「System functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Internet facsimile machine whereby a transmitter side and a receiver side can exchange respective functions in an Internet facsimile communication system.例文帳に追加

インターネットファクシミリ通信システムにおいて送信側と受信側で互いの機能の交換を行う。 - 特許庁

To provide an automobile occupant protective device and a system having theft preventive and alteration preventive functions.例文帳に追加

盗難防止および改ざん防止機能を有する自動車乗員保護装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera electronic system for use in a family of recyclable cameras each having a set of desired electronic functions.例文帳に追加

個別の機能セットを有する複数種のリサイクル型カメラで使用できるカメラ電子システムの提供。 - 特許庁

To provide a video recording system in which a user can efficiently use plural recorders having various functions.例文帳に追加

多様な機能を保有する複数の録画機をユーザが使いこなせるようにした録画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a package apparatus having both interrogator and responder functions in a data carrier system.例文帳に追加

データキャリアシステムにおいて、質問機能および応答機能の両方を有するパッケージ機器を提供する。 - 特許庁

(3) Those who are left with serious impairment in the functions of the nervous system or in the psyche and require continuous nursing care. 例文帳に追加

３　神経系統の機能又は精神に著しい障害を残し常に介護を要するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2-2) Those who are left with serious impairment in the functions of the nervous system or in the psyche and require occasional nursing care. 例文帳に追加

２‐２　神経系統の機能又は精神に著しい障害を残し随時介護を要するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANHOURS CONTROL SUPPORT DEVICE, MANHOURS CONTROL SUPPORT SYSTEM, PROGRAM FOR REALIZING THESE FUNCTIONS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

工数管理支援装置、工数管理支援システム、これらの機能を実現するためのプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

When the system is cut off, it functions only by a feature in cutting it off until joining in the network again.例文帳に追加

システムは、切断されている場合、再度ネットワークに参加するまで、切断時の特徴でのみ機能する。 - 特許庁

A coating and development processing system 1 has two kinds of temperature setting functions for a hot plate of a PEB apparatus.例文帳に追加

塗布現像処理システム１は，ＰＥＢ装置の熱板に対する２種類の温度設定機能を有する。 - 特許庁

To provide a system for providing various alarming functions while utilizing existent facilities without increasing the cost.例文帳に追加

既存の設備を利用して、コストを上げることなく多様な警報機能を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the time-values of time-based navigation functions of a video recording system.例文帳に追加

ビデオ・レコーディング・システムに於ける時間ベース・ナビゲーション機能の時間値を管理する方法を提供すること。 - 特許庁

This system offers plural functions by a single control unit and a simplified wiring network.例文帳に追加

上記システムは、１つの制御ユニットと簡略化された配線ネットワークにより複数の機能を提供する。 - 特許庁

The back gate 26 functions as a dynamic threshold voltage control system in the SOI MOSFET device.例文帳に追加

バック・ゲート２６は、ＳＯＩ ＭＯＳＦＥＴデバイスにおける動的しきい値電圧制御システムとして機能する。 - 特許庁

To provide a single wireless system which can meet different requests for individual processing functions.例文帳に追加

別々の処理機能に対する異なった要求に応えることができる単一のワイヤレスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for executing various polling agent functions in a client management tool.例文帳に追加

クライアント管理ツールにおいてさまざまなポーリングエージェント機能を実行する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM WITH SIMULTANEOUS INCOMING FUNCTIONS, ITS MASTER STATION, SLAVE STATION, COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

一斉着信機能付きの通信システム、その親局、子局、通信方法およびプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a mobile communication system, such as a mobile phone, that incorporates functions of a contactless IC.例文帳に追加

携帯電話機等の移動体通信機に、非接触ＩＣカードの機能を内蔵させることである。 - 特許庁

Feature Space Mapping (FSM) has been introduced as a universal adaptive system based on multidimensional separable functions. 例文帳に追加

特徴空間写像（FSM）は多次元分離関数に基づく普遍的適応システムとして導入された。 - コンピューター用語辞典

One or more control macros can be structured so as to control operations and/or functions of the system components.例文帳に追加

システムコンポーネントの動作および／または機能を制御するために１つ以上の制御マクロを構築し得る。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for providing a larger amount of commodity information by using a mobile terminal having communication functions and image pickup functions, such as a digital camera cell phone.例文帳に追加

デジタルカメラ付きの携帯電話など、通信機能と撮像機能とを備えた携帯端末を利用することで、より多くの商品情報が取得できるようにする。 - 特許庁

Because each client is identified through the POP authentication, the system performs control to either permit or prohibit each client from using the printer functions and manages the use of the printer functions.例文帳に追加

ＰＯＰ認証によってクライアントが特定されるので、クライアント毎のプリンタ機能の利用許可／禁止の制御やプリンタ機能の利用管理などを行うことができる。 - 特許庁

To provide a system and method which groups a plurality of driving support functions based on contents of driving support and operate the driving support functions as directed by a user.例文帳に追加

複数の運転支援機能を運転支援内容に基づいてグループ化し、ユーザからの指示で、運転支援機能を作動させることが可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The navigation system 7 has a control application 7a for achieving functions of minimum requirement without causing the redundancy with the functions of the other devices connected.例文帳に追加

ナビゲーションシステム７は、他に接続された機器の機能と冗長性の無いように必要最低限の機能を達成できるようにするための制御アプリケーション７ａを有している。 - 特許庁

To provide a network print system capable of setting available functions for each user and suppressing execution of print jobs using unavailable functions.例文帳に追加

ネットワーク印刷システムにおいて、ユーザごとに利用できる機能を設定することができ、利用できない機能を用いた印刷ジョブの実行を抑制できる機能の実現する。 - 特許庁

A storage means 103a stores information concerning to at least n number of functions among plural functions owned by an apparatus or a system assigned to a key X.例文帳に追加

記憶手段１０３ａは、キーＸへ割り当てられた、装置或いはシステムが有する複数の機能のうちの少なくともｎ個の機能に関する情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for improving functions and performance of an image forming system, without having to increase the capacity of a memory mounted on an apparatus body, and facilitating development of new functions.例文帳に追加

本体に搭載するメモリ容量を増やすことなく、システムの機能、性能を向上させると共に新たな機能展開を容易とする画像形成装置を提供する - 特許庁

(i) Is the Information Technology Risk Management Division aware of risks common to computer systems in general, and does it conduct assessments thereof, including an assessment of risks involved in various systems for different operational functions, such as the accounting system, information support system, external settlement system, securities system, and international system? 例文帳に追加

（ⅰ）システムリスク管理部門は、勘定系・情報系・対外系・証券系・国際系といった業務機能別システムのリスクの評価を含め、システム全般に通じるリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

This detecting/analyzing system can provide a physiological index for estimating functions of the heart, the vocal cord, the respiratory system, and the autonomic nervous system.例文帳に追加

本発明の検出／解析システムによれば、心臓、声帯、呼吸器系および自律神経システムの機能を評価する生理学的指標を提供することができる。 - 特許庁

A relevancy setting storing part 54 stores relevancy setting between functions and the stage of growth of a user in which the user can use those functions so that the scope of the usability of those functions of a computer system can be changed according to the stage of growth of the user.例文帳に追加

関連設定記憶部５４は、利用者の成長段階に応じて当該コンピュータシステムの機能を利用できる範囲を変化させるために、機能とその機能を利用可能な成長段階との関連の設定を記憶する。 - 特許庁

To support the construction of a system environment satisfying the request of a user for an action to be taken when the functions of a whole system do not satisfy the request of the user in an image processing system in which a plurality of image processors having different functions are connected to a network.例文帳に追加

異なる機能を持つ複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムにおいて、システム全体の機能がユーザの要求を満たしていない場合の対処をユーザの要求を満たすシステム環境の築を支援する。 - 特許庁

Thus, a monitoring function of an operating system 10 is divided into a TRAP receiving function and the other monitoring functions, so that the TRAP receiving function can be allocated to the operating system 10 and that the other monitoring functions are allocated to a standby system 11.例文帳に追加

このようにすることで、運用系１０の監視機能をＴＲＡＰ受信機能とその他の監視機能に分け、ＴＲＡＰ受信機能を運用系１０に割り振るとともにその他の監視機能を待機系１１に割り振るようにした。 - 特許庁

In this program update method for the multi-cluster system, the add-on cluster (3C) includes functions of patch reception from a remote monitoring center (200), a program changeover, and installation to the system or functions of a copy request of a program from a plurality of operating clusters (3A, 3B), a program changeover, and installation to the system.例文帳に追加

増設クラスタ（３Ｃ）に、遠隔監視センター（２００）からのパッチ受信と、プログラム切り替え、システムへの組込み機能、又は複数の運用中クラスタ（３Ａ，３Ｂ）へのプログラムのコピー要求、プログラム切り替え、システムへの組込み機能を設けた。 - 特許庁

Thus, the element 6 functions as a normal finder optical system in the case of the transmitting condition, and functions as the optical system necessary for the element 4 in the case of the reflecting condition.例文帳に追加

これにより、光路切換素子６が透過状態ならば通常のファインダ光学系として機能し、反射状態にあるときは光機能素子４に必要な光学系として機能するファインダ光学系となる。 - 特許庁

To provide a call data continuing device that can uninterruptibly change a control system device, on which all software functions including a control function of a coupling device work, the all software functions working among control system devices which are different.例文帳に追加

異なる制御系装置間でもシステム上で動作している、結合機構の制御機能も含めたすべてのソフトウェア機能を無中断で配置変更することができるコールデータ引き継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which load balance functions are distributed to a client and a server, and a parallel load balancer system, in which inter-server load balance is achieved autonomously by the load balance functions distributed to the client and the sever.例文帳に追加

ロード・バランス機能をクライアントとサーバに分散した情報処理システム及びクライアントとサーバに分散したロード・バランス機能によって自律的にサーバ間のロード・バランスをとる並列ロード・バランサ方式を提供する。 - 特許庁

To construct a rational system by efficiently introducing the functions of a home control system to a home security system, so that the utilization efficiency of this system is improved.例文帳に追加

ホームセキュリティシステムに効率良くホームコントロールシステムの機能を取り入れることにより、合理的なシステムを構築して、システムの使用効率を向上させるとともに、安心かつ快適な住居を提供する。 - 特許庁

To prevent an engine from becoming inoperable by abnormality of an idle stop control system, in a control system mounting both functions of a fuel injection control system and the idle stop control system on one MPU.例文帳に追加

燃料噴射制御系とアイドルストップ制御系の両方の機能を１つのＭＰＵに実装した制御システムにおいて、アイドルストップ制御系の異常によってエンジンが運転不能になるのを防止する。 - 特許庁

To enable function extension by performing detection of a stay-at-home condition and cooperation without losing functions of an alarm system and a device management system.例文帳に追加

警報システムと機器管理システムの機能を損なうことなく在宅状況の検知と連携することにより、機能を拡張可能とする。 - 特許庁

To provide a system in which both a matter creation function and a Portfolio management function are provided and such both functions can cooperate with an existent system.例文帳に追加

案件作成機能及びポートフォリオ管理機能の両機能を備え、かかる両機能が既存のシステムと連携可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Transfer functions between an AP and a terminal and between a Primary system and the terminal are estimated by utilizing a training interval of the Primary system.例文帳に追加

Ｐｒｉｍａｒｙシステムのトレーニング区間を利用し、ＡＰ−端末間、Ｐｒｉｍａｒｙシステム−端末間の伝達関数を推定する。 - 特許庁

To provide a high quality and high productivity Web application system while increasing the speed in developing system-common functions such as master maintenance.例文帳に追加

マスタメンテナンスなど、システム共通機能の開発スピードアップが求められる中、高品質、高生産性のＷｅｂアプリケーション・システムが必要となっている。 - 特許庁

Then, the web server 21 permits access to information for setting the respective functions of the remote control monitoring system to the system manager.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ２１は、システム管理者に対して、遠隔制御監視システムの各機能設定を行うための情報へのアクセスを許可する。 - 特許庁

Kokuga is a term for describing the section in which a government office, a Kokushi (provincial governor) executed the local government functions of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan, used to be located. 例文帳に追加

国衙（こくが）は、日本の律令制において国司が地方政治を遂行した役所が置かれていた区画を指す用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wiring system capable of system construction with a variety of functions by only connecting function modules to a gate device.例文帳に追加

ゲート装置に対して機能モジュールを連結するだけで、多種多様な機能を持つシステム構築が可能な配線システムを提供することにある。 - 特許庁