Stableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37968件
Why does FreeBSD not use bash or another shell?7.9. 例文帳に追加
5.9. FreeBSD は Java をサポートしていますか? 5.10. 3.x-STABLE を載せているマシンで portがコンパイルできないことがあります。 - FreeBSD
If you know of any bug fixes which have been successfully applied to -CURRENT but have not been merged into -STABLE after a decent interval (normally a couple of weeks), send the committer a polite reminder. 例文帳に追加
-CURRENT に正しく当てられるがしばらく経っても (通常は 2, 3 週間) -STABLEに取り込まれてないようなバグフィックスがあるならばコミッターに丁寧に思い出させてください。 - FreeBSD
COLOR STABLE SOLUTION OF DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE IN WATER AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
ジメチルアミノアセトニトリルを水に溶かした色安定性溶液およびその調製方法 - 特許庁
To obtain a solution that cellulose acetate is dissolved in methyl acetate in a stable condition.例文帳に追加
セルロースアセテートが、酢酸メチルに安定な状態で溶解している溶液を得る。 - 特許庁
To generate a plurality of fuels of stable ignitability (an octane number) from supply fuel.例文帳に追加
供給燃料より、安定した着火性(オクタン価)の燃料を複数生成する。 - 特許庁
To provide a means that can generate indium ion beam in stable quantity.例文帳に追加
インジウムイオンビームを安定した量で発生させることのできる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine used in a direct injection internal combustion engine to purify exhaust gas and perform stable combustion and perform stable combustion.例文帳に追加
本発明の目的は、排気ガスの浄化を図るとともに、安定な燃焼が可能な筒内噴射内燃機関に用いる内燃機関の制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To obtain synthetic quartz glass having stable light transmissivity at 157.6 nm wavelength.例文帳に追加
波長157.6nmおける光透過率が安定している合成石英ガラスを得る。 - 特許庁
The spacer is the separator which is an electrochemically stable organic polymer compound or a polymer compound containing an electrochemically stable inorganic compound.例文帳に追加
該スペーサーが電気化学的に安定な有機高分子化合物、または電気化学的に安定な無機化合物を含む該有機高分子化合物である上記記載のセパレータ。 - 特許庁
To provide a photographic color developing composition which is stable to calcium ions.例文帳に追加
カルシウムイオンに対して安定な写真用発色現像組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide laser whose output is stable, and whose output wavelength can be calibrated.例文帳に追加
出力が安定で、かつ、出力波長の較正が可能なレーザーを提供する。 - 特許庁
WAVELENGTH CONTROL DEVICE USING FIBER GRATING AND STABLE WAVELENGTH LASER BEAM GENERATING DEVICE例文帳に追加
ファイバグレーティングを用いた波長制御装置及び安定波長レーザ光発生装置 - 特許庁
The user terminal 102 includes at least a writable stable memory and a computer.例文帳に追加
ユーザ端末102は少なくとも、書込み可能安定メモリおよびコンピュータを含む。 - 特許庁
To provide a highly stable polyalkylglucoside which is stable in a commercially available concentrated alkali metal hydroxide solution for industry and has a good emulsification ability.例文帳に追加
市販されている濃厚な工業用のアルカリ金属水酸化物溶液中で安定でありかつ良好な乳化能を有する高安定性ポリアルキルグルコシドを提供すること。 - 特許庁
As for the tax system, taxes in kind or service were adopted and state finances started to become more stable. 例文帳に追加
租・庸・調の税制が整備され、国家財政が支えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From early to middle eighth century, Kokuga was conducted in a stable manner. 例文帳に追加
8世紀前期から中期にかけての時期、国衙は安定的に営まれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The device 27 is stable since it is suspended by the four belts.例文帳に追加
介護器27は4本の昇降ベルトにより吊り下げられているため安定している。 - 特許庁
To bring about stable jacking in a tunnel by surely bearing excavation reaction of an excavator.例文帳に追加
掘削機の掘削反力を確実に支持し、トンネル内を安定して推進させる。 - 特許庁
To coil hair around the heating surface of a hair iron in the stable state.例文帳に追加
ヘアーアイロンの発熱面に髪を安定した状態で巻き付けられるようにする。 - 特許庁
To provide a node apparatus for carrying out stable communication adopting the token passing system.例文帳に追加
トークン・パッシング方式による安定した通信を行うノード装置を提供する。 - 特許庁
To realize a stable exponential gain control independent from fluctuation of element characteristic.例文帳に追加
素子特性の変動によらず、安定した指数関数的利得制御を実現する。 - 特許庁
To allows a kick type shutter device to obtain a stable shutter speed with a small individual body difference.例文帳に追加
蹴飛ばし式のシャッタ装置で個体差が少なく安定したシャッタ速度を得る。 - 特許庁
To provide an antenna element with stable characteristics without dispersion in the resonance frequency.例文帳に追加
共振周波数のバラツキがなく、特性が安定したアンテナエレメントを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREPARING STABLE REPEATER FOR SHARED DATA COLLECTION例文帳に追加
共有デ—タ収集において安定反復子を作成する方法及びその装置 - 特許庁
To provide an acceleration sensor of which the characteristic is stable to a stress in assembling.例文帳に追加
組み立て時の応力に対して特性が安定した加速度センサを提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic drive unit capable of displaying stable seal performance.例文帳に追加
安定したシール性能を発揮することが可能な電磁式駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide technology of keeping accuracy of stable droplets over a long period.例文帳に追加
長期にわたって安定した液滴の精度を保つための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum double structure with stable heat insulating performance for every product.例文帳に追加
製品毎の断熱性能が安定した真空二重構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a stable lattice for a lead storage battery with small deformation.例文帳に追加
変形量が小さく安定した品質の鉛蓄電池用格子体を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of γ-Ga_2O_3 wherein it is converted from β-Ga_2O_3 of a stable structure and the γ-Ga_2O_3 prepared by converting β-Ga_2O_3 of a stable structure.例文帳に追加
安定構造のβ-Ga_2O_3を変化させてγ-Ga_2O_3を得るγ-Ga_2O_3の製造方法と、安定構造のβ-Ga_2O_3を変化させて得たγ-Ga_2O_3を提供する。 - 特許庁
To provide a water-treatment medium having a filtering function which remains stable for a long period.例文帳に追加
長期間安定したろ過機能を有する水処理用媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an electric double layer capacitor module which can be made stable in performance by pressing the laminate of unit electric capacitors with a stable pressure for a long term.例文帳に追加
単位電気二重層キャパシタの積層体を長期間安定した圧力で押圧することによって性能が安定した電気二重層キャパシタモジュールを提供すること。 - 特許庁
To easily maintain humidity in a testing chamber under a stable condition.例文帳に追加
試験室の湿度を安定した状態に容易に維持することができるようにする。 - 特許庁
To keep the posture of a transfer body in a stable state when an image forming apparatus acts, and also to make the transfer body contact/separate with stable action.例文帳に追加
画像形成装置の動作時に転写体の姿勢を安定した状態に保つことができるとともに、転写体を安定した動作で接離させることができるようにする。 - 特許庁
To always perform stable image density control economically over a long term.例文帳に追加
経済的に、かつ長期間にわたって常に安定した画像濃度制御を行なう。 - 特許庁
To develop a stable organic field effect transistor whose threshold voltage is low.例文帳に追加
閾値電圧が低く、かつ安定な有機電界効果トランジスタを開発することである。 - 特許庁
To achieve the execution of a stable drying operation free from the influence of outside air temperatures.例文帳に追加
外気温度に関係なく安定した乾燥運転を実行できるようにする。 - 特許庁
To provide acid liquid seasoning which keeps citron flavor stable even after preserving.例文帳に追加
ユズの香りが保管後においても安定な酸性液状調味料を提供する。 - 特許庁
To speedily obtain stable start up of a plant which is easy of maintenance and inspection.例文帳に追加
保守・点検が容易であり、安定したプラント起動を速やかに実現すること。 - 特許庁
To provide a power transmitting shaft which can secure its stable torsional fatigue strength.例文帳に追加
安定した捩り疲労強度を確保し得る動力伝達シャフトを提供する。 - 特許庁
To provide a rocket capable of ejecting an artificial satellite in a stable attitude.例文帳に追加
安定した姿勢で人工衛星を射出することができるロケットを提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic transmitter capable of performing a stable and accurate signal processing.例文帳に追加
安定で正確な信号処理が可能となる超音波伝播装置を提供する。 - 特許庁
INLINE COATED POLYESTER FILM WITH THERMALLY STABLE AND RELEASABLE COATING例文帳に追加
熱安定でありかつ剥離可能なコーティングを有するインラインコーティングされたポリエステルフィルム - 特許庁
To provide an image forming device which can maintain stable cleaning precision.例文帳に追加
安定したクリーニング精度を維持することが出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Using this power supply equipment can provide the electric device, which operates with stable operation.例文帳に追加
この電源装置を用いることで、安定に動作する電子機器を提供できる。 - 特許庁
FLEXIBLE METAL LAMINATED PLATE HAVING STABLE DIMENSIONAL CHANGE RATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
寸法変化率が安定的な軟性金属積層板及びその製造方法 - 特許庁
By this constitution, an opposed electrode 2 is held to constant voltage Ei and the potential of an acting electrode 3 also becomes stable and the current flowing from the opposed electrode 2 to the acting electrode 3 also becomes stable.例文帳に追加
これにより、対極2は一定電圧Eiに保持され、作用極3の電位も安定し、対極2から作用極3へ流れる電流も安定する。 - 特許庁
Thus, the skirting material 2 and the wall board 4 can be assembled in a stable state.例文帳に追加
これによって、幅木材2と壁板4を安定した状態に組立てできる。 - 特許庁
To enable stable reproduction by preventing occurrence of a data error at the time of reproduction.例文帳に追加
再生時のデータエラーの発生を防止可能とし、安定な再生を可能とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|