「Stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary encoder control type air spindle which does not generate a hunting phenomenon when a rotary motor stops.例文帳に追加

回転モータの停止時にハンチング現象が生じないロータリエンコーダ制御式エアスピンドルを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the control part stops the release of the aroma after the elapse of a predetermined, specific period of time.例文帳に追加

その一方で制御部は、予め定めた規定時間の経過後に芳香の放出を停止させる。 - 特許庁

The storage device 10 stops a system control device 21 connected with a host device in standby state.例文帳に追加

記憶装置１０は、上位装置と接続するシステム制御デバイス２１を待機状態で停止させる。 - 特許庁

The transmission stop part 1e stops transmission in the first image transmission part 1c for the identified area.例文帳に追加

送信停止部１ｅは、識別した領域について、第１の画像送信部１ｃでの送信を停止する。 - 特許庁

To provide a charging circuit which has a smaller circuit scale than a conventional one and normally stops each of charging modes.例文帳に追加

従来に比較して小さい回路規模の充電回路で各充電モードを正常に停止させる。 - 特許庁

A control circuit 18 stops drive of a switching transistor 16 when the latch circuit 102 latches the data.例文帳に追加

制御回路１８は、ラッチ回路１０２がデータをラッチすると、スイッチングトランジスタ１６の駆動を停止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for dissemination of volatile liquid which stops the excessive loss of volatile liquid with increasing atmosphere temperature.例文帳に追加

温度の上昇に伴う揮発性液体の過剰な損失を停止できる散布装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, vibrations when the rotary frame stops are absorbed and vibrations after the stop are suppressed.例文帳に追加

これによって、ロータリフレーム停止時の振動が吸収されると共に、停止後の振動が抑制される。 - 特許庁

When a stop key is depressed during dubbing/reproduction, the control part 2 stops only reproduction of contents data 60.例文帳に追加

ダビング／再生中、停止キーが押下されると、制御部２は、そのコンテンツデータ６０の再生だけを停止する。 - 特許庁

To provide an echo canceller that stops update of its filter coefficient when receiving a FAX or MODEM signal.例文帳に追加

ＦＡＸ或いはモデム信号が入力される際には、エコーキャンセラのフィルタ係数の更新を停止させる。 - 特許庁

When the engine 11 stops in the economy running mode, the solenoid valve 40 is closed to suppress the drop of common-rail pressure.例文帳に追加

エコランモードでエンジン１１が停止したら、電磁弁４０を閉じてコモンレール圧の低下を抑制する。 - 特許庁

A terminal point detector 10 detects an exposed integrated circuit and either moves or stops the laser beam machine 8.例文帳に追加

終点検知器１０は、露出した集積回路を検知し、レーザ８を動かすかまたは停止させる。 - 特許庁

Pipe bodies 22 for injecting the water stops 14 are annexed to sides on the top face sides of cylindrical sections 18.例文帳に追加

筒部１８の上面側側方には、止水材１４の注入用管体２２が添設されている。 - 特許庁

Accordingly, the motor 7 stops rotation while gently decelerating the rotation of the rotor 15 during brake operation.例文帳に追加

そのため、モータ７は、制動運転時に回転子１５の回転が緩やかに減速しながら停止する。 - 特許庁

Then the multimode interference part 31 stops oscillating in the set mode and oscillates in reset mode.例文帳に追加

すると、マルチモード干渉部３１では、セットモードでの光の発振が停止し、リセットモードでの発振が生じる。 - 特許庁

To provide an engine capable of supplying lubricating oil to a bearing part of a crank shaft when the engine stops.例文帳に追加

エンジン停止中にクランク軸の軸受け部に潤滑油を供給することができるエンジンを提供する。 - 特許庁

An oscillator 2 starts oscillation by means of the ON-signal and stops oscillation by means of the OFF-signal.例文帳に追加

発振回路２はオン信号Ｓ１により発振を開始し、オフ信号Ｓ２により発振を停止する。 - 特許庁

The piece 17 abuts on an edge part 40 of the bracket 24 and the device 12 stops at that position.例文帳に追加

支持片１７がブラケット２４の縁部４０に当接して上面保護装置１２はその位置で静止する。 - 特許庁

This fastener 10 stops the extraction of the hose 1 and the pipe member 5 inserted therein from each other.例文帳に追加

止め具１０は、ホース１とそのホース１内に挿入した配管部材（５）とを相互に抜け止めする。 - 特許庁

The character of a basketball game stops at an arbitrary position on a court to dribble with the right hand or left hand.例文帳に追加

バスケットボールゲームのキャラクタは、コート上の任意の位置で停止して右手または左手でドリブルする。 - 特許庁

In this case, the ECU 46 stops the transmission ratio variable control by the operation of the actuator 20.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ４６はアクチュエータ２０の作動によって実現される伝達比可変制御を停止する。 - 特許庁

As a result of the charging state signals, the battery pack charge control circuit 109 stops charging the battery pack 300.例文帳に追加

これにより、電池パック充電制御回路１０９は、電池パック３００の充電動作を中止する。 - 特許庁

If the buffer underrun (BUR) occurs while recording a visible image on an optical disk, it stops writing.例文帳に追加

光ディスクに可視画像を記録中にバッファ・アンダー・ラン（ＢＵＲ）が発生したときは、記録を中断する。 - 特許庁

A water level sensor 8 stops the dehumidifier 7 when an amount of liquid in the water feed tank 6 is filled.例文帳に追加

水位センサ８は、給水タンク６内の液量が一杯になったとき除湿装置７の停止を行う。 - 特許庁

Thus, the electric seat stops a reproduction operation to a selected driving position and returns to its original driving position.例文帳に追加

これにより、電動シートは、選択されたドライブポジションへの再現動作を停止し、元のドライブポジションへ戻る。 - 特許庁

Then, the impact absorbing material 53 is gradually shrinking and the developing unit 12 decreases its speed and consequently stops.例文帳に追加

この時、衝撃吸収材５３が除々に縮むことで現像ユニット１２が減速して停止する。 - 特許庁

To increase usability by preventing frequent stops of a tool even during heavy load work.例文帳に追加

重負荷作業でも工具が幾度と停止しないようにすることにより使い勝手を向上させること。 - 特許庁

The controller 100 stops continuous processing of the wafers when a prescribed number of wafers are found defective in succession.例文帳に追加

コントローラ１００は、所定回数連続して不良と判定したときに連続処理を停止する。 - 特許庁

The CPU 102 stops walking detection processing operation on the basis of change in the determined position.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０２は、判定した姿勢の変化に基づいて、歩行検出の処理動作を停止させる。 - 特許庁

When the quality is insufficient, the terminal 11 stops transmission of packets for a prescribed time T2 (S5).例文帳に追加

不十分であれば、端末装置１１は一定時間Ｔ２の間パケットの送出を停止する（Ｓ５）。 - 特許庁

The manager 1 stops and unloads the management application program after collecting the analysis result.例文帳に追加

マネージャ１は、解析結果の収集後に管理アプリケーションプログラムを停止させて、これをアンロードする（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a fuel injection device in which a response time can be kept constant when fuel injection stops.例文帳に追加

燃料噴射停止時における応答時間を一定にできる燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

The heating device 1 is equipped with a stopper 18 which stops a printed wiring board 2 in a primary heating zone.例文帳に追加

加熱装置１は、本加熱ゾーンにおいてプリント配線板２を停止させるストッパー１８を備える。 - 特許庁

Fuel for restarting is injected in advance into the compression stroke cylinder 12C when the engine automatically stops.例文帳に追加

エンジンの自動停止時に圧縮行程気筒１２Ｃに予め再始動用の燃料を噴射する。 - 特許庁

To provide an electric discharge system capable of electrically discharging a fuel cell stack suitably after power generation stops.例文帳に追加

発電停止後に、燃料電池スタックを好適に放電することが可能な放電システムを提供する。 - 特許庁

When the operated value reaches the driving limit value of the driving circuit 602, a control circuit 22 stops the recording operation.例文帳に追加

演算値が、駆動回路６０２の駆動限界値に達すると、制御回路２２は記録動作を停止する。 - 特許庁

When the staple existence detection sensor detects that the staple runs out, the stapler unit 61 stops the needle-binding action.例文帳に追加

針有無検知センサが、針が無いことを検知したとき、ステープラユニット６１が針綴じ動作を停止する。 - 特許庁

In response to it, a pattern display controller stops an image displayed on a liquid crystal panel.例文帳に追加

これに応答して、図柄表示制御装置は、液晶パネルに表示されている画像を停止させる。 - 特許庁

A video recording operation section 107 starts or stops video recording and outputs video recording operation information.例文帳に追加

録画操作部１０７は、録画を開始あるいは停止するとともに、録画操作情報を出力する。 - 特許庁

When the host device issues an instruction for canceling the execution, the image processor stops the execution of the print job.例文帳に追加

ホスト装置が実行のキャンセルを指示すると、画像処理装置は、印刷ジョブの実行を中止する。 - 特許庁

When the pulse motor stops (S109), the punch motor rotational direction flag is reversed (S110), and processing is finished.例文帳に追加

パルスモータが停止すると（Ｓ１０９）、パンチモータ回転方向フラグを反転させ（Ｓ１１０）、処理を終える。 - 特許庁

The pusher section and the crash stop section eliminate the need for crash stops, separated apart from the disk drive.例文帳に追加

プッシャ部とクラッシュストップ部とはディスクドライブから別々に分離されたクラッシュストップの必要性をなくす。 - 特許庁

Alternatively, the host computer is informed that communication can not be attained when the communication department stops operation.例文帳に追加

或いは、通信部の動作を停止するときにホストコンピュータに通信不可である旨通知するようにした。 - 特許庁

When a state of charge of the HV battery 13 becomes less than a threshold value, the refrigeration cycle equipment 20 stops.例文帳に追加

また、ＨＶバッテリ１３の充電状態が閾値を下回ると冷凍サイクル装置２０は停止する。 - 特許庁

If the continuation time of print drum rotation passes, the printer shifts to a reset mode and the drum rotation stops.例文帳に追加

印刷ドラム回転継続時間が経過すると、装置は復帰モードに移行してドラムの回転は停止する。 - 特許庁