「Synthetic leather」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide synthetic leather having an excellent trichophyton-resisting performance not possessed by conventional synthetic leather, capable of producing an excellent effect of preventing infection of athlete's foot, nor aggravation thereof, and preferably, excellent in a feeling, a feel of touch, and surface abrasion strength, and further capable of being developed into use for an insole and a bottom material of footwear.例文帳に追加

従来の合成皮革にはない優れた抗白癬菌性能を有し、水虫の感染、悪化を防止するのに優れた効果を発揮する合成皮革であって、好ましくは風合い、タッチ感、表面摩耗強度にも優れ、履物中敷、裏材用途へと展開可能な抗白癬菌性を有する合成皮革を提供する。 - 特許庁

There is provided a synthetic resin leather 1 having a synthetic resin film 10 and a base cloth 11 adhered to the back side of the synthetic resin film 10, in which the base cloth 11 has a first layer 11A using a filament yarn and a second layer 11B using a spun yarn or a filament yarn and the first layer 11A is adhered to the synthetic resin film 10.例文帳に追加

合成樹脂皮膜１０の裏面側に基布１１を貼り付けた合成樹脂レザー１において、基布１１は、フィラメント糸を用いた第１の層１１Ａとスパン糸又はフィラメント糸を用いた第２の層１１Ｂを有し、第１の層１１Ａが合成樹脂皮膜１０に貼り付けられている。 - 特許庁

The synthetic resin molding is manufactured; by uniting the artificial leather, of which at least one side is fluffed, on the surface of the synthetic resin mold and binding with its fluffed surface.例文帳に追加

本発明の合成樹脂成形物は、少なくとも片面が立毛化された人工皮革が合成樹脂成形物の表面に一体化されてなる合成樹脂成形物であって、該人工皮革の立毛面で合成樹脂と結合していることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this steering wheel, a holding ring part 12 is provided with a synthetic resin formed part 14 and a design cover part 16 for covering the synthetic resin formed part 14, and the design cover part 16 is formed into the two-color structure of a leather wound part 18/a design panel part 20 having a vertical partition line.例文帳に追加

把持リング部１２が合成樹脂成形部１４と該合成樹脂成形部１４を被覆する意匠被覆部１６とを備え、意匠被覆部１６は、縦断区画線を有する革巻き部１８／意匠パネル部２０の二色構成であるステアリングホイール。 - 特許庁

The two-pack aqueous adhesive for synthetic leather comprising a base agent containing an aqueous polyurethane resin, and a curing agent containing a polyisocyanate compound having a biuret bond or modified with trimethylolpropane is prepared.例文帳に追加

水性ポリウレタン樹脂を含む主剤と、ビウレット結合を有するか、または、トリメチロールプロパンにより変性されているポリイソシアネート化合物を含む硬化剤とを含む合成皮革用二液硬化型水系接着剤を調製する。 - 特許庁

The coating material for forming a skin layer of synthetic artificial leather contains a siloxane-modified urethane resin 1 and an aqueous crosslinking agent 2 in an aqueous medium.例文帳に追加

シロキサン変性ウレタン系樹脂（１）と、水系架橋剤（２）とを水性媒体中に含有することを特徴とする合成擬革の表皮層形成用塗料。 - 特許庁

The coating material for the skin layer of a synthetic artificial leather contains (1) a siloxane-modified urethane-based resin, (2) polyurethane gel particles and (3) a crosslinking agent.例文帳に追加

シロキサン変性ウレタン系樹脂（１）と、ポリウレタンゲル粒子（２）と、架橋剤（３）とを含有することを特徴とする合成擬革の表皮層用塗料。 - 特許庁

A sheet having a shore A hardness of 60 to 80 and obtained by calendering the polyurethane composition for the calender processing is integrally laminated to a substrate to produce the synthetic leather.例文帳に追加

また、上記のカレンダー加工用ポリウレタン組成物をカレンダー加工して得たショアＡ硬度６０〜８０のシートと基材とを積層一体化してなる合成樹脂レザーである。 - 特許庁

The golf glove 9 is made of soft leather and provided with a slipproofing permeable synthetic-resin film 2 on the palm side surface 7 thereof and a waterproofing silicone resin film on the back side surface thereof.例文帳に追加

軟革製手袋９の掌面７に、滑止用通気性合成樹脂皮膜２が形成され、甲側面には、シリコン樹脂防水皮膜が形成されているゴルフ用手袋。 - 特許庁

To provide a synthetic leather having the same physical properties and durability as those of conventional petroleum-derived resins by solving problems of durability of conventional plant-originated component resins having biodegradability such as polylactic acid resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂などの従来の生分解性を有する植物由来成分樹脂の耐久性の問題を解決し、従来の石油由来樹脂と同等の物性と耐久性を有する合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive synthetic leather installed with a thermoplastic polyurethane-based elastomer-foamed layer and thermoplastic polyurethane-based elastomer non-foamed layer one by one on a substrate cloth, improved with foaming characteristics and abrasion resistance.例文帳に追加

基布に、熱可塑性ポリウレタン系エラストマー発泡層及び熱可塑性ポリウレタン系エラストマー非発泡層を順次に設た合成皮革について、発泡特性、耐摩耗性を向上させた、安価な合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a wet process film for production of a synthetic leather not causing release of a urethane layer in a urethane resin coagulating tank and having adequate release characteristics capable of readily releasing the process film from the urethane layer in a releasing step.例文帳に追加

ウレタン樹脂凝固槽中でウレタン層が剥離することなく、また剥離工程では、工程フィルムが該ウレタン層から容易に剥離し得る適度な剥離特性を有する湿式合成皮革製造用工程フィルムを提供すること。 - 特許庁

The electronic device uses a hook-and-loop fastener 19 attachable/detachable between a hook face 16 with a plurality of hooks on the synthetic leather cover 9 and a loop face 18 with a plurality of loops for engaging with the hooks.例文帳に追加

合成皮革製カバー９に鉤部を複数有するフック面１６と、この鉤部に係合するループ部を複数有するループ面１８との間で着脱自在な面ファスナー１９を使用する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric sheet for synthetic leather that gives animal hair-like or mottle-like texture by using fibers different in their fineness or of different kinds.例文帳に追加

繊度の異なる繊維の使用、または、異なる種類の繊維を使用することにより、獣毛調あるいは杢調様風合いを与える合成皮革用不織布シートを提供する。 - 特許庁

This synthetic resin leather has a mixed resin layer composed of 40-95 wt.% copolymerized polyester resin and 60-5 wt.% soft acrylic resin on at least one surface of the substrate.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に、共重合ポリエステル樹脂４０〜９５重量％とアクリル系軟質樹脂６０〜５重量％との混合樹脂層を設けてなる合成樹脂レザーである。 - 特許庁

An antislip fixture 15 for preventing a sofa cover 14 from slipping is formed in a round bar with a cushioning core material filled in a bagged slender cover formed of clothing, leather or synthetic resin sheet.例文帳に追加

ソファーカバー１４のずれを防止するずれ防止具１５を、布、レザー、合成樹脂シート等で形成した袋状の細長いカバーに、芯材としてクッション性のある材料を詰め込んで丸棒状に形成する。 - 特許庁

The flame-retardant synthetic resin leather is obtained by providing at least one side of a base fabric subjected to flame-retardant processing with a nitrogen-phosphorus-based flame retardant with a thermoplastic polyurethane-based resin layer.例文帳に追加

窒素−リン系難燃剤を用いて難燃加工した基布の少なくとも片面に、熱可塑性ポリウレタン系樹脂層を設けてなる難燃性合成樹脂レザーである。 - 特許庁

Thus it is possible to use the release paper 10 safely and repeatedly for the manufacture of the synthetic leather of a varying color with a matte finish or a peach skin finish surface.例文帳に追加

このような離型紙10を用いることにより、表面がマット調又はピーチスキン調に優れた合成皮革を異なる色でも安全に繰り返し製造できる。 - 特許庁

In a second flexible synthetic leather release paper, the 4-methyl-1-pentene copolymer layer, a poly(4-methyl-1-pentene) composition layer, and the base material paper are laminated in turn.例文帳に追加

本発明に係る第２の高耐熱柔軟合皮離型紙は、上記４−メチル−1−ペンテン系共重合体層と４−メチル−1−ペンテン系重合体組成物層と基材紙とがこの順に積層してなることを特徴としている。 - 特許庁

Fig.2 shows a footwear insole provided with strength and a joyful touch by putting the glass fiber or the synthetic resin fiber in the two pieces of the leather having different colors and qualities or designs.例文帳に追加

図２は、色や質またはデザインが異なる二枚の革にガラス繊維や合成樹脂繊維を入れて貼着し、強度と遊び心を持たせた履き物用革インソール。 - 特許庁

The process release paper is suitable for manufacturing synthetic leather and a melamine decorative board having the surface glossiness of 60 or higher in 60° reflection because the paper is excellent in the heat resistance and the releasing property.例文帳に追加

耐熱性、剥離性に優れるため、表面光沢度が６０°反射で６０以上の高光沢表面を有する合成皮革やメラミン化粧板の製造に好適である。 - 特許庁

A chair in which a temperature regulation material in which microcapsules containing a latent heat accumulating agent are dispersed in a base material such as a urethane foam or synthetic leather is arranged in faces that a human body contact, including the seat, backrest, armrests and others.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルをウレタンフォーム、合成皮革などの基材に分散させた温度調整材を座部や背もたれ、肘掛けなど人体接触面に配材してなる椅子。 - 特許庁

In the synthetic leather, a polyurethane resin membrane containing 30-65 wt.% plant-originated component is formed on one side face of a fabric by a coating method or a conjugation method.例文帳に追加

植物由来成分を３０〜６５重量％含有するポリウレタン樹脂膜が、布帛の片面にコーティング法または接合法により形成されてなるものとする。 - 特許庁

The two-pack aqueous adhesive for synthetic leather is excellent in oleic acid resistance, exhibits little change in the viscosity, has a relatively long pot life, and exhibits a good two-liquid compatibility.例文帳に追加

この合成皮革用二液硬化型水系接着剤は、耐オレイン酸性に優れるとともに、粘度変化が少なく、ポットライフが比較的長く、さらには、二液の相溶性が良好である。 - 特許庁

This synthetic leather cover 9 is attached to a mold 31 so that the foamed urethane sheet comes into contact with the molding surface 32a of the mold 31 and a molten resin is cast in the mold 31 to be subjected to insert molding.例文帳に追加

発泡ウレタンシートが、成形型３１の成形面３２ａに当接するように合成皮革製カバー９を成形型３１に取り付けて溶融樹脂を流し込んでインサート成形する。 - 特許庁

The laminate A or the laminated film 1 is used for at least one part of the building material, the synthetic leather-made article, the freshness-keeping material and the plaster.例文帳に追加

さらに、この発明にかかる建材、合成皮革製品、鮮度保持材、ばんそうこうは、積層体Ａ又は積層フィルム１を材料の少なくとも一部に使用したものである。 - 特許庁

To provide a synthetic resin leather having flexibility and excellent surface scratch resistance, weldable with a high-frequency welder, having flame- retardance and free from the trouble of the expansion of seam.例文帳に追加

柔軟性があり、耐表面傷付き性に優れ、高周波ウェルダーで溶着加工が行なえ、難燃性を有し、縫い目が広がることない合成樹脂レザーを提供する。 - 特許庁

In this baseball glove formed by sewing a back side sheet 1 and a palm side sheet 2 of a hand, hardening processing by a synthetic resin is applied to the reverse surface side of the leather of the back side sheet 1 of the hand.例文帳に追加

手の甲側シート１と手の平側シート２とを縫製することにより形成された野球用補球具において、手の甲側シート１の皮革の裏面側に、合成樹脂による硬化加工を施す。 - 特許庁

WEB OF EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING WEB OF EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING SYNTHETIC LEATHER例文帳に追加

エンボス離型シートの原反、エンボス離型シート、エンボス離型シートの原反の製造方法、エンボス離型シートの製造方法、及び合成皮革の製造方法 - 特許庁

To provide cast coated paper used as a base material of process paper for producing synthetic leather in which the cast coated paper has an excellent gloss developing property and good solvent resistance and is excellent in repetitive use.例文帳に追加

合成皮革製造用などの工程紙の基材として使用されるキャスト塗被紙において、光沢発現性に優れ、耐溶剤性が良好で繰り返しの使用性に優れたキャスト塗被紙を提供すること。 - 特許庁

Since the process release material is provided with an embossed pattern on both front and back sides, it is possible to manufacture a synthetic leather or the like, by using the both front and back sides and casting an urethane paste or the like.例文帳に追加

この工程離型材は、表裏両面にエンボスパターンが設けられているので、その表裏両面を利用してウレタンペースト等のキャスティングを行い合成皮革等の製造を行うことができる。 - 特許庁

By using this release paper 10, the synthetic leather having excellent enamel-like gloss and a fine embossed pattern can be repeatedly manufactured by a known paste coating method or a dry method.例文帳に追加

また、この離型紙10を用いることにより、公知のペーストコーティング法又は乾式法で優れたエナメル調の光沢と微細な凹凸模様を備えた合成皮革を繰り返し製造できる。 - 特許庁

To provide a synthetic leather made from polyurethane resin by using plant-derived materials and has equal or more improved durability compared with the conventional petroleum-derived resins.例文帳に追加

植物由来の原料を使用し、既存の石油由来樹脂と同等あるいはそれ以上の耐久性を有するポリウレタン樹脂からなる合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a cushioning synthetic leather itself capable of exhibiting a good cushioning property without a cushioning material such as cotton pad.例文帳に追加

中ワタなどのクッション材を用いずとも、合成皮革自身が良好なクッション性を発揮しうるクッション性合成皮革を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic leather having a sufficiently high bonding strength of a surface skin layer with a fibrous substrate even in the case of having a thick thickness of an adhesive layer (e.g. ≥100 μm), and having a good touch feeling.例文帳に追加

接着剤層の厚みが厚い（例えば、１００μｍ以上）場合であっても、表皮層と繊維基材との接着強度が十分に高く且つ良好な風合いを有する合成皮革を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing synthetic leather hardly becoming stuffy even by using under conditions contacting human bodies and having excellent comfortableness by providing moisture permeability and air permeability without deteriorating fastness, strength and appearance in a simple step.例文帳に追加

透湿性および通気性を有することにより、人体と接触する状況で用いても蒸れ難く、快適性に優れた合成皮革を、堅牢度や強度、外観を損なうことなく、簡便な工程で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The protruded part of the formed product is preferentially ground by the post-treatment of the product produced by using the synthetic leather to develop a worn-out appearance.例文帳に追加

そして、この合成皮革を用いた製品を後加工することにより、製品の形状で凸状となっている部分が特に研磨されて、使い古し感を出すことができる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molding laminated with artificial leather, which allows a luxurious surface quality and enhances color fastness, and a manufacturing process thereof.例文帳に追加

本発明は、高級感のある表面品位に優れ、かつ、染色堅牢度にも優れた人工皮革が貼着された合成樹脂成形物およびそれを簡単、容易に提供する製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a surface glossy embossed release paper which is usable for a synthetic leather manufacturing process carried out at temperatures of 200°C or more, and produces no omission of any coat layer in spite of repeated uses.例文帳に追加

２００℃以上の温度下で行われる合成皮革製造工程において使用可能であり、繰り返し使用してもコート層の脱落がなく、且つ表面光沢のあるエンボス付離型紙を提供する。 - 特許庁

The cover 9 consisting of the hook face 16 with a thermoplastic resin sheet 50 and a synthetic leather body 30, which are bonded with each other, is press-molded while being heated so as to form a curved face, and the contours are trimmed.例文帳に追加

つまり、熱可塑性樹脂シート５０を有するフック面１６と合成皮革本体３０とが接着された状態の合成皮革製カバー９を過熱しながら曲面を有するようにプレス成形して外形をカットする。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable shoe repairing agent, excellent in the adhesive property to natural and synthetic leather and in the abrasion resistance, and capable of being hardened at normal temperature without a solvent; and a method of repairing shoes using the shoe repairing agent.例文帳に追加

ゴム、天然皮革及び合成皮革に対する接着性が良好で耐摩耗性に優れ、無溶剤系で常温硬化できる一液湿気硬化型靴補修剤及び該靴補修剤を用いた靴補修方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant synthetic leather that has high flame retardance without reducing design, appearance qualities and touch and has high safety to the environment and the human body.例文帳に追加

意匠性や外観品位、風合いを損なうことなく高度な難燃性を有し、環境や人体に対する安全性が高い難燃性合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a two-pack aqueous adhesive for synthetic leather, which is excellent in oleic acid resistance, exhibits little change in the viscosity, has a relatively long pot life, and exhibits a good two-liquid compatibility.例文帳に追加

耐オレイン酸性に優れるとともに、粘度変化が少なく、ポットライフが比較的長く、さらには、二液の相溶性が良好である合成皮革用二液硬化型水系接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a bellows type container having a shape which has not been achieved in the prior art and showing improved efficiency by means of a simple method using a plate material of a metal, paper, rubber, a fiber, a synthetic resin, a film, leather or the like or a web material.例文帳に追加

簡易な方法ながら、材料として金属、紙、ゴム、繊維、合成樹脂、フィルム、革、等、の板材や網材を用いて、今まで不可能な形状や効率の向上を可能にした蛇腹形容器を提供する。 - 特許庁

The surface member 2 is most suitably made of a woven or nonwoven synthetic fiber cloth or vinyl leather and preferably given at least either water repellent finish, soil resistant finish or anti-bacterial treatment.例文帳に追加

表皮材２は、合成繊維の織布、不織布又はビニールレザーが好適であり、撥水加工、防汚加工及び抗菌加工の少なくとも１つの加工が施されていることが好ましい。 - 特許庁