「Step Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The branch arm 5 is formed into a flat plate-like shape so as to eliminate the existence of a step part as a starting point of buckling in the out-of-plane direction.例文帳に追加

分岐アーム部５が、平坦な板形状のため、面外方向への座屈の起点となる段差部が存在しない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for handling the detected step-out of a stepping motor.例文帳に追加

画像形成装置においてステッピングモータの脱調を検出し、対処することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the presence of the energization is controlled by masking a control signal corresponding to the step in which the energization is not carried out.例文帳に追加

そして、通電を行わない回に対応する制御信号をマスクすることにより、通電の有無を制御する。 - 特許庁

A primary classifying step of classifying the resultant initial aggregate 2 into primary coarse aggregate 3 and primary fine aggregate 4 is carried out.例文帳に追加

得られた初期骨材２を、一次粗骨材３と、一次細骨材４とに分級する一次分級工程を行なう。 - 特許庁

At step 130, the data on kinds of the original smell held by the smell cartridge 17 is read out and memorized in a storage medium.例文帳に追加

ステップ１３０では、香りカートリッジ１７が保有する原臭気の種類データを読み出し記憶媒体９に記憶する。 - 特許庁

Next, a solid phase epitaxy regrowth step is carried out on a thin film having a desired thickness in the amorphous region.例文帳に追加

その次に固相エピタキシャル再成長ステップが、アモルファス化領域の所望の厚さを持つ薄膜上になされる。 - 特許庁

If 'print out up to an error page' is chosen, the printing process halts at the step.例文帳に追加

出力方法として「エラーページの手前まで出力する」が選択された場合、その時点でプリント出力処理を中止する。 - 特許庁

Then, the shift amount at a current time point is multiplied with the correction value drawn out in the step S104 (S105), to correct a shift.例文帳に追加

次いで、現時点におけるずれ量にステップＳ１０４で導いた補正値を加算し（Ｓ１０５）、ずれを補正する。 - 特許庁

In step S3, an ND filter is punched out using this nonreflective asperity structure 12 as the contour in a press machine.例文帳に追加

ステップＳ３において、この無反射凹凸構造体１２を輪郭としてＮＤフィルタとしてプレスを用いて打ち抜く。 - 特許庁

After the lapse of the specified time, the focusing on the data broadcast is carried out (step S5) and the channel selection processing is completed.例文帳に追加

そして、この所定時間の経過の後、データ放送にフォーカスがあたり（ステップＳ６）、選局処理が終了する。 - 特許庁

Then, when the present user is judged to have carried out the maintenance operation in the past, the maintenance information is notified (step S28).例文帳に追加

そして、現ユーザが過去に保守作業を行ったと判断されたときには、保守情報が報知される（ステップＳ２８）。 - 特許庁

The pump step has gas supply structure formed such that supply of gas is carried out in a radial direction.例文帳に追加

このポンプ段は、ガス供給が半径方向に行われるように形成されているガス供給構造を有している。 - 特許庁

Next, whether to perform output processing is determined (S1208) and when outputting is performed, output processing is carried out in step S1209.例文帳に追加

次に、出力処理するか判定し（Ｓ１２０８）、出力する場合はステップＳ１２０９において出力処理する。 - 特許庁

The mark forming step is carried out to form a mark corresponding to one exposure in the respective reference recess.例文帳に追加

マーク形成工程は、それぞれの１個の基準凹部に１回の露光に対応するマークを形成するように行なう。 - 特許庁

To provide a circuit for generating a spread spectrum clock for preventing step-out even when a complicated analogue circuit is used.例文帳に追加

複雑なアナログ回路を使用しなくても同期外れの起こらないスペクトル拡散クロック生成回路を提供すること。 - 特許庁

Crushing of the husks and extraction of active components are carried out in one step by making objects to be treated into contact with subcritical water.例文帳に追加

処理対象物を亜臨界水に接触させて、殻の破砕と有効成分の抽出とを一段階で行う。 - 特許庁

Catalyst warm-up control is carried out with a first exhaust valve Ex1 closed and a second exhaust valve Ex2 opened (Step 102).例文帳に追加

第１排気弁Ex1を閉弁し第２排気弁Ex2を開弁した状態で、触媒暖機制御を実施する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a speed control method for a stepping motor which realizes large acceleration and deceleration without a step out.例文帳に追加

脱調を起こすことなく大きな加減速を実現することができるステッピングモータの速度制御方法を提供する。 - 特許庁

When the molding process and the crystallization process are completed, the molded article is taken out from the mold (step S16).例文帳に追加

成形工程および結晶化工程が完了したらならば、前記金型から型成形品を取出す（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a brushless canned motor device where fluctuations and ripples of a rotor are less apt to occur and rotation of the rotor is less apt to step out.例文帳に追加

ロータの揺らぎやリップルが生じにくく、ロータの回転が脱調しにくいブラシレスキャンドモータ装置を提供する。 - 特許庁

In a step S24, the first and second images are read out of the internal memory 42 for differential processing with the two images.例文帳に追加

ステップＳ２４で第１画像及び第２画像を内部メモリ４２から読出し、２つの画像の差分処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a stepping motor can be prevented from getting out of step when a conveyance roller is reversely rotated.例文帳に追加

搬送ローラを逆転させる際のステッピングモータの脱調を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of accurately detecting step-out of a stepping motor without using an encoder.例文帳に追加

エンコーダを用いることなく、ステッピングモータの脱調を精度よく検出することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In a step S306, noise reduction for this binarized image is carried out by using a 3×3 mode filter.例文帳に追加

さらにステップＳ３０６では、この２値化画像に対して３×３の最頻値フィルタを用いてノイズの軽減を図る。 - 特許庁

Zero-point adjustment of the probes is carried out, in parts other than the seams of the respective forks of the wing fork parts adjacent to each other (step 43).例文帳に追加

隣り合う翼フォーク部の各フォークの合わせ目以外の部分で、プローブの零点調整を行う（ステップ４３）。 - 特許庁

The cycle of the steps including the storage, the carrying out operation and the step down operation is repeated the same number of times as the columns of the storage shelf 1.例文帳に追加

そしてこれらの収納、搬出及び段下げからなるサイクルを収納棚１の列の数だけ繰り返す。 - 特許庁

The exciting mode can be smoothly transferred while step-out in association with the transfer of the exciting mode is prevented in association with the transfer of the exciting mode.例文帳に追加

これに伴い、励磁モードの移行に伴う脱調を防止しつつ、滑らかに励磁モードを移行することができる。 - 特許庁

If they match, a service request from a user is accepted according to limitation information, and service is carried out (step S4).例文帳に追加

一致しているときは、制限情報に従って、ユーザからのサービス要求を受け付け、サービスを実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When distribution of content from a distribution server is started, a CPU carries out the streaming-play of the received content (step S202).例文帳に追加

ＣＰＵは、配信サーバからのコンテンツの配信が開始されると、受信したコンテンツをストリーミング再生する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

This processing is carried out until it is decided by a step S80 that one second has elapsed since the start of the pushing processing.例文帳に追加

この処理は、ステップＳ８０で上記押し付け処理開始から１秒経過したと判定されるまで行なわれる。 - 特許庁

To prevent overheat of an engine when a step-out state of an electric machine 10 which is driven without a sensor cannot be detected.例文帳に追加

センサレス駆動される電動機１０の脱調状態を検出できない場合には、エンジンのオーバーヒートを招くこと。 - 特許庁

In the execution of the main processing, a processing of setting a random number circuit for initializing a random number circuit 503 is carried out (step S15).例文帳に追加

メイン処理の実行時に、乱数回路５０３を初期設定する乱数回路設定処理（ステップＳ１５）を実行する。 - 特許庁

In step S2, holes (perforations) are formed along a folding line on the air-laid nonwoven fabric 100 drawn out from the roll 10.例文帳に追加

工程Ｓ２では、ロール１０から引き出したエアレイド不織布１００に、折り返し線に沿って穴（ミシン目）を形成する。 - 特許庁

In a specific embodiment, the heating step may be carried out while passing air through the corn gluten meal raw material.例文帳に追加

特定の実施形態では、前記コーングルテンミール原料への通気を行いながら前記加熱工程を行ってもよい。 - 特許庁

In a drying step, the fresh flower 10 taken out of the second processing liquid 2 is dried in the atmosphere at an ambient temperature.例文帳に追加

乾燥工程において、第２の処理液２中から取り出した生花１０を、大気中で常温乾燥させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining noise while preventing step out without decreasing printing speed.例文帳に追加

印刷速度を落とすことなく、脱調を防止しつつ騒音も抑えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When detecting the step-out of the stepping motor M, the CPU 13 outputs a control signal for stopping related functions.例文帳に追加

ステッピングモータＭの脱調が検出されると、関連する機能を停止させるための制御信号を出力する。 - 特許庁

This processing is carried out until it is decided by a step S70 that four seconds has elapsed since the start of the pushing processing.例文帳に追加

この処理は、ステップＳ７０で上記押し付け処理開始から４秒経過したと判定されるまで行なわれる。 - 特許庁

The step (204) of determining whether an intrinsic m/z ion exists, is carried out from the result obtained by the tandem mass spectrometry.例文帳に追加

タンデム質量分析法で得られた結果から、固有のｍ／ｚのイオンが存在するか判定するステップ（２０４）を行う。 - 特許庁

If the adjacent pixels are out-layer ones, default values are allotted to spatially corresponding pixels inside a decomposed layer (step 84).例文帳に追加

隣接画素がレイヤ外画素であれば、分解レイヤ内の空間的に該当する画素にデフォルト値を割り当てる（ステップ８４）。 - 特許庁

Preferably, the production of the peptide in the step (a) is carried out by displaying the peptide on the surface of a phage.例文帳に追加

好ましくは、工程（ａ）におけるペプチドの産生は、ペプチドをファージ表面にディスプレイさせることにより行われる。 - 特許庁

Target torque is calculated based on demand torque and a torque reduction amount to call out a speed for engine rotation Ne at step 101.例文帳に追加

ステップ１０１にて、要求トルクとトルクダウン量とから目標トルクを算出し、エンジン回転速度Ｎｅを呼び出す。 - 特許庁

In the step (S2) to provide a collection of problems as a printed material, the collection of problems stored in a computer is printed out.例文帳に追加

問題集を印刷物として提供するステップ（Ｓ２）では、コンピュータに記憶された問題集をプリントアウトさせる。 - 特許庁

When the schedule exists, the photographing condition is read out based on the photographing condition identification information of the schedule (step S109).例文帳に追加

ある場合には、当該スケジュールの撮影条件識別情報に基づき撮影条件を読み出す（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

Structure of the acquired report is automatically recognized to extract the required data for forming the graph out of the report (step 505).例文帳に追加

取得したレポートの構造を自動的に認識して、レポートの中からグラフ化に必要なデータを抽出する（ステップ５０５）。 - 特許庁