「Stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a control device which stops a plurality of power supplies in a prescribed sequence, output voltage of a power supply which stops just before is compared with prescribed voltage (e.g. 0.6 V) by a comparator, and the power supply is stopped when the output voltage of the power supply which stops just before, is lower than the prescribed voltage.例文帳に追加

複数の電源を決められたシーケンスで停止する制御装置であって、直前に停止する電源の出力電圧と所定の電圧（例えば０．６Ｖ）を比較器で比較し、直前に停止する電源の出力電圧がこの所定の電圧以下になると電源を停止するようにした。 - 特許庁

When the drive transmission gear 52 faces a first tooth-missing part 58, the arm 36 stops its movement.例文帳に追加

そして、駆動伝達ギヤ５２が第１欠歯部５８と対向すると、アーム３６の移動が停止する。 - 特許庁

At this time, a control device 24 stops the rotation of the rotor 14 and stores a detection angle α.例文帳に追加

この時、制御装置２４がロータ１４の回転を停止し、検出角α１を記憶する。 - 特許庁

The source device 110 stops transmitting the image data of the still picture content after a predetermined time period.例文帳に追加

ソース機器１１０は、所定時間後に、当該静止画コンテンツの画像データの送信を停止できる。 - 特許庁

If the vehicle stops, the trunk is automatically opened and the person can escape.例文帳に追加

前記車両が停止した場合に、前記トランクは自動的に開放され、人を脱出させるであろう。 - 特許庁

As a result, the gate 50 stops in the position corresponding to the gate stopping target opening value (Step S207).例文帳に追加

この結果、ゲート５０は、ゲート停止目標開度値に対応する位置で停止する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

When receiving an EV traveling instruction from a driver, a controller 20 stops the engine ENG.例文帳に追加

制御装置２０は、運転者からのＥＶ走行指令を受けると、エンジンＥＮＧを停止する。 - 特許庁

The driving member is provided with a support part 2d which stops the barrier members from moving toward the lens surface.例文帳に追加

該駆動部材には、バリア部材のレンズ面側への移動を阻止する支持部２ｄを設ける。 - 特許庁

A control section 7 operates/stops a cooling fan according to the detection result of the rotary switch 13.例文帳に追加

制御部７は、回転スイッチ１３の検出結果に応じて冷却ファンを運転／停止させる。 - 特許庁

When it is determined that the user cannot operate the portable terminal, the portable terminal stops operation of a reminder function.例文帳に追加

ユーザが携帯端末を操作不可能と判断した場合は、再通知機能を停止する。 - 特許庁

The input stop circuit cancels the stop of the PLL input clock when the PLL stops.例文帳に追加

入力停止回路は、ＰＬＬが停止したならば、ＰＬＬ入力クロックの阻止を解除する。 - 特許庁

When an input part 2a receives a stop instruction, the translation part 6 stops the next translation.例文帳に追加

また、入力部２ａが中止指示を受け付けると、翻訳部６は、次の翻訳を中止する。 - 特許庁

During data recording, a control part stops data recording in response to the track jump detection signal.例文帳に追加

制御部は、データの記録時にトラック飛び検出信号に応答してデータの記録を停止する。 - 特許庁

When it is detected that the object exists in the space, the controlling apparatus stops the drive of the linear motor L1.例文帳に追加

物体があることを検出した場合に、制御装置は、リニアモータＬ１の駆動を停止させる。 - 特許庁

When the authentication fails, an output control unit 101-5 stops the output of the contents.例文帳に追加

認証に失敗したときには、出力制御部１０１−５はコンテンツの出力を停止する。 - 特許庁

When the peripheral temperature lowers by 1°C from the set temperature T at a time t_2, operation of the blower stops.例文帳に追加

時刻ｔ_２で周囲温度が設定温度Ｔから１℃下降すると、送風機は停止する。 - 特許庁

The portable information terminal 83 also stops transferring when the number of message transferring time becomes zero.例文帳に追加

携帯情報端末８３も、メッセージ転送回数が０回になったときに転送を終了する。 - 特許庁

To smoothly control consumables by which the operation stops when used to the limit.例文帳に追加

寿命に達したことにより稼動が停止する消耗部品に対する円滑な管理を行う。 - 特許庁

When the level of the timing signal is a low level, the gain control level generator 5 stops its operation (2nd mode).例文帳に追加

タイミング信号がロウの時は、利得制御電位発生器５は動作を停止する（第２のモード）。 - 特許庁

After the image carrier 1 is stopped, the member 2-A stops the rotation before rotating once.例文帳に追加

像担持体１が停止した後、帯電部材２−Ａは１回転する前に回転を停止すること。 - 特許庁

To provide a navigation system for displaying own vehicle mark at a more accurate location, when a self-vehicle stops.例文帳に追加

停車時に自車位置マークをより正確な位置に表示する「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

When the handle 21 is at a neutral position, both switches 43A, 43B are turned off, and the motor stops.例文帳に追加

ハンドル２１が中立位置にあるときは、両スイッチ４３Ａ，４３Ｂはオフで、モータは停止している。 - 特許庁

To fully return a transmission ratio to a low side by preventing insufficient hydraulic pressure immediately before a vehicle stops.例文帳に追加

車両の停止直前に油圧不足を防止することで変速比を十分にロー側へ戻す。 - 特許庁

When the handle 14 is returned to the initial position, the switching part 15 stops the electric blower 44.例文帳に追加

ハンドル14が初期位置に復帰したときに切換部15が電動送風機44を停止状態とする。 - 特許庁

In a fire alarm 1 set to an inhibition mode, a control part 21 forcedly stops a notification part 22.例文帳に追加

禁止モードとなった火災警報器１は、制御部２１が報知部２２を強制的に停止する。 - 特許庁

The sound signal processing apparatus stops an operation when the non-input state is determined.例文帳に追加

音声信号処理装置は、無入力状態であると判定する場合に、動作を停止する。 - 特許庁

The moving ink cartridge 5 comes into contact with the pop-out preventing member 94, and stops its movement.例文帳に追加

そして、移動するインクカートリッジ５は、飛び出し防止部材９４に接触して、移動を停止する。 - 特許庁

A control section 110 stops driving of a heat source 47 when a signal of power OFF occurs.例文帳に追加

制御部１１０は、電源オフの信号が発生したときには、熱源４７の駆動を停止させる。 - 特許庁

A control section 4 instructs supply of an offset voltage when the disk 200 stops at start-up.例文帳に追加

制御部４は、立ち上げ時のディスク２００の停止時にオフセット電圧の供給を指示する。 - 特許庁

The electromagnetic valve 12 in the off state stops the water supply to the crusher 14 and the storage tank 11.例文帳に追加

閉状態の電磁弁１２は、破砕機１４及び貯留槽１１への給水を停止する。 - 特許庁

The ECU 100 stops the vehicle control using the distortion gage output in installing the chain.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、チェーン装着時、歪みゲージ出力を利用した車両制御を中止する。 - 特許庁

The control part stops a process on the subsidiary side (thread B), and starts a process on the main side (thread A).例文帳に追加

つまり、制御部はサブ側（スレッドＢ）処理を中止して、メイン側（スレッドＡ）処理を開始する。 - 特許庁

The first and second stops are set stopping time of one is longer than that of the other.例文帳に追加

前記第１、第２の一時停止は、一方の停止時間が他方よりも長く設定される。 - 特許庁

The vehicle automatically stops by operating a brake 16, when the vehicle has come into collision.例文帳に追加

車両に衝突が発生した際に、ブレーキ１６を作動させて車両を自動停止させる。 - 特許庁

To cool an electronic part efficiently if either of redundant fans stops because of failure.例文帳に追加

冗長ファンのいずれかが故障によって停止しても、電子部品を効率よく冷却する。 - 特許庁

Then, while standing by the second type big win, this machine stops the output of a second big win signal.例文帳に追加

このとき、第２種大当たりの待機中は、第２大当たり信号の出力を停止する。 - 特許庁

The portable information terminal 82 stops transferring when the number of message transferring times becomes zero.例文帳に追加

携帯情報端末８２は、メッセージ転送回数が０回になったときに転送を終了する。 - 特許庁

When the communication suppression information is received, the portable telephone system stops the communication function (S34).例文帳に追加

携帯電話装置は、通信抑止情報を受信すると、通信機能を停止させる（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a fan system which instantly stops operation when the power for the fan system is interrupted.例文帳に追加

ファンシステムの電気が中断された時に、即時運転を停止するファンシステムを提供する。 - 特許庁

Then, at the point when the driving device has reached the stopping angle, a micro-processor stops the driving device.例文帳に追加

そして駆動装置が停止角度に達した時点でマイクロプロセッサは駆動装置を停止させる。 - 特許庁

When, for example, the conversation stops, output of the information sound is turned ON for providing information.例文帳に追加

例えば会話が止まったときは話題提供のために情報音の出力をＯＮにする。 - 特許庁

Therefore, the operation of printing can be immediately started (t7) if the paper-feeding operation stops (t6).例文帳に追加

そのため、紙送りが停止したら（ｔ６）、直ちに印刷を開始することが可能となる（ｔ７）。 - 特許庁

Detection means detects that the main storage means stops storing the data.例文帳に追加

検出手段は、前記主格納手段によるデータの格納が停止していることを検出する。 - 特許庁

The second intermediate voltage generating circuit (22) stops its operation in response to the first control signal.例文帳に追加

第２中間電圧生成回路（２２）は、第１制御信号に応答して動作を停止する。 - 特許庁

The television set 100, on receiving the speech end signal, stops the instruction extracting part.例文帳に追加

テレビジョン装置１００は、発話終了信号を受信すると、命令抽出部を停止する。 - 特許庁