| 例文 |
System Settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8775件
To reduce labor and cost for system management by concentrically managing application setting information in a distributed system having client/ server structure.例文帳に追加
クライアント/サーバ構造の分散システムにおいて、アプリケーション設定情報を集中して管理することにより、システム管理の手間とコストの削減を可能にする。 - 特許庁
To provide a camera system for setting an optimium photographing mode at the time of fixing without performing complicated operation when the camera system is fixed.例文帳に追加
カメラ装置を固定した場合に煩雑な操作を行うことなく、固定時に最適な撮像モードを設定することができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission system for upgrading the system without the need for an operator to make information re-setting at replacement of units so as to enhance the maintenance efficiency and the convenience.例文帳に追加
ユニット交換時に、オペレータによる情報再設定の作業をすることなく、システム・アップグレードを行って、保守効率及び利便性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a medical endoscopic system appliance and an operation system capable of realizing automation of individual setting in the medical endoscopic appliance for a specific patient.例文帳に追加
特定患者向け、医療用内視鏡システム機器及び医療用内視鏡機器の個別設定の自動化を達成できる手術システムを提供する。 - 特許庁
To provide a silencer for a pneumatic system not to enlarge a setting space of a pneumatic instrument in the pneumatic system and not to obstruct working of each of the pneumatic instruments.例文帳に追加
空圧システムにおける空圧機器の設置スペースを大きくせず、さらに、各空圧機器の作動を阻害しない空圧システム用サイレンサを提供すること。 - 特許庁
To provide a cooperation system capable of cooperating with another system by setting a parameter in order to eliminate work of a program technician, a server, and a cooperation method and program.例文帳に追加
プログラム技術者の作業をなくすため、パラメータ設定による他システム連携可能な連携システム、サーバ、連携方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a video system whereby information with respect to an installation condition of a camera can be reflected on system setting information with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作により、カメラの設置条件に関する情報をシステムの設定情報に反映させることができる映像システムを提供する。 - 特許庁
The optical signal selection unit selects one of the input active system optical signal and the input standby system optical signal based on the setting of a supervisory control unit 18.例文帳に追加
光信号選択部は、監視制御部18の設定に基づき、入力された現用系光信号および予備系光信号の一方を選択する。 - 特許庁
To provide a route setting method with which an auxiliary route in case of a failure can be secured without installing a facility that is not used ordinarily, in an information processing system using a network, information processing system, server, and program.例文帳に追加
ネットワークを用いた情報処理システムにおいて、通常使用されない設備を設置することなく、障害時の予備経路を確保する。 - 特許庁
To provide an image formation system for easily setting a function as intended, an image forming apparatus used for the image formation system, and an external terminal control program.例文帳に追加
意図したとおりに機能設定を行うことが容易な画像形成システム、及びこれに用いられる画像形成装置、外部端末制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To further increase gas milage by properly setting a system voltage in accordance with Wout and Win of a power storage device in a vehicle control system.例文帳に追加
車両制御システムにおいて、蓄電装置のWout,Winに応じてシステム電圧を適切に設定し、さらなる燃費向上を図ることである。 - 特許庁
To provide a technique enabling easy confirmation of an operator's content of operation for changing system setting information of a computer system.例文帳に追加
コンピュータシステムのシステム設定情報を変更する作業において、作業担当者の作業内容を簡易に確認することができる技術を提供する。 - 特許庁
Thus, the route search system performs a route search by setting a highly convenient arrival point for a destination, so that the route search system can present a user with a highly convenient route.例文帳に追加
こうすることで、目的地に対して、利便性の高い到着地点を設定し、経路探索するため、利便性の高い経路を提示することができる。 - 特許庁
This is advised if you wantWindows systems to be able to use a Samba-shared printer as most Windows drivers are PCL drivers.In Setting Up a Remote Printer we configure this system to use a printer attached to another system (not Windows share).Remote Printer Access例文帳に追加
リモートプリンタの設定では、他のシステムに接続されたプリンタ(Windows共有を除く)を使用するようにシステムを設定します。 リモートプリンタ接続 - Gentoo Linux
An ACPI subsystem in system firmware consumes data setting, loads an SSDT from the FIT, and prepares name space for an active system component.例文帳に追加
システムファームウェアにおけるACPIサブシステムは、データ設定を消費し、FITからSSDTをロードし、アクティブシステムコンポーネントのために名前空間を作成する。 - 特許庁
The lithographic device includes the stage system, which in turn includes a moving stage and a stage control system controlling the position of the stage in response to a setting signal.例文帳に追加
リソグラフィ装置はステージシステムを含み、ステージシステムは、移動ステージおよび設定信号に応答してこのステージの位置を制御するステージ制御システムを含む。 - 特許庁
To improve the convenience for settlement of a user by setting a charge system in accordance with a service form provided in a print service system.例文帳に追加
プリントサービスシステムにおいて提供するサービス形態に応じて料金体系を設定することにより、ユーザの決済時の利便性の向上を図る。 - 特許庁
The camera system 100 has an imaging optical system L, an imaging part 45, a liquid crystal monitor 16, a diaphragm setting part 29, and an image display control part 15.例文帳に追加
カメラシステム100は、撮像光学系Lと、撮像部45と、液晶モニタ16と、絞り設定部29と、画像表示制御部15と、を有している。 - 特許庁
To obtain circumstances where system settings in all layers from system setting in a higher layer to that in a lower layer in a hierarchical organization can coexist together.例文帳に追加
階層組織における、より上位層のシステム設定から下位層のシステム設定まで全ての階層でのシステム設定が共存できる環境を提供する。 - 特許庁
This elevator controller has a permission command forcedly setting part for enabling maintenance operation by a normal system when abnormality occurs in a system.例文帳に追加
また、ある系統に異常が発生した場合には、正常な系統による保守運転を可能とするための許可指令強制設定部を有する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of properly setting a substitution amount of an anode gas, when starting, and to provide a control method for the fuel cell system.例文帳に追加
起動時のアノードガスの置換量を適切に設定することができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁
A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu.例文帳に追加
制御部10は、RFIDロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、M機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「RFIDロック」、「RFIDロッククイック解除」、「RFIDロッククイック解除方法の変更」の3つの機能の同時設定を実現する。 - 特許庁
To provide an information processing system which realizes processing for restoring setting of an information processing device to which setting information is already set and processing for reflecting the setting information set to the information processing device to another information processing device by using a storage device storing the setting information set to the information processing device to which the setting information is already set.例文帳に追加
設定情報を設定済みの情報処理装置の設定を復元する処理と、当該情報処理装置に設定された設定情報を他の情報処理装置に反映させる処理とを、設定情報を設定済みの情報処理装置に設定した設定情報を記憶する記憶装置を用いて実現する情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a channel setting method, a communication system, communication device and a remote control system, by which a communication channel is automatically set, relating to the channel setting method of the communication system for allocating two or more pairs of the communication devices to respectively different channels and respectively performing communication, the communication system, the communication device and the remote control system.例文帳に追加
複数対の通信装置を各々異なるチャンネルに割り当てて、各々通信を行なう通信システムのチャンネル設定方法及び通信システム、通信装置並びにリモートコントロールシステムに関し、通信チャンネルを自動設定できるチャンネル設定方法及び通信システム、通信装置並びにリモートコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The recommendation information notifying system 2 determines, based on use frequency information received from a plurality of mobile terminals 21, prevalent function setting that prevails among a plurality of mobile terminals, and generates recommendation information that recommends the function setting determined as prevalent function setting when the use frequency of the function setting determined as the prevalent function setting is lower than that of the other function setting.例文帳に追加
この推奨情報通知システム2では、複数の携帯端末21から受信した利用頻度情報に基づいて、複数の携帯端末の間で流行している流行機能設定を決定し、流行機能設定に決定された機能設定の利用頻度が他の機能設定の利用頻度よりも低い場合に流行機能設定に決定された機能設定を推奨する推奨情報を生成している。 - 特許庁
This maintenance terminal device 1 includes a display section 11 for listing function setting items of partial hierarchy of a function setting procedure of the communication system created by a hierarchy menu, and a control section 12 for displaying the function setting item of one lower rank than a selected function setting item on the display section 11 when a predetermined function setting item is selected from the listed function setting items.例文帳に追加
保守端末装置1は、階層メニューで作成される通信システムの機能設定手順のうち一部の階層の機能設定項目が一覧表示される表示部11と、その一覧表示される機能設定項目から所定の機能設定項目が選択された場合に、選択された機能設定項目よりも一つ下位の機能設定項目を表示部11に表示させる制御部12とを含む。 - 特許庁
This system/method has a priority setting information acquisition processing means for acquiring priority setting information for setting the priority of a landmark in the guide intersection, a priority setting processing means for setting the priority about the prescribed landmark in the guide intersection on the basis of the priority setting information, and an intersection guide processing means for guiding the intersection accompanied with the road sign on the basis of the set priority.例文帳に追加
案内交差点の陸標の優先度を設定するための優先度設定情報を取得する優先度設定情報取得処理手段と、優先度設定情報に基づいて案内交差点における所定の陸標について優先度を設定する優先度設定処理手段と、設定された優先度に基づいて、陸標を伴う交差点の案内を行う交差点誘導処理手段とを有する。 - 特許庁
On the basis of print setting for printing original CTP data in an offset print system and print setting in a POD system, contents (page contents) of the page of the CTP data are rearranged matched with an output form.例文帳に追加
オフセット印刷システムにおける元のCTPデータの印刷時における印刷設定と、PODシステムにおける印刷設定とに基づいて、出力形態に合わせて、CTPデータのページの内容(ページコンテンツ)を再配置するようにした。 - 特許庁
A comparator circuit 25 coincidence-compares information of the cable allotting system describer with stored information of a modulator setting circuit 26, and, if not coincident, outputs the information of the cable allotting system describer to the modulator setting circuit 26.例文帳に追加
比較回路25は、上記ケーブル分配システム記述子の情報と変調器設定回路26の記憶情報とを一致比較し、不一致の場合にはケーブル分配システム記述子の情報を変調器設定回路26へ出力する。 - 特許庁
To provide a system, a control method, a program, and a recording medium, when setting a right or the like to a document, capable of reducing botheration of a setting operation without constructing a new system.例文帳に追加
ドキュメントへの権限等を設定するに当たり、新たなシステムを構築することなく、更に、当該設定における操作の煩わしさを軽減することが可能なシステム、制御方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The exposure apparatus comprises a holder 10 including a groove at the surface (setting surface) for setting wafers, a moving stage 1, a projection optical system 20 arranged at the position opposing to this moving stage 1, and a brush 40 held in the side of the projection optical system 20.例文帳に追加
ウエーハを載置する面(載置面)に溝部を有するホルダ10及び、移動ステージ1と、この移動ステージ1と向かい合う位置に配置された投影光学系20と、投影光学系20側に保持されたブラシ40と、を備える。 - 特許庁
To provide an online system having a retrieval condition setting system, a device to constitute it and a program to speed up a retrieval condition setting picture and to present optimal retrieval condition items to an operator in retrieving information.例文帳に追加
情報検索時に、検索条件設定画面を高速化するとともに、最適な検索条件項目を操作者に提示する検索条件設定方式を備えたオンラインシステム及び構成装置並びにプログラムの提供。 - 特許庁
It is also known as Genroin Daishin-in Chihokan Kaigi wo secchi shi Zenji Rikkenseitai Juritsu no Shochoku (An imperial edict for the gradual establishment of the constitutional system of government with setting up of Genroin, Daishin-in, and Chihokan Kaigi), Zenji Rikkenseitai Juritsu no Shochoku (An imperial edict for the gradual establishment of the constitutional system of government), or Genrou Daisin Niin wo oku no Mikotonori (An imperial edict for the setting up of two Houses, Genrouin and Daishin-in). 例文帳に追加
元老院、大審院、地方官会議ヲ設置シ漸時立憲政体樹立ノ詔勅、漸次立憲政体樹立の詔勅、元老大審二院を置くの詔などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a power line carrier communication system capable of easily setting the setting information of the interlocking operation or the like of a terminal apparatus, that is connected to a power line carrier communication system, without causing confusion among neighboring houses.例文帳に追加
電力線搬送通信システムに接続される端末装置の連動動作等の設定情報を、近隣の住戸との混乱を生ずることなく容易に設定することのできる電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁
A conventional personal identification system by an image comprises two functions of a 'setting' function setting the password image and an 'authentication' function actually authenticating the user, as a system authenticating a user terminal 150 by an authentication server 110.例文帳に追加
従来の画像による個人認証システムは、認証サーバ110がユーザ端末150を認証するシステムとして、パスワード画像を設定する「設定」機能と、実際にユーザの認証を行う「認証」機能の2機能により構成されていた。 - 特許庁
To provide a printing system equipped with an image forming apparatus in which setting information with designations attached thereto can be registered, the printing system registering setting information whose content is different with the same designations and executing the printing under conditions unintended by a user.例文帳に追加
設定情報に名称を付して登録可能な画像形成装置を備える印刷システムにおいて、内容の異なる設定情報が同じ名称で登録され、ユーザが意図しない条件で印刷が実行される。 - 特許庁
To provide a communication processing method in a control system by which a difference from display among operation setting devices can be prevented and the setting by a user can be validated even when a communication processing unit stops its function.例文帳に追加
操作設定器間の表示の違いを防止し、通信処理装置が機能を停止しても、使用者の操作設定を有効にできる、制御装置の通信処理方法を提供する。 - 特許庁
A management server 10 of a monitoring system X which includes the management server 10, a web terminal group 20 and a setting object apparatus group 30 and monitors the setting object apparatus group 30 is used.例文帳に追加
管理サーバ10、ウェブ端末群20、及び設定対象機機器群30を備え、設定対象機器群30の監視を行う監視システムXの管理サーバ10を用いる。 - 特許庁
An image processing system is provided with a setting section 20 for setting reliability relation with other image processing apparatuses 1, and a confirming section 21 for confirming the operation status of the other image processing apparatus 1 when storing the data.例文帳に追加
他の画像処理装置1と信頼関係を設定する設定部20と、データを記憶するときに他の画像処理装置1の動作状態を確認する確認部21とを備える。 - 特許庁
To provide a printing system, a printer, a print setting method and a print setting program to output a carbon copy as printed matter to a different output tray depending on a use.例文帳に追加
印刷物としてのカーボンコピーを用途別に異なる出力トレイに出力するための印刷システム、印刷装置、印刷設定方法および印刷設定プログラムを提供する。 - 特許庁
To obtain a band setting system and a band setting method which enable a user to secure a necessary band, without requiring the user to have special knowledge concerning the bands of communication networks, and moreover when necessary.例文帳に追加
ユーザに通信ネットワークの帯域に関する専門の知識を要求せず、しかも必要なとき必要な帯域の確保が可能な帯域設定システムおよび帯域設定方法を得ること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for setting the system of a distribution controller in which setting work can be carried out in a shorter time without requiring a dedicated network management tool.例文帳に追加
専用のネットワーク管理ツールを使用することなくより短時間にて設定作業を行うことのできる分散制御装置のシステム設定方法及びシステム設定装置を提供すること。 - 特許庁
The host PC100 stores the setting information received prior to the start of this system among the received setting information in an I/O table 1010 and an interlock condition table 1015.例文帳に追加
上位PC100は、受信された設定情報のうち、システムの起動前に受信された設定情報をI/Oテーブル1010およびインターロック条件テーブル1015に記憶する。 - 特許庁
To provide an economical Internet access system wherein the operating rate of the LSP is enhanced by realizing setting/release of the LSP in matching with the setting/release of the TCP connection.例文帳に追加
TCPコネクションの設定・開放に合わせてLSPの設定・開放を実現することにより、LSPの使用率を向上させ、経済的なインターネットアクセス方式を提供する。 - 特許庁
To provide a superimpose pulse automatic setting circuit for an external synchronizing system in which synchronism can be easily established without necessity of manual switching setting corresponding to an apparatus such as a camera.例文帳に追加
カメラなどの機器に応じて手動により切り換え設定する必要がなく、容易に同期をとることができる外部同期システムの重畳パルス自動設定回路を提供する。 - 特許庁
To provide a game medium lending machine system for easily performing the setting work of a lending number in a game medium lending machine or the like, and a method for setting the lending number of game media.例文帳に追加
遊技媒体貸出機における貸出数の設定作業を容易に行う等の遊技媒体貸出機システム、及び遊技媒体の貸出数設定方法を提供する。 - 特許庁
The energy saving monitoring system comprises an extinguishing time setting part, a first lighting/extinguishing sensor part, a first comparison part and an alarm part, and raises an alarm if lighting is on in an extinguishing setting time.例文帳に追加
消灯時間設定部と,第一の点灯/消灯センサー部と,第一の比較部と,警報部からなり,消灯設定時間内に照明が点灯されている場合は警報を発する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|