「Stink」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an insect called a stink bug 例文帳に追加

臭亀という亀 - EDR日英対訳辞書

stink out a fox 例文帳に追加

キツネを穴からいぶり出す. - 研究社 新英和中辞典

His comments caused a stink. 例文帳に追加

彼の発言が物議をかもした. - 研究社 新英和中辞典

She kicked up a row [fuss, ruckus, shindy, stink] over it. 例文帳に追加

彼女はそのことでひと騒ぎを引き起こした[大騒ぎした]. - 研究社 新英和中辞典

an animal organ that secretes a malodorous substance, called a stink gland 例文帳に追加

臭腺という,悪臭液を分泌する動物の器官 - EDR日英対訳辞書

He is raising a big stink over a minor glitch. 例文帳に追加

彼はささいな故障に大騒ぎをしています。 - Tanaka Corpus

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" 例文帳に追加

「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」 - Tanaka Corpus

FOOT STINK DEODORANT例文帳に追加

足臭用消臭剤 - 特許庁

Fish and guests stink after three days.例文帳に追加

魚と客は３日経つと鼻につく - 英語ことわざ教訓辞典

ATTRACTANT OF UNIBANDED STINK BUG例文帳に追加

イチモンジカメムシの誘引剤 - 特許庁

STINK LEAKAGE PREVENTING GARBAGE CONTAINER例文帳に追加

臭い漏れ防止生ゴミ容器 - 特許庁

To provide fermented soybeans whose characteristic stink is reduced to improve palatability, to provide a method for producing the same, and to provide a method for reducing the stink of the fermented soybeans.例文帳に追加

納豆独特の納豆臭が低減され嗜好性が向上した納豆、その製造方法及び納豆臭の低減化方法を提供する。 - 特許庁

DEODORIZER USING MICROORGANISM STRAIN, AND METHOD FOR DEODORIZING STINK THEREWITH例文帳に追加

微生物株を用いた消臭剤、及びそれを用いた悪臭の消臭方法 - 特許庁

The stink bug capture part 3 is equipped with a funnel part 4 for concentrating attracted fruit tree stink bugs and a container part 5 for capturing the concentrated fruit tree stink bugs, and the container part 5 is detachably attached to the funnel part 4.例文帳に追加

カメムシ捕獲部３は、誘引された果樹カメムシ類を集中させる漏斗部４と、集中された果樹カメムシ類を捕獲する容器部５とを備えており、容器部５は漏斗部４に着脱可能に構成されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a capture device for fruit tree stink bugs, which has a high capture efficiency of fruit tree stink bugs, captures and recovers a large amount of fruit tree stink bugs, in a short time.例文帳に追加

果樹カメムシ類の捕獲効率が高く、短時間で多量の果樹カメムシ類を捕獲できると共に回収できる果樹カメムシ類の捕獲器を提供する。 - 特許庁

Gold plating may cause inflammation in the hole or may stink without disinfecting, which causes much trouble.例文帳に追加

また金鍍金が穴の中で炎症を起こしたり、消毒をしないと臭かったり大変面倒である。 - 特許庁

SOCK LINING OF SHOE THAT IS SAFE FROM COLD AND STINK OF FOOT, AND HEALTHY SHOE OR FOOTWEAR WITH THIS SOCK LINING STRUCTURE例文帳に追加

冷え知らず足臭解消の靴の中敷およびその中敷構造を持つ健康靴又は履物 - 特許庁

The stink bug attraction part is preferably constituted by assembling a plurality of skirt boards 11.例文帳に追加

カメムシ誘引部３は、複数のスカート板１１，１１…を組み立てて構成されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a dry trap for fruit stinkbugs, which can attract and trap fruit stink bugs with an aggregation pheromone and surely investigate and forecast the generation of the fruit stink bugs.例文帳に追加

集合フェロモンによって果樹カメムシを誘引・捕獲し、該果樹カメムシの発生調査・予察を確実に行うことができる果樹カメムシの乾式トラップを提供する。 - 特許庁

This method is to suppress generation of spotted paddy rice caused by stink bugs by applying a composition having penetrating and migrating characteristics and containing one or ore of compounds expressing an inhibition action for sapping of stink bugs to the water surface of a paddy field.例文帳に追加

浸透移行性を有し、カメムシ類に吸汁阻害作用を示す１種以上の化合物を含有する組成物を水田の水面に施用してカメムシ類による水稲斑点米の生成を抑制する方法。 - 特許庁

This method for suppressing the generation of spotted paddy rice caused by stink bugs comprises applying to the water surface of a paddy field a composition containing at least one compound having penetrating and migrating properties and expressing an inhibitory effect on sapping of stink bugs.例文帳に追加

浸透移行性を有し、カメムシ類に吸汁阻害作用を示す１種以上の化合物を含有する組成物を水田の水面に施用してカメムシ類による水稲斑点米の生成を抑制する方法。 - 特許庁

The biological pesticide for controlling the pest insect in the stored food contains Joppeicus paradoxus Puton of predacious stink bugs as a main component.例文帳に追加

捕食性カメムシ類のホウネンカメムシ（Joppeicus paradoxus Puton）を主成分として含む、貯蔵食品害虫防除用の生物農薬。 - 特許庁

To provide an inexpensive attractant exhibiting practically satisfactory attracting effects to a unibanded stink bug.例文帳に追加

安価でかつイチモンジカメムシに対して実用的に充分な誘引効果を有する誘引剤を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap that has a high trapping effect against stink bugs inhabiting outdoor and can be readily placed and recovered saving labor and time.例文帳に追加

野外に棲息するカメムシ類に対して、捕虫効果が高く、しかも設置や回収に手間がかからない捕虫器を提供する。 - 特許庁

To provide a footwear deodorization device capable of surely removing a stink in a footwear with no inconvenience to environment.例文帳に追加

周囲に迷惑をかけず、履物内の悪臭を確実に除去することのできる履物脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant material improved in adsorption performance to stink gas causing a problem in the living environment.例文帳に追加

生活環境において問題となる悪臭ガスの吸着性能を向上させた消臭材を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet for pets, which improves the scattering of urine dropped on a tray and the stay of the urine on the tray, is sanitary, and prevents the production of a stink.例文帳に追加

トレーに落ちた尿の飛び散りや、尿のトレー上への滞留を改善し、衛生的で悪臭の発生しないペット用トイレを得ること。 - 特許庁

To eliminate a situation where the air in a room begins to stink due to deficiency of oxygen because the room is often cooled or heated while closing up doors and windows.例文帳に追加

部屋の扉や窓を締め切って冷房暖房することが多いので、部屋の空気が酸素不足になり臭くなるのを解消する。 - 特許庁

To provide a foot stink deodorant with excellent instantaneous effect and persistency, having comfortable scent, and safely and easily usable.例文帳に追加

即効性、持続性に優れ、心地よい香りを有し、安全かつ簡便に使用できる足臭用消臭剤を得る。 - 特許庁

To provide a gas adsorbent having excellent gas adsorption performance to adsorb a stink containing an acid, for example, acetic acid and a stink containing an aldehyde which hardly declines the gas adsorbing performance by heat and a gas adsorbing material using the gas adsorbent.例文帳に追加

酢酸等の酸性系の悪臭ガス及びアルデヒド系の悪臭ガスの吸着性能に優れ、しかも、熱によるガス吸着性能の低下が十分小さいガス吸着剤、及び、かかるガス吸着剤を用いたガス吸着素材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing sapping from an ear of paddy rice by stink-bugs having excellent workability in which, for example, exposure of an agent to a worker is prevented, a working condition is improved, diffusion into an environment is prevented, weather change does not affect thereon, and which is acquired by solving a problem for preventing stink-bugs by an insecticide spraying method using a conventional sprinkler.例文帳に追加

従来の散布器を使用した殺虫剤散布方法によるカメムシ類の防除の問題点を解決し、作業者への薬剤被爆防止、作業条件の改善、環境への拡散防止、天候に左右されないなど、作業性に優れたカメムシ類による水稲の穂に対する吸汁を防止する方法を提供する。 - 特許庁

The attractant of the unibanded stink bug comprises (E)-2-hexenyl (E)-2-hexenoate, and methyl (Z)-8-hexadecenoate or (R)-15-hexadecanolide.例文帳に追加

（Ｅ）−２−ヘキセニル＝（Ｅ）−２−ヘキセノアートと、メチル＝（Ｚ）−８−ヘキサデセノアートまたは（Ｒ）−１５−ヘキサデカノリドとを含むことを特徴とする、イチモンジカメムシの誘引剤。 - 特許庁

To effectively decompose livestock excrements excreted on a rearing floor to prevent the production of a stink and further effectively use the decomposed excrements as a smelling feed.例文帳に追加

飼育床に排泄された家畜の排泄物を効果的に分解して悪臭の発生を防ぐと共に、分解された排泄物を香気性ある飼料として有効利用することである。 - 特許庁

To promote the health of a pet animal and improve an indoor environment by preventing pathopoiesis accompanied by the abnormality of the intraintestinal bacterium flora of the pet animal and controlling the excrement stink and body smell accompanied by the decay of the contents in the intestines.例文帳に追加

ペット動物の腸内細菌フローラの異常に伴う発病を予防し、それと共に腸の内容物の腐敗に伴う排泄物の悪臭や体臭を抑制することにより、健康促進及び室内環境の改善を図る。 - 特許庁

The tool can be used for deodorization of an organic stink in all places such as not only the insides of a toilet and an aged person nursing institution or a hospital but also general homes and works.例文帳に追加

トイレ内や老人養護施設或いは病院内のみならず、一般家庭や工場等、あらゆる場所での有機性異臭の消臭に用いることが出来る。 - 特許庁

This antibacterial method comprises inhibiting the growth of bacteria presenting in an almost hermetically closed space as a non-contact state by a volatile component released from the microorganisms, and also deodorizing by decomposing stink components.例文帳に追加

微生物から発生する揮発性成分により、非接触状態で、略密閉状態の空間内に存在する菌類の発育を抑制する抗菌方法、また、臭い成分を分解する消臭方法である。 - 特許庁

To obtain a repellent for animal which is free from a stink, exhibits a quick-acting property and a long term-prolonged action, permits the continuous existence of the repellent and is capable of more effectively preventing insect pests or animals from intruding.例文帳に追加

悪臭がなく、即効性と長期間の持続性を有し、連続的に存在させることができ、害虫や動物の侵入を更に一層効果的に防ぐことが可能な、動物忌避剤を提供する。 - 特許庁

There are provided the method for producing the fermented soybeans containing 1,5-D-anhydrofructose (hereinafter, 1,5-AF) added to soybeans; fermented soybeans containing 1,5-AF added thereto; and fermented beans whose stink is reduced to enhance palatability.例文帳に追加

１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトース（以下 １，５−ＡＦ）を大豆に対して添加してなる納豆の製造方法と１，５−ＡＦが添加された納豆及び納豆臭が低減され嗜好性が高い納豆。 - 特許庁

Moreover, the composition is that stink ingredients in the air flowing in the footwear are deodorized excellently by a deodorant 11 in conjunction with the sure prevention of the air exhaled to the exterior of the footwear from diffusing to the environment by using a cover body 3.例文帳に追加

また、履物内で流動する空気が含む悪臭成分は脱臭剤１１により良好に脱臭するとともに、履物外に吐出される空気はカバー体３により周囲に拡散することを確実に防止するように構成した。 - 特許庁

To provide a penetrable seal, with which no strain in the print of a seal develops due to the strength of the impressing thereof, no change in the density of a seal impression develops and which has a face developing neither smoke nor stink, nor engraving refuse, nor stick during laser working thereof.例文帳に追加

押圧の強弱による印影の歪みがなく、濃淡が出ず、レーザー加工時に煙と悪臭と彫刻滓とベトツキが発生しない印面を有する浸透性印鑑を提供する。 - 特許庁

To provide a water-intake device intended mainly to obviate the stink of pond surface water and make an intake of water containing filterable dirts at the same time and subsidiarily enabling rubbish to be taken as well.例文帳に追加

池の表層水の生臭さと水中のろ過可能な汚れを含む水を同時に取水する事を主目的とし、副次的にごみ取りも行える取水具を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning which does not have a fishy stink and has excellent texture and appearance in spite of containing dried fish powder, and can enough give the flavor and good taste of the dried fish even after a heating process.例文帳に追加

魚節粉末を含有するにもかかわらず生臭味がなくて食感及び外観にも優れ、しかも加熱工程を経ても魚節の香味や旨味を充分に味わうことができる液体調味料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for applying a stretch processing to a wool fiber product, by which the chemical stretch processing can be applied to the wool fiber product in a state not liable to cause the generation of a stink from the product without needing a large amount of a chemical agent.例文帳に追加

多量の化学薬品を必要とせず、製品から悪臭が発生するおそれもない化学的な羊毛繊維製品のストレッチ加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a molding material which contains coating wastes, can efficiently depress the release of an injurious gas polluting working environments, such as a stink, when pelletized, molded, or the like, and can recycle the coating wastes.例文帳に追加

塗料カス廃棄物を含み、かつペレット化時や成形時などに悪臭などの作業環境汚染をもたらす有害ガスの放出を効果的に抑制することができ、塗料カス廃棄物の再利用が可能な成形材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a cattle waste treatment material and a method therefor capable of promoting composting from cattle wastes in a barn including even garbage and needles wood chips, while suppressing a stink.例文帳に追加

畜舎内部で該家畜の排出した糞尿を，悪臭放出を抑制しながら，生ゴミ及び不要木材成形チップをも含めて，肥料化を促進形成できる，家畜糞尿処理材及び方法を提供すること。 - 特許庁