「Streamline」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmitting and receiving device which can streamline the circuit structure, having a transmitting amplifier laid out close to an antenna.例文帳に追加

アンテナの近くに送信増幅器を配置する構成をとりながら、しかも回路構成を簡素にすることを可能にした送受信装置を提供する。 - 特許庁

By forming the streamline changing surface parts, an exfoliation point can be placed on a fixed position, and fluctuation of the exfoliation point can be prevented.例文帳に追加

この流線変化面部が形成されることによって、剥離点を一定の位置に存在させることができ、剥離点が変動することを防ぐことができる。 - 特許庁

The oscillator unit 16 and the arms 18, 20 respectively have a horizontal cross-section of a streamline shape, and consequently, the medium resistance is reduced substantially.例文帳に追加

振動子ユニット１６，アーム１８，２０はそれぞれ流線形状をもった水平断面を有しており、それによって媒体抵抗が大幅に低減されている。 - 特許庁

Moreover, a cross-sectional area of the main groove 2 is expanded by the depression portion 21, and the depression portion 21 is formed in a streamline shape in the plan view of the tread section.例文帳に追加

そして、窪み部２１により主溝２の溝断面積が拡張されると共に、窪み部２１がトレッド部の平面視にて流線型状を有すること。 - 特許庁

To streamline a full text search including many search keywords by dispensing with the scan of body text itself and using a monogram index.例文帳に追加

本文テキスト自体を走査することなく、モノグラム索引を使用して、多数の検索キーワードを含む全文検索を効率よく行うことを可能にする。 - 特許庁

To streamline data delivery even in a data delivery environment in which a user has various devices and a content server delivers various contents to the user.例文帳に追加

ユーザが多様なデバイスを保有し多様なコンテンツがコンテンツサーバからユーザに配信されるようなデータ配信環境においても効率的なデータ配信を行う。 - 特許庁

In addition, an identification mark 15 is printed on the upper and lower surfaces of the switch so that a part operation by image processing technology can be performed so as to streamline an installation process.例文帳に追加

さらにスイッチの上下面に識別用のマーク１５を印刷し、画像処理技術による部品操作を可能にして、実装工程の合理化を図る。 - 特許庁

To provide a webpage display method, a browser device and a webpage display program that can facilitate and streamline the viewing of desired webpages.例文帳に追加

簡単な操作で所望のウェブページを効率よく閲覧できるウェブページの表示方法およびブラウザ装置、並びにウェブページ表示プログラムを提供することにある。 - 特許庁

An outer peripheral shape of the observation window base part 60 is formed into a streamline shape with respect to a flow of a cleaning fluid jetted from a nozzle 58.例文帳に追加

この観察窓用台地部６０は、外周形状がノズル５８から噴射される洗浄用流体の流れに対して流線形状に形成される。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of preparing and assembling a light-emitting element in a simple structure along a sharp-pointed three-dimensional streamline shape.例文帳に追加

先が尖った三次元の流線形状に沿って発光素子を簡単な構成で配置及び組み付けることができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

While it is of course necessary to maintain meetings where truly substantive discussion takes place, we should make further efforts to significantly streamline international meetings. 例文帳に追加

真に実質的な議論が行われる場を維持することは当然のことながら、更なるリストラの余地がないか、一層積極的な検討を進めるべきです。 - 財務省

First, we promoted the consolidation and rationalization of national subsidies to local governments in order to reduce the central government's involvement and to streamline state and local administration.例文帳に追加

まず、国の関与を縮小し、国・地方を通じた行政のスリム化を図るため、地方公共団体向け補助金等の整理合理化を推進いたしました。 - 財務省

This electric wire cover is formed into a tubular shape; the cross-sectional shape perpendicular to the tube direction is formed into a streamline shape; and the cover is rotatably attached to the wire 4.例文帳に追加

筒状に形成され、筒方向に対して直角な断面形状が流線型状に形成してなり、電線４に回転自在に取り付ける。 - 特許庁

A front edge 13b of the negative pressure receiving surface of each blade is equipped with a plurality of streamline ribs 14 aligning smoothly from the front edge fillet toward a rear edge 13d of the blade.例文帳に追加

各翼の負圧面前縁部１３ｂに、その前縁フィレットから翼後縁１３ｄに向けて滑らかに連なる流線形リブ１４を複数個設ける。 - 特許庁

To provide a settlement management system, a settlement management method and a settlement management program that can streamline settlement between a payer and a payee.例文帳に追加

支払者と被支払者との間の決済の効率化を図ることができる決済管理システム及び決済管理方法並びに決済管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The ventilation fan unit 2 is so constructed that a streamline member 22 is removably fitted to the inner wall of the ventilation fan case 21 connected to the fan blow-out opening 21b.例文帳に追加

また、換気ファンユニット２は、ファン吹出口２１ｂにつながる換気ファンケース２１の内壁に、整流部材２２が着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, this wind tunnel model support device 22 becomes similar to a streamline shape, and the disturbance of the air flow caused by each motor 35, 36, 37 can be removed.例文帳に追加

したがって風洞模型支持装置２２を流線形形状に近づけることができ、各モータ３５，３６，３７に起因する気流の乱れをなくすことができる。 - 特許庁

Among others, number Kuha 58025 cars, which was introduced in 1936, the last number Kuha 58, were very stylish cars with the side of the body of the 42 type and the front was semi-streamline-shaped. 例文帳に追加

中でも、1936年に登場した、クハ58のラストナンバーであるクハ58025は、42系の側面に半流線型の前面を持つ、極めてスマートな車両であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positive electrode plate 2 and a negative electrode plate 3 of a capacitor 1 have streamlined cross sections in one plane parallel to a streamline of the insulative liquid.例文帳に追加

コンデンサ部１の正電極板２および負電極板３は、絶縁性液体の流線に平行な１つの平面における断面形が流線形である。 - 特許庁

Discover how BackOffice products can help organizations large and small streamline and simplify their infrastructure management. 例文帳に追加

バックオフィス製品がどのように組織の大なり小なりの合理化を助けることができるか, また組織のインフラストラクチャ管理を単純化できるかを見つけて下さい. - コンピューター用語辞典

When the track was electrified as far as Kyoto, local trains started to run between Kyoto and Akashi and the original form of current Keihanshin Local Line was completed, as with express trains running between Kyoto and Kobe, that mainly used 'Ryuden' cars (a streamline-shaped car) Moha 52 and Hanryu (a semi-streamline-shaped car) 43, became the origin of the current Special Rapid and Rapid service. 例文帳に追加

そして、京都までの電化開業後、緩行の運転区間も京都～明石間に延長され、「流電」モハ52や半流43系を主体とした京都～神戸間の急電が現在の新快速・快速の源流になったのと同様、現在まで続く京阪神緩行線の原型がここに確立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a voice output device which uses a power on signal for a power supply switch as muting as well, attempts to reduce a cost and streamline a production step, and further suppresses a pop sound.例文帳に追加

電源スイッチ用の電源オン信号をミュート用としても使用し、コストダウンや製造工程のスリム化を図りつつポップ音を抑えた音声出力装置を提供する。 - 特許庁

During cleaning operation of the filter 30, ink is passed reversely to the streamline of ink during normal use and the filter 30 is located in the cleaning channel 32.例文帳に追加

フィルタ３０のクリーニング時には、通常使用時のインクの流線方向とは逆の方向にインクを通過させ、且つクリーニング流路３２に位置するようにフィルタ３０を配置させる。 - 特許庁

Thus, when the gas flows in, the flow of gas is streamlined by the action of the streamline cylinder to restrain the occurrence of an eddy near an eddy intake port.例文帳に追加

これにより、気体が流れ込む際に、上記整流筒体の作用で気体の流れが整流されて気体取入口近傍に渦巻が発生することを抑制する。 - 特許庁

To provide a computerized accommodation facility reservation mediation method that can lower accommodation charges and streamline the use of accommodation facilities.例文帳に追加

宿泊料金の低価格化を図ると共に宿泊施設の利用の効率化を促すことができるコンピュータによる宿泊施設予約仲介方法を提供すること。 - 特許庁

The shape of the device is defined to a streamline type modeling after the caudal fin of a dolphin, the forelimbs of a seal, the forelimbs of a sea turtle or the wings of a penguin and having low resistance to the traveling direction.例文帳に追加

装置の形状は、イルカの尾鰭やアザラシの腕あるいはウミガメの前足やペンギンの翼などに似せ、進行方向に対して抵抗の少ない流線型とする。 - 特許庁

To integrate a plurality of pieces of firmware for each unit into unified firmware, to thereby enable upgrade of all units, and to facilitate version management, to thereby streamline upgrade processing.例文帳に追加

各ユニットの複数のファームウェアを１つの統合ファームウェアとし、全ユニットのバージョンアップを可能に、またバージョン管理を容易にし、バージョンアップ処理の効率化を図る。 - 特許庁

The cross-sectional shapes of the stand pipes 7 are streamline, and pre-heads 16, the tips of the streamlines, are laid out toward the central axis of the reactor pressure vessel 2.例文帳に追加

スタンドパイプ７の横断面形状が流線形をしており、この流線形の先端部である前頭部１６が原子炉圧力容器２の中心軸に向って配置される。 - 特許庁

An air resistance reduction part 2 is formed in a streamline shape outlined by smooth curves so as to reduce airflow separation and reduce air resistance.例文帳に追加

空気抵抗低減部２は、空気の流れの剥がれが少なく空気抵抗が小さくなるように、外観形状が滑らかな曲線で構成された流線形で形成されている。 - 特許庁

A predetermined number of spaces are stacked with the projections and recessed parts fitted to each other to form a spacer block, and the spacer block and the streamline bodies are alternately assembled.例文帳に追加

そして所定枚数のスペーサを上記突起と凹部とを嵌合させて積層してスペーサブロックを形成し、このスペーサブロックと前記整流体とを交互に組み付ける。 - 特許庁

To improve the work efficiency by stacking a wire net from a pulse pipe high temperature end of a pulse pipe refrigerator to dispense with work for manufacturing a streamline device and to improve reliability.例文帳に追加

パルス管冷凍機のパルス管高温端から金網を積層して整流器を製作する作業を無くして作業効率を向上すると共に、信頼性を向上する。 - 特許庁

By providing the cooling fin 18a in a discrete distribution, the radiating area is increased, and the cooling effect is improved through the streamline shape by reducing the flow resistance.例文帳に追加

冷却フィンを離散的に配置することで放熱面積を増大させ、流線形状とすることで通水抵抗を減らして冷却効率を向上させる。 - 特許庁

The diverting plate 10 is disposed in a state inclined in a streamline direction, and a gap 11 is formed between the tip end of the flow diverting plate 10 and the outer wall 7.例文帳に追加

分流板１０は流線方向に対して傾斜した状態に設置され、分流板１０の先端と外壁７との間に隙間１１を形成する。 - 特許庁

The charging element 10 for gas/liquid contact has streamline type chip configuration prepared by the cutting processing of a metallic material and fine cracks 11 on the surface.例文帳に追加

気液接触用充填要素１０は、金属材料を切削加工して作製された流れ形切りくず形状を為し、表面に微細な亀裂１１を有する。 - 特許庁

To enable cost reduction of a housing site snow melting equipment, save manpower when it is operated, streamline the equipment generating heat resources and to simplify the installation of a snow-melting heat radiator belt.例文帳に追加

宅地用融雪設備の省コスト、使用における人手の省労、熱源発生の省設備、融雪放熱帯の敷設簡易化をはかろうとするものである。 - 特許庁

To provide a switch device capable of switching, by using a general-purpose command, a streamline to be supplied with a content from an apparatus noncompliant with the command.例文帳に追加

汎用のコマンドを用いて、当該コマンドに非対応の機器からコンテンツの供給を受けるようにストリームラインを切り替えることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To streamline repair work on distribution equipment or the like by managing on a system a repair form describing repairs on a failed part of the distribution equipment.例文帳に追加

配電設備等の不良箇所の修理内容を記載した修理票をシステム上で管理することにより、配電設備の修理業務を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

A barrel part 4 is composed of an elastic synthetic resin such as a polyvinyl chloride, polyurethane, polychloroprene, polyisoprene and has a streamline tapering in the tail part direction.例文帳に追加

胴部４は、ポリ塩化ビニル，ポリウレタン，ポリクロロプレン，ポリイソプレン等弾性を有する合成樹脂からなり、尾部方向にかけて徐々に小径化する流線型状である。 - 特許庁

The arrangement of the two lithium metal sheets 61 and 62 can streamline doping of the entire negative electrode 20 of a rolled storage unit 1 with lithium ions.例文帳に追加

このように２つのリチウム金属シート６１，６２を配置すると、捲回蓄電ユニット１の負極２０の全体にリチウムイオンを効率良くドープすることが可能となる。 - 特許庁

Getting a hint from the fact that the sound generated by the wings of flying birds of the owl order is smaller than that of birds of other orders, a streamline protrusion has been attached to the pantographs. 例文帳に追加

また、フクロウ目の羽ばたく音が他の鳥と比べ静かであることをヒントに、パンタグラフに流線型の突起物を取り付けるなどの改良も加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the grooves 30 are formed in the draining direction (streamline), the draining speed (water flow speed) becomes high so that a hydroplaining phenomenon is not likely to occur.例文帳に追加

この際、前記溝３０が排水方向（流線）に沿って形成されているため、排水速度（流水速度）が高くなって、ハイドロプレーニング現象を起こしにくくなる。 - 特許庁

To allow a streamline security packet process of good power efficiency with a radio device, by expanding security aspect of IPsec standard and IETF transport protocol (TLS).例文帳に追加

ＩＥＴＦトランスポートプロトコル（ＴＬＳ）およびＩＰｓｅｃ規格のセキュリティ面を拡張させて、無線デバイスに、電力効率のよい、流線型のセキュリティパケット処理を可能にする。 - 特許庁

To provide an electrochemical device and a method of manufacture thereof which can streamline doping of an entire negative electrode of a rolled storage unit with lithium ions while maintaining productivity.例文帳に追加

生産性を維持しながら捲回蓄電ユニットの負極の全体にリチウムイオンを効率良くドープすることができる電気化学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Streamline the process from clinical trial application to case registration, and ensure that measures are taken to achieve the following required time targets unless there are exceptional circumstances.例文帳に追加

治験の申請から症例登録までの手続きの効率化を図り、特段の事情がない限り以下の所要期間目標を達成するための対策がとられていること。 - 厚生労働省

This makes it possible to decrease the number of drive shafts of inspection and repairing devices and the like, to downsize and streamline the devices and to simplify control systems.例文帳に追加

これにより、検査装置や補修装置等の駆動軸数を低減し、装置の小型化及び簡素化、並びに制御システムの簡略化を図ることが可能となる。 - 特許庁