1153万例文収録!

「Spectral」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Spectralの意味・解説 > Spectralに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Spectralを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3571件



例文

The white paint preferably has almost same spectral reflection that of the printing medium supporter.例文帳に追加

白色塗料は印刷媒体支持体と略同一の分光反射率を有するものであることが好ましい。 - 特許庁

A color measuring sensor 10 for measuring spectral information of a visual field range 11 is arranged close to a printer unit.例文帳に追加

印刷機のユニットには、視野範囲11の分光情報を測定する測色センサ10が近接配置される。 - 特許庁

Moreover, a transparent resin to obtain a spectral characteristic of a desired light is coated to the entire surface of the glass plate 29.例文帳に追加

更に、ガラス板29の全表面には所望の光の分光特性を得る透明樹脂が塗布されている。 - 特許庁

The first set of filter elements (96) has a spectral transmittance that is different from the second set of filter elements (98).例文帳に追加

第1の組のフィルター素子(96)が、第2の組のフィルター素子(98)と異なる分光透過率を有する。 - 特許庁

例文

To reduce the data amount of spectral reflectance, and to form an image obtained by reproducing an object to be picked up faithfully.例文帳に追加

分光反射率のデータ量を低減させ、且つ、被撮像物を忠実に再現した画像を形成する。 - 特許庁


例文

Hereby, the imaging system having the ideal spectral characteristic with reduced ghost and flare can be embodied.例文帳に追加

これにより、ゴースト・フレアを低減した形での理想的な分光特性を持つ撮像系の実現が可能となる。 - 特許庁

To provide a color filter array having a blue filter layer with good spectral characteristics and good light resistance.例文帳に追加

良好な分光特性および良好な耐光性を備えた青色フィルタ層を有する色フィルタアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a scanner capable of measuring light intensity over four or more spectral bands to allow improvement of color precision.例文帳に追加

4以上のスペクトル帯域に亘って光強度の測定を行い、カラー精度を向上したスキャナを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy by simplifying procedures for complicated energy calibration necessary at spectral measurement by EELS (Electron Energy Loss Spectroscopy).例文帳に追加

EELSスペクトル測定時に必要な煩雑なエネルギー校正の手順を簡便にし、その精度を向上させる。 - 特許庁

例文

A system 100 is provided with a display device 105 and a plurality of digital cameras 1a, 1b with different spectral sensitivity characteristics.例文帳に追加

システム100は、表示装置105と、分光感度特性が異なる複数のデジタルカメラ1a,1bとを備える。 - 特許庁

例文

This invention is achieved by improving a spectrum display apparatus which displays spectral data on a display part as a spectrum display.例文帳に追加

本発明は、スペクトルデータを表示部にスペクトル表示するスペクトル表示装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

A relative luminous sensitivity based on the wavelength distribution data obtained by the spectral analysis means is obtained to use it as a second correction coefficient.例文帳に追加

スペクトル解析手段で得た波長分布データに基づく比視感度を求めて第2の補正係数とする。 - 特許庁

To provide a spectral component analysis method and its device for improvement in resolution of a time varying spectrum.例文帳に追加

時変型スペクトルの分解能の向上のための分光成分の分析方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terahertz spectral device capable of obtaining exact spectrum regardless of positioning accuracy of a delay stage.例文帳に追加

ディレイステージの位置決め精度に拘らず正確なスペクトルを得ることができるテラヘルツ分光装置を提供する。 - 特許庁

A part of a high hemoglobin concentration is extracted from the acquired spectral reflection image (S140), and a blood vessel detection image is obtained.例文帳に追加

取得した分光反射画像から、ヘモグロビン濃度が高い部分を抽出し(S140)、血管検出画像を得る。 - 特許庁

In a second example, photosensors (200, 202, 204), (206, 208, 210) with different sizes receive light having different spectral bandwidths.例文帳に追加

第2の実施形態では、異なるサイズを有する光センサが(200,202,204),(206,208,210)が異なるスペクトル幅を有する光を受光する。 - 特許庁

To improve laser performance by bringing the spectral cycles of a plurality of etalons disposed in the laser cavity into practical coincidence.例文帳に追加

レーザキャビティ内に存在する複数のエタロンのスペクトル周期をほぼ一致させてレーザの性能を改善する。 - 特許庁

To provide a superheterodyne optical spectrum analyzer which measures a spectral characteristic between high density DWDM channels.例文帳に追加

高密度なDWDMチャネル間のスペクトル特性を測定可能なスーパーヘテロダイン光スペクトルアナライザを実現する。 - 特許庁

Moreover, the spectral resolution of the diffraction grating 4 is proportional to the number of diffracting grooves 4a on the beam spot 10.例文帳に追加

また、回折格子4の分光分解能はビームスポット10上の回折用の溝4aの本数に比例する。 - 特許庁

A comparison section (106) compares the spectral data in the storage section (110) with the criteria in the zoom data storage section (105).例文帳に追加

比較部(106)は、記憶部(110)のスペクトルデータをズームデータ記憶部(105)の判定基準値と比較する。 - 特許庁

The binarized image is subjected to two-dimensional Fourier transform, and a power spectral image centering on a direct current component is obtained.例文帳に追加

2値化した画像に2次元フーリエ変換を施し、直流成分を中心としたパワースペクトル画像を得る。 - 特許庁

Such objectives can operate through a wide spectral bandwidth of radiation, including deep ultraviolet (DUV) radiation.例文帳に追加

このような対物系は、深紫外線(DUV)放射を含む放射の広いスペクトルバンド幅で作用することができる。 - 特許庁

A spectral means is provided in a spectroscope 18, and diffracts Raman scattering light from the sample 11.例文帳に追加

分光器18に設けられた分光手段は前記試料11からの各ラマン散乱光をそれぞれ分光する。 - 特許庁

An ideal characteristic database 82 stores, for example, a spectral shape of sound with little unpleasantness to humans.例文帳に追加

理想特性データベース82には、例えば、人間にとって不快感の少ない音のスペクトル形状が記憶されている。 - 特許庁

The CPU 8 executes the spectral analysis for the data stored in the main memory 9 by ordinary processing.例文帳に追加

CPU8は、主メモリ9に格納されたデータに対するスペクトル分析演算を通常処理で実行する。 - 特許庁

Image sizes corresponding to the spectral auxiliary coefficients are larger than image sizes corresponding to the fundamental stimulus values.例文帳に追加

前記分光補助係数に対応する画像サイズは、前記基本刺激に対応する画像サイズよりも小さい。 - 特許庁

To provide a label conducive to the detection of bar-codes and other indicia having variable spectral emissivity values.例文帳に追加

可変スペクトル放射率値を有するバーコードおよび他のインディシアの検出につながるラベルが提供すること。 - 特許庁

To partly control the spectral characteristics in the production method of a color filter using a photosensitive color resist method.例文帳に追加

感光性着色レジスト法を用いたカラーフィルタの製造方法において、分光特性を部分的に制御する。 - 特許庁

The camera is provided with a homogenous IR-filter, which exhibits various spectral transmission characteristics.例文帳に追加

本発明によるカメラには、均質赤外線フィルタが設けられており、このフィルタは様々なスペクトル透過特性を示す。 - 特許庁

To provide a spectroscopic measurement device and a spectroscopic measurement method that measure spectral characteristics with high precision.例文帳に追加

高精度で分光特性を計測することができる分光計測装置及び分光計測方法を提供する。 - 特許庁

Then, the plurality of corrected spectral intensity values are integrated, thereby obtaining sharpness values corresponding to texture values.例文帳に追加

次いで、前記複数の補正スペクトル強度値を積算することにより食感値に相当するシャープネスを得る。 - 特許庁

To determine a mode spectrum of optical characteristics in main state of polarization of a device under test according to spectral parameters.例文帳に追加

被検デバイスの偏光の主要状態の光学特性のモードスペクトルをスペクトルパラメータに従って求めること。 - 特許庁

To provide a new scandium borocarbide compound(s) useful as a spectral element material, thermoelectric element material, or the like.例文帳に追加

分光素子材料や熱電素子材料等として有用な新規なホウ炭化スカンジウム化合物の提供。 - 特許庁

and must have presented to the eyes of the agitated group a spectral and ominous appearance, 例文帳に追加

子供の救出に躍起になっている人たちから見れば私の姿は奇怪な死に神に映ったことでしょう。 - Edgar Allan Poe『約束』

To correct the balance variation of R, G, and B by calculation, the effective exposure density is found by ANDing the spectral sensitivity of a representative photographic sensitive material, the spectral transmission distribution of the optical wedge, and the spectral intensity distribution of a light source and preferably used to calculate the exposure quantity of the characteristic curve of the photographic sensitive material.例文帳に追加

また、前記R,G,Bのバランス変化を計算で補正する際には、代表的な写真感光材料の分光感度と、光学ウェッジの分光透過分布と、光源の分光強度分布との積和演算により前記有効露光濃度を求め、これを用いて写真感光材料の特性曲線の露光量を計算することが好ましい。 - 特許庁

The light processing module includes the spectral element, a light modulator with a liquid crystal display panel for making a light beam separated by the spectral element incident, the wavelength plate provided between the spectral element and the light modulator and having a phase leading axis and a phase delay axis and a dust protection means in which a dust protection chamber is formed in cooperation with the light modulator and the wavelength plate.例文帳に追加

光処理モジュールは、分光素子と、分光素子により分離された光を入射する液晶パネルを有する光変調素子と、分光素子と光変調素子との間に設けられ、進相軸と遅相軸とを有する波長板と、光変調素子と波長板と協働して塵除け室が形成される塵除け手段とをそなえる。 - 特許庁

An image processing device converts input data into spectral data based on first conversion processing for linearly transforming input data into spectral data, second conversion processing for converting multiple-order color data including data obtained by multiplying at least two of a plurality of color data into spectral data, and a weighting coefficient relative to the first conversion processing and the second conversion processing.例文帳に追加

入力データを分光データに線形変換する第一の変換処理と、前記複数の色データのうち少なくとも2つの色データを乗じて得られたデータを含む多次項色データを分光データに変換する第二の変換処理と、第一の変換処理と第二の変換処理に対する重み係数とに基づいて、入力データを分光データに変換する。 - 特許庁

The quantified crystal sample is powdered, the Raman spectral is measured, and a content of each crystalline shape in the quantified crystalline sample or the degree of crystallization of the crystalline sample is calculated on the basis of the peak magnitude unique to each crystal in the obtained Raman spectral or the peak strength of the characteristic spectral region, and the created analytical curve.例文帳に追加

定量すべき結晶試料を粉砕処理し、ラマンスペクトルを測定し、得られたラマンスペクトル中の各結晶に固有のピークの大きさまたは特徴的なスペクトル領域のピーク強度と、作成した検量線とから、定量すべき結晶試料中の各結晶形の含有量または該結晶試料の結晶化度を算出する。 - 特許庁

The optical multilayered film filter 20 is produced by forming a basic multilayered film 22 having basic spectral transmittance characteristics which are identical characteristics for different requirements and a controlling multilayered film 23 deposited on a face different from the basic multilayered film 22 and compensating the basic spectral transmittance characteristics to obtain desired spectral transmittance characteristics suitable for each requirement.例文帳に追加

異なる要望に対しても同じ特性である基本分光透過率特性を有する基本多層膜22と、基本多層膜22とは異なる面に成膜され基本分光透過率特性を補正して各々の要望毎に適した所望分光透過率特性を得るための調整多層膜23が形成されてなる光学多層膜フィルタ20を形成する。 - 特許庁

Among the frequency spectrum SPO, a spectrum processing section 24 creates a frequency spectrum SP1 by reducing spectral intensity of each local peak P so that difference between the spectral intensity of the plurality of local peaks P corresponding to a fundamental frequency or a harmonic frequency, and the spectral intensity of a band other than the local peaks P, may be reduced.例文帳に追加

スペクトル処理部24は、周波数スペクトルSP0のうち基本周波数または倍音周波数に対応した複数の局所的ピークPのスペクトル強度と局所的ピークP以外の帯域のスペクトル強度との差異が減少するように各局所的ピークPのスペクトル強度を低下させて周波数スペクトルSP1を生成する。 - 特許庁

To provide a control method for X-ray spectrometer of flat spectral crystal type, where the interval of data points of X-ray intensity distribution is constant with respect to wavelength, and to provide the X-ray spectrometer of flat spectral crystal type that uses the control method.例文帳に追加

X線強度分布のデータ点の間隔が波長に対して一定となる平板分光結晶型のX線分光器の制御方法及び該制御方法を用いた平板分光結晶型X線分光器を提供する。 - 特許庁

An upper layer of artificial lawn 1 is filled with a specified colored elastic granular material 54, the spectral reflectance in a wavelength band of 550 to 750nm of which is 40% or more in the spectral reflection measurement stipulated in JIS-A5759.例文帳に追加

JIS−A5759による分光反射測定において550〜750nmの波長域における分光反射率が40%以上を示す特定着色弾性粒状物53を人工芝1の上層に充填する。 - 特許庁

Since the spectral reflectance data of the substrate to which copper is deposited shows the specificity, it is possible to discriminate if copper is deposited on the substrate based on if the measured spectral reflectance data shows the specificity or not.例文帳に追加

銅が被着されている基板からの分光反射率データは特異性を示すので、測定した分光反射率データに特異性が現れているか否かによって基板が銅被着基板であるか否かを判別することができる。 - 特許庁

Since eigenvectors are defined by using spectral reflectances of various colors included in the object to be picked up, even a comparatively small number of eigenvectors can represent a spectral reflectance estimation function having various characteristics with high accuracy.例文帳に追加

固有ベクトルは、被撮像物に含まれる様々な色の分光反射率を用いて定義されているから、比較的少数の固有ベクトルであっても、様々な特性を有する分光反射率推定関数を高精度で表すことができる。 - 特許庁

In this image processing device, a reflectance measuring part measures a spectral reflectance in pixel unit relative to a measuring object, and a display means displays an image formed from spectral reflectance data measured by the reflectance measuring part.例文帳に追加

画像処理装置において、反射率測定部は、測定対象物に対して分光反射率を画素単位で測定し、表示手段は、反射率測定部で測定された分光反射率データから構成される画像を表示する。 - 特許庁

Since each of color filter 14B, 14G, and 14R comprises the highly robust dielectric multilayer film layer and the colorant containing composition layer having a good spectral characteristic, good spectral characteristics are obtained and light resistance is excellent.例文帳に追加

各色カラーフィルタ14B,14G,14Rは、堅牢性の高い誘電体多層膜層と、分光特性が良好な着色剤含有組成物層とから形成されているので、良好な分光特性が得られ且つ耐光性に優れている。 - 特許庁

To provide an image pickup device that allows respective partial image pickup sections to properly perform exposure control by not definitely fixing a spectral ratio so as to obtain a proper spectral ratio depending on a photographing condition in the case of forming one image.例文帳に追加

一つの画像を作る場合に、分光比を一律に固定せず撮影条件に応じて、適当な分光比率が得られることで、部分的なそれぞれの撮像部での露光制御が適切に行える撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To more correctly evaluate and estimate the various behavioral characteristics other than light trap characteristics, by displaying the spectral characteristics of the optical radiation with a method along the mechanism of chromatic vision of living things in the spectral characteristics of the optical radiation.例文帳に追加

光放射の分光特性評価方法において、生物の色覚メカニズムに沿った方法で光放射の分光特性を表記し、誘虫性及びその他の様々な行動特性をより正確に評価・予測可能とする。 - 特許庁

A 'confirmed-side' spectral colorimeter reads a color to be confirmed and computes spectral reflectance at 16 or 32 discrete points, for example, in the wavelength range (380 to 780 nm) of visible lights (step S101).例文帳に追加

「被確認側」の分光測色計は、確認する色である確認色を読み込み、例えば、可視光の波長域(380〜780nm)における離散的な16点ないし32点の分光反射率を算出する(ステップS101)。 - 特許庁

例文

And the second slab waveguide (104) comprises a spatial phase modulator (105) which is formed so that a spectral plane (108) of light incident from the input waveguide coincides with the spectral plane (108) of light reflected by the reflector.例文帳に追加

また、第2のスラブ導波路(104)は、入力導波路から入射した光のスペクトル面(108)と反射器から反射した光のスペクトル面(108)が一致するように形成された空間位相変調器(105)を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS