「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The particulate body 132 has a structure of a hollow spherical body and an inner space 132h surrounded by an outer shell.例文帳に追加

粒状体１３２は、中空球状体の構造を有しており、外殻により内部空間１３２ｈが囲まれている。 - 特許庁

A part surrounded by the grooves 1c and the ring 2 forms rear sound holes 13 communicatively connecting the rear air chamber 3 to external air.例文帳に追加

溝部１ｃとリング２とで囲まれた部分は後気室３と外気とを通じる後方放音孔１３を成している。 - 特許庁

Housing space 64 surrounded by a conductive member and extended to a front and back direction is formed at a channel portion 63a.例文帳に追加

溝部６３ａには、導電部材によって囲繞され、前後方向に延伸する収納空間６４が形成される。 - 特許庁

The engagement component 202 is provided with an outer region 220 and a central region 218 surrounded by the outer region.例文帳に追加

係合部品２０２は、外側領域２２０と外側領域によって囲まれる中央領域２１８とを備える。 - 特許庁

A gel-like desiccant 30 is filled in an inner space surrounded by the element substrate 10, the sealing substrate 40 and the sealing material 52.例文帳に追加

素子基板１０、封止基板４０、シール材５２で囲まれた内部には、ゲル状乾燥剤３０が充填されている。 - 特許庁

Then the color filter 32b is made to reflow so as to fill the region surrounded by the green color filter 31 with a color filter 32.例文帳に追加

その後、カラーフィルタ３２ｂをリフローさせて、グリーンカラーフィルタ３１で囲まれた領域内をカラーフィルタ３２で埋める。 - 特許庁

small woolly perennial herbs having small whitish discoid flowers surrounded by a ring of club-shaped bristles 例文帳に追加

輪状かこん棒状の剛毛に覆われた小さい白っぽい円盤状の花のある小さな毛に覆われた多年生草 - 日本語WordNet

In 1876 he concluded the Treaty of Ganghwa (Japan-Korea Treaty of Amity), and in the Seinan War in 1877 he contributed to the release of Kumamoto-jo Castle that was surrounded by the enemy. 例文帳に追加

1876年に日朝修好条規を締結し、1877年の西南戦争では熊本城の解囲に功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the large-scale shoso, multiple shoso were built in the section surrounded by walls. 例文帳に追加

大規模な正倉になると、一定の区画に複数の正倉が築かれて塀などで囲まれた区域が置かれることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Sanjusangen-do Temple' means '33 ken Temple' and derives from the fact that the structure has a layout of '33 ken, 4 men' (33 ken (lengthwise bays), surrounded by eaves on 4 sides). 例文帳に追加

「三十三間堂」の名称は、間面記法による表記「三十三間四面」（構造）に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here you can see the remains of the Sobo (Monks' lodging house), surrounded by stone walls, on both sides of the Sando where there used to be many buildings standing in a row. 例文帳に追加

参道両側には石垣を築いた僧坊跡があり、かつては多くの建物が軒をつらねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a type of roof called Irimoya Zukuri Kayabuki Yane (the thatched roof of the Irimoya style) surrounded by eaves made with pantiles, an 13-tatami-mat upper room, a middle room, and a lower room. 例文帳に追加

入母屋造茅葺屋根に桟瓦の庇をめぐらし、十三畳の上の間と、中の間、下の間からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I heard that there is a beautiful land in the east, surrounded by blue mountains, and Nigihayahi no Mikoto has descended there. 例文帳に追加

東に美しい土地があるという、青い山が四周にあり、その地には天から饒速日命が下っているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the fiber comprises a hollow-core region surrounded by a cladding region, which includes a localized hollow-waveguide region.例文帳に追加

一般に、このファイバは、局在中空導波路領域を含むクラッド領域で取り囲まれた中空領域を備える。 - 特許庁

All of spectra of EDSs corresponding to pixels surrounded by the circles are read, and integrated to create one spectrum.例文帳に追加

円のかかる画素に対応するＥＤＳのスペクトルを記憶部から全て読み出し、積算してひとつのスペクトルを作る。 - 特許庁

In Dadu of Yuan (Dynasty), the imperial palace was located slightly south to the center of the imperial city, surrounded by administrative districts. 例文帳に追加

元(王朝)の大都は都城の中央やや南寄りに宮城を配置しその周辺を皇城が囲んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Living surrounded by the sea, Japanese people are said to have been introvert since ancient times, and tend to make exclusive communication. 例文帳に追加

周辺を海で囲まれている日本人は古くから内向的とされており、閉鎖的なコミュニケーションをとることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medieval city of Sakai was prepared for defense by being surrounded by a moat 3m deep and 10m wide on three sides and a wooden door. 例文帳に追加

中世都市の堺市は三方を深さ3ｍ、幅10ｍ程の濠で囲み、木戸を設けて防御に備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of the lord's residence are rectangular, 110 meters in the east-west direction and 80 meters in the north-south direction, and the residential area was surrounded by earthworks. 例文帳に追加

東西110メートル、南北80メートルの城主居館跡は矩形をなし、その周囲は土塁がめぐらされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area surrounded with a moat, an earthen wall or a stone wall was called kuruwa, and a castle had several kuruwa. 例文帳に追加

堀や土塁・石垣で囲まれた区画を曲輪・郭（くるわ）といい、城はこの曲輪をいくつも連ねることで成り立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center represents Shibien consisting of five polestars and Shiho Shisei surrounded by 28 sei shuku (moon stations).. 例文帳に追加

中央には北極五星と四鋪四星（しほしせい）からなる紫微垣（しびえん）、その周囲には二十八宿を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being surrounded by the students' voices and songs of protest, the Emperor left Kyoto University after 2 pm through a throng of policemen. 例文帳に追加

これに抗議する学生の声と合唱の中で天皇は警官隊の人垣を通って午後2時過ぎに京大を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is surrounded by mountains in the northern, eastern, western sides, and Jodo Teien (Pure Land Garden) with a large pond laid out in front of the southern part of the garden. 例文帳に追加

北・東・西の三方は山に囲まれ、南側前面の浄土庭園は広大な苑池をともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle was surrounded by the 15,000 soldiers of the West squad including Motoyasu MORI and Muneshige TACHIBANA in October 13, 1600, which was the beginning of the battle over the castle. 例文帳に追加

9月7日(旧暦)より毛利元康・立花宗茂ら西軍1万5000に城を囲まれ攻防戦が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshimichi INABA, who surrounded Yokoyama-jo Castle as a Oda's rear guard, and other warriors rushed to help save them from the crisis. 例文帳に追加

しかし、織田側後詰として横山城の抑えについていた稲葉良通らが援軍にかけつけ危機を救う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Ogidani site, the village was surrounded by a moat measuring 270 m (major axis) by 250 m (minor axis), 6 m wide in its widest section and 4 m deep. 例文帳に追加

扇谷遺跡では、最大幅6メートル、深さ4メートルの環濠か、長径270メートル、短径250メートルでムラを囲っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the metal welding method, cracks to be welded are surrounded by flux in an essentially anhydrous environment and are welded.例文帳に追加

溶接される亀裂が、実質的無水環境においてフラックスで取囲まれ溶接される、金属を溶接する方法。 - 特許庁

The city is surrounded by sea and forest, with buildings comprising as much as 1,143 ha, forests 6,410 ha, out of the limited total area of 10,320 ha. 例文帳に追加

総面積が10,320haながら宅地面積は1,143haあり、山林面積は6,410haと山地が多く、森と海に囲まれた都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city is surrounded by the Mt. Kongo (Kongo Mountains) and Yoshino mountain ranges, and if you go a little ways out of the urban area, you can see many steep slopes. 例文帳に追加

金剛山(金剛山地)と吉野連山に囲まれており、市街から少し離れると急坂が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gravesite is surrounded by "Shimenawa"(sacred rice-straw ropes) stretched among bamboos set up at four corners of the gravesite, and cremains are buried while a priest chants a eulogy, and the family of the deceased prays. 例文帳に追加

墓の四方に竹を立てて注連縄で囲い、遺骨の埋葬、祭詞奏上、遺族の拝礼が行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, before the Meiji period, there used to be shrines of varying size in each settlement, each surrounded by a Chinju no Mori. 例文帳に追加

さかのぼれば、明治以前は集落ごとに大小さまざまな神社があり、それぞれに鎮守の森があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to the advancement of an agriculture-based society, the sizes of the local communities had become larger, being surrounded-by-moat type settlements at their centers 例文帳に追加

農耕社会の発展とともに地域集団は大型化していき、その中心部には環濠集落が営まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the trench lower part is surrounded by a diffused region 367, which results in higher dopant concentration of the epitaxial layer 365.例文帳に追加

さらに拡散領域によりトレンチ下部が取り囲まれており、これによってエピタキシャル層のドーパント濃度が高められる。 - 特許庁

A 1st space 27 surrounded with the photomask 6 is formed with the substrate support base 2 and seal member 13.例文帳に追加

基板支持台２と基板１とシール部材１３とでフォトマスク６とで囲まれた第１の空間２７が形成される。 - 特許庁

The feed through has a doped pedestal 236 of a semiconductor surrounded with a conductive metal layer partially at least.例文帳に追加

フィードスルーは、導電金属層により少なくとも部分的に囲まれるドープされた半導体の台座２３６を有する。 - 特許庁

An electrostatic shield 6 is embedded within a mold layer 2 and a unit coil 4 is surrounded with the electrostatic shield 6.例文帳に追加

モールド層２の内部には静電シールド６が埋設されており、単位コイル４は静電シールド６によって囲われている。 - 特許庁

Thereby, an electric field close to an ideal condition is formed in an ion flight space surrounded by the end edges of the electrodes 11A.例文帳に追加

これにより、電極１１Ａの端縁で囲まれたイオン飛行空間に理想状態に近い電場が形成される。 - 特許庁

The code recognition area 12 includes a plurality of circular areas surrounded by a plurality of concentric circles with prescribed radius.例文帳に追加

コード認識領域１２は、所定の半径を持つ複数の同心円に挟まれた複数の環状領域を含む。 - 特許庁

The mirror vibrator 10 and the permanent magnet 4 are surrounded by upper and lower covers 21, 22 to be thermally isolated from the outside.例文帳に追加

ミラー振動子１０及び永久磁石４は上下カバー２１，２２により包囲され、外部から熱的に隔離される。 - 特許庁

The Chip 13 and the coil 14 are integrally surrounded by resin 16 by injection molding or cast molding.例文帳に追加

ＩＣチップ１３とアンテナコイル１４が射出成形又は注型成形により樹脂１６に一体的に包囲される。 - 特許庁

In a space surrounded with a frame bone, an inner bone 3 having an extracted taper face 3a is integrally equipped with the frame bone.例文帳に追加

枠骨で囲まれた空間に、抜きテーパ面３ａを有する内骨３を格子状に枠骨と一体に設ける。 - 特許庁

To provide a directivity variable antenna unit capable of changing directivity even when surrounded with a metal housing.例文帳に追加

金属筐体に囲まれた場合においても、指向性を変化することができる指向性可変アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A transistor forming region 8 surrounded by the deep trench 6 and the box layer 3 is separated from the periphery thereof.例文帳に追加

ディープトレンチ６およびボックス層３に取り囲まれるトランジスタ形成領域８は、その周囲から分離されている。 - 特許庁

The antenna 1 is surrounded by an antenna cover 2, consisting of a radio wave absorbing body 3 and having an aperture part 6.例文帳に追加

そのアンテナ１を、電波吸収体３から成ると共に開口部６を有するアンテナカバー２で包囲したものである。 - 特許庁

Once my bannermen are home again, sitting by the fire, surrounded by their families, warm and safe, they'll never ride south again.例文帳に追加

一度旗本たちが故郷に帰れば 暖炉の周りを家族で囲んで 安心しきって二度と南へは行けなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書