「Solid Ground」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because I would like to feel solid ground under my feet.例文帳に追加

なぜって 私は 自分の足の下に 固い地面があると信じたいからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for treating the ground water contaminated with cianides comprises the steps of: adjusting the pH of the ground water contaminated with cianides to ≤5.5; adding polyferric sulfate to the pH-adjusted ground water; agitating the polyferric sulfate-added ground water; and subjecting the agitated ground water to solid-liquid separation.例文帳に追加

シアンで汚染された地下水のｐHを５．５以下に調整し、ポリ硫酸第二鉄を添加して撹拌した後、固液分離することを特徴とするシアン汚染地下水の処理方法。 - 特許庁

The minus electrode bottom face 3 is connected to the solid pattern of the ground potential.例文帳に追加

更に、マイナス極底面３は、アース電位のべたパターンに接続されている。 - 特許庁

With Japan being mountainous, the ground tends to be less solid than that of other countries. 例文帳に追加

日本は山岳国であり、他国に比して地盤が弱い傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, the solid material is crushed to be classified in size and the ground solid material with a predetermined size or above is mixed with the waste material under stirring before the ground solid material with the predetermined size or below is added.例文帳に追加

特に、固体材料を破砕した後に分粒し、所定サイズ以上の破砕固体材料を前記廃材と撹拌混合し、その後、所定サイズ未満の破砕固体材料を添加することにした。 - 特許庁

The battery pack 10 is provided with a PBA 2 having the solid pattern of the ground potential.例文帳に追加

また、バッテリパック１０はアース電位のべたパターンを有するＰＢＡ２を備えている。 - 特許庁

The method for producing the Chikuwa comprises rolling the ground meat 2 around a skewer, thinly attaching a plurality of diced solid chees pieces 3 on the surface of the ground meat 2 rolled around the skewer and further rolling ground meat 2 from above the solid cheese pieces 3 attached to the surface of the ground meat 2.例文帳に追加

擂り身２を串に巻き付け、この串に巻き付けた擂り身２の表面に複数の賽の目状の固形チーズ３を疎らに付着させ、この擂り身２の表面に付着させた固形チーズ３の上からさらに擂り身２を巻き付けた。 - 特許庁

Since the lauryl alcohol is in a solid state at about 20 that is a general temperature in the ground 13 and has a uniaxial compressive strength of the same degree as the ground 13, the reinforcement 11 in the solid data reinforces the ground 13.例文帳に追加

地山１３内の通常温度である２０℃前後では、ラウリルアルコールは固体状態で、地山１３と同程度の一軸圧縮強度を有しているために、固体状態の補強材１１は地山１３を補強する。 - 特許庁

This bedding 10 comprises a fiber component 11 of ground coconut shell and a solid component 12.例文帳に追加

粉砕したヤシ殻の繊維成分１１と、固形成分１２とから敷料１０を生成する。 - 特許庁

The Chikuwa containing cheese is constituted so as to thinly disperse a plurality of diced solid chees pieces 3 in the interior of ground meat 2.例文帳に追加

擂り身２の内部に複数の賽の目状の固形チーズ３を疎らに散在させた。 - 特許庁

The L3 layer includes a first ground layer 32 formed in solid remaining a first region P1.例文帳に追加

Ｌ３層は、第１領域Ｐ１を残してベタ状に形成された第１グランド層３２を備える。 - 特許庁

A treatment apparatus for a dioxins-containing solid matter is also provided, which comprises a grinding means for a solid matter containing dioxins and organic substances and a heating means for heating the ground solid matter or the solid matter under grinding to 101-200°C.例文帳に追加

ダイオキシン類及び有機物を含む固形物の粉砕手段と、粉砕された固形物又は粉砕中の固形物を１０１〜２００℃に加熱する加熱手段とを備えるダイオキシン類含有固形物の処理装置。 - 特許庁

However, by carefully picking their way, they got safely along until they reached solid ground. 例文帳に追加

でも、注意深く道を探すことで、みんな安全に動き続けてしっかりした地面にまでやってきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The flocculation of the solid particles in the slurries in the liquid reservoir parts 29 and 30 just before the ejection of the slurries from the coating port 20 is prevented or flocculated solid particles are ground.例文帳に追加

塗布口20から噴射する直前における液溜部29、30内のスラリーの、固体粒子の凝集を防ぎ、または、凝集した固体粒子を粉砕する。 - 特許庁

To provide an underwater drilling unit and an underwater drilling method capable of safely and surely drilling water bottom ground in a wide range even when the ground to be drilled is deep in water and the ground is solid.例文帳に追加

掘削する地盤の水深が深く、地盤が固い場合にも、安全かつ確実に広範囲の水底地盤を掘削できる水中掘削装置および水中掘削方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stake-like organic solid fertilizer made of an organic fertilizer which can be stably driven into the ground as a main raw material.例文帳に追加

地中への安定した打ち込みを可能とする有機肥料を主原料とした杭状有機固形肥料。 - 特許庁

The fixity of the nursery bed 1 for growing the organisms to the ground is heightened by the solid material layer 3 having a large weight.例文帳に追加

また、重量の大きい固形物層３により、生物育成床１の地面への定着性が高められる。 - 特許庁

A laterally wound coaxial cable 2 is disposed between the ground leads 4 by severally inserting them in the direction of a solid line arrow.例文帳に追加

各グラウンドリード４の間に、それぞれ横巻き同軸ケーブル２を実線矢印方向に挿入して配置する。 - 特許庁

However, there is an opinion that the oracle on moving the capital to Yugenomiya has no solid ground and it remains within the realm of speculation. 例文帳に追加

しかし、神託由義宮遷都説は根拠が憶測の域を越えるものではないとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multiple-pin power supply prove comprises a first solid ground surface 23 disposed on the opposite surface of a power wiring 21 brought into contact with the electrode of the device 10 to be inspected and a ground wiring 22 via an insulator 24 in such a manner that the wiring 22 is electrically connected to the first solid ground surface 23 via a through hole 25.例文帳に追加

被検査デバイス１０の電極に接触する電源配線２１、グランド配線２２の反対面に絶縁体２４を介して配置する第１のベタグランド面２３を有し、スルーホール２５によりグランド配線２２と第１のベタグランド面２３を電気的に接続する。 - 特許庁

The ground loop part 20 extends from the ground terminal 10 so as to be substantially parallel to an edge part of a vehicle body B, and a slit 25 is provided at part of a solid part.例文帳に追加

グラウンドループ状部２０は、車両ボディＢの縁部に対して略平行にグラウンド端子１０から延在し、そのベタ部分の一部にスリット２５が設けられている。 - 特許庁

The ground-meat ball dough is obtained by mixing potato 2 including finely cut solid potato and mashed potato, and mayonnaise 3 with a ground meat ball material 1 having as the main body, ground meat, onion, thickening and seasoning.例文帳に追加

挽肉、タマネギ、つなぎ、調味料を主体とする挽肉捏ね物材１に、細かくカットした固形馬鈴薯からマッシュまでを含む馬鈴薯２とマヨネーズ３とが混っていることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

A ground material composed of the plastic gel is statically pressurized and injected into the ground to be improved, so that the original ground can be peripherally pushed open to become solid and an improved body can be formed by the solidification of the grout material.例文帳に追加

改良対象の地盤中に可塑状ゲルからなるグラウト材を静的に加圧注入することにより、原地盤を周囲に押し広げて密実化するとともに、グラウト材の固化による改良体を形成する。 - 特許庁

A double-sided cable having a solid ground layer is used in an upper part of the cable 102, and the surface of a cable fixing member is constituted of metal or a metal member while having a ground metal layer the connector opposed to the ground surface.例文帳に追加

更に、ケーブル102の上部にベタグランド層を持った両面ケーブルを使用し、コネクタに該グランド面に対抗して、グランド金属層を持つと共に、ケーブル固定部材の表面を金属又は金属部材で構成する。 - 特許庁

A treatment method for a dioxins-containing solid matter is provided, by which a solid matter containing dioxins and organic substances is ground and heated to 101-200°C to decompose dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類及び有機物を含む固形物を粉砕し、１０１〜２００℃に加熱して該固形物中のダイオキシン類を分解するダイオキシン類含有固形物の処理方法。 - 特許庁

The VDD (power rouce) and GND (ground) terminals of a solid-state imaging element 10 are connected to a video processor 24 via electric cables 31, 32.例文帳に追加

固体撮像素子１０のＶＤＤ、ＧＮＤ用端子は電線３１，３２を介してビデオプロセッサ２４に接続される。 - 特許庁

To provide a foundation pile construction apparatus, performing pile installation by inner excavation to the ground containing hard solid material such as gravels and pebbles.例文帳に追加

礫や玉石等の硬質固形物を含む地盤に対して中掘工法を行う基礎杭施工装置を提供する。 - 特許庁

Ground material 1B in which the paper pieces 1b and gypsum powder 1a, etc., coexist is sent to a cyclone 4 and the solid material is separated.例文帳に追加

紙片１ｂや石膏粉１ａ等が混在する粉砕物１Ｂをサイクロン４に送って固形物を分離させる。 - 特許庁

The Chikuwa has oneness of the solid cheese 3 with the ground meat 2.例文帳に追加

固形チーズ３と擂り身２の一体感があり、食感の優れたチーズ入り竹輪とその製造方法を提供することができる。 - 特許庁

Storage boxes 2 having a door are arranged in a solid manner in a plurality of rows and a plurality of stages in a rack 1 fixed on the ground.例文帳に追加

扉を有する保管箱２を、複数列、複数段で、地上に固定したラック１内に立体的に配置する。 - 特許庁

A heating means 13 and a solid-state nutritious source 14 are arranged in the inner cylinder 12 so that the contaminated soil and/or ground water are decontaminated by heating the nutritious source and the ground water by the heating means 13.例文帳に追加

内筒１２に加熱手段１３及び固体状の栄養源１４を配置し、加熱手段１３によって加熱することにより汚染土壌及び／又は地下水の浄化を行う。 - 特許庁

Ground fish meat of eel bone to be used is obtained by washing eel bone in water followed by dehydrating, heating the product with a boiler followed by crushing in a pasty form, adding hot water to the product followed by stirring and dehydrating, and bringing the product to a solid-liquid separated solid with black tint.例文帳に追加

鰻の骨は水洗、脱水、釜で加熱後ペースト状に粉砕し、温湯を加え撹拌脱水し、固液分離した黒みを帯びた固形分としたすり身を用いる。 - 特許庁

The cylindrical solid fuel 10, comprising woodmeal and paraffin, is used in such a state that the bottom plane 10L is placed on the ground surface.例文帳に追加

木粉とパラフィンとから成る円柱状の固形燃料１０は、底面１０Ｌが地面に置かれた状態で使用される。 - 特許庁

A solid content is the miso soup is finely ground by a homogenizer, etc., so that the miso soup can be drunk as it is like a beverage.例文帳に追加

また、味噌汁中の固形分をホモゲナイザー等で微粉砕して飲料のようにそのまま飲めるようにすることが好ましい。 - 特許庁

When the power MOSFET is commanded to turn off, a solid-state relay circuit floats and thus no leakage to the ground exists.例文帳に追加

ソリッドステート継電器回路は、パワーＭＯＳＦＥＴがオフにコマンドされたときに浮動し、それにより接地への漏れが存在しない。 - 特許庁

A rectangular solid dielectric block 101 is provide with a ground electrode 102, a ground terminal electrode 103, an antenna electrode 105, a ground electrode 106, and a feeding electrode 107, the block is mounted on a board 111, ground patterns 113 are used for fixing the block 101 and connecting to ground and a feeder line 112 is used to feed power to the antenna 100 for surface mount.例文帳に追加

直方体の誘電体ブロック１０１上に、グランド電極１０２、グランド端子電極１０３、アンテナ電極１０５、接地電極１０６、給電電極１０７を設け、基板１１１に実装し、グランドパターン１１３で接地すると同時に固定し、給電線路１１２から給電することでアンテナ１００を表面実装することが可能となる。 - 特許庁

To make a solid structure by work only to contract each of side frames from a flat developed shape on a ground surface part and to develop it on the ground surface part by extending each of the side frames in the opposite way.例文帳に追加

地表部での平面展開形状から各辺フレームを縮小するだけの作業により、立体構造物となり、その逆に各辺フレームを伸張することで、地表面に展開させる。 - 特許庁

The electrode 12 is conducted to the wiring 22 so that the first solid ground surface 23 is set to the same potential as the ground of the device 10 and the inductance component of the wiring 21 is reduced.例文帳に追加

グランド電極１２とグランド配線２２が導通することにより、第１のベタグランド面２３が被検査デバイス１０のグランドと同電位となり、電源配線２１のインダクタンス成分を低減する。 - 特許庁

Each of the conductor components 16 is electrically connected to a solid ground 19 in an inner layer of the circuit board 10 via a ground pad 17 and a via through hole 18 formed on the circuit board 10.例文帳に追加

導体部品１６は、それぞれ回路基板１０に形成されたグランドパッド１７およびビアスルーホール１８を介して回路基板１０の内層にあるベタグランド１９と電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a soil or ground water treatment method for avoiding secondary pollution effectively by fixing a carbon source at a soil or ground water position as a solid to supply carbon by minute quantity over a long period of time.例文帳に追加

目的の土壌、地下水位置に炭素源を固体として止め、長期間炭素を微量づつ供給することにより、二次汚染を効果的に回避する土壌、地下水処理方法を提供する。 - 特許庁

In this foundation structure having the pile foundation type for supporting a structure 10 on the ground changing the depth of the solid stratum L_1, a ground contact pressure control material 13 for decreasing ground contact pressure of a boundary portion changing the rigidity of the ground is laid on the undersurface of the foundation slab 11 at least in the boundary portion.例文帳に追加

構造物１０を堅固な地層Ｌ_1の深さが変化する地盤上に支承するための杭基礎形式の基礎構造において、少なくとも上記地盤の剛性が変化する境界部分における基礎スラブ１１の下面に、当該部分の接地圧を低下させる接地圧制御材１３を敷設した。 - 特許庁

To shorten a construction period and to reduce a construction cost by excellently injecting an injection material to the ground, forming a desired excellent solid improvement body in the ground, also suppressing injection pressure when injecting the injection material and accelerating an injection speed of the injection material to the ground in a ground improvement construction.例文帳に追加

地盤改良工事において、地盤に注入材を良好に注入して地盤中に所望の良好な固結改良体を造成するとともに、この注入材の注入時の注入圧力を抑制して注入材の地盤への注入速度を向上させることにより、工期の短縮及び工費の低減を図る。 - 特許庁

The information acquisition part acquires solid body position information associated with the position of a solid body provided on the ground surface at a periphery of a user and indication position information associated with an indication position to the user.例文帳に追加

情報取得部は、使用者の周囲にある地面の上に設けられた立体物の位置に関する立体物位置情報と、使用者に対する指示位置に関する指示位置情報と、を取得する。 - 特許庁

The garbage is fractionated by grinding solid lump in the garbage, separating the ground solid content of the size 5mm or less together with water content and, thereafter, repeating the re-grinding of the remaining content.例文帳に追加

生ごみ中の固体塊を擦り下ろし処理して、サイズ５ｍｍ以下のものを水分とともに分離したのち、残留分については再度擦り下ろしを繰り返すことにより、生ごみを細分化する。 - 特許庁

Since buoyancy acts on the cooling solid 24 by the density difference between the cooling solid and the circumferential fluid 14, the cooling solid 24 is vertically raised inside of the shaft 12, and the excavated muck 20 conveyed as the cooling solid 24 can be carried out from the inside of an underground tunnel by taking it out from the shaft 12 on the ground.例文帳に追加

冷却固化体２４には周囲の液体１４との密度差により浮力が働くので、冷却固化体２４はシャフト１２内を垂直上昇し、これを地上にてシャフト１２から取り出すことにより、冷却固化体２４として搬送された掘削ズリ２０を地下坑内から搬出することができる。 - 特許庁