and fumed silica results in the nanotube-ceramic composite which may synergistically improve the properties of both the ceramic (e.g. silica) and the single-walled carbon nanotube.例文帳に追加

沈降シリカおよびヒュームドシリカの使用は、上記セラミック（例えば、シリカ）および上記単一壁のカーボンナノチューブの両方の特性を相乗的に向上し得る、ナノチューブ−セラミック複合体をもたらした。 - 特許庁

This should contain a static uri that links to a single package version's downloadable .tgz If you do not need to allow external remote dependencies, then simply use the pear.php.net channel as your package's channel. 例文帳に追加

このタグには、パッケージの特定のバージョンの.tgz ファイルをダウンロードするための静的な uri を含めます。 外部のパッケージとの依存性が必要ないのであれば、パッケージのチャネル名として単純に pear.php.net を指定しておきます。 - PEAR

Changing the fields after threads have started is not recommended as it would require thread synchronization to prevent race conditions.In single threaded environments, it is preferable to not use this contextat all.例文帳に追加

スレッドを開始した後にフィールドを変更すると競合条件を抑制するためにスレッドを同期化せねばならないので推奨しません。 単一スレッドの環境では、このコンテキストを使わないよう薦めます。 - Python

A pair of feeble pulses for testing and an intensive single pulse preceding this pair by an interval on the order of microseconds, are generated inside the DME device through the use of an attenuator 40 using a high-speed PIN switch.例文帳に追加

高速ＰＩＮスイッチを用いた減衰器４０により、試験用の微弱なパルスペアと、これにマイクロ秒オーダで先行する強大なシングルパルスとをＤＭＥ装置内部で生成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a document conveyance device capable of preventing skewing of documents of all sizes when conveying documents having different sizes by loading them in a mixed condition without obstructing use with a document having single size.例文帳に追加

単一サイズの原稿での使用に支障をきたすことなく、異なるサイズの原稿を混載して搬送する際、全てのサイズの原稿の斜行防止が可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture active-matrix type organic EL display bodies which use transistors (each of transistors which has a single-crystal semiconductor as the active layer) having little variations in characteristics on a transparent substrate having a large area, at low cost.例文帳に追加

特性のばらつきの少ないトランジスタ（単結晶半導体を活性層とするトランジスタ）を用いたアクティブマトリックス型有機ＥＬ表示体を大面積の透明基板上に安価で作製する。 - 特許庁

Since the sensitivity set value Q is appropriately set by considering the use environment of the fluorescent lamp, the single lamp abnormality detection device can be applied to the inverters having various ratings.例文帳に追加

感度設定値Ｑは蛍光ランプの使用環境を考慮して適宜設定するので、単一のランプ異常検出装置を種々の定格のインバ−タに接続される蛍光ランプに適用できる。 - 特許庁

Since a job can be called and deleted only when the job and the password match each other, erroneous use of the memory card, or the like, can be avoided even if a large number of jobs are registered in a single memory card.例文帳に追加

こうして、例えば単一のメモリーカードに数多くのジョブが登録されていても、ジョブとパスワードが一致しない限り、ジョブの呼び出し、削除が実行できないので、メモリーカード等の誤使用が避けられる。 - 特許庁

The electrode active substance is an excellent material indicating a battery characteristic such as e.g., initial capacitance or high-rate charging/discharging capacitance exceeding the battery characteristic in the case of single use as an active substance.例文帳に追加

電極活物質は、それぞれを単独で活物質として用いた場合の電池特性を超える電池特性、例えば初期容量、高率充放電容量を示し、優れた材料である。 - 特許庁

To provide an exhaust port assembly for use in a single-limb pressure support system, especially an exhaust port assembly with enhanced noise reducing function and a gas diffusing capability, while minimizing size.例文帳に追加

単一アームの圧力支援（プレッシャーサポート）システムに使用される排気口組立体、特に小型化できかつ騒音低減機能及びガス拡散能力を向上する排気口組立体を提供する。 - 特許庁

To provide VDD and VDDR pacing (atrial synchronized, ventricular inhibited pacing) via a single standard ventricular pacing lead (unipolar or bipolar) and a subcutaneous electrode array (SEA) relating to use of a single chamber ventricular inhibited (VVI) pacemaker of implantation type to pace the ventricle synchronized with sensed atrial depolarization waves (P-waves).例文帳に追加

心房感知事象（Ｐ波）と同期で心室をペーシングする単腔心室抑制型（ＶＶＩ）埋め込み式ペースメーカーの使用に関し、単一標準心室ペーシングリード（単極又は双極）及び皮下電極アレイ（ＳＥＡ）を介するＶＤＤ及びＶＤＤＲペーシング（心房同期心室抑制ペーシング）を提供する。 - 特許庁

To provide an autotransfusion system in which blood transfusion can be performed to a patient in three procedures or consecutive processes by using a single device and single use circuit wherein an almost major part is not changed in the three process and a constructing elements of low costs are added or exchanged respectvely for individual processes.例文帳に追加

３つの手順中に大部分は変わらない単一の装置および単用の回路を使用することによって、３つの手順にまたは次々に患者に行うことを可能にし、個々の手順それぞれに対して低コストの構成要素を簡単に追加または交換する、自己輸血装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a regenerating method of a pipe line capable of reducing resistance between a hose for bypassing sewage and a new single pipe for passing the hose inside thereof to move to facilitate the movement, and easily solve such a problem as the rolling or the like of a new single pipe during movement when a new pipe line is constructed in an existing pipe line in use in a state of constant water.例文帳に追加

不断水で使用中の既設管路内に新規管路を敷設施工する場合、下水をバイパスさせるホースとこれを内部に引き通して移動する新規単管との間の抵抗を軽減し移動を容易にすると共に、移動中の新規単管のローリングなども容易に解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a leg of furniture with the top, which includes a leg body and a leg base extended to a use end side from the leg body and is removable from the leg body, which is used in a single use mode and an assembled use mode, and stably supports the top even in such a state that the leg base is removed from the leg body.例文帳に追加

脚本体と、前記脚本体から使用端側に延伸され前記脚本体に対して着脱可能な脚ベースとを具備する天板付き家具の脚において、個々の天板付き家具を単独使用する形態と複数の天板付き家具を集合使用する形態との両方に使用可能で、脚ベースを脚本体から取り外した状態でも天板を安定支持する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which is compatible with the single use for replacing only the absorbent article and with the auxiliary use for supplementing the absorption capability of an outer absorbent article such as diapers, and to form an opening at an appropriate position and in an appropriate region by quickly moving body fluids to the outer absorbent article to prevent the displacement between them when the absorbent article is in the auxiliary use.例文帳に追加

吸収性物品のみを交換する単体使用と、おむつ等のアウター用吸収性物品の吸収能を補う補助使用とに対応できるようにするとともに、前記補助使用の場合において、アウター用吸収性物品に速やかに体液を移行させ、両者間のズレを防止し、適切な位置及び範囲に開口を形成できるようにする。 - 特許庁

The use of the sheet of resorbable collagen membrane material in the preparation of a surgical article for use in or after spinal surgery is provided, wherein the sheet is a single-layered membrane or double-layered membrane, and the surgical article is positioned so as to surround at least a portion of a patient's spinal cord for use in or after spinal surgery.例文帳に追加

脊椎手術中またはその後に使用する手術器具の準備中における再吸収可能なコラーゲン膜物質のシートの使用方法であって、シートは、単一層膜であるか、または、二重層膜のいずれかであり、手術器具は、椎骨及び脊髄の少なくとも一部の周りに位置づけされることにより、脊椎手術中またはその後に使用される。 - 特許庁

The textile printing method for performing printing to a cloth by use of a coloring material, a recording ink containing a water-soluble organic solvent and water, and a pretreatment ink includes preparing two or more pretreatment inks differed in composition, and applying the two or more pretreatment inks differed in composition while selecting a single use or multiple use thereof, and their application quantities.例文帳に追加

色剤、水溶性有機溶剤及び水を含有する記録インクと、前処理インクとを用いて布帛にプリントするテキスタイルプリント方法であって、組成の異なる２種以上の前処理インクを用意し、該２種以上の組成の異なる前処理インクを単独または複数種使用する方法および付与量を選択して、布帛に付与することを特徴とするテキスタイルプリント方法。 - 特許庁

In this circuit, by use of a single field effect transistor, a temperature is measured without using a temperature sensor such as a thermistor by using a change in a drain current depending on a temperature when the field effect transistor operates in a linear area.例文帳に追加

電界効果トランジスタの線形領域動作時において温度に応じたドレイン電流の変化を利用してサーミスタ等の温度センサを使用せずに電界効果トランジスタ単体で温度測定を行う。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographing apparatus which can selectively use rotary three-dimensional radiographing and normal X-ray image radiographing concerning the diagnosing site of an examinee by a single apparatus and can contribute to the miniaturization of the apparatus.例文帳に追加

１台の装置で被検体の診断部位について回転立体撮影と通常のＸ線画像撮影とを使い分けできるとともに、装置の小型化に寄与できるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

An MIS server 20 sends, to a color MFP 37, a job ticket 132 including information of post-processing apparatuses (in single or combined use), which have abilities to execute post-processing instructed by a job, along with print contents data.例文帳に追加

ＭＩＳサーバ２０は、ジョブで指示された後処理を行う能力を有する後処理装置（単体又は組み合わせ）の情報をジョブチケット１３２に含め、印刷コンテンツデータと共にカラーＭＦＰ３７に送信する。 - 特許庁

A system controller 30 selects a designated image from an image group consisting of a single image and a representative image of a set image recorded in a memory card 20 through the operations of left/right keys of a selection use cross button 34B.例文帳に追加

システムコントローラ３０は、選択用十字ボタン３４Ｂの左右キーの操作により、メモリカード２０に記録された単独画像と組画像の代表画像とからなる画像群から指定の画像を選択する。 - 特許庁

To improve the usability by allowing a user to use a fare adjusting device by a single hand with his/her riding in a vehicle in installing a cover on a fare adjusting opening provided in a control panel in the fare adjusting device usable from a vehicle.例文帳に追加

車両からの料金精算装置において、操作盤が備える精算用開口にカバーを設けるに際し、利用者が車両に乗ったままでも片手で使用できるようにして使用性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a diffusion layer having a fine protective layer, which effectively protects a function of the diffusion layer and extending its use lifetime, wherein a single fuel cell can have an electrolytic function as well as the function; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

拡散層の機能を効果的に保護し、使用寿命を延長させられ、またこれにより単一の燃料電池は電解機能を兼備可能となる微保護層を備える拡散層及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel structure for an electronic apparatus which allows an operation panel to be mounted and demounted at a single touch operation to a rear panel 2, and will not cause fitting of the operation panel to the rear panel to become loose, even after a long use.例文帳に追加

操作パネルをリアパネル２に対してワンタッチで取付け取外しが可能であり、長時間使用しても操作パネルとリアパネルとの嵌合が緩くなることのない電子機器のパネル構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the screwed-in lamp socket for low-temperature use has a structure capable of completing its function with a single component by means of widening and thinning of a quick-connection terminal 6 and integral molding of a hooking device and attaining decrease of thermal capacity and increase of outflow conductive heat resistance.例文帳に追加

更に、速結端子の幅広薄板化と掛止装置の一体成形化によって単部品での機能完結化を行い、熱容量の減少と流出伝導熱抵抗の増大を図る構造とする。 - 特許庁

The dots on the same raster are formed of ink, which is ejected from the different nozzles, by the single scanning of a recording head in accordance with recording data through the use of the recording head capable of ejecting the ink from the nozzles.例文帳に追加

複数のノズルからインクを吐出可能な記録ヘッドを用い、記録データに基づく記録ヘッドの１回の記録走査によって、同一ラスター上のドットを異なるノズルから吐出されるインクによって形成する。 - 特許庁

Thus, even when a plurality of the electronic apparatuses are in use, the single entry apparatus supplies the start operation of the commercial exhibit mode to each of the plurality of electronic apparatuses.例文帳に追加

これにより、上記電子機器が複数とされた場合であっても、これら複数の電子機器のそれぞれに対する商用展示モードの起動操作を、すべて上記入力装置１台で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a perfume composition capable of quickly changing the perfume in a short time and emitting two or more kinds of comfortable perfume notes in spite of the use of a single perfume composition without using a perfume carrying member.例文帳に追加

香料保持体の利用によらず、香料組成物単体でありながら、短時間で急激に香りを変化させ、２種類以上の快適な香調を感じさせることができる香料組成物の提供。 - 特許庁

NON-SINGLE CRYSTAL FILM, SUBSTRATE THEREWITH METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME, INSPECTION DEVICE AND METHOD OF INSPECTING THE SAME, THIN-FILM TRANSISTOR FORMED BY USE THEREOF, THIN-FILM TRANSISTOR ARRAY AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

非単結晶膜、非単結晶膜付き基板、その製造方法及びその製造装置並びにその検査方法及びその検査装置並びにそれを用いた薄膜トランジスタ、薄膜トランジスタアレイ及び画像表示装置 - 特許庁

To achieve an EELS analysis method and analyzer that two- dimensionally and easily can grasp element and state distribution, obtain a number of specific element distribution data by single observation, and use STEM.例文帳に追加

元素分布および状態分布を二次元的に把握しやすく、また、一度の観測で多数の特定元素分布データを得ることができる、ＳＴＥＭを用いたＥＥＬＳ分析方法およびＥＥＬＳ分析装置を実現する。 - 特許庁