「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The lock-up mechanism has a lock up piston 15 connected to the turbine in the space surrounded by the converter cover 11a and the lock-up piston is push-pressingly engaged with the inside surface of the converter cover and locked up by receiving the oil pressure in the lock-up tightened chamber 17 surrounded by the lock-up piston and the back surface of the turbine in the space surrounded by the converter cover.例文帳に追加

ロックアップ機構は、コンバータカバー１１ａに囲まれた空間内にタービンに連結されて配設されたロックアップピストン１５を備え、コンバータカバーに囲まれた空間におけるロックアップピストンとタービンの背面とに囲まれたロックアップ締結室１７内の油圧力を受けてロックアップピストンがコンバータカバーの内側面に押圧係合されてロックアップが行われる。 - 特許庁

The device further comprises: gas feed piping 13 of feeding gas into the space 100 surrounded by the reaction vessel 5 and the outer vessel 6; exhaust piping 9 of exhausting the inside of the space 100 surrounded by the reaction vessel 5 and the outer vessel 6; and a pressure control valve 15 of controlling the pressure in the space 100 surrounded by the reaction vessel 5 and the outer vessel 6.例文帳に追加

更に、反応容器５と外容器６とで囲まれる空間１００内にガスを供給するガス供給配管１３と、反応容器５と外容器６とで囲まれる空間１００内を排気する排気配管９と、反応容器５と外容器６とで囲まれる空間１００内の圧力を制御する圧力制御バルブ１５とを有する。 - 特許庁

The heat generators 17 are mounted in a range surrounded by a virtual straight line L connecting the tightening positions of the screws 15, and non-heat generators 18 are mounted outside a range surrounded by a virtual straight line L connecting tightening positions of the screws 15.例文帳に追加

発熱部品１７はねじ１５の締め付け箇所を結ぶ仮想直線Ｌで囲まれる範囲に実装され、非発熱部品１８はねじ１５の締め付け箇所を結ぶ仮想直線Ｌで囲まれる範囲の外側に実装されている。 - 特許庁

The containers are separated from each other by a wall part-like structure 24 and the reference container is completely surrounded by a wall part-like structure 26 on the opposite side of the structure 24 while respective end parts are surrounded by wall part-like structures such as the structure 27, for example.例文帳に追加

容器は壁部状構造２４により分離され、且つ、基準容器は構造24と逆側の壁部状構造26により完全に囲繞されると共に、各端部はたとえば構造27などの壁部状構造により囲繞される。 - 特許庁

To fully mature a fruit by widening a region surrounded by pressing a plurality of plates to thicken the fruit even after the fruit is thickened to saturate the region in a device for carrying out molding cultivation for thickening the fruit in the region surrounded by the plurality of the pressing plates.例文帳に追加

複数の圧迫板で囲んだ領域の中で果実を肥大させる成型栽培装置において、果実が領域内で一杯に肥大した後も、圧迫板で囲んだ領域を広げ、さらに肥大させて果実を完熟させる。 - 特許庁

Coating liquid is supplied to areas surrounded by banks on a substrate by an ink-jet system to form a coated film, which then is softened to be made to flow, and is filled in the areas surrounded by the banks.例文帳に追加

基板上においてバンクに囲まれた領域にインクジェット方式により塗布液を供給して塗布膜を形成し、その後その塗布膜を軟化させて流動させることにより、該塗布膜をバンクに囲まれた領域に充填させる。 - 特許庁

In a broad sense, Tojo refers to city at large surrounded by walls (walled city) and, in a more limited sense, it refers to a capital or secondary capital city (Baito) designed and constructed in conformity with 'jobosei' (street plan of ancient capital) whose city area was surrounded by walls called 'Rajo'. 例文帳に追加

都城とは広義には城壁で囲まれた都市全般を指すが（→城郭都市）、狭義には「条坊制」に則って設計・建設された首都あるいは副都（陪都）で、「羅城」と呼ばれる城壁で市域を囲郭されたものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feeder loop antennas 1 and parasitic loop antennas 2 are arranged in the storage chamber so that faces formed surrounded by the feeder loop antennas 1 and faces formed surrounded by the parasitic loop antennas 2 are almost parallel.例文帳に追加

そして、給電ループアンテナ１により囲まれて形成される面と無給電ループアンテナ２により囲まれて形成される面とが略平行となるように、給電ループアンテナ１と無給電ループアンテナ２とを貯蔵室内に配置してなる。 - 特許庁

Trenches 3 each surrounded with an n region 1 serving as the cathode region of the protective diode, and trenches 4 each surrounded with a p region 2 serving as an anode region, are formed in stripes; and the trenches 3 and 4 are alternately provided.例文帳に追加

保護ダイオードのカソード領域となるｎ領域１に囲まれたトレンチ３と、アノード領域となるｐ領域２に囲まれたトレンチ４とがストライプ状に形成され、これらのトレンチ３とトレンチ４とを交互に形成する。 - 特許庁

The case 2 has a filling chamber 22 of an adhesive on the inside surrounded with three or four batteries 1 being adjacently arranged in the periphery and in a region surrounded with three or four battery holders 7 being arranged in the periphery.例文帳に追加

ケース２は、互いに隣接して周囲に配置される３本又は４本の電池１で囲まれる内側にあり、かつ、周囲に配置される３又は４本の電池ホルダ７で囲まれる領域に、接着材の充填室２２を設けている。 - 特許庁

The green laminated body is held by a fixing tool so that the whole side surfaces of the green laminated body are surrounded by a frame body.例文帳に追加

次いで、グリーン積層体の側面全体を枠体で囲うように固定用冶具によりグリーン積層体を保持する。 - 特許庁

A vertical conductive body 2 consists of a solidified metal body filled in a region 20 surrounded by the insulating filling layer 3.例文帳に追加

縦導体２は、絶縁物充填層３によって囲まれた領域２０内に充填された凝固金属体でなる。 - 特許庁

Each insertion hole 51 is surrounded by walls 45 on an upper side and a lower side of the hole and walls 43 on a left side and a right side of the hole.例文帳に追加

各挿通孔５１は、上側及び下側の壁４５、左側及び右側の壁４３で囲まれている。 - 特許庁

The fine particle of core-shell structure contains particles which are multiply twinned fine particles and are surrounded by the {111} crystal plane.例文帳に追加

コアシェル型微粒子は、多重双晶微粒子であって｛１１１｝結晶面によって囲まれた粒子を含有している。 - 特許庁

A face material 6 for a structure cut in the same size as an opening 5 is inserted into the opening 5 surrounded by longitudinal and lateral shaft materials.例文帳に追加

縦横の軸材で囲まれた開口５に、それと同じ大きさに裁断した構造用面材６をはめ込む。 - 特許庁

An outer periphery of the second cylindrical member 12 is surrounded by coils 33, 34 generating magnetic flux so as to generate alternating field.例文帳に追加

その第２筒状部材12の外周を交番磁界を生じるように磁束を発生させるコイル33、34により囲む。 - 特許庁

Accordingly, the DMOS transistor and other device elements can be mixedly mounted in one region surrounded by an insulated isolation layer 15.例文帳に追加

そのため、絶縁分離層１５で囲まれた一つの領域内に、ＤＭＯＳトランジスタと他のデバイス素子を混載できる。 - 特許庁

Since the groove 61 is surrounded by an air bearing surface 53, the air flow having flowed in rebounds from the bottom surface of the groove 61.例文帳に追加

溝６１は空気軸受け面５３に囲まれることから、流入した気流は溝６１の底面で跳ね返る。 - 特許庁

A recessed part 28 surrounded by a cylindrical wall 28B is communicated with one side in the tank penetrating direction of the through hole 30.例文帳に追加

貫通孔３０のタンク貫通方向一方側には、筒状壁２８Ｂに囲まれた凹部２８が連通している。 - 特許庁

To provide a wireless tag device which can radiate electronic waves corresponding to an active wireless tag even when the device is surrounded by a wave shielding structure.例文帳に追加

電波を遮る構造物に囲まれてもアクティブ無線タグの電波を輻射できる無線タグ装置を提供する。 - 特許庁

A braking ring 3 is provided between the interior wall of a sleeve 20 and the outside of a loading body 1 surrounded by the sleeve 20.例文帳に追加

スリーブ２０の内壁と、スリーブ２０に包囲された装着体１の外面との間に制動リング３を設けた。 - 特許庁

Moreover, a spiral heating element is surrounded by a protective tube to prevent its contact with an evaporated material.例文帳に追加

それに加えて、螺旋状加熱素子は、保護管に囲まれているので、蒸発される材料と接触することはない。 - 特許庁

A noise suppressing body 4 made of a multiporous structural material is provided in an inner cavity i of the tire surrounded by the rim 2 and the pneumatic tire 3.例文帳に追加

リム２と空気入りタイヤ３とが囲むタイヤ内腔ｉ内に、多孔構造材からなる制音体４を具える。 - 特許庁

This enables the opening to be formed in a position to be surrounded by the vertical plate portion, the central vertical plate portion and the horizontal plate portion.例文帳に追加

これにより、これら縦板部と、中央縦板部と、横板部とで囲まれた位置に開口部を形成できる。 - 特許庁

The outer periphery of a test air-pressure chamber 27 for supplying test air to a test piece 1 is surrounded by a sealing pressure chamber 35.例文帳に追加

試験片１に試験空気を供給する試験空気圧室２７の外周を、シール圧室３５で囲む構成とした。 - 特許庁

The snubber capacitor 423 is surrounded on at least three sides by the cooler 22, the smoothing capacitor 422, and the reactor 43.例文帳に追加

スナバコンデンサ４２３は、冷却器２２、平滑コンデンサ４２２、及びリアクトル４３によって、少なくとも３方を囲まれている。 - 特許庁

The holes are formed apart from the through holes, and the light transmitting areas 60 are surrounded by the light shade.例文帳に追加

開口部は貫通開口から離間して形成され、光透過部は、その周囲を遮光部によって取り囲まれている。 - 特許庁

To provide a remote control equipped with a bone-conduction speaker allowing a user to hear voice even when surrounded by any and all types of noisy states.例文帳に追加

周囲がどんな騒音状態にあっても、音声を聞き取れる骨伝動スピーカを搭載したリモコンを提供する。 - 特許庁

To designate a plurality of areas respectively surrounded with ruled lines as a single recognition object area.例文帳に追加

文字認識装置において、それぞれ罫線で囲まれた複数の領域を１つの認識対象領域として指定する。 - 特許庁

The periphery of the electric joint layer 13 is surrounded by the recess 45 so that the electric joint layer 13 can be prevented from leaking to the periphery.例文帳に追加

電気接合層１３は、その周囲が凹部４５によって囲まれることで周囲への流出が阻止される。 - 特許庁

A power wire pair 2 is arranged at the center of the cross section of a shielded cable 1, and its circumference is surrounded by an inner conductor shield 3.例文帳に追加

シールドケーブル１の断面中央に電源対線２を配置し、その周囲を内側導体シールド３で包囲する。 - 特許庁

These two segments are controlled by the light fluxes, the 1st segment (6) of which is approximately surrounded with at least one 2nd segment (7).例文帳に追加

二つのセグメントは、光束に調整され、第一セグメント(6)は、少なくとも一つの第二セグメント(7)でほぼ囲まれている。 - 特許庁

The dwelling unit boundary walls 11 are made to stand face to face to form the space surrounded by floor slabs 12 as the living space.例文帳に追加

戸境壁１１を対峙して建て込んで床スラブ１２で囲まれる空間を居住空間として構成する。 - 特許庁

A nozzle board 24 that covers an opening of the area surrounded by a base unit wall 16 is attached to the base unit 12.例文帳に追加

基本ユニット１２には、基本ユニット壁１６で囲まれた領域の開口を覆うノズル板２４が取り付けられている。 - 特許庁

The bottom plate 16 has push-in parts 50 and 54 surrounded by broken lines 48 and 52 with both ends of the end side forming starting points thereof.例文帳に追加

底面板１６には、端辺の両端を起点とする破断線４８，５２で囲まれた押込部５０，５４を備える。 - 特許庁

The glass substrate 102 includes a hole 104 and has a lower surface with an inner part surrounded by an outer part.例文帳に追加

ガラス基板１０２は、穴１０４を含み、外側部分によって囲まれる内側部分を備えた下部表面を有する。 - 特許庁

An area surrounded by the rear tray 64 in the closed state and the paper guide 60 is used as a reverse route.例文帳に追加

また、閉状態における背面トレイ６４と用紙案内ガイド６０とで挟まれた領域を反転経路として用いる。 - 特許庁

When the mask data are not stored in the memory or the like, a required character string is surrounded by a stylus pen to register the mask data.例文帳に追加

マスクデータがメモリにない場合等には、スタイラスペンで所望の文字列を囲むことによりマスクデータを登録する。 - 特許庁

A magnetic rotor 6 is arranged in an accommodation space that is surrounded by the first to fourth sidewalls 100-400.例文帳に追加

磁気回転子６は、第１乃至第４の側壁１００〜４００によって囲まれた収納空間内に配置されている。 - 特許庁

An element formation region 30 surrounded by a dicing line region 50 is positioned on the surface of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置表面には、ダイシングライン領域５０によって取囲まれた素子形成領域３０が配置されている。 - 特許庁

A reactor 8 surrounded with heat insulation materials 7, 11, and 16 is set in the inside of a vacuum container 1.例文帳に追加

真空容器１の内部において断熱材７，１１，１６にて囲まれた状態で反応容器８が配置されている。 - 特許庁

Openings 10 piercing the plate 2 exist inside the walls 8 and make accessible regions surrounded with the walls 8.例文帳に追加

壁８の内側にプレート２へ貫通する開口１０であって、これにより、壁８に囲まれた領域へアクセス可能である。 - 特許庁

A dummy pipe 15 of a heat storage member is installed in the space surrounded by the plurality of solid electrolyte cylindrical body units 10'.例文帳に追加

複数の固体電解質筒状体ユニット１０’で囲まれる空間に蓄熱部材のダミーパイプ１５を設置する。 - 特許庁

When the aperture is formed within the square light receiver surrounded by a wiring structure, etching process is conducted except for the angled portions.例文帳に追加

配線構造に囲まれた四角形の受光部の内部に開口部を形成する際、角部を除いてエッチングを行う。 - 特許庁

Front surface of a platen, which supports the polishing pad, has an almost circular center section (300) surrounded by an annular section (302).例文帳に追加

研磨パッドを受けるプラテンの表面は、環状部分(302)によって囲まれるほぼ円形の中央部分(300)を有する。 - 特許庁