「Stringed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The root is said to be ruanxian (4 or 5-stringed Chinese lute) or ruan, but it is not clearly known. 例文帳に追加

起源は阮咸琵琶や阮と呼ばれるものであるとされているが、よくわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the kind of playing that involves pressing the fingers on the strings of a stringed instrument to control the pitch 例文帳に追加

ピッチを支配するために弦楽器のストリングで指を押すことを伴う演奏の種類 - 日本語WordNet

The bridge provided on the stringed instrument is provided with cantilevers 300 respectively correspondingly to strings.例文帳に追加

弦楽器に設けられた駒には、各弦に対応してカンチレバー３００が備えられている。 - 特許庁

A head section of the stringed instrument is mounted with a holder capable of fixing the pick and small articles.例文帳に追加

発明は、弦楽器のヘッド部に、ピック及び小物を固定できるホルダーを取り付ける。 - 特許庁

To provide a stringed instrument which enables a player to easily and finely adjust intervals by making variable the lengths of the effective vibration sound producing portions of strings directly contributing to the sound production of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の発音に直接寄与する弦の有効振動発音部の長さを可変にすることで、音程の微調整を簡単に行うことができる弦楽器を提供すること。 - 特許庁

Concerning the types of Kokyu, four-stringed one in addition to three-stringed one has been handed down to subsequent generations through the Fujiue school that was started by Kengyo FUJIUE in Edo during the middle of the Edo period. 例文帳に追加

胡弓の種類については、通常の三弦のもののほかに、江戸時代中期に江戸において藤植検校が藤植流を創始し、四弦の胡弓が伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wolfkiller for stringed instruments which can be easily attached to and detached from a string of a stringed instrument with empty hands without using tools and exerts no influence upon members constituting stings and the instrument and is capable of effectively reducing wolf sound (wolf and howling) occurring during performance of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の弦に、道具を用いず素手で容易に着脱可能であり、弦や楽器を構成する部材に何ら悪影響を及ぼさず、弦楽器の演奏中に発生するヴォルフ音（ウルフ音、うなり）を効果的に減少させることが出来る弦楽器用ヴォルフキラーを提供する。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF STRING FOR STRINGED SPORTING GOODS AND MUSICAL INSTRUMENT WITH FLUOROPOLYMER, AND IMPROVED STRING例文帳に追加

ストリングを張られるスポーツ器具および楽器用のストリングのフルオロポリマーによる改良および該ストリング - 特許庁

To provide an electronic stringed instrument which can generate a natural musical sounds, when re-thrummed again.例文帳に追加

再撥時等に自然な楽音を発生させることができる電子弦楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost electronic stringed musical instrument that enables a beginner to easily master playing technique.例文帳に追加

初心者が容易に演奏技術を習得できるような電子弦楽器を安価に提供する。 - 特許庁

A microphone is attached to a stringed instrument, such as a guitar or the instrument is provided with a microphone terminal to which the microphone is attached.例文帳に追加

ギターなどの弦楽器にマイクをつけ、あるいはマイク端子をもうけ、そこにマイクをつける。 - 特許庁

A volume control for regulating the input from the microphone is attached to the side of the stringed instrument, such as the guitar.例文帳に追加

ギターなどの弦楽器の側には、マイクからの入力を調整するためのボリュームをつける。 - 特許庁

To facilitate the input and edition of playing data corresponding to the respective strings of stringed instruments, such as guitars.例文帳に追加

ギター等の弦楽器の各弦に対応する演奏データの入力や編集を容易にする。 - 特許庁

HUM CANCELING ELECTROMAGNETIC PICKUP FOR STRINGED MUSICAL INSTRUMENT WITH TONAL CHARACTERISTIC OF SINGLE COIL PICKUP例文帳に追加

シングルコイルピックアップの音調特性を備え、弦楽器のためのハム打ち消しエレクトロマグネチックピックアップ - 特許庁

It is often used for kabuki, traditional folk songs, samisen (three-stringed Japanese banjo) and so on for keeping rhythm. 例文帳に追加

歌舞伎、民謡、三味線等に用いられたり、リズムを取るために利用されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At nakazeki (the part in the string, to which the arrow is fitted), the thread of shamisen (a Japanese stringed instrument), which was made of silk, was rolled twice, they say. 例文帳に追加

中関（矢をつがえる部分）に三味線の糸（絹糸製）を二重に巻き付けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiuta is a musical piece with shamisen (a three-stringed banjo-like Japanese musical instrument) that was played in the areas of Kyoto and Osaka. 例文帳に追加

地歌（ぢうた、地唄）は、上方で行われた三味線を用いた音曲（三味線唄）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among others, jushichigen-Soh (17-stringed Soh) developed by Michio MIYAGI is the most famous one and it has already become common. 例文帳に追加

宮城道雄の開発した十七絃箏がもっとも有名であり、既に一般化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five-stringed type of biwa with a straight neck (Chokukei) is said to have its origin in India and its pegbox is not bent but straight. 例文帳に追加

五弦系(直頚)琵琶はインド起源とされ、糸倉は曲がらず真っすぐに伸びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments 例文帳に追加

弦楽器を演奏する際に使われる馬の毛をぴんと張ったカーブした木片のストローク - 日本語WordNet

They are the shamisen and koto, which are both stringed instruments. The shamisen has three strings, and the koto basically thirteen.例文帳に追加

三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。 - Weblio英語基本例文集

To provide a stringed instrument holding assisting device for preventing damages to the peripheral edge of a sound hall and sound quality, enabling even a beginner to hold the stringed instrument in a correct posture, and facilitating easy attachment.例文帳に追加

サウンドホールの周縁を傷つけることおよび音質を損なうことを防止し、初心者であっても正しい姿勢で保持することができ、しかも取り付けが容易となる弦楽器保持補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a guitar with microphone or a stringed instrument with microphone to enable a player to sing even while moving so as to be able to easily sing when the player sings through a microphone while playing a stringed instrument, such as guitar.例文帳に追加

ギターなどの弦楽器を演奏しながら、マイクを通して歌うときのために、歌いやすいように、動きながらでも歌えるように、マイク付きギター、あるいは、マイク付き弦楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a novel supporter for a stringed instrument that can transmit a sound generated by the stringed instrument including an end pin as a component such as a cello and a contrabass to a floor without reducing it.例文帳に追加

チェロやコントラバス等のようにエンドピンを構成要素とする弦楽器で奏でられた音が減殺されることがなく床に伝達させることができる新規な弦楽器用支持具を提供する。 - 特許庁

The types of Chikuzen biwa are Yongenbiwa Instrument (four-stringed) and Gogenbiwa Instrument (five-stringed) that were designed by the first Kyokuo and his biological child, Kyokuso TACHIBANA the first, and this Gogenbiwa Instrument is overall slightly bigger. 例文帳に追加

筑前琵琶の種類は四弦と、四絃より音域をより豊かにする為に初代旭翁とその実子である橘旭宗一世によって考案された五弦があり、五弦の方が全体にやや大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stringing support device which can easily and quickly string on a stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の張弦作業を容易且つ迅速に行うことができる張弦補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for extending the bass so as to compensate for the insufficient bass of a stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の低音域の足りなさを克服するために、低音域を拡張する方法を提供する。 - 特許庁

First Yasutsuna passed the Prince a smoked ball which was stringed to a maple branch, after which Munenori NANBA played as an expert player who kicked off the game. 例文帳に追加

まず泰綱が燻鞠をカエデの枝に付けて親王に進め、難波宗教が上鞠を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Said chord for the electric stringed musical instrument is less vulnerable to corrosion related to room environment and is also suitable as a chord for an electric piano. 例文帳に追加

また、電気ピアノ用弦としても室内環境による腐食が少なく、やはり好適である。 - 特許庁

In the amendment, the technical fields of the invention modify the chord for an electric stringed musical instrument to a chord for an electric guitar. 例文帳に追加

補正により、本願発明の技術分野が電気弦楽器用弦から電気ギター用弦となった。 - 特許庁

To provide an optimum assist means for avoiding the risk of cutting the strings, and suitably tuning a stringed instrument.例文帳に追加

弦の切断の危険を回避し、弦楽器を適切に調律するための最適な補助手段の提供。 - 特許庁

To enable a beginner to easily enjoy a chord performance in stringed instrument type electronic musical instrument.例文帳に追加

弦楽器型電子楽器において、初心者でも簡単に和音演奏を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

Jikata: Performers specialized in providing musical accompaniment to dancers including songs such as Nagauta and Kiyomoto, katari (talking), shamisen (three-stringed Japanese musical instrument) and narimono (wind instruments and percussions). 例文帳に追加

地方（じかた）長唄や清元などの唄、語りや三味線や鳴物の演奏をうけもつ者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as that point is concerned, it can be said that it's the most highly developed among the bridges used in the world's acoustic stringed instruments. 例文帳に追加

その点において世界の弦楽器の駒の中でももっとも発達したものと言ってもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, there exist many kinds of stringed instrument that belong to zither group depending upon the ages, regions, or styles. 例文帳に追加

中国の撥弦楽器のうちツィター属のものだけでも時代、地方、様式により多くの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Korean peninsula, there exists a 12-stringed instrument called "kayagumu," and people play it with their fingertips while placing the front part on their knee. 例文帳に追加

朝鮮には伽耶琴（カヤグム）と呼ばれる12弦の箏があり、前部を膝に乗せ指頭で弾奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sankyoku is the collective name for the three musical instruments: jiuta shamisen (shamisen, or sangen--a three-stringed Japanese banjo, for jiuta, or traditional songs with shamisen accompaniment), so (a long Japanese zither with thirteen strings), and kokyu (Chinese fiddle). 例文帳に追加

三曲（さんきょく）は、地歌三味線(三弦)、箏、胡弓の三種の楽器の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tayu (highest-ranking geisha) plays on its Japanese homograph 'tayu,' the honorific title of Joruri-Katari, who would recite the Joruri (dramatic narrative chanted in accompaniment with shamisen [the three-stringed Japanese banjo] music). 例文帳に追加

「太夫（大夫）」が浄瑠璃語りの芸人の敬称でもあることにひっかけてある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is sometimes used for indicating all the stringed instruments in Asia, but the definition is not clear. 例文帳に追加

一般的にはアジアの擦弦楽器を総称する時に使われることがあるが、定義は曖昧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stringed instrument holding auxiliary tool 100 is provided with: a sucker sheet 40 sucked to a peripheral surface of the stringed instrument 10; a belt 42 having one end 42a attached to the sucker sheet 40 and wound in a manner of supporting the peripheral surface of the stringed instrument 10; and a holder 48 attached to the other end of the belt 42 and fixed to a head 18.例文帳に追加

弦楽器保持補助具１００は、弦楽器１０の周面に吸着させる吸盤シート４０と、吸盤シート４０に一端４２ａが取り付けられ、弦楽器１０の周面を支持して巻き掛けられるベルト４２と、ベルト４２の他端に取り付けられ、ヘッド１８に固定されるホルダ４８とを備える。 - 特許庁

To provide a fingerboard of a stringed instrument of a violin group, which has marks indicating pitches in the same manner as a formal stringed instrument of the violin group, without audience noticing it, and which allows a player to identify the mark corresponding to a predetermined pitch at a glance, without disturbing performance of the stringed instrument.例文帳に追加

バイオリン族の弦楽器について、観客等には音程を示す印であるとは認識されず、演奏者は一瞥により所定の音程に対応する印であることを識別でき、弦楽器の演奏に支障が生じず、正式のバイオリン族の弦楽器と認められる態様の、音程を示す印を付した指板を提供する。 - 特許庁

A stringed instrument composes of a base member 10 stringed a string S in the longitudinal direction and an instrument case 40 to be removably attached to the base member in a state that a string positioned above the base member is exposed.例文帳に追加

弦Ｓが上下に張られたベース部材１０と、このベース部材の上側に位置する弦を露出させた状態でベース部材が着脱可能に取り付けられる楽器ケース４０とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a stringed instrument holding auxiliary tool for preventing damages to the peripheral edge of a sound hall and deterioration of sound quality, enabling even a beginner to hold the stringed instrument in a correct posture, and facilitating an attachment thereof.例文帳に追加

サウンドホールの周縁を傷つけることおよび音質を損なうことを防止し、初心者であっても正しい姿勢で保持することができ、しかも取り付けが容易となる弦楽器保持補助具を提供する。 - 特許庁

A three-string type stringed instrument has strings tensed between a perch part and a body part and twanged to generate a sound, with the stringed instrument having the strings arranged so that one string is a melody string and a set of three strings are chord strings.例文帳に追加

棹部と胴部に弦を張設し、該弦を弾いて音を発生させる三線型の弦楽器において、弦の配置が、１弦によるメロディー弦と、３弦を１組とする複数の和音弦とから構成される弦楽器。 - 特許庁

To improve reproducibility of resonance of a body, when convolution operation in which resonance of a body of another stringed instrument is added to an electric signal for indicating vibration propagated from a string stretched in a stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器に張られた弦から伝播した振動を示す電気信号に、別の弦楽器における胴の共鳴音を付加する畳み込み演算を施した場合に、その胴の共鳴音の再現性を向上させること。 - 特許庁