「Stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The probes extend beyond the face of a fluidic module faceplate and beyond rear stops of a set of holding clamps.例文帳に追加

プローブは、流体モジュールフェイスプレートの面を超え且つ一組の保持クランプの後方ストップを越えて延びる。 - 特許庁

To provide a carriage conveyance apparatus that sequentially conveys a plurality of carriages and stops them on a predetermined position.例文帳に追加

複数の台車を順次に搬送し所望の位置に停止させる台車搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control device stops the air-fuel ratio rich control when the oxygen occlusion amount becomes not more than a predetermined value.例文帳に追加

そして、制御装置は酸素吸蔵量が所定値以下になったとき空燃比リッチ制御を停止する。 - 特許庁

When such a different detection signal is received by the controller, the controller stops a printer 10.例文帳に追加

このような異なる検知信号を制御器が受信したときは、制御器はプリンタ１０を停止させる。 - 特許庁

To protect a passenger safely when a passenger conveyor stops in the state that the passenger is standing on a step.例文帳に追加

踏段に乗客が乗った状態で停止する時に、乗客を安全に保護して停止出来る。 - 特許庁

First, a train 20 once stops at a standby position provided before a stop station when approaching a station.例文帳に追加

列車２０は、駅進入時には、先ず、停車駅の手前に設けられた待機位置に一旦停車する。 - 特許庁

The spring 14 stops the extension when a running block 12b strikes on a stopper 18, and only spring 15 extends thereafter.例文帳に追加

ばね１４は、動滑車１２ｂがストッパ１８に当たって伸びを止め、その後、ばね１５のみが伸びる。 - 特許庁

That is to say, either one of the reels immediately stops at a timing of detecting an ON operation of the stop button.例文帳に追加

つまり、いずれか１つのリールは、停止ボタンのオン操作が検出されたタイミングに直ちに停止する。 - 特許庁

The electronic apparatus which has received the management error mail stops the transmission of a status mail, based on the management error mail.例文帳に追加

管理エラーメールを受信した電子機器は，該管理エラーメールに基づいて，ステータスメールの送信を停止する。 - 特許庁

A control means 12 stops an idle operation of an engine 11 mounted on working machinery or restarts the engine 11.例文帳に追加

作業機械に搭載されたエンジン11は、制御手段12により、アイドリング運転を停止したり再始動する。 - 特許庁

A pointer indicator 8 stops upon succeeding reception of a radio wave signal to indicate success of reception.例文帳に追加

指針表示装置８は、電波信号の受信に成功したときに停止して、受信成功を表示する。 - 特許庁

After that, the power controller 31 once stops the electric power supplied to itself and restores it.例文帳に追加

その後、パワー・コントローラ３１は自らに供給されている電力を一旦停止してから復帰させる。 - 特許庁

To provide a digital modulating circuit which stops modulation without greatly increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大幅に増大させることなく、変調を停止させるデジタル変調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the precipitation of an efflorescence with a leakage of water without using water stops.例文帳に追加

止水剤を使用することなく、漏水に伴うエフロレッセンスの析出を抑止する方法を提供する。 - 特許庁

A stopping means stops the lane departure prevention support means when the lateral deviation is higher than the threshold value.例文帳に追加

停止手段は、横ずれ量が閾値以上である場合に、車線逸脱防止支援手段を停止させる。 - 特許庁

Thus, even if a printer engine stops owing to an error, the cooling section is prevented from being also stopped.例文帳に追加

これにより、プリンタエンジンがエラーにより停止しても、冷却部まで停止してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

To provide an excavator, which gently stops a boom while limiting a movable angle of the boom.例文帳に追加

ブームの可動角度を制限しつつ、ブームを緩やかに停止させることができる掘削機を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus stops power supply to the storage means in response to completion of the head retraction.例文帳に追加

ヘッド退避が完了されたことに応じて、記憶手段に対する電力供給を停止させる。 - 特許庁

Hereby, the rotating body to be detected 50 stops in a state where the rotation position thereof is the second rotation position.例文帳に追加

これにより、被検知回転体５０は、その回転位置が第２回転位置である状態で停止する。 - 特許庁

To provide a golf ball which travels a great distance on the driver shots and stops quickly on the green on the approach shots.例文帳に追加

ドライバーショットでよく飛び、アプローチショットでよく止まるゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor with a brush, which securely stops displacement of a protector sleeve under a high vibration environment.例文帳に追加

高振動環境下にてプロテクタスリーブのズレ止めが確実に行われるブラシ付きモータを提供する。 - 特許庁

To provide a power tool that stops rotation of a drill when the drill detects energization of an electric wire or the like.例文帳に追加

ドリルが電線などの通電を検出すると、ドリルの回転を停止させる電動工具を提供する。 - 特許庁

After that, it moves at a speed V4 in a fixed section, then moves at a speed V1 at predetermined distance, and stops.例文帳に追加

その後、一定区間を速度Ｖ４で移動し、さらに、速度Ｖ１で所定距離移動した後、停止する。 - 特許庁

The power supply device for lighting a light-emitting diode can also feed the heater and stops feeding, when the heater is not necessary.例文帳に追加

発光ダイオード点灯用にてヒータに給電できるとともに、ヒータの不要時には給電を停止する。 - 特許庁

To appropriately manage the right time to execute processing even if the operation of a main processing unit stops.例文帳に追加

メイン処理部の動作を一旦停止しても、処理を実行するタイミングを適切に管理できるようにする。 - 特許庁

A tip part of the partitioning wall A is headed toward the ceiling wall of the housing 21, but stops just before touching it.例文帳に追加

区分壁Ａは、その先端はハウジング２１の天井壁に向かうが、接するより手前で止まる。 - 特許庁

The control device 16 stops the piezoelectric vibrator 13 when a distance between the chip 10 and the anvil 11 is decreased.例文帳に追加

制御装置１６はチップ１０とアンビル１１とが距離近づくと圧電振動子１３を停止する。 - 特許庁

When a player stops rotary reels 40, the order of stopping the rotary reels 40 is stored.例文帳に追加

そして、遊技者が回転リール40を停止させた際に、回転リール40の停止された順番を記憶しておく。 - 特許庁

Moreover, since selection of GaAs is possible, the etching automatically stops at the n-type GaAs buffer layer 22.例文帳に追加

また、ＧaＡsに対して選択性があるため、ｎ型ＧaＡsバッファ層２２でエッチングが自動的に停止する。 - 特許庁

A process to close the intake air current control valve 20 and the air intake valve 4 is carried out when the combustion action stops.例文帳に追加

燃焼動作の停止時に、吸気流制御弁２０と吸気バルブ４とを閉じる処理を行う。 - 特許庁

When a fixed period elapses in the case of no water leak, the machine stops monitoring and turns off the power.例文帳に追加

水漏れが発生していない場合、一定時間経過すると、監視を停止して、電源をオフする。 - 特許庁

When the engine 2 stops automatically, shift for start is maintained by the operation of the electric oil pump 18.例文帳に追加

そして、エンジン２の自動停止時には、電動オイルポンプ１８の作動によって発進用のシフトが維持される。 - 特許庁

Based on measurements of the thickness measurement apparatus, the etching equipment stops the supply of the chemistry chemical.例文帳に追加

エッチング装置は、膜厚測定装置の測定結果に基づいて、化学薬液の供給を停止する。 - 特許庁

A video information output apparatus encrypts a digital RGB output or stops the output in accordance with copy control information.例文帳に追加

コピー制御情報に応じて、ディジタルＲＧＢ出力では暗号化するか、出力の停止をする。 - 特許庁

To set target position where vehicle stops at an intersection where vehicles must stop temporarily on entering.例文帳に追加

進入に際して一時停止が必要な交差点において、車両が停止する目標位置を設定する。 - 特許庁

Thus, the ventilation passage 29 is blocked and the ceiling board support 10 automatically stops ventilation.例文帳に追加

これによって、換気通路２９が閉塞され、天井板支持具１０は自動的に換気を停止する。 - 特許庁

If the viewer requests a stop of the display, display of the detail information stops (S14, S20).例文帳に追加

視聴者が表示終了を要求すると、詳細情報の表示が終了する（Ｓ１４、Ｓ２０）。 - 特許庁

The reproduction control unit temporarily stops the reproduction of the second moving image when the pause instruction is received.例文帳に追加

再生制御部は、一時停止指示を受け付けたときに、第２動画像の再生を一時停止する。 - 特許庁

When a projecting piece 15a of the rod 15 is detached from the limit switch 14, the block 13 stops its lowering.例文帳に追加

ロッド１５の突片１５ａがリミットスイッチ１４から離脱したところでブロック１３は下降を停止する。 - 特許庁

A system control part 40 stops the inverter 200 operation when determined to be in the abnormal state.例文帳に追加

システム制御部４０は、異常状態であると判断された場合にインバータ２００の動作を停止させる。 - 特許庁

The radio terminal stops a base station search when being subscribed into a three structure ad-hoc network.例文帳に追加

本発明に係る無線端末は、木構造のアドホックネットワークに加入する際に基地局サーチを停止する。 - 特許庁

The ECU 7 suppresses or stops the idle speed control when the centrifugal clutch 25 is engaged.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、遠心クラッチ２５が接続状態にある場合は、アイドルスピードコントロールを抑制または停止させる。 - 特許庁

When the stirring operation stops, the water temperature of the upper side of the cooling tank rapidly decreases to an undercooling zone.例文帳に追加

撹拌動作が停止すると、冷水タンクの上部側の水温が急激に過冷却域まで下がる。 - 特許庁

Then, the reel stop control means stops the plurality of reels on the basis of the information of the symbol arrangement mode.例文帳に追加

そして、リール停止制御手段は、図柄並べモードの情報に基づいて複数のリールを停止させる。 - 特許庁

Under such a condition, as the outer drum stops at the large character, the player can not visually recognize inner reels.例文帳に追加

この状態では、外ドラムが大型のキャラクタで停止しているので、遊技者は内リールを視認できない。 - 特許庁