「Stable」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Establishment of fair and stable system for intractable diseases and specific chronic diseases in childhood例文帳に追加

難病・小児慢性特定疾患に係る公平かつ安定的な制度の確立 - 厚生労働省

Then i'll get cooper's bones out of the freezer. they should be stable enough now that you can take samples. what are you doing?例文帳に追加

じゃあ 冷凍庫から クーパーの骨を取ってきます 何してる ああ どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Driver of the armored car is in a stable condition at st. andrews, and no one's exactly sure how he got there.例文帳に追加

運転手の容態は安定してますが 誰が運び込んだか不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turned, in my loneliness, to dalton, the man in charge of robert's stable of racehorses.例文帳に追加

寂しくて ダルトンっていう ロバートの 競走馬を世話する人に 目が向いちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Dewanoumi Sumo Stable gathered many pupils when Taniemon HITACHIYAMA belonged to the sumo stable, and then the ordinary way of serving meals caused trouble with their meals. 例文帳に追加

常陸山谷右エ門が所属していた頃の出羽海部屋において入門者が大量に集まり、一般的な配膳では食事に支障をきたすまでになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the atomic number of an extra stable strongly bound atomic nucleus: 2, 8, 20, 28, 50, 82 or 126 例文帳に追加

特に安定している強く結合した原子核の原子番号：2、8、20、28、50、82、または、126 - 日本語WordNet

a soft silvery metallic element of the rare earth group having no stable isotope 例文帳に追加

安定した同位元素を持たないまれな土群の柔らかい銀質の鉄分要素 - 日本語WordNet

any of a large class of siloxanes that are unusually stable over a wide range of temperatures 例文帳に追加

異常にさまざまな温度の上安定した多人数のクラスのシロキサンのいずれも - 日本語WordNet

new recursive robust open-loop identification algorithm applicable to SISO stable systems 例文帳に追加

SISO安定系に適用可能な新しい再帰的で頑強な開ループ同定アルゴリズム - コンピューター用語辞典

an unstable form of a chemical element that releases radiation as it breaks down and becomes more stable. 例文帳に追加

崩壊して安定化する際に放射線を放出する不安定な化学元素。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an easy, stable process for manufacturing a high gas- barrier film.例文帳に追加

簡便かつ安定してハイガスバリア性フィルムを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data recovery circuit for easily obtaining stable operation.例文帳に追加

安定した動作を容易に実現することができるデータ復元回路を提供する。 - 特許庁

A neutral and stable radical compound is used as an active material for positive electrode layer.例文帳に追加

正極層の活物質として中性かつ安定なラジカル化合物を用いる。 - 特許庁

To reduce the cost of whole mount system and ensure stable vibration control performance.例文帳に追加

マウントシステム全体のコストを低減すると共に、安定した防振性能を確保する。 - 特許庁

To provide a cascode-connected amplifier which is small and stable over a wide band.例文帳に追加

小型で広い帯域に渡って安定なカスコード接続型の増幅器を実現する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of transmitting data with stable throughput.例文帳に追加

安定したスループットでデータ送信可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing device maintaining a stable sealing performance and having superior quality.例文帳に追加

安定したシール性能を維持する品質性に優れた密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera having the stable resolution performance and having the reduced cost.例文帳に追加

安定した解像性能が得られコストの低減化が図られたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having excellent visibility, stable multi-domains, and a high numerical aperture.例文帳に追加

視認性に優れ、安定した多重ドメインが形成され、高開口率を有する。 - 特許庁

To provide a farm implement that can perform stable and high-accuracy stems/leaves cutting operation.例文帳に追加

安定かつ精度の良い茎葉切断作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a stable p-type CNTFET and a stable n-type CNTFET by disclosing a CNT technology that overcomes the intrinsic ambipolar properties of CNTFETs.例文帳に追加

ＣＮＴＦＥＴの固有の両極性の性質を克服するＣＮＴ技術を提供して、安定なｐ型ＣＮＴＦＥＴおよびｎ型ＣＮＴＦＥＴを提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of a circulation amount of cold air and to ensure stable cooling performance.例文帳に追加

冷気の循環量の低下を防止し、安定した冷却性能を確保する。 - 特許庁

To achieve stable fuel injection characteristics, by a structure superior in productivity.例文帳に追加

生産性に優れた構造によって安定した燃料噴射特性を実現する。 - 特許庁

To provide a mold clamping apparatus capable of performing a stable holding of a ball screw of a mold opening/closing mechanism or a stable movement of a movable platen in opening/closing the mold.例文帳に追加

型開閉機構のボールネジの安定的な保持、または型開閉時の可動盤の安定的な移動を行うことができる型締装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a stable polycarbonate with a controlled molecular weight.例文帳に追加

安定で分子量の制御されたポリカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission control device for carrying out stable shifting operation while securing responsiveness during shifting operation.例文帳に追加

変速動作時の応答性を確保しつつ、安定した変速動作を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having means for density correction to obtain stable print density.例文帳に追加

安定した印刷濃度を得ることができる濃度補正の手段を提供する。 - 特許庁

The stable free-radical compound is composed of one of 2,2,6,6-tetratmethylpiperidine-1-oxyls.例文帳に追加

また、安定フリーラジカル化合物が、２，２，６，６−テトラメチルピベリジン−１−オキシル類である。 - 特許庁

As a result, disturbance of a track cross signal for the second recording area passing period is suppressed, stable tracking is performed and stable jump of the light beam is ensured.例文帳に追加

その結果、前記第２の記録領域通過期間でのトラッククロス信号の乱れが抑制されて、トラッキングが安定して行われ、光ビームの安定したジャンプが確保される。 - 特許庁

To attain a stable read operation in a semiconductor device including a ROM.例文帳に追加

ＲＯＭを含んだ半導体装置において、安定した読み出し動作を実現する。 - 特許庁

The peptide is highly stable and readily administered via an oral route.例文帳に追加

前記ペプチドは高度に安定であり、経口ルートにより容易に投与することができる。 - 特許庁

The radioactive material such as uranium can be recovered and reused in a stable state.例文帳に追加

ウラン等の放射性廃棄物は安定な状態で回収でき、再利用できる。 - 特許庁

If it is in the stable state, a torque pattern is selected depending on the target the number of revolutions.例文帳に追加

安定状態であれば、目標回転数に応じてトルクパターンを選択する。 - 特許庁

To restrain undershooting, while restraining electric power consumption from increasing in a stable condition.例文帳に追加

安定状態における消費電力を増加を抑えつつ、アンダーシュートを抑制する。 - 特許庁

To provide a photodetector capable of being brought to a detectable stable state immediately after driving and always enabling stable detection without receiving the influence from the outside.例文帳に追加

駆動後すぐに検出可能な安定状態とすることができ、外部からの影響を受けずに常に安定して検出することができる光検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a stable electric characteristic can be measured relative to an inspection object.例文帳に追加

これにより、被検査物に対し、安定した電気特性を測定することができる。 - 特許庁

To provide a stable ophthalmic oil-in-water type emulsion for a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり安定な眼科用水中油型乳剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable sailing device for performing stable sailing by restraining swinging such as vertical motion by wave power to the bow of a ship floating on a water surface for sailing.例文帳に追加

水面に浮かんで航行する船舶の船首への波力による上下動等の揺れを抑制して安定航行を行う安定航行装置を提供する。 - 特許庁

To ensure a high external quantum efficiency in a stable manner in a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光素子において高い外部量子効率を安定に確保する。 - 特許庁

To use carpet crushed products to economically obtain a tile carpet having a stable quality.例文帳に追加

カーペット粉砕物を使用して品質の安定したタイルカーペットを経済的に得る。 - 特許庁

To prepare a ceramide emulsified cosmetic which is stable with time and excellent in usability.例文帳に追加

経時的に安定で、使用性に優れたセラミド乳化型化粧料の提供。 - 特許庁

The seating base has a stable structure with a deep gradient toward the center hole.例文帳に追加

台座は中央の穴に向って深い勾配を有する安定の良い構造とする。 - 特許庁

Today’s society cannot be maintained without a stable and economical supply of energy.例文帳に追加

安定かつ低廉なエネルギー無くしては、もはや現代社会は成り立ち得ない構造。 - 経済産業省

Extension of existing contracts and inauguration of new projects are key to ensure stable procurement.例文帳に追加

既存契約の延長・新規プロジェクトへの立ち上がりが、安定調達確保の鍵。 - 経済産業省

A stable legal and business environment is an essential element of fair and equitable treatment.例文帳に追加

安定した法的事業環境は、公正待遇義務の重要な要素である。 - 経済産業省