「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mediating method for work, a curriculum generating method for software technology, a mediation system, and a storage medium with a stored mediating program which enables a side desiring to work and a side which requests somebody to work to approach a job seeker and a job meeting desired conditions.例文帳に追加

仕事を行いたい側と仕事を依頼したい側とがお互いの求めている条件に適合した人材または仕事にアプローチすることができる仕事の仲介方法、ソフトウエア技術のカリキュラム作成方法、仲介システムおよび仲介プログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent any adverse influence on the application software as long as the application stops its operation, and it is possible for the CPU to properly execute the low power consumption operation, and it is possible to properly reduce the power consumption of the portable telephone set itself.例文帳に追加

アプリケーションソフトが動作を休止している間に限って、アプリケーションソフトの動作に何ら悪影響が及ぼされることがなく、ＣＰＵが低消費電力動作を適切に行うことができ、携帯電話機１自体としての消費電力を適切に低減することができる。 - 特許庁

This system prepares a required document along an operation of a dedicated software, forms the document into a data by a moving image by an Internet camera and scanning, and transmits an enciphered data to a delegation reception side, using the Internet, and the transmitted data is decompressed in the delegation reception side, so as to carry out various procedures.例文帳に追加

専用ソフトのオペレーションに沿って、必要書類を作成し、インターネットカメラによる動画ならびにスキャンにより書類をデータ化し、暗号化処理したデータを受任側にインターネットを利用して送信し、送信されたデータを受任側で解凍し、各種手続きを行う。 - 特許庁

To provide a control device which can maintain load distribution in an optimum state not only on the tip part but also on the whole length of a rolling material, also, in which a calculation load is light as computer software, and also, the load distribution is self-converged and optimized by automatic control by feedback.例文帳に追加

先端部のみならず、圧延材の全長について負荷配分を最適に保つこと、また、計算機ソフトウェアとして計算負荷が軽く、また、フィードバックによる自動制御により負荷配分を自己収束して最適化する制御装置および制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone transmission apparatus for enabling the capture and transmission of a character string only by performing an operation of forwarding an indication position to a certain area using a mouse, a pointing device, etc. when the character string is included in one of areas of a screen expanded by arbitrary general-purpose application software.例文帳に追加

任意の汎用アプリケーションソフトで展開された画面の一部の領域に文字列が含まれている場合、一定の領域にマウス・ポインティングデバイスなどで指定位置を進める操作をすることのみによって、文字列を取り込み発信を可能にする電話発信装置の提供。 - 特許庁

To support business development including the job service of acceptance and sending orders, etc., for an agent utilizing a home page by eliminating a burden on the side of an agent by using information held by the side of a manufacturing maker and resources such as application software in common in a home page on the side of respective agents.例文帳に追加

製造メーカー側が持つ情報や、アプリケーションソフト等の資源を各代理店側のホームページにおいて共通使用して代理店側の負担を無くし、当該ホームページを利用した取引店に対する受発注等の業務サービスを含む営業展開の支援を行うことにある。 - 特許庁

This debugging device is provided with: an emulator 10 for performing the operation emulation of an integrated microcomputer; a debugger 17 functioning as a user interface for driving software for allowing a user to control the emulator 10, and for allowing the user to operate or view an emulation result; and a means 18 for inputting variables to be monitored.例文帳に追加

組み込みマイコンの動作エミュレーションを行うエミュレータ１０と、ユーザがエミュレータ１０を制御するためのソフトウェアを駆動し、ユーザが操作したり、エミュレーション結果を見るためのユーザ・インターフェイスとしてのデバッガ１７と、監視したい変数の入力手段１８とを備える。 - 特許庁

To provide a channel switching device and method of an electronic device capable of responding to modification by software-based modification such as change of programs and data without requiring replacement of an active switch when it is modified so as to have the number of switching functions exceeding the number of contacts of a rotary switch etc.例文帳に追加

ロータリスイッチ等の接点数を越える数の切替え機能をもつように改造する際に、現用スイッチを交換する必要が無く、プログラムやデータの変更等のソフトウエア的な改造によって対応可能な電子機器のチャネル切替装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not required for the user to prepare an exclusive software program for the creation of the profile, the user can easily obtain profile data without the need for reading by a colorimetric unit at all and the user can create the profile of a printer that is accurate independently of a device difference.例文帳に追加

従って、利用者がプロファイル作成のための専用ソフトを何ら用意することなく、また、測色器による読み取り動作をいっさい経ることなく容易にプロファイルデータを得ることが可能であるとともに、機体差によらない正確な印刷装置のプロファイルを生成することができる。 - 特許庁

A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).例文帳に追加

EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

Information relevant to the calculated usage charge is sent to the terminal device from the central management device (step S75), and permission information for permitting an extension in execution of the software is sent to the terminal device from the central management device on condition of payment of the usage charge (step S78).例文帳に追加

そして、算出した使用料金に関する情報を中央管理装置から前記端末装置へ送信し（ステップＳ７５）、使用料金の入金を条件に、ソフトウェアの実行の延長を許可するための許可情報を中央管理装置から端末装置へ送信する（ステップＳ７８）。 - 特許庁

In this flash memory control method, the flash memory 20 incorporated in the digital camera 1 is separated into the ROM area 22 and the RAM area 24 and is controlled by a memory controller 40, and the application software with which the information device can process previously picked-up image data is stored in the ROM area 22.例文帳に追加

デジタルカメラ１に内蔵されたフラッシュメモリー２０を、メモリーコントローラー４０によってＲＯＭ領域２２とＲＡＭ領域２４に区画して制御するとともに、ＲＯＭ領域２２には予め撮像した画像データを情報機器側で扱うためのアプリケーションソフトを格納しておく。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of preventing a medical atmosphere from flowing into a dry processing part in the processing device comprising the dry processing part above a processing tank and further of discharging a processing gas without fail from the dry processing part, to provide a substrate processing method, and to provide a recording medium and software.例文帳に追加

処理槽の上方に乾燥処理部を備えた処理装置において、乾燥処理部に薬液雰囲気が流入することを防止でき、さらに、乾燥処理部から処理ガスを確実に排気できる基板処理装置、基板処理方法、記録媒体およびソフトウエアを提供する。 - 特許庁

An information processing method generates a virtual space image on the basis of a view point, generates a virtual space image including feature points by executing software receiving a variation quantity of the position and attitude of the view point in varying the position and attitude, and obtains the position and attitude by using the generated space image (S202, S203).例文帳に追加

視点に基づいて仮想空間画像を生成し、視点の位置姿勢を変化させる場合にはその変化量を受け付けるソフトウェアを実行することで、特徴点を含む仮想空間画像を生成し、生成した仮想空間画像を用いて視点の位置姿勢を求める（Ｓ２０２，Ｓ２０３）。 - 特許庁

A game program for a new and old type game machines, an emulator program to convert an architecture for the old type game machine to an architecture for the new type game machine, and a game selection program to cause a player to select a desired game software are stored on a DVD30 to be mounted to the new type game machine.例文帳に追加

新タイプのゲーム機に装着されるＤＶＤ３０には、新タイプおよび旧タイプのゲーム機用のゲームプログラムと、旧タイプのゲーム機用のアーキテクチャを新タイプのゲーム機用のアーキテクチャに変換するエミュレータプログラムと、プレイヤに所望のゲームソフトを選択させるゲーム選択プログラムとが記憶されている。 - 特許庁

The measured data sampled by the measuring instrument 2 are converted to the same data form as a signal to be exchanged with the base station 5 by the portable communication terminal 4 by the control processing software and these converted measured data are read by a control means and stored in the storage means.例文帳に追加

測定装置２の測定により採取した測定データを、制御処理ソフトウェアにて携帯通信端末４が基地局５と送受信する信号と同一のデータ形式に変換し、この変換した測定データを制御手段にて読み込んで記憶手段に記憶する。 - 特許庁

How-to-use navigation software is stored in a computer incorporated in electronic equipment, and words relevant to words inputted from a user are displayed at the display device of the electronic equipment, and the user is made to select the words so that the screen of the display device can be introduced to a problem solution information display screen.例文帳に追加

使い方ナビゲーションソフトは、電子機器に内蔵されたコンピュータに格納され、ユーザーから入力された言葉に関連した語を電子機器の示装置に表示し、ユーザーにその語を選択させることで表示装置の画面を問題解決情報表示画面に導く。 - 特許庁

When a plurality of sets of a CD-ROM with software recorded and an instruction manual therefor are packed in a single packing box, the surface of a first CD-ROM 22 is colored in blue, and the surface of an instruction manual 24 for the first CD-ROM is colored in blue.例文帳に追加

ソフトウェアが記録されたＣＤ−ＲＯＭと、その取扱ガイドを一つの梱包箱に複数組梱包する場合において、第１ＣＤ−ＲＯＭ２２の表面に青色で彩色を施すとともに、第１ＣＤ−ＲＯＭ用取扱ガイド２４の表面に青色の彩色を施す。 - 特許庁

In this magnetic bearing, a rotor 4 is made to float up by a plurality of pairs of magnetic bearings 6 and is rotatably driven by an electric motor 7, and the rotation speed of the electric motor 7 is controlled by the motor controlling part of a control means 2 having a digital processing means 14 for a software programming.例文帳に追加

磁気軸受装置は、回転体4が複数組の磁気軸受6により磁気浮上させられて、電動モータ7により回転駆動され、ソフトウェアプログラミングが可能なディジタル処理手段14を有する制御手段2のモータ制御部により電動モータ7の回転速度が制御されるものである。 - 特許庁

To provide an electronic file system, an operation device, an approval device and a computer program, setting a file corresponding to general-purpose application software as a target of management when managing the file recording information about a financial situation or the like, and reducing the work for an approval request to the file.例文帳に追加

財務状況等の情報を記録したファイルを管理する場合に、汎用アプリケーションソフトに対応するファイルを管理の対象とし、またファイルに対する承認依頼時の作業を軽減する電子ファイルシステム、操作装置、承認装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, since the two different concepts of "order-receiving method (by a human) using a computer as a mere calculation tool" and "information processing method by software in the constructed order-receiving system" are both included in a single claim, the claimed invention identified on the basis of the statements in the claim cannot be clearly grasped. 例文帳に追加

したがって、本来別々の請求項に記載すべき「コンピュータという計算道具を操作する方法」及び「コンピュータ・ソフトウエアによる情報処理方法」という異なる概念を一の請求項に含んでいるために、請求項に係る発明を明確に把握することができない。 - 特許庁

Examination is made from the viewpoint whether or not it would be easy for a person skilled in the art to systematize invoice approval processing using the computer software engineering base on the functions required for invoice preparation and approval in invoice approval processing and clerical work which were extracted from system analysis. 例文帳に追加

システム分析により抽出された伝票承認処理事務における伝票作成及び承認に必要な機能をもとに、コンピュータ技術を用いて伝票承認処理をシステム化することが、当業者にとって容易であったかどうか、という観点から検討する。 - 特許庁

A capture image of a display character string displayed in an item display area 21 is acquired, and a correct comparative character string image is generated according to character codes in a resource file embedded in software (printer driver) to be inspected, correspondence information, attribute information and the like.例文帳に追加

項目表示領域２１内に表示されている表示文字列のキャプチャ画像を取得する一方で、検査対象のソフトウエア（プリンタドライバ）に組み込まれるリソースファイル内の文字コード、対応関係情報及び属性情報等に基づき正解となる比較用文字列画像を生成する。 - 特許庁

A consent form request program 21 is resident in a user's terminal 20 and, when the terminal 20 becomes into a network connected state, the consent form on AP software which is installed in the terminal 20 and whose consent is non-confirmed is requested to a consent confirmation server 1 via Internet 9a.例文帳に追加

ユーザの端末２０に同意書要求プログラム２１を常駐させておき、端末２０がネットワーク接続状態となったときに、端末２０にインストールされているＡＰソフトのうち同意未確認のものについての同意書をインターネット９ａを介して同意確認サーバ１へ要求する。 - 特許庁

The first installation file 10a provides the first host device 1 with a first version 5a of the software application and also enables the first host device 1 to transfer a second installation file 10b to one or a plurality of second host devices 2a and 2b.例文帳に追加

第１のインストール用ファイル１０ａは、第１のホスト装置１にソフトウェアアプリケーションの第１のバージョン５ａを提供するとともに、第１のホスト装置１が１または２以上の第２のホスト装置２ａ、２ｂへ第２のインストール用ファイル１０ｂの転送を行うことも可能とする。 - 特許庁

To provide an external flash device that responds to various operations for which software control is suitable, emits light with a small time lag for light emitting command when the accuracy of the timing of light emission is required, and has small possibility of malfunction due to the external situation.例文帳に追加

ソフトウエア制御が適した多様な動作に対応でき、且つ発光のタイミングの正確さを要求される場合には発光指示に対して少ないタイムラグで発光でき、しかも外部の状況により誤動作する可能性が少ない外部フラッシュ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a register address control device by which even when there is an addition or a revision of a function with respect to an existing semiconductor integrated circuit, software created with the existing semiconductor integrated circuit can be used, and the performance of the CPU can be improved.例文帳に追加

既存の半導体集積回路に対して機能の追加や修正がある場合でも、当該既存の半導体集積回路で作成したソフトウェアを使用可能、かつ、ＣＰＵの性能を向上可能な半導体集積回路及びレジスタアドレス制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device not only erasing internal electronic data but also preventing the illegal writing of data into a data storage means in cases where a mount case is illegally opened, detached by an illegal method from a master machine or accessed by an illegal software.例文帳に追加

実装ケースの不正な方法による開封、親機からの不正な方法による取り外および不正なソフト的なアクセスがあった場合、内部の電子データを消去するだけでなく、データ記憶手段への不正なデータの書き込みを防止することのできる電子装置を提供する。 - 特許庁

When the ICMP echo is responded to and a node loss or a network loss is not identified, an application-level ping is issued, to determine whether the fault related to the heartbeat message missing is a transient error condition or an application software fault.例文帳に追加

ＩＣＭＰエコーに応答して、ノード損失もネットワーク損失も確認されない場合、アプリケーション・レベルのｐｉｎｇが発行され、ハートビート・メッセージが存在しないことに関連した障害が、一時的なエラー状況であるか、またはアプリケーション・ソフトウエア障害であるかが判定される。 - 特許庁

The serial number of each measuring instrument, for which the license agreement was made, is encrypted, written into a list 13 of encrypted measuring instrument serial numbers as an encrypted serial number 14, and installed in the measurement control computer 7 of the measuring instrument user together with the automatic measurement software 10.例文帳に追加

そして、このライセンス契約された各測定器の製造番号（シリアルＮｏ．）が暗号化されて暗号化製造番号１４として、測定器暗号化製造番号リスト１３に書込まれて、自動測定ソフトウエア１０と共に、測定器のユーザの測定制御用コンピュータ７にインストールされる。 - 特許庁

A plurality of the video cameras are connected to the personal computer 3 via a USB hub 6 and image data photographed by the one video camera 101 and stored in the memory card are easily written (copy and move) in a memory card of the other video camera 102 without the need for using exclusive software.例文帳に追加

複数のビデオカメラをＵＳＢハブ６を介してパソコン３に接続することにより、一方のビデオカメラ１０１で撮影しメモリカードに保存した画像データを、他のビデオカメラ１０２のメモリカードに対して書き込む（複製や移動）操作を、専用のソフトウェアを用いず、かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

All test patterns are sequentially inputted in the logic integrated circuit 3 which is the test target from application software of a test pattern input/output controller 4 composed of a PC, its output is read by the test pattern input/output controller 4, and an output pattern 6 is created.例文帳に追加

ＰＣで構成されたテストパターン入出力制御装置４上のアプリケーションソフトから試験対象となる論理集積回路３に全てのテストパターンを順次入力し、その出力をテストパターン入出力制御装置４に読み出しアウトプットパターン６を作成する。 - 特許庁

To provide a managing method which makes it possible to directly store constituent element data such as an attached file and the like included in an incoming mail in a directory for handling editing/display software corresponding to each data, and also use the incoming mail again as a forwarding mail.例文帳に追加

受信メールに含まれる添付ファイルなどの構成要素のデータを、それぞれのデータに対応する編集・表示ソフトで取り扱うためのディレクトリに直接格納可能とすると共に、該受信メールを再び転送メールとして利用できるように管理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network management software operated on a WWW server, for displaying information on a Web browser by using the function of a Web server when a network device has a built-in Web server, and collecting MIB information by SNMP protocol and displaying the information on the Web browser when it does not so.例文帳に追加

ネットワークデバイスがＷｅｂサーバーを内臓する場合その機能を利用してＷｅｂブラウザに情報を表示、内臓しない場合ＳＮＭＰプロトコルによってＭＩＢ情報を収集しＷｅｂブラウザに情報を表示、ＷＷＷサーバー上で稼動するネットワーク管理ソフトウェアを提供。 - 特許庁

To provide an overvoltage detection device, a protection device and a battery pack, capable of preventing, when a charging current of a secondary battery increases, a protection circuit for detecting an overvoltage, higher than an overvoltage detected by software control, from detecting first an overvoltage state of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の充電電流が増大した場合、ソフトウェア制御によって検出される過電圧より高い過電圧を検出する保護回路が、先に二次電池の過電圧状態を検出するのを防止できる過電圧検出装置、保護装置及びパック電池を提供する。 - 特許庁

To downsize a digital protective relay for an electric power system and remarkably reduce costs in both hardware and software by enabling a single CPU circuit (a calculation processing section) to exert a function equal to that of a conventional doubled CPU circuit (to perform malfunction preventing measures) and secure equivalent reliability.例文帳に追加

単一のＣＰＵ回路（演算処理部）で従来のＣＰＵ回路の二重化と同等の機能を発揮し（誤動作防止対策を行い）、同等の信頼度を確保し、電力系統用ディジタル形保護リレーをハードウェア・ソフトウェア両面から大幅にコストダウンおよび小型化する。 - 特許庁

Based on the detailed location that has been recorded by the high power object lens, the well plate is moved so that the crystal comes to the center of the conservation region; Raman scattering light is spectroscopically analyzed by irradiating excitation laser and the result is analyzed by analysis software; and the crystal form is automatically determined.例文帳に追加

高倍率対物レンズで記録した詳細な座標位置に基づいて、観察領域の中心に結晶が来るようにウェルプレートを移動し、励起レーザ光を照射して、ラマン散乱光を分光分析し、解析ソフトウェアで解析して結晶形を自動判定する。 - 特許庁

The first latch circuit 62 receives a first latch signal generated according to the prize winning state of the game balls and the second latch circuit 63 receives a second latch signal LA periodically output without accompanying with software processing corresponding to the movement condition of the CPU of the main control section 21.例文帳に追加

第１ラッチ回路６２は、遊技球の入賞状態に対応して発生する第１ラッチ信号を受ける一方、第２ラッチ回路６３は、主制御部２１のＣＰＵの動作状態に対応して、ソフトウェア処理を伴うことなく定期的に出力される第２ラッチ信号ＬＡを受ける。 - 特許庁

A computer software product consists of a computer readable storage medium which is loaded into a computer and has a computer program to make the computer detect and select at least one of digital images stored in the storage medium and perform incorporation of the selected image into a game.例文帳に追加

コンピュータソフトウエア生産物は、コンピュータにロードされると、記憶媒体に備えられた少なくともひとつのディジタル画像を捜し出し、選択し、その画像をゲームの中に組み込むことをコンピュータに実行させるコンピュータプログラムを有するコンピュータ読み込み記憶媒体からなる。 - 特許庁

To provide a fixing device surely controlling energizing to a heating roller with a hardware architecture even when control by a software process such as a CPU is disabled when surface temperature of a heating roller becomes abnormal.例文帳に追加

加熱ローラの表面温度が異常になった場合に、ＣＰＵなどのソフトウエア処理による制御が不能になったときでも、ハードウエア的な構成で加熱ローラへの通電を確実に制御することができる定着装置及び該定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は携帯端末２対応のＣＦカード３をアクセスする際に、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoと媒体管理テーブル８内のバージョンNoとを比較することにより、ＣＦカード３内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁

The problem is solved by providing a communication control device for facilitating the control of the videodisk reproducing device and editing operation by using an existing system such as image editing software originally provided for the VCR as its target by using an IEEE1394 interface, an AV/C command protocol, and a method for it.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェース、AV/Cコマンドプロトコルを使用し、もともとVCRを対象として提供されている画像編集ソフト等、既存のシステムによりビデオディスク再生装置の制御、編集作業を容易にするための通信制御装置、および方法を発明することによって解決する。 - 特許庁

When prescribed software is started in the chairperson computer PCm and the computers PC1 to PC5, the computers PC1 to PC5 make a request to connect to the chairperson computer PCm specified by referring to a time-based profile 33 for setting contacts on the basis of a time table.例文帳に追加

司会者コンピュータＰＣｍ及びコンピュータＰＣ１〜ＰＣ５において、所定のソフトウェアが立ち上がると、コンピュータＰＣ１〜ＰＣ５は、時間別に接続先が設定された時間別プロファイル３３を参照して、接続先として特定した司会者コンピュータＰＣｍに接続要求を行う。 - 特許庁

The logical volume issuing the command from the host computer 100 is decided by using definition information (a disk information table, a copy pair information table, and a copy group information table) about the copy operation to be stored in storage control software 105 running on the host computer 100.例文帳に追加

ホスト計算機１００から制御コマンドを発行する論理ボリュームは、ホスト計算機１００上で動作するストレージ制御ソフトウェア１０５が保持するコピー操作に関する定義情報（ディスク情報テーブル、コピーペア情報テーブル、コピーグループ情報テーブル）を使用して決定する。 - 特許庁

A controller is programmed by a software command to automatically sample data for reflecting the power and pressure difference of the fluid transport apparatus, and automatically maintaining a fixed fluid flow passing through the fluid transport apparatus, based on the power and pressure difference of the fluid transport apparatus.例文帳に追加

流体移送装置の動力および圧力差を反映するデ−タを自動的にサンプリングし、かつ流体移送装置の動力および圧力差に基ずいて流体移送装置を通過する一定の流体フロ−を自動的に維持するために、コントロ−ラにソフトウエアコマンドをプログラムする。 - 特許庁