「Streamline」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the streamline bodies are provided with cutout parts or hole parts formed in positions corresponding to the projections of the spacers, and assembled to the spacer block with the projections of the spacers inserted in the cutout parts or the hole parts.例文帳に追加

また整流体にスペーサの突起に対応する位置に切欠き部または穴部を設けておき、切欠き部または穴部に前記スペーサの突起を挿通させて前記スペーサブロックに組み付ける。 - 特許庁

To automatically select an optimum electrical path to be installed in a plant or a route thereof, assemble the electrical paths into a block, while ensuring the safety of a worker to streamline electrical path installation work.例文帳に追加

プラントに据え付ける最適な電路材やルート選定、電路材のブロック化を自動的に行い、作業者の安全を確保しつつ、電路材の設置作業の合理化を図ること。 - 特許庁

To provide a flame-resistant polycarbonate composition which has good characteristic profiles relating to streamline strength, resistance to chemicals, elongation at break, thermal stability and melt flowability.例文帳に追加

流線強度および耐薬品性、さらに破断点伸び、熱的安定性および溶融流動性に関して良好な特性プロファイルを有する難燃性ポリカーボネート組成物の提供。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the valve body 3 of a butterfly valve is formed into a streamline shape having low resistance to an intake air flow supplied to a combustion chamber with respect to each cylinder of an engine.例文帳に追加

バタフライバルブのバルブ本体３の断面形状を、エンジンの各気筒毎の燃焼室に供給される吸入空気の流れに対する抵抗の少ない流線形状としている。 - 特許庁

A plurality of oxygen nozzles (6) are arranged, along the axis of the pipe (2) for jetting oxygen, at the peripheral face of the pipe (2) for oxygen jet positioned upstream in the streamline of combustion air.例文帳に追加

燃焼用空気の流れ方向上流側に位置する酸素噴出用パイプ(２)の周面に複数の酸素噴出孔(６)を酸素噴出用パイプ(２)の軸芯に沿う方向で配置する。 - 特許庁

To streamline the operation of assigning a keyword to an image by detecting an object in the image when the image is classified in an image search device.例文帳に追加

本発明の画像検索装置は、画像を分類する際に、画像中のオブジェクトの検出を行うことにより、画像にキーワードを付加する作業を効率化することを目的とする。 - 特許庁

To streamline work by quickly detecting a blocked condition of processed crops in both of a secondary threshing apparatus and a secondary returning elevator and by dealing with the situation by the occurrence of blockade.例文帳に追加

コンバインの脱穀二番処理室、および二番還元揚穀機との処理物の詰り状態を速やかに検出して、詰ってしまうまでに対処して、作業の能率化を図るものである。 - 特許庁

A pipe (2) for oxygen get is thrusted, in such condition that it crosses the streamline of combustion air, into a combustion air supply path (1) which supplies a combustion burner with combustion air.例文帳に追加

燃焼バーナに燃焼用空気を供給する燃焼用空気供給路(１)に酸素噴出用パイプ(２)を燃焼用空気の流線と直交する状態に突入させる。 - 特許庁

The fine bubbles 3 going toward the sea chest 4 along the streamline by injecting seawater 7a from the seawater injection slit 9 are blown off toward outside the hull 1.例文帳に追加

海水噴射スリット９から海水７ａを噴射させることにより流線に沿ってシーチェスト４に向かうこととなる微小気泡３を船体１外方へ向けて吹き飛ばす。 - 特許庁

Badly implemented quantitative restrictions have a detrimental impact on industry － they discourage companies to streamline productivity that they would otherwise have been required to undertake if exposed to intense competition.例文帳に追加

数量制限を維持する場合、運用如何では厳しい競争環境における生産性向上、合理化に向けた企業努力を阻害すること等の悪影響を及ぼす可能性もある。 - 経済産業省

Implement the Advanced Medical Highway Initiative, which is designed to accelerate and streamline the specialized assessment of advanced medical treatment by external institutions and significantly broaden the coverage of advanced medical one in public health insurance system. 例文帳に追加

新たに外部機関等による先進医療の専門的評価の迅速化・効率化を図る「先進医療ハイウェイ構想」を推進し、先進医療の対象範囲を大幅に拡大。 - 経済産業省

In the deceleration method of a high-speed moving body, the fluid resistance is increased by moving a shroud (a cylindrical member) at the position of surrounding a cylindrical structure having a conical streamline shape on its fore end and moving in a fluid at high speed to the position of surrounding a streamline shape in the substantially cylindrical structure.例文帳に追加

本発明の高速移動体の減速方法は、先端に円錐形状の流線型形状を持った流体中を高速移動する概ね円筒形状の構造体において、通常は該構造体を囲むような位置にあるシュラウド（円筒状部材）を作動時には前記流線型形状を囲む位置に移動させて流体抵抗を上昇させるようにした。 - 特許庁

A tight frame cone point bolt A is fixed to the peaked part of the main body of a tight frame, a streamline bulged part 12 smaller in diameter than a screw part 11 and extended toward a sharp tip top part 12a is integrally provided successively on the screw part 11, and in the boundary between the streamline bulged part 12 and the screw part 11, a smoothly recessed relief curved surface is formed.例文帳に追加

タイトフレーム用剣先ボルトＡは、折版屋根７を取り付けるタイトフレームＴの本体２の山部２１に固着され、そのネジ部１１より小径で、尖鋭頂部１２ａに向かって延びる流線膨出部１２を、ネジ部１１の上方に一体的に連設しており、流線膨出部１２とネジ部１１との境界には、滑らかに窪んだ逃げ曲面部１２ｂを形成した構造にしている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failures in equipment and to streamline the maintenance of the equipment when maintenance engineers visit the places where the equipment is installed to maintain the equipment according to visit plans.例文帳に追加

訪問計画に基づいて保守員が機器の設置場所を訪問して機器の保守作業を行う場合に、機器の故障発生を未然に防止するとともに、効率的に機器の保守を行うことができる。 - 特許庁

To provide a data input system that can streamline works and reduce the cost, by dispensing with key input and sending to a data entry part about unfilled data items, irrespective of the type of forms.例文帳に追加

帳票の種類によらず，記入されないデータ項目に関するキー入力やデータエントリー部への送信を不要とすることができ，作業効率化やコスト削減が可能なデータ入力システムを提供する。 - 特許庁

The upper part of the plate material 11 includes a gutter 9 for accumulating the cold water 6 to flow, and a flow streamline material 31 for uniformly flowing the cold water 6 is disposed at the upper edge of the gutter 9.例文帳に追加

また、前記板材11の上部に前記冷水６を溜めて流下させる樋９を設け、前記樋９の上縁に前記冷水６を均一に流下させる流下整流材31を配設する。 - 特許庁

To provide a power feed system having a means which stably feeds power even if a voltage is instantaneously lowered, does not cause an actual harm, and copes with the instantaneous voltage drop, and to streamline and simplify the system.例文帳に追加

瞬時電圧低下が発生した場合でも、電力を安定供給して実害が発生しない瞬時電圧低下対応手段を有する電力供給システムを提供すること。 - 特許庁

Konjak jelly is chopped to small pieces, or bundled or wound to an easily disintegrable form, or formed to a streamline or thin and long form to prevent the slipping of the jelly through the throat to cause choking of the airway.例文帳に追加

予めバラバラに切り刻んでおいたり、分解し易く束ねたり巻いたり、喉に詰まりにくい流線形や薄く細長い形状に加工する事で、喉の中を滑って息道に詰まりにくくする。 - 特許庁

Accordingly, the streamline of the excess fuel discharged from the pressure regulator 24 is deviated from the level gauge 25 and the fuel discharged from the pressure regulator 24 does not directly strike the level gauge 25.例文帳に追加

これにより、プレッシャレギュレータ２４から排出される余剰の燃料の流線と液面計２５とはずれ、プレッシャレギュレータ２４から排出された燃料が液面計２５に直接当たることはない。 - 特許庁

In the case the stationary analysis is performed by using this initial model, the stationary analysis is performed by making the most of feature of conventional mixed analysis method and streamline integration method and by parameter setting of the rate.例文帳に追加

さらに、この初期モデルを使用して定常解析を行う場合には、従来の「混合解析法」と「流線積分法」の特徴を生かし、その割合をパラメータ設定して定常解析を行う。 - 特許庁

To provide a cowling for a motorcycle capable of improving traveling stability by eliminating peeling of a streamline and improving an aerodynamic characteristic without increasing front surface projecting area of a screen.例文帳に追加

スクリーンの前面投影面積を大きくすることなく、流線の剥離をなくし、空力特性を向上させて走行安定性を向上させることができる自動２輪車のカウリングを提供する。 - 特許庁

To provide a tool management means and management method that can streamline the management of tool carrying into/out of a management area and quickly notify wrong carrying or leaving of a tool.例文帳に追加

管理エリアへの工具搬入出の管理の効率化を図るとともに、工具の誤搬入や置忘れを速やかに認知することができる工具の管理手段および管理方法を提供する。 - 特許庁

The projected elements 2 are projected in a streamline form and extending along the longitudinal direction of the lure body 1, and five projected elements 2 are set in the peripheral direction of the lure 1 with a predetermined spaces.例文帳に追加

突条部材２は、ルアー本体１の長さ方向に沿って流線形に伸びる態様で突出するとともに、ルアー本体１の周方向に所定間隔をあけながら５本配置される。 - 特許庁

If there is no access to the replicated data in the ROM in a predetermined period (period management information has been given in S210), the data are erased (Task 2 in a figure) to streamline the ROM use.例文帳に追加

所定の期間にＲＯＭの複製データにアクセスが発生しなかった場合（期間管理情報をＳ２１０で付与）に、データの消去を行う（図中タスク２）ことにより、ＲＯＭ利用の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a net list generation method that can streamline a process from the creation of external specifications to the generation of the highest level net list and level man-hours and design accuracy irrespective of operators' skill.例文帳に追加

外部仕様書の作成から最上位ネットリストの生成までの工程を効率化し、かつ工数及び設計精度を作業者のスキルに関わらず平準化し得るネットリスト生成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the length of the head portion has become longer, compared with that of the initial 0 series Shinkansen train-cars, and in addition, the shape has become quite different from those of ordinary train-cars (becoming sharp and streamline, like a duckbill). 例文帳に追加

しただって、初期の0系に比べ先頭車先端部が長く伸ばされるとともに、通常の電車とは著しく異なった形態（鋭い流線型やカモノハシのような形）を呈する傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Efforts to streamline the end-stage JNR continued until the revision of the timetable in March of 1986 where all train series 201 at Takatsuki Depot were transferred to Akashi Depot to rationalize their operation in accordance with the policy of one line controlled by one depot. 例文帳に追加

国鉄末期の合理化の波はこれにとどまらず、1986年3月のダイヤ改正の際に、1線区1電車区の方針によって高槻配置の201系全編成が明石に転属し、運用の合理化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the company pays thorough attention to labor safety and periodically invites consultants to streamline operations and help keep the plant tidy and ordered, thereby reducing the working hours of employees.例文帳に追加

また、労働安全への意識を徹底するため、定期的にコンサルタントに来てもらっており、工場における整理整頓が進み、作業が効率化され、従業員の残業時間が削減される効果を得ている。 - 経済産業省

Particularly, the provision of funds by a government of a developing country may cause an increase in the fiscal burden and foreign debt in the country, and incentives of business entities to streamline the business are not likely to emerge.例文帳に追加

特に、途上国の政府がこれらの資金を提供することは、財政負担の肥大化や対外債務の増大を招く恐れがあり、事業者が運営を効率化するインセンティブも生まれにくい。 - 経済産業省

To provide a correction management system, etc., which can streamline a correction instruction between a client and a production company and a correction work in the production of printed matter and can manage the history of the exchanges.例文帳に追加

印刷物制作における依頼者と制作会社間の訂正指示と訂正作業の効率化とそのやりとりした履歴を管理することを可能とする訂正管理システム等を提供する。 - 特許庁

The basic philosophy behind this move was to simplify and streamline the complex and convoluted involvement of central government departments and projects in regional development (Fig.4.1.10).例文帳に追加

従来、地域開発については、中央省庁の担当部署やプロジェクトが複雑かつ錯綜したものとなっており、これを簡素化・一本化することがＲＤＡ設立の基本理念であった（第４―１―10図）。 - 経済産業省

To provide a flash memory system that cannot only streamline data writing but also suppress an increase in access time even when data entries are increased, and an electronic apparatus and a portable terminal device having the same.例文帳に追加

効率よくデータの書き込みを行うことができることはもとより、データエントリ数が多くなっても、アクセス時間の増大を抑止できるフラッシュメモリシステム、電子機器、およびそれを備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method that can streamline automatic generation processing of optimum access control rules depending on a use environment such as a user or a program in various information processing devices such as information appliances and PCs.例文帳に追加

情報家電、ＰＣ等の様々な情報処理装置において、ユーザや、プログラム等、使用環境に応じた最適なアクセス制御ルールの効率的な自動生成処理を可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To enable dishes to be served to a customer at appropriate timing, and streamline cooking and shorten cooking time by enabling simultaneous cooking of simultaneously cookable dishes if any.例文帳に追加

適切なタイミングで料理を顧客に提供できるようにするとともに、同時に調理できる料理がある場合には同時に調理を行うことを可能とし、効率的に調理を行い、調理時間を短縮すること。 - 特許庁

The chuck pin formed in a streamline shape includes a first front end located at the front end, and a first back end located at the back end to the flow of air stream generated by the rotation of the substrate.例文帳に追加

チャックピンは流線形（ｓｔｒｅａｍｌｉｎｅ ｓｈａｐｅ）からなり、基板の回転により発生する気流の流れに対して前端に位置する第１前端部と、後端に位置する第１後端部を含む。 - 特許庁

There is at least one means that sprays the aqueous solution at a high pressure and the spraying means is arranged in such a manner that the streamline of the aqueous solution sprayed by the means is approximately orthogonal to the axial direction of the substrate.例文帳に追加

前記高圧で水溶液を噴射する手段が少なくとも１つ存在し、これにより噴射される前記水溶液の流線が前記支持体軸方向に対し略直交するよう配置される。 - 特許庁

To provide a device for producing sodium hypochlorite by electrolysis of saline water, which can easily attach and detach an electrolysis unit to and from an electrolysis tank, and can further streamline a checking, repairing, replacing, and the other operation for the electrolysis unit than the conventional devices.例文帳に追加

電解ユニットを電解槽に対して容易に着脱でき、電解ユニットの点検、修理、更新その他を従来に比較して大幅に合理化することができる塩水電解次亜液生成装置を提供する。 - 特許庁

This streamline-shaped light and low-center-of-gravity train-cars were fully air-conditioned, equipped with air spring bases, and enabled both speed and passengers' comfort to be met at the same time, completely surpassing passenger trains in the concentrated traction system. 例文帳に追加

流線型の軽量・低重心な車体は冷暖房完備で、空気バネ台車も装備し、スピードと快適な乗り心地を両立させて、動力集中方式の客車列車を完全に凌駕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In construction machinery, an air cleaner is disposed in an air flow for cooling a radiator or the like, and an air cleaner body or a cover is installed thereon to streamline the outside profile thereof so as to reduce an air resistance.例文帳に追加

ラジエータ等を冷却する空気流れ内にエアクリーナを配置した建設機械において、エアクリーナ本体又はカバーを設けて外部形状を流線型ににして空気抵抗を減少させたことを特徴とする。 - 特許庁

An air blower 2 is provided in a bow part 1a of a hull 1, fine bubbles 3 are generated by blowing out pressure air, and the air is allowed to flow along a streamline, so as to cover the bow part 1a with the fine bubbles 3.例文帳に追加

船体１の船首部１ａに空気吹き出し器２を設けて、加圧空気を吹き出させることにより微小気泡３を発生させ、流線に沿って流すことで、船首部１ａが微小気泡３で覆われるようにする。 - 特許庁

To provide a die cushion device of a press machine which can suppress the cost for newly providing a position detector and a speed detector, streamline the software of controlling the die cushion device, and easily and usefully controlling the operation of a die cushion.例文帳に追加

プレス機械のダイクッション装置において、位置検出器、速度検出器を新たに設置するというコストを抑え、かつ、ダイクッション装置を制御するソフトのスリム化を図り、ダイクッションの動作制御を容易かつ有用に行う。 - 特許庁

By drawing the whole image of the intensity and the direction of principal stress which acts on the workpiece by taking a series which is shown by the direction of the principal stress as a streamline and indicating it, the variation of the direction and the variation of the intensity of the principal stress are easily comprehended.例文帳に追加

加工材に働く主応力の強さと方向の全体像を、主応力の方向が示す連なりを流線として描画し表示することで、主応力の方向の変化と強さの変化を容易に把握できる。 - 特許庁

In a two-system cooling device having first and second thermostats, the first thermostat 4 has a guide member 46 for changing the streamline of cooling water flowing in from a bypass flow passage 1f to a heat-sensing cylinder 41a.例文帳に追加

第１及び第２のサーモスタットを備えた二系統冷却装置に対し、第１サーモスタット４には、バイパス流路１ｆから流れ込んだ冷却水の流線を感熱筒４１ａに向かうように変更するガイド部材４６を配設する。 - 特許庁

The adoption of such a data retention mode can produce search results of four basic search patterns requiring only selective sending of a search request to one type of correspondingly required server to streamline search processing.例文帳に追加

このようなデータ保持態様を採用することにより、それぞれ必要な１種類のサーバに検索要求を振分けて送信するだけで、４つの基本検索パターンの検索結果を得ることができ、検索処理が効率化される。 - 特許庁

To provide a building material distribution support device, building material distribution support method, building material distribution support program, and computer readable recording medium that can streamline, and increase the efficiency of, overall building material distribution.例文帳に追加

建築資材の物流をトータルで合理化、効率化することが可能な建築資材の物流支援装置、建築資材の物流支援方法、建築資材の物流支援プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁