「Subunits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Subunits 10S are constituted for respective partial electrodes 11S.例文帳に追加

各部分電極１１Ｓごとにサブユニット１０Ｓが構成されている。 - 特許庁

In addition, combination of subunits such as α_1, α_2, α_3, α_4 and/or α_7 subunits with β_4 subunit; β_2, β_3 and/or β_4 subunits with α_4 and/or α_7 subunits are provided.例文帳に追加

さらに、サブユニットの組合せ（すなわち、α_１、α_２、α_３、α_４および／またはα_７サブユニットとβ_４サブユニットの組合せ；β_２、β_３および／またはβ_４サブユニットとα_４および/またはα_７サブユニットの組合せ）が提供される。 - 特許庁

To obtain target devices that are made to identify all controllable subunits among a plurality of target devices that exist, display all of the controllable subunits in a table of one unit on the screen and select the subunits in a controller device.例文帳に追加

コントローラ機器において、ターゲット機器が複数存在し、これらのターゲット機器内の制御可能なサブユニットを全て識別して制御可能な全てのサブユニットを１個単位の表で画面に表示させて、選択させるターゲット機器を得る。 - 特許庁

In the crystal, the homotetramer more preferably comprises two crystallographically independent subunits (chain A and chain D) and two subunits (chain C and chain B) positioned symmetrically to them and r.m.s Cα deviation between the two the crystallographically independent subunits (chain A and chain D) is ≤1Å.例文帳に追加

この結晶は、さらに好ましくは、ホモ四量体は結晶学的に独立な2個のサブユニット（Ａ鎖とD鎖）とこれらと対称に位置する２個のサブユニット（C鎖とB鎖）とからなっており、結晶学的に独立な２個のサブユニット間（Ａ鎖とD鎖間）のr.m.s. Cα偏差が１Å以下である。 - 特許庁

iv) Subunits of those falling under the preceding item or the preceding Article or paragraph (1), item (ii), (a) or (b 例文帳に追加

四　前号又は前条第一項第二号イ若しくはロに該当するもののサブユニット - 日本法令外国語訳データベースシステム

The crystal preferably has ≥100 hydrogen bonds formed per molecule between subunits.例文帳に追加

この結晶は、好ましくは、１分子当たり100以上の水素結合がサブユニット間に形成されている。 - 特許庁

Both subunits are arranged in the encoder light path in all of the positions.例文帳に追加

サブユニットは、双方とも、前記位置の全てにおいてエンコーダ内に配置される。 - 特許庁

A probe capable of identifying and isolating related receptor subunits.例文帳に追加

関連する受容体サブユニットを同定し単離することを可能にするプローブの提供。 - 特許庁

The invention refers to a flat type optical fiber lead-in cable having two subunits side by side.例文帳に追加

２つの並んだサブユニットを有する平形構成の光ファイバ引込みケーブルについて述べる。 - 特許庁

This polymer is structurally defined as that it consists of morpholino subunits and the subunits link together through the non-charged phosphorus-containing chiral linkage with a length of 1-3 atoms.例文帳に追加

ポリマーは、長さ１ないし３個の原子の、非電荷リン- 含有キラルリンケージによって一緒に連結されたモルホリノサブユニット構造から成ることが明らかである。 - 特許庁

This method for measuring the insulin receptor α subunit includes the step of bringing insulin receptor α subunits in a blood sample into contact with an antibody capable of recognizing insulin receptor α subunits, and detecting bonding between the both.例文帳に追加

血液試料中のインスリンレセプターαサブユニットとインスリンレセプターαサブユニットを認識する抗体を接触させ、両者の結合を検出する工程を含む、インスリンレセプターαサブユニットを測定する。 - 特許庁

Another embodiment of the single-chain compounds of the invention comprises two β-subunits of the glycoprotein hormones, which β-subunits are the same or different.例文帳に追加

本発明の一本鎖化合物の別の実施態様は、糖タンパク質ホルモンの２つのβサブユニットを含み、そのβサブユニットは同じかあるいは異なる。 - 特許庁

The method includes a step of transferring the memory correctness information of at least the selected subunits of user data, in addition to the selected subunits of user data.例文帳に追加

当該方法は、ユーザデータの選択されたサブユニットに加えて、ユーザデータの少なくとも選択されたサブユニットのメモリの正確性の情報を転送するステップを含む。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic device which permits a voice input operation from any subunit and facilitates the address setting of individual subunits when the subunits are connected.例文帳に追加

各サブユニットのいずれからも音声入力操作することができると共に、各サブユニット接続時における、各サブユニットのアドレス設定を簡単に行うことができる、車載用電子装置を提供する。 - 特許庁

The connection order of the chaperonin subunits in the chaperonin connection product is preferably an order giving a non-point symmetry, when the adjacent chaperonin subunits are arranged on an identical circumference in an equal distance.例文帳に追加

シャペロニン連結体におけるシャペロニンサブユニットの連結順序は、隣接するシャペロニンサブユニットを同一円周上に等間隔に配置すると非点対称となる順序であることが好ましい。 - 特許庁

Isolated DNA encoding each of human calcium channel α_1-, α_2-, β- and γ-subunits, including subunits that arise as splice variants of primary transcripts, is provided.例文帳に追加

一次転写物のスプライス変異体として生じるサブユニットを含むヒトカルシウムチャンネルα_１−、α_２−、β−及びγ−サブユニットの各々をコードする単離ＤＮＡが提供される。 - 特許庁

The fourth shell 14 is a clamshell type, provided with two same shaped subunits 34 which are joined and centered around an optical axis and only the optical path of one of the subunits 34 is effectively used.例文帳に追加

この第４のシェル１４は、光軸を中心に接合された同一形状の２つのサブユニット３４を備えたクラムシェルタイプであり、一方のサブユニット３４の光路のみが有効に使用される。 - 特許庁

A condition of a high level unit provided with a plurality of subunits having related condition values, respectively, is characterized by a common condition value and is calculated as weighting total of the condition values of a plurality of subunits.例文帳に追加

それぞれ関連の状態値を有する複数のサブユニットを備えた高レベルユニットの状態は共通の状態値により特徴づけられ、複数のサブユニットの状態値の加重合計として計算される。 - 特許庁

The nucleic acid for encoding α and β subunits of a human neuronal nicotinic acetylcholine receptor, mammalian and amphibian cells containing the nucleic acid, methods for producing α and β subunits and isolated or substantially pure α_4, α_7 and β_4 subunits are provided.例文帳に追加

ヒト神経細胞性ニコチン性アセチルコリン受容体のαおよびβサブユニットをコードする核酸、前記核酸を含有する哺乳類および両生類細胞、αおよびβサブユニットを製造する方法、ならびに組換え（すなわち、単離されたまたは実質的に純粋な）α（とくにα_４およびα_７）およびβサブユニット（とくにβ_４）が提供される。 - 特許庁

There is provided the fused protein in which a chaperonin connection product prepared by connecting two or more chaperonin subunits in series is connected to an objective protein and which can form a ring structure in which the chaperonin subunits are arranged in a ring-like shape, wherein the chaperonin connection product comprises a plurality of kinds of chaperonin subunits.例文帳に追加

２個以上のシャペロニンサブユニットが直列に連結されてなるシャペロニン連結体と目的タンパク質とが連結されてなり、前記シャペロニンサブユニットがリング状に配置されたリング構造体を形成可能な融合タンパク質であって、前記シャペロニン連結体は、複数種のシャペロニンサブユニットからなる融合タンパク質が提供される。 - 特許庁

This soybean having a higher content of the total free amino acids in the grains than those of soybeans of generally cultivated species is provided by providing a soybean from which all subunits of β-conglycinin and glycinin are hereditarily deleted or a soybean which only has A_3B_4 comprising one of the glycinin subunits among the subunits of the β-conglycinin and the glycinin.例文帳に追加

β-コングリシニンおよびグリシニンの全サブユニットを遺伝的に欠失すること、もしくはβ-コングリシニンおよびグリシニンのサブユニットのうちグリシニンサブユニットであるA_3B_4のみを有することを特徴とするダイズを提供することにより、一般栽培種のダイズに比べて子実中の総遊離アミノ酸含量が高いダイズが提供される。 - 特許庁

This linking molecule motor is provided by joining two F_1-ATPases each of which is composed of at least an α-subunit, a β-subunit and a γ-subunit, and forming the tandem of the two F_1-ATPases so as to oppose the protruding parts of the γ-subunits protruded from the α-subunits and β-subunits of the two F_1-ATPases with each other.例文帳に追加

少なくともαサブユニット、βサブユニット及びγサブユニットから構成されるＦ_１−ＡＴＰアーゼの２つを連結させた連結分子モーターであって、前記Ｆ_１−ＡＴＰアーゼの、αサブユニット及びβサブユニットから突出したγサブユニットの突出部が互いに対向するように、２つの前記Ｆ_１−ＡＴＰアーゼの連結が生じている連結分子モーター。 - 特許庁

The free insulin receptor α subunits in the blood are useful as a marker for diabetes or cancer.例文帳に追加

血中の遊離のインスリンレセプターαサブユニットは、糖尿病あるいはがんのマーカーとして有用である。 - 特許庁

The crystal of thermostable aspartase is a homotetramer and has ≥20 ion bonds formed per molecule between subunits.例文帳に追加

ホモ四量体であって、１分子当たり20以上のイオン結合がサブユニット間に形成されている耐熱性アスパルターゼの結晶。 - 特許庁

To provide nucleotides encoding novel substrate-targeting subunits of ubiquitin ligases based on their discovery, identification and characterization.例文帳に追加

本発明は、ユビキチンリガーゼの新規の基質ターゲッティングサブユニットをコードするヌクレオチドの発見、同定および特徴づけに関する。 - 特許庁

The measuring of free insulin receptor α subunits in the blood is useful for estimation of a risk factor of diabetes.例文帳に追加

血中の遊離のインスリンレセプターαサブユニットの測定は、糖尿病のリスクファクターの評価に有用である。 - 特許庁

Nucleic acid molecules encoding human γ_2, γ_3, γ_4, γ_5, γ_7, γ_10 and γ_11 subunits are provided.例文帳に追加

本発明は、ヒトγ_２、γ_３、γ_４、γ_５、γ_７、γ_１０およびγ_１１サブユニットをコードする核酸分子を提供する。 - 特許庁

To obtain an assembly prioritization system for instructing an assembly priority of subunits in a subunit line even when a plurality of order delivery times are same.例文帳に追加

複数のオーダの納期が同じ場合にも、サブユニットラインでのサブユニットの組立優先を指示する組立優先度付けシステムを得る。 - 特許庁

To provide a nucleic acid for encoding α and β subunits of a human neuronal nicotinic acetylcholine receptor.例文帳に追加

ヒト神経細胞性ニコチン性アセチルコリン受容体のαおよびβサブユニットをコードする核酸の提供。 - 特許庁

Further, the refrigerant tube is prepared as a plurality of the same configuration tube subunits, so that cost is reduced with easy control.例文帳に追加

また、冷媒チューブが複数の同一形状のチューブサブユニットとして準備できるからコストが安く、管理も容易である。 - 特許庁

The saccharide oxidase is composed of three subunits which are composed of the following amino acid sequences (a), (b) and (c).例文帳に追加

３つのサブユニットからなる糖質酸化酵素であって、該サブユニットが、以下の（ａ）、（ｂ）および（ｃ）のアミノ酸配列からなる糖質酸化酵素。 - 特許庁

Subunits of a plurality of the distributed resource blocks are allocated to a user thought to need only a small number of the localized resource blocks instead.例文帳に追加

代わりに、少数の局所リソースブロックのみを必要とすると思われるユーザには、複数の分散リソースブロックのサブユニットを割当てる。 - 特許庁

Air which is slightly left behind in each sub unit is successively ejected to the downstream subunits by the filling with the fluid.例文帳に追加

この間、各サブユニット内にわずかに残ったエアは、フルードが満たされることによって、順次、下流のサブユニットへと押出されていく。 - 特許庁

Dissociating the subunits from each other can be made by treating the solution in reduced state or/and heat-treating the solution.例文帳に追加

また、上記サブユニットが解離した状態は溶液を還元状態で処理するかまたは／及び加熱処理することにより行うことができる。 - 特許庁

The optical fiber subunit 1 and the electrical subunit 2 have a common jacket material and are connected, such that both the subunits 1, 2 can be separated from each other.例文帳に追加

光サブユニットと電気サブユニットは、共通のジャケット材によって互いに取外し可能に接続されている。 - 特許庁

A picture and voice replay apparatus sets reservation information for each of recording and replay means that are functionally divided into a plurality of virtual subunits.例文帳に追加

記録再生手段を仮想的に複数の仮想サブユニットに機能分割することにより、個別に予約情報を設定する。 - 特許庁

Scanning is executed with the total of four laser beams deflected by a rotary polygon mirror 3 by using two subunits S1, so that an image is formed on a photoreceptor 6.例文帳に追加

２個のサブユニットＳ_1 を用いて、合計４本のレーザビームを回転多面鏡３によって偏向走査し、感光体６に結像させる。 - 特許庁

The method comprises the steps of: maintaining memory correctness information of the user data at a subunit level; selecting subunits of user data for transfer in dependence upon memory correctness information of each subunit; and selectively transferring the subunits so selected.例文帳に追加

当該方法は、サブユニットレベルでユーザデータのメモリの正確性の情報を保持するステップ、それぞれのサブユニットのメモリの正確性の情報に依存して、転送のためにユーザデータのサブユニットを選択するステップ、及び選択されたサブユニットを選択的に転送するステップを含む。 - 特許庁

The rotating motor molecule V_1-ATPase is a complex molecule having three A subunits and three B subunits and one D subunit constituting V_1 part of V_0V_1-ATPase and carries out rotation motion in the presence of ATP.例文帳に追加

Ｖ_ｏＶ_１−ＡＴＰａｓｅのＶ_１部分を構成するＡサブユニット３個、Ｂサブユニット３個、Ｄサブユニット１個を有する複合体分子であって、ＡＴＰ存在下で回転運動することを特徴とする回転モーター分子Ｖ_１−ＡＴＰａｓｅ。 - 特許庁

The fusion protein includes two or more chaperonin subunits connected to each other in series, forms a ring-like structure in which the chaperonin subunits are arranged in a ring-like state and stably maintains an open ring type form.例文帳に追加

２個以上のシャペロニンサブユニットが直列に連結されてなり、前記シャペロニンサブユニットがリング状に配置されたリング状構造体を形成可能な融合タンパク質であって、オープンリング型の形態を安定的に維持可能であることを特徴とする融合タンパク質が提供される。 - 特許庁

To achieve prompt control determination and safe operation of control subunits and load reduction of a control main unit, in regard to the control subunits and control main unit suitable for use in a vehicle.例文帳に追加

本発明は車両での利用に適した、制御用サブユニットおよび制御用メインユニットに関し、制御用サブユニットの迅速な制御判断決定と安全稼動の達成および制御用メインユニットの負荷を低減する事を目的とする。 - 特許庁

To reduce the load and to make the operation efficient in a case where a user sets simultaneous recording or continuous recording to a plurality of recording subunits through control equipment in a recording system in which a plurality of recording subunits and the control equipment are connected by communication lines.例文帳に追加

複数の録画サブユニットと制御機器が通信回線で接続された録画システムにおいて、ユーザーが制御機器を通じて複数の録画サブユニットに対し同時録画または連続録画を設定する場合の負担を軽減して、操作を効率化する。 - 特許庁

An intermittent type coated optical fiber ribbon obtained by arranging a plurality of core optical fibers in parallel, then, intermittently connecting the adjacent optical fibers by a fiber-to-fiber connection part in the longitudinal direction functions as a subunit, then, the optical fiber unit is constituted by arranging the plurality of subunits in parallel, and then, intermittently connecting the adjacent subunits by a subunit-to-subunit connection part in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数心の光ファイバが並列に配置され、隣接する光ファイバがファイバ間連結部によって長手方向に間欠的に連結されてなる間欠型光ファイバテープ心線をサブユニットとし、このサブユニットを複数並列に配置し、隣接するサブユニットをサブユニット間連結部によって長手方向に間欠的に連結することにより光ファイバユニットを構成する。 - 特許庁

The video display system 1 comprises: a main unit 10 at least provided with a display 17 and a control unit 20; one or more subunits 40 and 60 at least provided with tuners 44 and 64 and control units 42 and 62; and a signal line 70 disposed between the main unit 10 and the subunits 40 and 60.例文帳に追加

映像表示システム１は、ディスプレイ１７および制御部２０を少なくとも備えるメイン装置１０と、チューナー４４，６４および制御部４２，６２を少なくとも備える一つ又は複数のサブ装置４０，６０と、メイン装置１０とサブ装置４０，６０との間に配設された信号線７０と、を含んで構成される。 - 特許庁

A plurality of recording subunits connected to the control equipment is displayed on a GUI (graphical user interface) screen 40 as a connection device list 41, and a user selects a recording subunits for recording (47a and 47b) from the list and selects simultaneous recording 43a or continuous recording 43b from a recording option 43 on the GUI screen 40.例文帳に追加

制御機器に接続されている複数の録画サブユニットをＧＵＩ画面４０上に接続機器一覧表４１として表示して、その中からユーザーに録画する録画サブユニットを選択させ（４７ａ、４７ｂ）、さらにＧＵＩ画面４０上の録画オプション４３から同時録画４３ａか連続録画４３ｂか選択させる。 - 特許庁