「Single-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A single board for the final use of a size 1,100 mm is produced as a board having about 100 mm shorter length than the final one 4', and thus produced boards are used on the both surfaces of a laminated plywood, whereby the object plywood having a length of 1,100 mm in grain/fiber direction can be produced.例文帳に追加

４’仕上げよりも約１００ｍｍ短い、１１００ｍｍ仕上げ用の単板を作り、これを積層合板の両表面に使用することで、木目・繊維方向の長さが１１００ｍｍの本発明の合板を作ることが出来る。 - 特許庁

The value of the light use efficiency k is computed as k=α2/α1 which is a ratio of a tilt α1 of I-L characteristics for a single LD against a tilt α2 of I-L characteristics when including the LD in the OPU and producing output from the objective lens.例文帳に追加

光利用効率ｋの値は、ＬＤ単体状態でのＩ−Ｌ特性の傾きα１と、ＬＤをＯＰＵに組み込んで対物レンズから出力する状態でのＩ−Ｌ特性の傾きα２との比、ｋ＝α２／α１として算出される。 - 特許庁

To provide a data communication method of a wireless network and a communication terminal in which use of wireless resources can be scheduled more efficiently than a single base station.例文帳に追加

本発明は無線ネットワークと通信端末とのデータ通信方法に関し、単一の基地局よりも効率的に無線リソースの使用をスケジューリングすることができる無線ネットワークと通信端末とのデータ通信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To improve the light output from an optical waveguide array part without increasing the number of beams in use nor increasing the light output of a single semiconductor laser body even when the recording speed of a recorder becomes fast.例文帳に追加

記録装置の記録速度が高速になった場合でも、使用するビームの本数を増加させること無く、また、半導体レーザ単体の光出力を増加させること無く、光導波路アレイ部からの光出力を向上させることにある。 - 特許庁

The epitaxial substrate 11 for the MBE includes: a III-V compound semiconductor single crystal wafer 13 such as GaAs, InP; and a homoepitaxial film 15 having the surface 15a for depositing the III-V compound semiconductor film with the use of the MBE method.例文帳に追加

ＭＢＥ用エピタキシャル基板１１は、ＧａＡｓ、ＩｎＰといったIII−Ｖ化合物半導体単結晶ウエハ１３と、ＭＢＥ法を用いてIII−Ｖ化合物半導体膜を堆積するための表面１５ａを有するホモエピタキシャル膜１５とを含む。 - 特許庁

To enhance heat insulation performance for each single humidifier constituting a humidifier humidifying with the use of a vapor permeation film, restrain temperature distribution in the laminating direction that tends to occur at normal operation, and enhance heat efficiency by shortening the temperature rise time, at the beginning of humidification.例文帳に追加

水蒸気透過膜を用いて加湿する加湿器を構成する単加湿器ごとに断熱性能を高め、通常運転時に生じやすい積層方向の温度分布を抑制し、加湿開始時の昇温時間を短縮して熱効率を高める。 - 特許庁

Subject to section 21 a patent application may contain two or more independent claims in the same category (product, process, apparatus or use) where it is not appropriate, having regard to the subject-matter of the application, to cover this subject-matter by a single claim.例文帳に追加

第21条に従うことを条件として，出願の主題に鑑みて単一クレームで主題を取り扱うことが不適切である場合は，特許出願に，同一カテゴリー(製品，方法，器具又は用途)の2以上の独立クレームを含めることができる。 - 特許庁

The ranges of movements of the rack gear 12 and the arm 17 are arcuate and smaller than in traditional single-arm types (fan-shaped ranges of movement), therefore widening an area in which other on-vehicle devices can be assembled, and allowing effective use of space inside a door.例文帳に追加

ラックギヤ１２及びアーム１７の移動領域は円弧状であり、従来のシングルアーム式（移動領域は扇状）に比べて狭小であるため、その分、他の車載装置を組み付け可能な領域が広がり、ドアの内部空間を有効利用できる。 - 特許庁

To execute two kinds of speed control of different control states by providing a toroidal continuously variable transmission with only one speed control valve having only one single moving member, without use of an expensive three-layered valve.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機において、高価な三層弁を用いず、単一の移動部材のみを備えた変速制御弁をただ一つだけ備えて、制御形態の異なる二種の変速制御を選択的に実行可能とすることを課題とする。 - 特許庁

By using the organic single-layer photoreceptor using specified material, the set potential can be easily corrected and reset because dark potential and light potential show linear relation even in an initial state or even after repeated use.例文帳に追加

所定の材料を用いる有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。 - 特許庁

To secure a place for using a mouse/ten keys somewhere other than a desk without using a personal computer peripheral instrument such as a mouse pad at the time of using a personal computer on a single pedestal (double pedestal) desk and a side desk, to simplify attachment and detachment and to perform housing when not in use.例文帳に追加

片袖（両袖）机及び，脇机でパソコンの使用時において，マウスパッド等のパソコン周辺器具を使うことなくマウス・テンキーを使用する場所を机の上以外に確保し，着脱の簡易さと不使用時の収納を図る。 - 特許庁

To restrict the use of a single image forming device by users other than those belonging to a particular section by distinguishing a plurality of sections, and to appropriately restrict users in accordance with a function.例文帳に追加

複数の部門を区別し、１台の画像形成装置について、部門以外の利用者による使用を制限することができるとともに、機能に応じて、適正に使用者を制限することができるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a new cooking cabinet allowing a plurality of users to use a plurality of cooking ranges provided in the cooking cabinet with sufficient room, or making even a single user easily execute work, and allowing users to easily communicate with each other.例文帳に追加

加熱調理台に設けられた複数の加熱コンロを、複数の使用者が余裕をもって使用でき、或いは一人でも容易に作業を行うことができるとともに、使用者同士のコミニュケーションを取り易くした新規な加熱調理台を提供する。 - 特許庁

To provide abrasives having a long product life because of high repeated use frequency without damaging the surface of a polished material, making the most of polymer-like elastic property in spite of a single metallic material using superelastic property.例文帳に追加

超弾性の性質を使って、単一の金属材料でも高分子並みの弾性特性を活用し、被研磨材表面を疵付けることなく、かつ繰り返し使用頻度が高いため製品寿命が長い研磨材を提供するものである。 - 特許庁

A transmitting apparatus 20 and a receiving apparatus 30 store the spreading codes 121 and the inverse spreading codes 131 generated by the spreading code generating apparatus 10, respectively, and use a single code respectively selected form the stored codes to carry out spread spectrum communication.例文帳に追加

送信装置２０および受信装置３０は、それぞれ、拡散符号生成装置１０で生成された拡散符号１２１および逆拡散符号１３１を記憶し、記憶した符号から選択した１個の符号を用いてスペクトル拡散通信を行う。 - 特許庁

This artificial zeolite-mixed gardening culture soil is obtained by mixing composite soil obtained by being mixed with plural kinds of single-use soil selected from pumice, peat moss, farmyard manure, pearlite, amber soil, vermiculite, bark, palm husk and smoked charcoal, with artificial zeolite subjected to exchange with multivalent cation such as Ca2+ or Mg2+.例文帳に追加

軽石、ピートモス、堆肥、パーライト、赤玉土、バーミキュライト、バーク、椰子がら、くん炭から選択された複数の単用土を混合してなる混合用土に、Ｃａ^２＋またはＭｇ^２＋等の多価陽イオンで置換された人工ゼオライトを混合する。 - 特許庁

A key input counting means 40 is provided with a counter for counting the use frequency of a character read by the operation of a digit key 13 and displayed on a display part 11 for each digit key and for a plurality of character assigned to a single digit key each.例文帳に追加

キー入力計数手段４０は、数字キー１３の操作により読み出され表示部１１に表示された文字の使用頻度を数字キー毎に、且つ１つの数字キーに割り当てられた複数の文字毎に計数するカウンタを備えている。 - 特許庁

To provide a notebook with a cover board which makes it possible to carry and hold even a single notebook without deformation of the shape thereof, whereon writing can be made easily even in the hand and which is small, light and inexpensive and enables a user to easily enjoy classification and a design in conformity with the use.例文帳に追加

本発明は、帳面単体でも型崩れすることなく携帯収納でき、手持ちでも筆記容易で、小さく軽く安価で気軽に用途による分類やデザインを楽しむことが出来るカバーボード付き帳面を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the commercial power source breaks down after earthquake occurrence or the like, light can be taken from the fire alarm even if cannot use a luminaire, so that it can be prevented that it becomes lonelily pitch-dark when a resident is lonely in a single house, for example.例文帳に追加

これにより、地震発生の後など、商用電源がダウンするときに、照明器具が使えなくとも火災警報器から明かりを取ることができ、例えば、戸建住宅で居住者が一人のときに、孤独に真っ暗になることを防止できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a probe 1 used for a cantilever 2 of an SPM and the cantilever 2 in which a manufacturing step is simple and use can be permitted in the status that the full potential of a single crystal can be exploited.例文帳に追加

製造工程が簡便であり、なおかつ単結晶材料の性質が最大限に引き出せるような状態で使用することの出来る、ＳＰＭのカンチレバー２に用いるための探針１と、カンチレバー２の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The organic single layer photoreceptor having a satisfactory charge holding rate is used, due to which the dark potential and bright potential exhibit a linear relationship even after repetitive use in an initial state and therefore, resetting is performed by easily correcting a set potential.例文帳に追加

電荷保持率の良好な有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。 - 特許庁

To provide a multi-function power compensation system for use in a single-phase three-wire power distribution system, which has a two-system current balancing function, a power factor improving function, a harmonic restraining function, a power feed function in power interruption, a power storage function etc.例文帳に追加

単相三線式配電系統を対象とした、２系統の電流バランス機能、力率改善機能、高調波抑制機能、停電時電力供給機能、電力貯蔵機能等を有する多機能電力補償システムを提供する。 - 特許庁

To provide a crystal body for a magnetooptical element having a large Verdet constant and being grown from a melt in the form of a large size single crystal having the large Verdet constant at a low cost by reducing the use amount of a rare and inexpensive raw material component.例文帳に追加

ベルデ定数が大きく、かつ、融液からの大型単結晶育成が可能であり、さらに、稀少で高価な原料成分の使用量を低減することによって、ベルデ定数が大きな磁気光学素子用の結晶体を安価に提供する。 - 特許庁

The selection/instruction processing part 18 of a single use charge receiving/processing device 10 displays a reception processing identification mark and an account processing identification mark on the screen of the display device of a display data input processing part 12 in a selectable way.例文帳に追加

単一の受付／利用料金処理装置１０の選択／指示処理部１８によって表示データ入力処理部１２のディスプレイ装置の画面上に受付処理識別マーク及び会計処理識別マークが選択可能に表示される。 - 特許庁

To provide a switching power-supply device that includes a fly-back converter part and a boost converter part, which use a single transformer, and outputs a DC voltage from each converter part so as to suppress a harmonic current without depending on a load connected to each circuit.例文帳に追加

単一のトランスを用いたフライバックコンバータ部とブーストコンバータ部とを備え、それぞれから直流電圧を出力し、それぞれの回路に接続される負荷によらずに高調波電流が抑制できるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to transport the crucible 1 filled with the compound raw material 4 by grasping the grasping part 2b of the holding tool 2a by hand and to use the holding tool 2a and the crucible 1 in a unified state when the single crystal is grown.例文帳に追加

この保持具２ａの把持部２ｂを手で持つことにより、化合物原料４を充填したるつぼ１を搬送することができ、単結晶を成長させる時には保持具２ａとるつぼ１とを一体化して使用することができる。 - 特許庁

An Insecure Console in /etc/ttys Note: An insecure console means that you consider your physical security to the console to be insecure, and want to make sure only someone who knows the root password may use single-user mode, and it does not mean that you want to run your console insecurely. 例文帳に追加

Note:insecure コンソールとは、あなた自身、コンソールが物理的に安全でないと考えていて、 rootのパスワードを知る人だけがシングルユーザモードを 使えるようにしたいという意味であり、コンソールを安全でない状態で使いたいという意味ではありません。 - FreeBSD

In this exercise we showed you how to use an application client to access EJB 3.0 Enterprise JavaBeans.We showed how to access the EJB from an application that was in an enterprise application and also from a standalone application client.We also demonstrated the difference between calling a bean with a single remote interface and beans with more than one remote interface.例文帳に追加

エンタープライズアプリケーション内のアプリケーションから、またスタンドアロンのアプリケーションクライアントから EJB にアクセスする方法を示しました。 また、単一のリモートインタフェースと複数のリモートインタフェースがある Bean を呼び出す方法の違いも示しました。 - NetBeans

By sequentially feeding the dopant from the plurality of sample dishes 20a to the supply means by use of the drive means 25a, the sublimable dopant in high concentration can be supplied a plurality of times at desired timing during growing a crystal in a single batch.例文帳に追加

複数の試料皿２０ａから駆動手段２５ａを用いて順次供給手段に投入することにより、１バッチの結晶成長において所望のタイミングで高濃度の昇華性ドーパントを複数回供給することができる。 - 特許庁

This system switches to single operation of only either of the water cooled heat pump type air conditioner 1 and the air cooled heat pump type air conditioner 3 or operation by use of both of the air conditioners together using at least fluctuation of air conditioning load in the space to be air-conditioned as parameters.例文帳に追加

すくなくとも被空調空間の空調負荷の変動をパラメータとして用いて水冷ヒートポンプ式空調機１と空冷ヒートポンプ式空調機３のいずれか一方のみの単独運転または併用運転に切換えるように構成する。 - 特許庁

While there is no single cure for this problem, there are clusters such as the one described in Case 2-3-1 that are successfully developing new products to suit new needs and shifting to different key industries while making use of existing technologies.例文帳に追加

そのような集積における対処療法に正解は存在しないが、事例2-3-1に見たように、既存の技術を活用しながら、時代のニーズに応じた新たな製品開発し、主力の産業の転換をうまく図っている地域も見られる。 - 経済産業省

For use on motorcycles, the control unit (1) also includes an airbag algorithm (5) for actuating an airbag (10), a maximum of two but preferably only a single acceleration sensor (7) for detecting a collision, and a maximum of two but preferably only a single ignition stage (8) which generates a signal for igniting the airbag (10) when a collision is detected.例文帳に追加

オートバイに使用するためには、制御装置（１）が更に、エアバッグ（１０）の操作のためのエアバッグアルゴリズム（５）と、衝突の検知のための最大で二つの、しかしながら好ましくは唯一つの加速度センサ（７）と、衝突が検知されたときにエアバッグ（１０）の点火のための信号を生成する最大で二つの、しかしながら好ましくは唯一つの点火段階（８）を含んでいる。 - 特許庁

Namely the sheet changes its shape continuously from a plane to a three-dimensional shape with faces on its four sides raised naturally toward the same direction by grasping the side parts 10a and 10b by a single hand, and the sheet becomes to a shape good for use as a handy paper tray.例文帳に追加

即ち，この紙皿は，両側部１０ａ，１０ｂを片手で握るだけで，四方の面が同方向に自然と立ち上がって平面から立体へと連続的に変化し，紙皿としての用途に耐えうる形状となるため，取り扱いは極めて容易である。 - 特許庁

To provide a diamond electron source and its manufacturing method wherein one sharp-pointed section as an electron emission point for use in an electron beam device such as an electron microscope is formed at one end of a columnar diamond single crystal having a size where resist coating is difficult in a microfabrication process.例文帳に追加

電子顕微鏡などの電子線機器に用いられる電子放射点として、微細加工プロセスにおいてレジスト塗布が困難なサイズの柱状ダイヤモンド単結晶の片端に、一ヶ所の先鋭部を形成したダイヤモンド電子源及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that lowering of resistance of electrode wiring is essential factor technology in a liquid crystal panel with large screen, high definition and high speed response and copper is inevitable to be used in the next generation, however, use of single copper is difficult since the copper has problems in adhesion and oxidation resistance.例文帳に追加

電極配線の低抵抗化は大画面・高精細・高速応答の液晶パネルにおいては必須の要素技術であり、次世代では銅が用いられるのは必至であるが、銅は密着性と対酸化性に課題が多く、銅単体での使用は困難である。 - 特許庁

To provide a water heater suppressing excessive use of hot water both when hot water supplied from the water heater is mixed with water supplied from a water inlet pipe through a mixing tap and is delivered and when the hot water is supplied through a single tap without changing.例文帳に追加

給湯装置から供給される湯が、混合栓で入水管から供給される水と混合されて出湯される場合と、単水栓からそのまま供給される場合の双方において、湯の過剰な使用を抑制することができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To easily set copying magnification and paper size by single operation even when many original sizes and paper sizes which can be set are provided by displaying the combination of the original size and the paper size which can be set as the order of priority based on use history.例文帳に追加

設定可能な原稿サイズと用紙サイズとの組み合わせを使用履歴に基づく優先順位で表示し、設定可能な原稿サイズ及び用紙サイズが多数ある場合でも複写倍率及び用紙サイズを単一の操作で容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a screen configuration which is much more convenient without separate operations due to user, by increasing use efficiency of an entire screen, when simultaneously displaying, through a separate display window, main- and sub-video streams over the entire screen of a single display device.例文帳に追加

一つのディスプレイ装置の全体画面にメーンビデオストリーム及びサブビデオストリームを別個のディスプレイウィンドウを通して同時にディスプレイするとき、全体画面の使用効率を上昇し、使用者による別途の操作なしに一層便利な画面構成を提供する。 - 特許庁

The vicinity of about the center between the side wall parts 3 is linearly formed, and the linear position is set to a movable part, whereby the manufacturing form for the top wall part 2 can be varied, so that products of different inner hollow width dimensions can be manufactured by use of a single form.例文帳に追加

また、両側壁部３間方向の略中央部付近を直線状に形成して、直線状位置を可動部にすることで頂壁部２製造用型枠を可変可能とし、異なる内空幅寸法の製品を単一の型枠で製造可能とする。 - 特許庁

To provide a button sewing method and a button sewing machine which can perform a button sewing process and a winding thread shank sewing process by use of a single sewing machine while continuously performing both of the processes without the need of human hands so as to improve the workability and the work efficiency.例文帳に追加

一台のミシンを用いてボタン付け工程と根巻き縫い工程とを行えるのはもとより、人手を要することなく、両工程を連続的に行えて作業性及び作業効率を向上できるボタン付け方法及びボタン付けミシンの提供。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to perform the function of distributing, even on a single lane needed on conventional dual lanes, so that the operating speed is accelerated, the prodution efficiency is improved, the space needed for installing the apparatus is reduced, and efficient space use becomes feasible.例文帳に追加

かような構成によれば、シングルレーンでも従来のデュアルレーンにて必要となる分配機能が行えるために作業速度が速くなって生産効率が向上し、設置のための必要空間が小さくなって空間の効率的利用が可能になる。 - 特許庁

To provide an inner focus type macro lens system with a field angle of substantially 38-43° securing a further long back-focus and having a favorably corrected aberration over a wide shooting range from infinity to proximity in the macro lens system for use in especially medium format single-lens reflex camera.例文帳に追加

特に中判一眼レフカメラに用いるマクロレンズ系において、より長いバックフォーカスを確保しつつ、無限遠から等倍付近までの広い撮影領域にわたって収差が良好に補正された、画角３８〜４３度程度のインナーフォーカスタイプのマクロレンズ系を得ること。 - 特許庁

To provide an optical device having quarter wavelength plate function, numerical aperture limiting function and wavefront aberration correction function in order to manufacture with good productivity a compact optical head having high light utilization efficiency compatible with both CD and DVD by use of a single objective lens.例文帳に追加

１つの対物レンズによってＣＤとＤＶＤの両方に対応可能な光利用効率のよい小型光ヘッドを生産性よく製造するため、１/４波長板の機能と開口制限の機能と波面収差補正の機能を併せ持つ光学素子を提供する。 - 特許庁

To use a single automobile for a shrine type and a van type, to allow a few number of staff to easily install it on a car body by selecting either of the shrine type or the van type, to improve workability in exchanging between the shrine type and the van type or repairing and to reduce the cost.例文帳に追加

一台の自動車で宮型とバン型とを兼備でき、しかも少ない人員でも宮型とバン型とを選択して車体ボディに容易に据え付け可能となり、宮型とバン型の交換或いは補修等の作業性の向上及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To obtain an adjustable value gear arranged to have a required valve opening property without using any other device, while it is designed to be applicable to the single overhead camshaft (SOHC) type combustion engine, and capable of controlling the intake air volume without the use of a throttle valve as the closure time for the air inlet valve.例文帳に追加

シングルオーバヘッドカムシャフト（ＳＯＨＣ）形式の機関に適用可能で、吸入弁の閉弁時期を早めてスロットル弁を用いないで吸入空気量を制御できるようにし、他の装置を用いることなく所要の開弁特性の可変動弁装置を得る。 - 特許庁