「Sixty-four」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Karoku (hereditary stipend) in the Edo Period was 355 koku (approx. sixty-four cubic meters). 例文帳に追加

江戸時代の家禄は355石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`Three hundred and sixty-four, of course.' 例文帳に追加

「三百六十四よ、もちろん」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In Engi-shiki Jinmyo-cho, there are four taisha with five gods enshrined and sixty-five shosha with sixty six gods enshrined, sixty-nine shrines with seventy-one gods enshrined in total. 例文帳に追加

延喜式神名帳には大社5座4社・小社66座65社の計71座69社が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Lord of Sendai was lord of sixty-four districts. 例文帳に追加

仙台候は六十四郡を領す - 斎藤和英大辞典

The Lord of Sendai was lord of sixty-four districts. 例文帳に追加

仙台候は 六十四郡を領した - 斎藤和英大辞典

This is two thousand four hundred and sixty-eight dollars.例文帳に追加

これは二千四百六十八ドルです。 - Tatoeba例文

He passed away at the age of sixty four. 例文帳に追加

六十四歳（むそじまりよとせ）で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1182 (Sixty-four years old) 例文帳に追加

養和2年のち改元して寿永元年（1182年）（64歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the long battle against disease at her summer cottage in Kamakura, she died at the age of sixty-four. 例文帳に追加

鎌倉の別荘で長期の闘病後、64歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a series of sixty-four renku in "Seigetsu zenshu" (the collection of Seigetsu's haiku). 例文帳に追加

『井月全集』には64篇の連句が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and these three hundred and sixty degrees, multiplied by four minutes, gives precisely twenty-four hours 例文帳に追加

そして三百六十×四は、すなわち二十四時間となる。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Sixty-six three-car trains (198 cars) and sixty-eight four-car trains (272 cars) are used on the Gakkentoshi Line. 例文帳に追加

3両編成66本198両と4両編成68本272両が学研都市線で運用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sixty-four-bit software will not run on 32-bit architecture.例文帳に追加

６４ビットのソフトは３２ビット環境では動かないだろう。 - Tatoeba例文

These eighty-two towns have been reorganized into sixty-four towns through the following history. 例文帳に追加

これら82町は、以下のような変遷を経て、現在は64町となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a very popular sixty-four meter long slide in the adventure playground here. 例文帳に追加

アスレチック遊具を中心に、全長64mの滑り台が大人気。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The reason that there were only sixty-four schools for sixty-six bangumi is that there were two groups of two bangumi each that decided to establish a single school to share between themselves.) 例文帳に追加

（番組の数が66であるのに対して、小学校数が64校なのは、番組2つで1つの小学校を設置したところが2箇所あったため。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate Ichiba (Headquarters: Okayama City in Okayama Prefecture, The first section of Tokyo Stock Exchange, sixty-four shops as of August, 2008) 例文帳に追加

函館市場（本社：岡山県岡山市、東証1、64店舗（2008年8月現在）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sadanobu copied 5048 volumes of Daizo-kyo sutras, Buddhist scriptures, for the twenty-three years from when he was forty-two to sixty-four in age. 例文帳に追加

なお、藤原定信は経典大蔵経5048巻を42歳から64歳までの23年間で完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some peddlers sold the kenukizushi at high price ranging from four to five mon and up to sixty mon a piece. 例文帳に追加

他に毛抜きずしを高く売るものが多く、一つで四文から五、六十文ぐらいまでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper limit is typically sixty-four, and a preferable array has sixteen detector elements.例文帳に追加

典型的には上限は６４であり、そして望ましい配列は１６個の検出器エレメントを有する。 - 特許庁

--and that shows that there are three hundred and sixty-four days when you might get un-birthday presents--' 例文帳に追加

——そしてこれで、非誕生日プレゼントをもらえるかもしれない日が三百六十四日あって——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Sixty four grooves 212 each being one of structural members of each of sixty four ink chambers 214 for reserving ink of an arbitrary color are formed on each of the piezoelectric bodies 211.例文帳に追加

１つの圧電体２１１には、任意の１色のインクを溜める６４個のインク室２１４の構成部材の１つである６４本の溝２１２が形成されている。 - 特許庁

Each bangumi was provided with an administrative building and an elementary school, and sixty-four elementary schools were opened that same year. 例文帳に追加

1つの番組に対して自治会所機能を併せ持つ小学校が1つ作られることになり、同年中に64校の小学校が開校された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An assembly puzzle comprising different polycubes that can be arranged to form a cube comprising sixty-four unit cubes.例文帳に追加

６４個のユニットキューブを有するキューブを形成するように設けられることのできる異なるポリキューブを備えた組立てパズルである。 - 特許庁

By the way it was indeed the first time for the Imperial Princess to be officially appointed as Chugu in four hundred and sixty years, since Emperor Godaigo's Chugu, Imperial Princess Junshi (Emperor Gofushimi's first Princess, Shinmuromachiin) 例文帳に追加

ちなみに、内親王の中宮立后は後醍醐天皇の中宮珣子内親王（後伏見天皇の第一皇女、新室町院）以来実に460年ぶりのことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bangumi elementary schools refer to the sixty-four elementary schools established by the towns people in Kyoto in 1869, two years after the Meiji Restoration, based on the then extant municipal-level autonomous administrative unit known as the 'bangumi' (a neighborhood unit). 例文帳に追加

番組小学校（ばんぐみしょうがっこう）は、明治維新後の1869年（明治2年）、京都の町衆たちの手によって、当時の住民自治組織であった「番組（町組）」を単位として創設された、64の小学校を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tateanajukyogun with twenty-four dwellings and many pits arranged in a semi-circle were discovered at the Musashidai remains in Fuchu City, Tokyo, one of the largest remains in scale among these sixty-five remains. 例文帳に追加

そのうちで最も規模の大きな東京都府中市武蔵台遺跡では24棟の竪穴住居と多数の土坑が半環状に配置されて検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general idea of each virtue is explained by quoting expressions from "Shishogokyo" (the Four Books and Five Classics of Confucianism) or "Kokyo" (the Book of Filial Piety) and offering an interpretation of each of the two hundred ninety-nine Japanese and Chinese history cases along with sixty-two drawing. 例文帳に追加

その大意が説かれ四書五経や『孝経』などから語句を引用しつつ、日本・中国の歴史事例299話と図画62枚をもって解説が加えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the image data of a document read out by means of an image reader 50, emission time of each LED in each exposing unit 33 is evaluated in sixty-four stages and a 6-bit control signal is delivered from a controller 60 to the exposing unit 33.例文帳に追加

画像読取装置５０で読み取った原稿の画像データを用いて、各露光装置３３の各ＬＥＤごとの発光時間を６４段階に評価し、制御装置６０から露光装置３３に６ビットの制御信号として出力する。 - 特許庁

Relating to this adder, a true gate with three stages is acceptable regardless of any number of digits, and it has 3.38 times as fast an addition speed as the conventional binary lookahead adder that needs a gate of eleven stages with sixty-four digits.例文帳に追加

本加算器は何桁でも正真正銘のゲート３段でよく従来の２進先見加算器が６４桁でゲート１１段を要するのに較べ３．３８倍の加算速度を有する。 - 特許庁

The image detection processor comprises sixty-four image detection processing elements 12 arranged in eight rows by eight columns in the form of a two-dimensional array and formed on one chip.例文帳に追加

画像検出処理装置は、８行８列の２次元アレイ状に配列された６４個の画像検出処理要素１２を１チップ上に形成して構成される。 - 特許庁

Sixty-four optical sensors are divided into four groups having sixteen sensors respectively, and each one light-emitting diode is allowed to emit light in each group with a light-emitting start point shifted as much as a time Ts determined by dividing a light-emitting period To of the light-emitting diode by the number N of the groups.例文帳に追加

６４個の光学センサを１６個ずつ４つのグループに分割しておき、各グループ毎に一つずつの発光ダイオードを発光ダイオードの発光期間Ｔｏをグループ数Ｎで割った時間Ｔｓだけ発光開始点をずらして発光させる。 - 特許庁

The interregnum period occurred for the first time in four hundred and sixty two years, the last recorded interregnum period was fifty seven days from the era between Emperor Shotoku and Emperor Konin in 708, after that it did not occur again for a hundred eighty six years until 1428 when there was another interregnum period for seven days between the era of Emperor Shoko and Emperor Gohanazono. (Excluding Northern Court) 例文帳に追加

天皇空位は称徳天皇から光仁天皇に至る神護景雲4年（780年）の57日間以来462年ぶりで、以後は称光天皇から後花園天皇に至る正長元年（1428年）の7日間まで186年間起こらなかった（北朝を除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Boxers occupied Blagoveshchensk along the Amur River in June, Russia destroyed Sixty-Four Villages East of the River of the Chinese Residency area within Russia and occupied Tosansho (literally three provinces of the east) (Manchuria) by moving the army south. 例文帳に追加

6月に義和団がアムール川沿いのロシアの街ブラゴヴェシチェンスクを占領すると、報復としてロシア領内にあった中国人居住区である江東六十四屯を崩壊させ、さらに南へ軍を進め東三省（満州）一帯を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokura Miyamoto Kakei-zu" is the genealogy of the Miyamoto family in Kokura, written by a descendant of Iori (Musashi's adopted son) before 1846 (in the late Edo period); "Miyamoto-shi Seito-ki" is another genealogy of the Miyamoto family, claiming that Musashi was the original patriarch of the Miyamoto; each material explains that Musashi was born in 1582 and died at the age of sixty-four in 1645, therefore some historians consider that Musashi was born in 1582, not in 1584. 例文帳に追加

江戸後期にまとめられた小倉宮本家系図（弘化3年（1846年）以前に養子宮本貞次の子孫作成）並びに武蔵を宮本氏歴代年譜の筆頭に置く『宮本氏正統記』には天正10年（1582年）壬午の生まれ、正保2年（1645年）享年64と記されていることから、天正10年（1582年）生誕説を主張する意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The priority claim requested on the occasion of the filing of the application for registration or supplemented in the term of sixty (60) days, as provides item 1.2, must be evidenced by an appropriate document issued by the country of origin, and must contain the number, date and a photocopy of the application or registration, accompanied by an unofficial translation of the document, in up to four (4) months as of the date of filing. 例文帳に追加

登録出願時に行った又は1.2.に規定するように60日以内に補充した優先権主張は，原出願国が発行する適切な書類によって証明されなければならず，出願又は登録の番号，日付，写真複写1通を含め，出願日から4月以内に書類の非公式の翻訳文を添付しなければならない。 - 特許庁

What can be said about information on Japan documented during the Mongolian Empire period, or the Yuan Dynasty, is that the subsection on Japan, 'Japan Accounts' (日本伝), of the 'History of Song Dynasty,' which was complied in the late Great Yuan Dynasty by Prime Minister Toktoghan recounted twenty-three generations from Amenominakanushi-no-mikoto to Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) as 'what the Japanese chronicle had listed' and about sixty-four sovereigns, such as from the Emperor Jinmu (a grandson of Amaterasu Omikami) to the Emperor Reizei and the subsequent Emperor Enyu (the Emperor Morihira), who was the emperor of that age (the early Song Dynasty), and recorded as follows 例文帳に追加

モンゴル帝国時代、元(王朝)時代の「日本観」についてであるが、大元朝後期に中書右丞相トクトらによって編纂された『宋史』「日本伝」では、「年代紀に記するところ」として天御中主尊から天照大神尊などの二十三世、神武天皇から冷泉天皇、（宋代初期の）当代の守平天皇（円融天皇）までの約六十四代を列記、されており、以下が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス