| 例文 |
System Settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8775件
METHOD AND SYSTEM OF POSITION REGISTRATION, MOBILE TERMINAL, AND DEVICE AND PROGRAM OF SETTING POSITION REGISTRATION AREA例文帳に追加
位置登録方法、位置登録システム、移動端末、及び、位置登録エリア設定装置、位置登録エリア設定プログラム - 特許庁
IP COMMUNICATION DEVICE, IP COMMUNICATION SYSTEM EQUIPPED THEREWITH, AND IP ADDRESS SETTING METHOD THEREFOR例文帳に追加
IP通信装置およびこれを備えたIP通信システムならびにIP通信装置のIPアドレス設定方法 - 特許庁
METHOD OF SETTING QOS PACKET FLOW AND PROCESSING QOS PACKET FOR PROVIDING CUSTOM QOS IN PACKET SWITCHING SYSTEM例文帳に追加
パケットスイッチングシステムでカスタマイズ型QoSを提供するQoSパケットフロー設定及びQoSパケット処理方法 - 特許庁
To provide a sensor system for easily setting parameters for a sensor unit with improved reproducibility.例文帳に追加
センサユニットに対するパラメータの設定を簡易に、しかも再現性良く行うことのできるセンサシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a robot system capable of estimating a reduction gear temperature without setting an initial temperature.例文帳に追加
本発明は、初期温度を設定することなく減速機温度を推定することができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an ophthalmic photographing system capable of easily setting the photographing conditions using the commercially available digital camera.例文帳に追加
市販のデジタルカメラを使用しても、簡単に撮影条件を設定することができる、眼科撮影装置の提供 - 特許庁
A wireless LAN monitoring server 1 stores wireless LAN resource data corresponding to a setting allocated to each wireless LAN system.例文帳に追加
無線LAN監視サーバ1は、各無線LANシステムに割り当てられた設定に応じた無線LANリソースデータを記憶する。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING POWER OFFSET FOR POWER CONTROL OF DOWNLINK SHARED CHANNEL IN MOBILE RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動無線通信システムにおいてダウンリンクシェアドチャネルの電力制御のために電力オフセットを設定する方法 - 特許庁
To provide a bridal Web page creation system capable of easily setting up a bridal Web page on an Internet server.例文帳に追加
インターネットサーバ上にブライダルWebページを容易に立ち上げることができるブライダルWebページ作成システムの提供。 - 特許庁
The data base system 8 comprises a display item setting table 8a, a dictionary table 8b, and a data table 8c.例文帳に追加
データベースシステム8は表示項目設定テーブル8aとディクショナリテーブル8bとデータテーブル8cとから構成される。 - 特許庁
To provide a system and a method for cloning the setting of a plurality of document processors safely in an aspect of security.例文帳に追加
セキュリティ面で安全に複数のドキュメント処理装置の設定をクローニングするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide appropriate transmission/reception bandwidth setting in a wireless communication system defining a plurality of bandwidths.例文帳に追加
複数の帯域幅を定義する無線通信システムにおいて、適切な送受信帯域幅の設定を提供する。 - 特許庁
TELEPHONE SUBSCRIBER DATA MANAGEMENT SERVER, E-MAIL DATA MANAGEMENT SERVER, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND INCOMING CALL REJECTION SETTING METHOD例文帳に追加
電話加入者データ管理サーバ、電子メールデータ管理サーバ、移動通信システム、および、着信拒否設定方法 - 特許庁
This time setting system is equipped with a first device and a second device, having each timepiece function and performing communication.例文帳に追加
時間設定システムは、時計機能を有すると共に通信を行う第1装置及び第2装置を具備する。 - 特許庁
ANTENNA TUNER, RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM FOR SETTING CIRCUIT CONSTANT OF MATCHING CIRCUIT例文帳に追加
アンテナチューナ、無線通信システム、整合回路の回路定数設定方法、および整合回路の回路定数設定プログラム - 特許庁
METHOD FOR RELEASING SETTING OF WAVELENGTH PATH AND WAVELENGTH MULTIPLEXING TRANSMISSION SYSTEM AS WELL AS NODE DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
波長パス設定解放方法及び波長多重伝送ネットワークシステム並びにノード装置及び記憶媒体 - 特許庁
However there was some criticism about introducing Teikiho, since it made Chijun-ho (a calendar system of setting the leap month) more complicated. 例文帳に追加
しかし、定気法の採用については置閏法(閏月の置き方)がかえって複雑になったとの批判がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Changing one of the fields before threads are started has the effect of setting system-widedefaults.例文帳に追加
スレッドを開始する前に何らかのフィールドを変更しておくと、システム全体のデフォルト設定に効果を及ぼせます。 - Python
Note:On some platforms, including FreeBSD and Mac OS X,setting environ may cause memory leaks.Refer to the system documentation for putenv. 例文帳に追加
注意:FreeBSD と Mac OS X を含むいつくかのプラットフォームでは、environ の値を変更するとメモリリークの原因になる場合があります。 - Python
To manage the passage of a visitor in detail by saving much labor for the setting of a system in the reception of the visitor.例文帳に追加
訪問者の受付に際してシステムに対する設定の手間を省き、訪問者の通行を細かく管理する。 - 特許庁
To provide an image print system which makes it possible to change setting of a lighting device on the basis of inputted data.例文帳に追加
入力されたデータに基づいて、照明装置の設定変更を可能とする画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a network equipment system capable of automatically and easily setting connections without error.例文帳に追加
接続設定を誤りなく自動的に容易に行うことが可能なネットワーク機器システムの実現を課題とする。 - 特許庁
To provide a speaker system capable of freely setting a playback area and outputting sound of proper volume.例文帳に追加
再生領域を自由に設定でき、適正な音量の音声を出力できるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sound emission system capable of quickly setting an output angle of a sound beam from a speaker array.例文帳に追加
スピーカアレイの音声ビームの出力角度設定を高速に行うことができる放音システムを提供する。 - 特許庁
When there is a contact from the victims, before the expiration of the storage period, the key telephone system releases the repeated registration setting (P4).例文帳に追加
保存期間の満了前に被災者から連絡があった場合は、反復登録設定(P4)を解除する。 - 特許庁
In a tire pneumatic pressure monitoring system, the transmitter ID is registered in the receiver by the setting device with the simple structure.例文帳に追加
タイヤ空気圧監視システムにおいて、簡単な構造の設定器により、送信機IDを受信機に登録する。 - 特許庁
To provide a measurement coordinates setting system capable of reducing the number of samples in the inspection of variations in the dimensions of a product.例文帳に追加
製造物の寸法ばらつき検査の標本数を減少可能な測定座標設定システムを提供する。 - 特許庁
To realize a linkable display device for control without spending much time on setting even in a large-scaled control system.例文帳に追加
大規模な制御システムであっても、設定に手間をかけずに連携可能な制御用表示装置を実現する。 - 特許庁
To provide a train delay recovery support system and a method for automatically setting a train delay in a recoverable situation.例文帳に追加
自動的に、列車遅延を回復可能な状況とする列車遅延回復支援システム,方法を提供する。 - 特許庁
To enable the change of setting data outputted to a bus while operating a system.例文帳に追加
システムを稼働させたままバスに出力される設定データの変更が行えるバスインターフェース回路を提供する。 - 特許庁
A content control setting system 100 according to the present invention includes an image display device 1 and a control device 3.例文帳に追加
本発明に係るコンテンツ制御設定システム100は、画像表示装置1と制御装置3とを備える。 - 特許庁
To realize early system operation by setting up a system while using only processors responding within a given time as normal processors, and confirming reserved processes in parallel.例文帳に追加
時間内応答があったプロセッサのみを正常プロセッサとして使用し、システムを立ち上げると共に、留保プロセッサを並行確認して早期のシステム運用を図る。 - 特許庁
SETTING METHOD OF LINE VOLTAGE DROP COMPENSATOR, TROUBLE JUDGING METHOD OF SYSTEM VOLTAGE MANAGEMENT, MANAGEMENT APPARATUS OF LINE VOLTAGE DROP COMPENSATOR, AND POWER DISTRIBUTION AUTOMATED SYSTEM例文帳に追加
線路電圧降下補償器の整定方法、系統電圧管理の支障判定方法、線路電圧降下補償器の管理装置、および、配電自動化システム - 特許庁
To eliminate the need of setting an expensive computer in an office for the introduction of a vehicle operation system to provide an effect such as reduction in system introduction cost.例文帳に追加
車両運用システムを導入するに当たって、事務所に高価なコンピュータを設置しなくても済むようにし、システム導入コストの低減等の効果を得る。 - 特許庁
An operating system or an application program installed in a host system 2 such as a personal computer is provided with a function for setting the use/non-use of a power saving mode.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ等の上位システム2にインストールされたオペレーティングシステムまたはアプリケーションプログラマは、節電モードの使用/非使用を設定する機能を備える。 - 特許庁
To improve extensibility and operability of a system by integrally setting, controlling, and managing the system for program recording or program sending and to reduce the running cost.例文帳に追加
番組収録もしくは番組送出を行うためのシステムを統一的に設定・制御・管理し、拡張性および操作性を向上させ、コストダウンを図る。 - 特許庁
To provide a method for determining a coordinate system for an object to be measured, capable of easily and correctly setting the coordinate system for the object to be measured.例文帳に追加
本発明の目的は被測定物座標系の設定が容易に及び正確に行える被測定物座標系決定方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an auditory compensation type individual adaptation system for efficiently determining the setting of an auditory compensation system suitable to an individual in a short period of time.例文帳に追加
個人に適した聴覚補償方式の設定を短時間に効率的に決定することができる聴覚補償方式個人適応システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a system for dynamically setting a completion timer value of a device of a higher layer in an information processing system having a multistage structure of three layers or more.例文帳に追加
3階層以上の多段構成を持つ情報処理システムで、上位層の装置の完了タイマ値を動的に設定する仕組みを提供する。 - 特許庁
To obtain a remote controller of an air conditioner, an air conditioning system and a building management system, setting control data operable for every user.例文帳に追加
使用者ごとに操作可能な制御データを設定することができる空気調和機の遠隔制御器、空気調和システム、及びビル管理システムを得る。 - 特許庁
To provide an exhaust gas turbocharger structure for internal combustion engine, a driving system equipped with the exhaust gas turbocharger structure, and a setting method of the driving system.例文帳に追加
本発明は、内燃機関のための排ガスターボチャージャー構造体と、排ガスターボチャージャー構造体を備えた駆動システムと、駆動システムの設定方法に関する。 - 特許庁
To provide a maintenance system for an engine control device capable of easily and correctly setting an optimum control program corresponding to components equipped at an engine system.例文帳に追加
簡単に且つ正確に、エンジンシステムが装備する部品に対応した最適の制御プログラムを設定可能なエンジン制御装置の保守システムを提供する。 - 特許庁
To provide an antenna structure of an electronic key system capable of setting, for instance, outward communication and inward communication of the electronic key system at frequencies in the same band.例文帳に追加
例えば電子キーシステムの往路通信と復路通信とを、同じ帯域の周波数に設定することができる電子キーシステムのアンテナ構造を提供する。 - 特許庁
In this sample analysis system wherein the plurality of analysis units 3A-3G are arranged along a conveyance line 20, system setting is performed prior to analytical operation.例文帳に追加
搬送ライン(20)に沿って複数の分析ユニット(3A〜3G)が配置される検体分析システムは、分析操作に先立ってシステム設定が行われる。 - 特許庁
To provide a method and a system for automating setting of the configuration of a network switch with respect to the network switch of an information processing system.例文帳に追加
本発明は情報処理システムのネットワークスイッチに対するネットワークスイッチの構成の設定を自動化する方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve unified management of the network equipment of a system configuration chart necessarily prepared in the construction of a system and a network definition setting document.例文帳に追加
システムを構築する上で必ず作成するシステム構成図のネットワーク機器とネットワーク定義設定ドキュメントとを一元管理することができるようにする。 - 特許庁
To provide a versatile personnel evaluation system, capable of performing evaluator assignment through a simple condition setting by cooperation with a personnel management system.例文帳に追加
人事管理システムとの連携による平易な条件設定での評価者割当てを可能にした汎用性の高い人事評価システムを提供する。 - 特許庁
The state of inhibition setting is stored in a storage means 6 by a system control means 5 for controlling the respective parts of a system by processing signals from these input devices.例文帳に追加
それら入力装置からの信号を処理してシステム各部を制御するシステム制御手段5により、禁止設定状態を記憶手段6に記憶する。 - 特許庁
To obtain a home network apparatus capable of immediately setting a reception channel of a viewing system before change to another viewing system when the reception channel is changed.例文帳に追加
視聴系統の受信チャンネル変更時に、その変更以前の受信チャネルを即座に他の視聴系統に設定するホームネットワーク装置を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|