1153万例文収録!

「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Surroundedの意味・解説 > Surroundedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Surroundedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6032



例文

God, in his infinite generosity, has created heaven which is where jason is now surrounded by all the angels and saints, looking down at us.例文帳に追加

神は 無限の寛大さで 天国を つくりたもうた ジェイソンも ふさわしい場所に ...天使と 聖者が 見守っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even worse, we can't get across the river to that building, and the autobots are upstairs, surrounded.例文帳に追加

さらに悪いことに、 私たちは川を渡って取得することはできません その建物に、 そしてオートボット 二階に、囲まれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ball, whose core is once made of hair surrounded by leather or cloth, is round or oval-shaped (mathematically), about 24.24cm in circumference. 例文帳に追加

毬は、かつては毛を入れて作り、革または布でつつみ、周囲約8寸、円(数学)形または楕円形であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By default, application windows are surrounded by a ``frame''with a titlebar at the top and a special border around the window. 例文帳に追加

デフォルトではアプリケーションのウィンドウは、上部にタイトルバーがあり、ウィンドウの周りの特別な境界である「フレーム」で囲まれる。 - XFree86

例文

A heating part 2 is held by a heat shielding plate 1 and surrounded by heat pipes 3 without touching.例文帳に追加

熱遮蔽プレート1で発熱部品2を保持し、この発熱部品2の周囲をヒートパイプ3で非接触で覆う構造とする。 - 特許庁


例文

A gas chamber 21 is surrounded with the inner surface of the bellows body 11 and the inner surface of the bellows cap 12, and stores gas air-tightly.例文帳に追加

ガス室21は、ベローズ本体11の内面とベローズキャップ12の内面とで囲まれて、ガスを気密に収容する。 - 特許庁

A plurality of the linear body 22, may be placed scatteringly and it is allowable to have a structure where the scattered bodies are surrounded with the moderator material.例文帳に追加

前記線状体は、複数本分散して配置し、その周りを減速材物質で囲む構成でもよい。 - 特許庁

A plurality of the chip mounting part 12 are surrounded by a sealing region 20 which is collectively sealed with resin material for sealing.例文帳に追加

複数のチップ搭載部12は、封止用樹脂材により一括に封止される封止領域20で囲まれている。 - 特許庁

The grinding machine is provided with a driving motor 2 surrounded by a main body 3 and a drive shaft 4 cooperating with the driving motor 2.例文帳に追加

この研削盤は、本体3に取り囲まれた駆動モータ2と、駆動モータと協働する駆動軸4とを備える。 - 特許庁

例文

The three spheres 51, 52 and 53 are surrounded by an outer layer 54 formed of a second material different from the first material.例文帳に追加

3つの球体51,52,53は、その材質とは異なる第2の材質で形成された外層54で取り囲まれている。 - 特許庁

例文

Three ways of both the axial sides and outer periphery side of each coil 9 are surrounded by a yoke 16 made of a magnetic material.例文帳に追加

各コイル9の軸方向両側及び外周側の三方を、磁性材料からなるヨーク16により囲う。 - 特許庁

The wiring box 11 has an in-box space 11a which is surrounded by a bottom wall 12 and a sidewall 13.例文帳に追加

配線ボックス11は、底壁12及び側壁13によって囲み形成されたボックス内空間11aを有する。 - 特許庁

Since the channel 22 is surrounded with the light shielding material 24, the exciting light 25 does not leak to the outside of the channel 22.例文帳に追加

ここで、流路22は遮光材24によって囲まれているので、励起光25は流路22の外に漏れることはない。 - 特許庁

The food-feeder for aquaculture installed on the cultivating farm 1 cultivating fishes in high density in a surrounded area is provided.例文帳に追加

魚を高密度に飼育する周囲を囲まれた飼育場所1に設置される養殖用給餌装置に関する。 - 特許庁

In a space surrounded by the rising part 21 and the covering part 24, a scraping part 25 is arranged in the side of the rotary cylindrical body 1.例文帳に追加

立ち上がり部21と覆い部24とで囲まれる空間には、回転筒体1側に掻き出し部25を設ける。 - 特許庁

A focus ring 11 is arranged on the upper face of an original placing stand 2 so that the periphery of a semiconductor wafer W can be surrounded.例文帳に追加

載置台2の上面には、半導体ウエハWの周囲を囲むように、フォーカスリング11が設けられている。 - 特許庁

and the other stood on a chair surrounded by the clothes of all the children, and declared he was acting Grecian statues. 例文帳に追加

もう一人は子供服をまわりにちりばめ椅子の上にたって、ギリシャ彫刻みたいだろ、と得意げにいいはなちました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

On and on they walked, and it seemed that the great carpet of deadly flowers that surrounded them would never end. 例文帳に追加

二人は歩き続け、みんなを取り巻くおそろしい花のじゅうたんはいつまで立っても終わらないかのようでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Yes, I preferred the elderly and discontented doctor, surrounded by friends and cherishing honest hopes; 例文帳に追加

たしかに、私は友達に囲まれ、正しい希望を胸にいだいて、年老いて不満をもっている医者になることを選んだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The dinner and my conversational beginnings ended, I noted for the first time that almost all those who had surrounded me at first were gone. 例文帳に追加

夕食と会話の発端がおわって気がつくと、こちらを囲んでいた人々はほとんど全員いなくなっています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a temperature switch appropriately operated by suppressing diffusion of heat and detecting temperature with superior precision by means that surroundings of an exothermic electronic parts are surrounded and heat generated from the exothermic electronic parts is accumulated in the surrounded space.例文帳に追加

本発明は、発熱電子部品の周囲を囲い、囲った空間に発熱電子部品から発生した熱を溜めることで熱の拡散を抑制し、精度良く温度を検知することで適切に作動する温度スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

Rotary component θ which is to be correction quantity is calculated with using difference ΔW between area surrounded by the actual applied current values I1', I2' and the reference characteristic line and area surrounded by the reference applied current values I1, I2 and the reference characteristic line as an index value.例文帳に追加

実印加電流値I1 ’、I2 ’と基準特性線とで囲まれる面積と、基準印加電流値I1 、I2 と基準特性線とで囲まれる面積との差ΔWを指標値として、補正量となる回転成分θを算出する。 - 特許庁

When the normal resolution is set (step 119), both an uncorrected image in which the red-eye image portion is not surrounded by a frame and a corrected image in which a corrected red-eye image portion is surrounded with a frame can be displayed.例文帳に追加

通常解像度が設定されると(ステップ119),赤目画像部分が枠で囲まれていない赤目画像の修正前の画像,修正された赤目画像部分が枠で囲まれた修正後の画像のいずれも表示することができるようになる。 - 特許庁

A positive hole injection layer 14 is arranged in a region surrounded by the first liquid-repellent region 22a, out of on the positive hole injection layer 14 and on the second bank 22, the light-emitting layer 15 is arranged in the region surrounded by the second liquid-repellent region 22c.例文帳に追加

第1撥液領域22aに囲まれた領域には正孔注入層14が配置され、正孔注入層14上及び第2バンク22上のうち、第2撥液領域22cに囲まれた領域には発光層15が配置されている。 - 特許庁

The synchronization acquisition unit 28 comprises a control unit 36, a symbol acquiring unit 40 surrounded with a broken line, an in-phase adding unit 42, an amplitude computing unit 44, a first timing detection unit 46 surrounded with a broken line, a second timing detection unit 48 and an average value computing unit 68.例文帳に追加

同期捕捉部28は、制御部36と、破線で囲んだシンボル取得部40と、同相加算部42と、振幅計算部44と、破線で囲んだ第1タイミング検出部46と、第2タイミング検出部48と、平均値計算部68と、を含む。 - 特許庁

The locking member 20 has a first recess surrounded by a rim 22 and a second recess surrounded by a rim 23, respectively on the front and back of a U-shaped plate 21, and a plurality of ribs 25 are provided at equal intervals on the back of the U-shaped plate 21.例文帳に追加

係止部材20は、U字状板21の表面側にリム22で囲まれた第1の凹所と、裏面側にリム23で囲まれた第2の凹所を有し、U字状板21の裏面側には、一定間隔で複数のリブ25が設けられている。 - 特許庁

The refining oxygen is provided into the furnace headspace surrounded by a shroud including oxygen and inert gas, during an initial period, and refining oxygen is provided into the furnace headspace surrounded by a flame shroud during a subsequent period.例文帳に追加

初期の期間の間に、精錬用酸素が酸素及び不活性ガスを含むシュラウドによって包囲された炉ヘッドスペースに供給され、そして後続の期間の間には、精錬用酸素が火炎シュラウドによって包囲された炉ヘッドスペースに供給される。 - 特許庁

A support part 2 in the image display region is surrounded by a resistive layer 7 and a bank layer 8 formed on the surface of the front substrate 1, and the support part 6 in the peripheral region is surrounded by the resistive layer 7 and the bank layer 8.例文帳に追加

画像表示領域における支持部2は、前面基板1の前記面上に形成された抵抗層7及びバンク層8によって囲まれており、かつ、周辺領域における支持部6も抵抗層7及びバンク層8によって囲まれている。 - 特許庁

The fixing part 30 is surrounded by the linking part at interval of SR to allow a relative deformation to the waiting member 30.例文帳に追加

この固定部50は、待受け部材30に対し、相対変位を許容するための間隔SRを隔てて囲まれている。 - 特許庁

Therein, the exposure is performed so that the inner side of a region surrounded by the color filter pattern 31 of the first color becomes a photosensitive region 32b.例文帳に追加

ここで、1色目のカラーフィルタパターン31で囲まれた領域よりも内側が感光領域32bとなるように露光する。 - 特許庁

Column members 2 and horizontal muntins 4 are installed in the frame body of a wall panel 1, a part surrounded by the column members 2 and the horizontal muntins 4 is formed as an opening 5.例文帳に追加

壁パネル1の枠体内に柱材2と横桟4を設け、柱材2と横桟4で囲まれた部分を開口5とする。 - 特許庁

An inspection through hole 1 is provided within a range surrounded by the inner layer solid pattern 6 on the outside of the surface layer solid pattern 3.例文帳に追加

表層ベタパターン3の外側に位置し、内層ベタパターン6に囲まれた範囲内の位置に検査用スルーホール1を設ける。 - 特許庁

The outer periphery of the foundation pile is surrounded by a winding sheet from a place upper than the non-slip reinforcement, and an upper section and a lower section are fixed.例文帳に追加

滑り止め鉄筋よりも上の位置から、基礎杭の外周を巻きつけシートによって包囲し、上方と下方を固定する。 - 特許庁

The partition plates are surrounded with a peripheral band 24, the integrated stop sections 34 project into the peripheral cells to surround the spacer.例文帳に追加

仕切板は、周辺バンド24によって囲まれて、一体形成の停止部34が、周辺セル中に突き出て、スペーサを囲む。 - 特許庁

Since the outside of the metal terminal is surrounded with a strong permanent magnet, there is no fear of a switch being turned off even during vibration.例文帳に追加

金属端子の外側は強力な永久磁石で取り巻いてあるので、振動中でもスイッチの切れる心配はない。 - 特許庁

And, the border line designating means 51 designates the area which is surrounded by free-hand line input from an input means 5.例文帳に追加

そして、境界線指定手段51は、入力手段5から入力されたフリーハンド線によって囲まれた領域を指定する。 - 特許庁

The main board 8 includes a controller, etc. (referred to as a component 9), packaged thereon and surrounded by a broken line A in a block diagram in FIG. 2.例文帳に追加

メイン基板8には図2に示すブロック図において破線Aで囲まれるコントローラ等(部品9と称す)が実装される。 - 特許庁

The designation of a part to be encrypted in image data 10 is received and encryption areas (areas surrounded by dotted lines) are set.例文帳に追加

画像データ10内で暗号化する部分の指定を受け付けて暗号化領域(点線で囲まれた領域)を設定する。 - 特許庁

A rising edge 11 combined with a lid body is surrounded along the circumferential edge of the hole so as to prevent the incursion of rain water from the hole 7.例文帳に追加

穴7から雨水が入らないように、穴の周縁に沿って、骨蓋本体と一体の立ち上がった縁11を巡らす。 - 特許庁

When the electrical device is installed independently on the floor, the pedestal 10 is fixed under the base of the casing 1, and the casing 1 is surrounded with the cover 11.例文帳に追加

電気装置を単独で床上に設置する場合には、筺体(1)の下部に台座(10)を取付けると共に、筺体(1)をカバー(11)で囲む。 - 特許庁

Both ends of the amorphous member 3 are fixed individually to a pair of end part supporting parts in a pedestal 1, and is surrounded by a lid 2.例文帳に追加

感磁アモルファス体3の両端部は台座1の一対の端部支持部に個別に固定され、蓋2により囲包されている。 - 特許庁

A structural face member 2 has a dimension smaller than an opening 7 surrounded by vertical frame members (column 6), horizontal frame members (sill, girder, etc.).例文帳に追加

構造用面材2は、縦の軸材(柱6)と横の軸材(土台、桁、胴刺しなど)で囲まれた開口7に入る大きさにする。 - 特許庁

The concrete product 1 is molded by placing concrete 3 in such a manner as to allow a thermal insulating member 2 composed of a tatami mat to be buried and surrounded.例文帳に追加

コンクリート製品1は、畳からなる断熱部材2を埋没包囲するように、コンクリート3が打設されて成形される。 - 特許庁

Preferably, the shape of the opening (412) which is completely surrounded is a slot, and the slot is an opening that has rounded end parts.例文帳に追加

好適には、完全に囲まれた開口(412)の形状はスロットであり、スロットはその端が丸くなっている開口である。 - 特許庁

An APD 15 is provided inside the case 2 and the APD 15 is surrounded by a cover 71 and a tubular inside wall part 72.例文帳に追加

外囲器2の内部にAPD15が備えられ、APD15はカバー71および筒状の内側壁部72に囲まれている。 - 特許庁

An elastic piece 6 surrounded with a U-shaped slit 5 formed on a rear board 1 is provided successively on the rear board 1 of a main body 2 of drawer.例文帳に追加

引出し本体2の裏板1に、該裏板1に形成したコ形状のスリット5で囲んだ弾性部片6を連設する。 - 特許庁

The gate device includes: a front cover 10 with a display part or a card touch part formed thereon; and a body part surrounded by the front cover 10.例文帳に追加

ゲート装置は、表示部やカードタッチ部が設けられたフロントカバー10と、フロントカバー10で囲われた本体部を有する。 - 特許庁

Each of the labels 3 comprises an outer peripheral label body 4 and the middle hole residue 5 whose periphery is sectionally surrounded by the label body.例文帳に追加

それらのラベル3は、外周のラベル本体4と、周囲をラベル本体に囲まれて区画された中孔カス5とからなる。 - 特許庁

An imaging area is a hexagonal area surrounded by a point Q1, a point P3, a point P4, a point Q2, a point R2, and a point R1.例文帳に追加

画像化領域は点Q1、点P3、点P4、点Q2、点R2、点R1で囲まれる六角形の領域となる。 - 特許庁

例文

Piezoelectric resistance elements 5 are formed on a diaphragm part 4A, out of a thin part 4 of the board 1, surrounded by a frame-like projection 7.例文帳に追加

基板1の薄肉部4のうち、枠状突起7に取囲まれたダイヤフラム部4Aにはピエゾ抵抗素子5を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS