System levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4426件
To control a transmitting optical signal level so as to be a predetermined bit error rate, with respect to a PON system and an optical signal transmission and reception control method.例文帳に追加
PONシステム及び光信号送受信制御方法に関し、所定のビットエラーレートとなるように送信光信号レベルを制御する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which takes measures in the case that a water level of a water accumulation part increases unexpectedly due to an abnormality of a valve.例文帳に追加
水貯留部の水位が弁の異常により予期せず上昇した場合の対策が講じられた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To enable multicolored features to print without using a multiple version RIP and a high-level application (even in a system such as a CL architecture).例文帳に追加
多版RIPや高等なアプリを使用しなくても(CLアーキテクチャのようなシステムでも)、多色の特色を印字することを可能にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a bump, which suppresses a voltage drop attributable to an electric resistance of a power supply system of a semiconductor element to a low level.例文帳に追加
バンプを有する半導体装置において、半導体素子の電源供給系の電気抵抗に起因する電圧降下を低く抑える。 - 特許庁
At least one of the service level objectives is a utilization cap that limits the overall allocation of the system resources among the workloads.例文帳に追加
サービス・レベル目標の少なくとも1つは、システム・リソースをワークロードの間で総体的に割り当てることを制限する利用度上限である。 - 特許庁
To provide a wireless sound output apparatus and system which a user can use at an optimum volume level without the need for particular consciousness by the user.例文帳に追加
利用者が特に意識しなくとも最適なボリュームにより利用することができるワイヤレス音声出力装置及びシステムを提供すること。 - 特許庁
SENSING DEVICE OF LIQUID LEVEL IN RADIOACTIVE WASTE CONTAINER VESSEL, CONTAINER VESSEL EQUIPPED WITH THE DEVICE AND FILLING SYSTEM OF FILLER LIQUID EQUIPPED WITH THE DEVICE例文帳に追加
放射性廃棄物収容容器内の液位感知装置、該装置を備えた収容容器、および該装置を備えた充填液の充填システム。 - 特許庁
A mean value of the calculated external jammer power level can be calculated as to a time period defined by the service provider of the communication system.例文帳に追加
計算された外部ジャマー電力レベルの平均値が、通信システムのサービスプロバイダにより定義された時間ピリオドについて計算され得る。 - 特許庁
On the basis of the attendant data stored in the attendant database 2, the instruction system server 1 checks the level of the attendant and selects an attending course.例文帳に追加
教育システムサーバ1は、受講者データーベース2に保存された受講者データを基に、受講者のレベルをチェックして受講コースを選択する。 - 特許庁
In the system of the invention, a service level manager can be programmed to establish a plurality of SLAs directly implicating selected resources.例文帳に追加
本発明のシステムでは、サービス・レベル・マネージャが、選択されたリソースを直接的に関与させる複数のSLAを設定するようにプログラムされ得る。 - 特許庁
To allow an upper level (L1) cache to maintain coherency in a cache hierarchy of a processing unit of a computer system including a split instruction/ data cache.例文帳に追加
上位レベル(L1)キャッシュが命令/データ分割キャッシュを含むコンピュータ・システムの処理ユニットのキャッシュ階層で首尾一貫性を維持する。 - 特許庁
By this, an application program 34 can output the log at a log level appropriate for the present system state from a log output section 18.例文帳に追加
これにより、アプリケーション・プログラム34は、現在のシステムの状態に適したログレベルのログをログ出力部18から出力することができる。 - 特許庁
The framework provides system level support of collaboration, linking, eternal undo, and content based retrieval, among other things.例文帳に追加
このフレームワークは、なかんずく、コラボレーション(共同作業)、リンキング、エターナル・アンドゥ(永続的取消し)、および内容ベース検索(content based retrieval)をシステム・レベルでサポートしている。 - 特許庁
Concretely, the system adaptively revises an upper-stream side transmission power level in order to prevent communication interruption in a cable modem network.例文帳に追加
具体的には、システムは、ケーブルモデムネットワークにおける通信中断を防止するために、上流側送信電力レベルを適応的に変更する。 - 特許庁
To raise contrast level of the FIB image by increasing the secondary electron collection efficiency of the secondary electron detection system in the focusing ion beam device(FIB).例文帳に追加
集束イオンビーム装置(FIB)における二次電子検出系の二次電子収集効率を高めてFIB画像のコントラストレベルを上げる。 - 特許庁
The capital management system established by the management is insufficient considering the scale and nature of the financial institution, or the financial institution has an insufficient level of capital. 例文帳に追加
統合的リスク管理態勢について、金融機関の規模や特性に応じたリスク管理としては不十分な管理態勢となっている。 - 金融庁
This law restored the traditional county, town and village system for the convenience of the public as well as granted a certain level of local autonomy by introducing the public election for the Kocho. 例文帳に追加
旧来の郡町村制に戻し人民の便宜を図ると同時に、戸長を民選とすることにより地方に一定の自治を認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the reading system of the original is the scan reading, the edge emphasis processing whose edge emphasis level is weaker than that in the case of the fixed reading is performed.例文帳に追加
原稿の読み取り方式が流し読みの場合は固定読みの場合よりもエッジ強調の度合いが弱いエッジ強調処理を行う。 - 特許庁
To provide a system and a method, capable of monitoring whether the bottom of a marine mobile body accesses an object present under sea level or not with high reliability.例文帳に追加
高い信頼性で、海上移動体底部が海面下存在物に接近するか否かを監視し得るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
A three-level zero feedback system signal is generated by compositing a data signal and a reversed data signal through differential amplifying with a clock signal, respectively.例文帳に追加
データ信号及び反転データ信号をそれぞれクロック信号と差動増幅したものを合成し、3レベルゼロ復帰方式信号を生成する。 - 特許庁
To provide a stock supplement planning system for presenting a plan for reducing stock(volume or amount of money) to a target stock level.例文帳に追加
目標となる在庫水準まで在庫(量または金額)を削減する計画を提案可能とする在庫補充計画システムを提供する。 - 特許庁
In the system, a vibration level gauge 2, a frequency analyzer 3, and an information processing equipment 3 such as a personal computer are housed in a portable case 5.例文帳に追加
振動レベル計2と、周波数分析器3と、パーソナルコンピュータ等の情報処理機器3とを、可搬のケース5内に収納したシステムとする。 - 特許庁
To provide a PDP device adopting a subfield system in which linearity of a gray level is improved to improve the image quality and to provide a driving method thereof.例文帳に追加
グレーレベルの線形性が向上し、画質が改善されるサブフィールド方式によるPDP装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, resonance which is generated in a system consisting of wires 3a-3d, and a lens holder 5 is prevented or is reduced down to a negligible level.例文帳に追加
その結果、ワイヤ3a−3d及びレンズホルダ5からなる系に生じる共振を防止し又は無視しうるレベルまで軽減することができる。 - 特許庁
To provide an LFM active echo-detecting system which can cope with an echo frequency change because of the Doppler effect and can detect echo signals even when an echo level is low.例文帳に追加
ドップラーによるエコー周波数の変化に対応でき、エコーレベルが低くても検出可能なLFMアクティブエコー検出システムを提供する。 - 特許庁
To provide a bi-directional CATV system with which an output signal level can be automatically adjusted at the side of a bi-directional amplifying apparatus.例文帳に追加
双方向増幅装置側で出力信号レベルの調整を自動的に行なうことができる双方向CATVシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a network system in which a wide range of users can perform remote control of a power source of a computer via a network without deteriorating a security level.例文帳に追加
セキュリティを低下することなく広範囲のユーザがネットワーク経由でコンピュータの電源を遠隔操作できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
The optical node device 200 demultiplexes the received outgoing signal to an electric system interface 240 and a level adjuster 250 by a demultiplexer 230.例文帳に追加
光ノード装置200は、受信した下り信号を分波部230によって電気系インタフェース部240及びレベル調整部250に分波する。 - 特許庁
To provide a treatment system by which sewage discharged from stock raising facilities can e cleaned to a level that does not exert a bad influence on the natural environment.例文帳に追加
家畜育成施設から排水される汚水を、自然環境に悪影響を与えないレベルまで清浄化できる処理システムの提供。 - 特許庁
To provide a network access system capable of ensuring speech quality of a practical level, so as to realize economical communication.例文帳に追加
実用レベルの通話品質を確保し、かつ経済的な通信を実現することができるネットワーク接続システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
This liquid level detecting system is provided with a resistive element Rs arranged with the upper end section at the upper section of a container 20 and the lower end section at the lower section of the container 20.例文帳に追加
上端部が容器20の上部に配置され下端部が容器20の下部に配置された抵抗性素子Rsを備える液位検知システム。 - 特許庁
To provide a credit limit amount evaluation system capable of supporting evaluation of whether a calculated credit limit amount is an appropriate level or not.例文帳に追加
算出された与信限度額が妥当な水準であるかどうかの評価を支援することのできる与信限度額評価システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for coating/developing process and a coating/ developing system in which fine molecular-level impurities are not adhered on a substrate such as a wafer.例文帳に追加
ウェハ等の基板に分子レベルの微細な不純物が付着しないような塗布現像処理方法及び塗布現像処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a road lane operation support system for supporting lane operation by simulating road traffic circumstances at the behavior level of a vehicle.例文帳に追加
道路交通状況を車両の挙動レベルでシミュレーションし、車線運用を支援する道路車線運用支援システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an electronic settlement system at a high security level that uses a portable phone for user authentication.例文帳に追加
本発明は、ユーザ認証に携帯電話を利用した電子決済システムに関し、高いセキュリティレベルの電子決済ステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an underground heat exchange system, which restrains a variation in an underground water level by a water cut-off wall, and is superior in heat exchange efficiency in the ground.例文帳に追加
止水壁による地下水位の変動を抑えるとともに、地中での熱交換効率に優れる地中熱交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system and a method of correcting a signal for transmission in a transmitter to reduce a peak level relevant to the signal.例文帳に追加
信号に関連するピークを低減するために送信機において送信のための信号を修正する通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated system for contents protection and management with an improved security level in contents management and at the time of contents distribution.例文帳に追加
コンテンツの管理及び流通時における保安の水準を向上させた統合的なコンテンツ保護及び管理のためのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device for narrow area communication of high-level road traffic system capable of fixing a desirable communication frequency with high efficiency and reliability.例文帳に追加
所望の通信周波数に効率良く確実に固定することができる高度道路交通システムの狭域通信用車載器を得る。 - 特許庁
To provide an output control system in which an output level of a wireless transmitter for a vehicle can be controlled on a final product stage.例文帳に追加
車両用ワイヤレス送信機の出力レベルの調整を最終製品の段階で行うことが可能な出力調整システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF PREDICTING LEVEL OF CUSTOMER AMOUNT, AND METHOD AND SYSTEM OF CONTROLLING TEMPERATURE OF AIRCONDICTION BY USING THE SAME例文帳に追加
客数のレベルを予測する方法及び装置、並びに該方法及び装置を使用することによって空調温度を制御する方法及びシステム - 特許庁
To provide a monitor/control system of individual sewage treatment facilities capable of performing the same high level maintenance control as collective sewage treatment facilities.例文帳に追加
集合下水処理施設と同等の高レベルの保守管理を行うことが可能な個別下水処理施設の監視システムを提供すること。 - 特許庁
These magnetic compensation gradients maintain residual magnetism in the system at a certain level, and thereby the image artifact is decreased.例文帳に追加
これらの磁気補償勾配は、磁気共鳴イメージング・システムの残留磁気を一定のレベルに維持し、これにより、画像アーティファクトを減少させる。 - 特許庁
The system then transmits the image data having a tonal level to the LUT, and randomly selects a halftone cell arrangement to generate a halftone output.例文帳に追加
このシステムは階調レベルを有する画像データをLUTへ伝達し、ハーフトーン出力を生成するためハーフトーンセル配置をランダムに選択する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system that can reduce a temporal rate of level deterioration due to beat interference and suppress considerable deterioration in the demodulation characteristic.例文帳に追加
ビート干渉によるレベル低下の時間率を低くでき、かつ、復調特性の大幅な劣化を抑圧できる移動通信システムを得ること。 - 特許庁
To provide a learning system which is made to comply with the level of scholarship of a learner and also which is suited in the case where the learner continuously performs learning for a long time.例文帳に追加
学習者の学力レベルに沿った、また、学習者が長く継続的に学習するのに適した学習システムを提供する。 - 特許庁
The file system FS1B of the level 2 is taken over to the node 2 after the start of the failover when an access request to the FS1B is generated.例文帳に追加
レベル2のファイルシステムFS1Bは、フェイルオーバ開始後において、FS1Bへのアクセス要求が発生した場合に、ノード2に引き継がれる。 - 特許庁
To provide a supply system for supply the gas fuel coming from a fuel source having relatively high pressure level to the consumption unit.例文帳に追加
圧力レベルが比較的高い燃料源から来入する気体状燃料を、消費体に送出するための送出システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of performing voice recognition by improving voice section detection accuracy, even in an environment in which noise level fluctuates rapidly.例文帳に追加
騒音レベルが急激に変動する環境でも音声区間検出精度を上げて音声認識を行なうことができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electric ship propulsion system achieving an allowable vibration level together with a sufficient clearance and propulsion power with respect to a hull.例文帳に追加
十分な船体に対するクリアランスおよび推進パワーと共に、許容される振動のレベルを示す、電気船舶推進システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|