「Strand」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

CARBON FIBER STRAND, ITS PACKAGE AND METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER SHEET例文帳に追加

炭素繊維糸条、そのパッケージ状物及び炭素繊維シートの製造方法 - 特許庁

A matrix is filled between the carbon fibers constituting each strand 22.例文帳に追加

ストランド２２を構成する炭素繊維間にはマトリックスが充填されている。 - 特許庁

POLYPEPTIDE DERIVED FROM COMPLEMENTARY STRAND OF G-TYPE HEPATIC VIRUS, ANTIBODY AND DIAGNOSTIC REAGENT例文帳に追加

Ｇ型肝炎ウイルス相補鎖由来のポリペプチド、抗体及び診断試薬 - 特許庁

Charing cross is made up of bits of older stations, like trafalgar square, strand.例文帳に追加

チャリング交差点は いくつかの古い駅 広場やストランドなどで 出来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A first sleeve division body 31 is provided with a V-shaped groove for housing an end of one optical fiber strand and an end of the other optical fiber strand.例文帳に追加

一方の光ファイバ素線の端部とこれに接続される他方の光ファイバ素線の端部とを収容するＶ溝を第１スリーブ分割体３１に設けた。 - 特許庁

took out my gully, opened it with my teeth, and cut one strand after another, 例文帳に追加

ナイフをとりだし歯で開き、よりあわされた綱を一本づつ切っていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This rope strand bending tool comprises a plier mechanism 3 structured by making a pair of members intersect each other and pivotally fixing an intersecting portion thereof, and a pair of strand gripping portions 4 provided at opposite parts of first ends of the members 1 and capable of gripping a rope strand S.例文帳に追加

一対の部材１を交差させると共にその交差部を枢着して構成したプライヤ機構３と、部材１の一端の対向する部分に設けられ、ロープストランドＳを把持可能な一対のストランド把持部４と、を備える。 - 特許庁

A core-encapsulating material 24 and a strand-encapsulating material 34 prevent direct metal-to-metal contact between the individual core wires 22 and the individual strand wires 32 and between the strand wires 32 of adjacent strands 30.例文帳に追加

芯封入材料２４およびストランド封入材料３４は、個別芯ワイヤ２２と個別ストランドワイヤ３２との間および隣接するストランド３０の個別ストランドワイヤ３２同士の間で、金属と金属の直接的な接触を防止する。 - 特許庁

The antenna contains a least one means of phase inversion (13) between two successive strand parts, and the means of phase inversion is positioned on the strand in such a manner that the field components of the parallel strand parts are added together.例文帳に追加

このアンテナは、２つの連続するストランド部間で位相反転する少なくとも１つの手段（１３）を備えており、この位相反転する手段は、平行なストランド部の電界成分が共に加算されるように、ストランド上に位置している。 - 特許庁

A first laminated mica tape wound layer 2 is wound without reinforcements to form a strand conductor 3 as a strand insulator on a coil conductor 1 surface, the strand conductor 3 is wound with a winder to form a coil component 4.例文帳に追加

線輪用導体１表面には素線絶縁体として補強材が無い第１の集成マイカテープ巻回層２を巻回して素線導体３を形成し、この素線導体３を巻線機により巻回して線輪部品４を形成する。 - 特許庁

To provide a strand prepreg of high quality having such characteristics that the resin content is uniformly controlled, the width is set to the specified value and the variation of a strand width and the resin content is low as well as a method for manufacturing the strand prepreg.例文帳に追加

均一に樹脂含有率がコントロールされ、且つストランドプリプレグの幅が所定の値に設定され、ストランド幅のバラツキ及び樹脂含有率のバラツキが少ない品質の良好なストランドプリプレグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the mutation of a double strand nucleic acid fragment, by which a base sequence difference such as gene mutation, gene insertion or gene deletion can be found out at a nucleic acid level to detect a mutation not only for a single strand nucleic acid but also for a double strand nucleic acid.例文帳に追加

遺伝子変異、遺伝子挿入および遺伝子欠失等の塩基配列の違いを核酸レベルで捉え、一本鎖核酸のみならず、二本鎖核酸についても、変異の検出の可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the insulation between strand conductors and element wires constituting the strand conductors can be secured in an electromagnetic coil which is used in an environment, in which the coil is exposed to radiation and constituted by winding the strand conductors.例文帳に追加

放射線に曝露される環境で使用され、ストランド導体を巻き回してなる電磁コイルにおいて、ストランド導体の間及びストランド導体を構成する素線の間の絶縁を確保する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a binder having a higher coupling efficiency onto a glass chopped strand intersecting point in a glass chopped strand laminate in comparison with a conventional binder, exhibiting excellent flexibility, and giving a uniform glass chopped strand mat having necessary mechanical strength.例文帳に追加

ガラスチョップドストランド積層体中のガラスチョップドストランド交点上への結合効率が従来のバインダーより高く、柔軟性に優れ、均一でかつ必要な機械強度を有するガラスチョップドストランドマットを与えるバインダーを提供する。 - 特許庁

The composite yarn contains at least one stainless steal-made strand 22, the first non-metallic strand 24 made of a cutting resistant material and the second non-metallic strand 26 made of a cutting resistant material, a non-cutting resistant material or a glass fiber.例文帳に追加

少なくとも一つのステンレススチール製のストランド２２、耐切断性材料製の第一非金属ストランド２４および耐切断性材料製、非耐切断性材料製またはガラス繊維製の第二非金属ストランド２６を含む複合糸。 - 特許庁

The method for producing the coated steel wire strand for PC comprises melt-extruding the thermoplastic resin by the extruder while continuously passing the steel wire strand for PC through the extruder and forming the coated layer of the thermoplastic resin on the outside of the wire strand.例文帳に追加

ＰＣ鋼撚り線を連続的に押出機内を通過させながら、押出機により熱可塑性樹脂を溶融押出して、その外側に熱可塑性樹脂の被覆層を形成する被覆ＰＣ鋼撚り線の製造方法である。 - 特許庁

To provide an individually protected strand which maintains the effect of the strand covered with a grease or a wax and simultaneously ensure that the individual coatings follow the macroscopic deformations of metal wires, to provide the uses of the strand, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

グリースやワックスで包まれたストランドの効果を維持しながら、個々の被覆が金属製の素線の巨視的な変形に追従することを確実にする個別に保護されたストランド、該ストランドの用途、並びにその製法を提供する。 - 特許庁

After a polyurethane raw liquid is sprayed on a stand mat 50, the strand mat 50 is shaken up and down during transfer or intermittent pressure is applied to the strand mat 50 to discharge the air contained in the strand mat 50 to uniformly infiltrate the polyurethane raw liquid in the strand mat 50.例文帳に追加

ストランドマット５０にポリウレタン原液を噴射した後、ストランドマット５０の移送中にストランドマット５０が上下揺動されるようにし、また、ストランドマット５０に間欠的な圧力を加えてストランドマット５０の内部に含まれた空気を排出させることによって、ストランドマット５０にポリウレタン原液が均一に浸透されるようにする。 - 特許庁

In the strand with the largest calculation time, a movable block is found (a step 606), the calculation time of the strand as a result of moving to a strand in an input direction or an output direction according to nature of the movable block, and moving of the block between strands in which reduction of calculation time with an original strand becomes maximum is performed (a step 614).例文帳に追加

計算時間が最大のストランドにおいて、移動可能なブロックを見つける６０６、その性質に従って、入力方向または出力方向のストランドに移動した結果の当該ストランドの計算時間を求め、元のストランドとの計算時間を減り方が最大となる、ストランド間のブロックの移動を行う６１４。 - 特許庁

This exogenous gene digestion medicine contains as a constituent a basic DNA having a base sequence of the sequence number 1 and is administered into a living body to induce the digestion of (1) single strand DNA and double strand DNA, (2) single strand RNA, (3) single strand-RNA hybrid, (4) mRNA, and (5) cDNA.例文帳に追加

配列番号１の塩基配列を有する基本ＤＮＡを構成要素として含み、生体投与により、以下の外因性の遺伝子；（１）一本鎖及び二本鎖ＤＮＡ、（２）一本鎖ＲＮＡ、（３）一本鎖ＤＮＡ−ＲＮＡハイブリッド、（４）ｍＲＮＡ、（５）ｃＤＮＡの消化を誘起する外因性遺伝子消化用薬剤。 - 特許庁

To provide a glass strand manufacturing apparatus in which the temperature rising near an applicator is suppressed even when a bushing is made large-sized, the quantity of a sizing agent to be stuck to a strand is uniform, fine chips of a binder solidified material or the like are not commingled in the strand and the breaking of filaments or the strand near the applicator does not occur.例文帳に追加

ブッシングが大型になってもアプリケーター付近の温度上昇を抑制し、ストランドに対する集束剤の付着量が均一であり、かつバインダー固化物の細片などがストランドに混入せず、アプリケーター付近でのフィラメント切れやストランド切れが発生しないストランド製造装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING CYTOSOLIC PROTEIN FUNCTION BY SINGLE STRAND ANTIBODY AND USE OF THE SAME例文帳に追加

一本鎖抗体によるサイトゾルタンパク質の機能阻害法およびその利用 - 特許庁

A first strand 16 pierces the center of the cord 10 in its longitudinal direction.例文帳に追加

第１のストランド１６はスチールコード１０の中心を縦方向に貫通する。 - 特許庁

The tacky resin led to a die is formed into a strand 6 by a pore.例文帳に追加

ダイに導かれた粘着性樹脂が細孔によりストランド６に成形される。 - 特許庁

ENTANGLED GLASS STRAND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DRAW MOLDED MATERIAL OF FIBER REINFORCED RESIN例文帳に追加

交絡ガラスストランドとその製造方法、及びガラス繊維強化樹脂引抜成形材 - 特許庁

PROBE AND PRIMER AND METHOD FOR SYNTHESIZING NUCLEIC ACID FRAGMENT COMPLEMENTARY STRAND USING THE SAME例文帳に追加

プローブ及びプライマーおよびこれらを用いた核酸断片相補鎖合成法 - 特許庁

GUIDE SYSTEM FOR POSITIONING ELONGATED STRAND IN LIQUID DISPENSING ENVIRONMENT例文帳に追加

長手のストランドを液体供給環境において位置決めするための誘導装置 - 特許庁

siRNA DOUBLE STRAND OF AMAP1/PAG2/ASAP1 FOR INHIBITING MOTION AND INFILTRATION OF HUMAN CANCER CELL例文帳に追加

ヒト癌細胞の運動と浸潤を阻害するＡＭＡＰ１／ＰＡＧ２／ＡＳＡＰ１のｓｉＲＮＡ二本鎖 - 特許庁

CARBON FIBER CHOPPED STRAND FOR THERMOPLASTIC RESIN AND FIBER REINFORCED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

熱可塑性樹脂用炭素繊維チョップドストランド及び繊維強化複合材料 - 特許庁

SIZING AGENT FOR CARBON FIBER, CARBON FIBER STRAND AND FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

炭素繊維用サイジング剤、炭素繊維ストランドおよび繊維強化複合材料 - 特許庁

The superelastic alloy strand wires 11, 12, 13 are made of a nickel titanium alloy.例文帳に追加

また超弾性合金撚り線１１、１２、１３はニッケル−チタン合金からなる。 - 特許庁

I will take care you so that not even a strand on your hair is hurt.例文帳に追加

君の髪の毛一本でさえも傷つかない様に、僕が君の世話をするよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A distinct strand of Japanese cuisine, kaiseki is introduced below. 例文帳に追加

ここでは日本料理の中にある和食の一分野である懐石を紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF COMPLEX CONDUCTOR, STRAND CONDUCTOR, AND CABLE USING THE SAME例文帳に追加

複合導体の製造方法及び撚り線導体並びにこれを用いたケーブル - 特許庁

The traverse finger is moved in the separating direction from the collet according to the increase in the winding diameter of the strand so that the distance between a working point P of the strand in the traverse finger and the winding position Q where the strand is wound around the collet is in a specified relationship.例文帳に追加

トラバースフィンガは、トラバースフィンガにおけるストランドの作用点Ｐとストランドがコレットに巻取られる巻取り位置Ｑとの距離が所定の関係になるように、ストランドの巻き径の増加量に応じてコレットに対して離間方向に移動する。 - 特許庁

The strand coil U1 is inserted in slots S01, S11 and the strand coil U2 is inserted in slots S02, S12 next to the slots S01, S11, so that insulation paper for insulating the same phase can be inserted in between the strand coils U1, U2.例文帳に追加

そして素線コイルＵ１は、スロットＳ０１，Ｓ１１に挿入されており、素線コイルＵ２は、スロットＳ０１，Ｓ１１の隣のスロットＳ０２，Ｓ１２に挿入されており、素線コイルＵ１，Ｕ２間には、同相絶縁用の絶縁紙を挿入することができる。 - 特許庁

The strand 19 is wound on a bobbin 18 to form a coil 20, and the strand 19 is passed to the next bobbin 18; the strand 19 is wound to form another coil 20; and this operation is repeated, to form the coils 20 in all the in-phase bobbins 18.例文帳に追加

ボビン１８に対して素線１９を巻回してコイル２０を形成し、次のボビン１８に素線１９を渡して、さらに素線１９を巻回してコイル２０を形成する処理を繰り返し、同相のボビン１８の全てにコイル２０を形成する。 - 特許庁

To provide, in general, a coated fiber and fiber strand for reinforcing a composite, and more specifically, a coated fiber and fiber strand compatible with a matrix material in which the fiber and the fiber strand are incorporated.例文帳に追加

本発明は、一般的に複合材を強化するためのコーティングされた繊維および繊維ストランドに関し、より具体的には、その繊維および繊維ストランドが組み込まれるマトリックス材料に適合した、コーティングされた繊維および繊維ストランドに関する。 - 特許庁

The network of the network tubular object formed by the integral extrusion method of a thermoplastic resin comprises a first strand group S_1 at almost equal distances T_1 and a second strand group S_2 which intersects the first strand group S_1 at almost equal distances T_2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の一体押出し成形法により形成される網目筒状体の網目が、略等間隔Ｔ_１の第１ストランド群Ｓ_１と、この第１ストランド群Ｓ_１と交差する略等間隔Ｔ_２の第２ストランド群Ｓ_２とで構成される。 - 特許庁

In the glass strand winding method, when the strand is started to wind around a collet, or the strand winding is shifted from a first collet to a second collet, a second shoe is moved to a direction of a distal end of the collet.例文帳に追加

ストランドをコレットに巻き始める準備段階、または上記ストランドの巻き取りが第一のコレットから第二のコレットに移行する際、前記第二のシューをコレットの先端方向に移動させることを特徴とするガラスストランドの巻き取り方法。 - 特許庁

A conductor is disposed in a part of the bus, and a voltage is equally distributed to each strand.例文帳に追加

導体が母線の一部に配置され、各ストランドに電圧が均等分配される。 - 特許庁

To crimp a terminal onto an electric wire while restraining a strand from sticking out.例文帳に追加

素線のはみ出しを抑制しつつ電線に端子を圧着できるようにすること。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTION INTO CIGARETTE STRAND-FORMING MACHINE AND DISTRIBUTOR FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

シガレットストランド成形機に装入する方法とその方法を実施する分配装置 - 特許庁

A linear body 6 is interposed between the aluminum strand 2 and the insulating layer 3, and the gap 4 is interposed in an opening state between the aluminum strand 2 and the insulating layer 3.例文帳に追加

アルミ撚線２と絶縁層３との間に線状体６が、アルミ撚線２と絶縁層３との間に間隙４が開く状態で介在している自動車用アルミケーブル。 - 特許庁

To provide a fiber strand-collecting apparatus designed to apply sucking and collecting actions even on a fiber strand after passing through a nipping point and improve the yarn quality.例文帳に追加

ニップ点通過後の繊維束に対しても吸引集束作用を及ぼすことができ、糸品質を向上させることができる繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁