例文 (150件) |
T & Oの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 150件
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
S a I t o u! saito! you're being a bit of a neighbourhood annoyance.例文帳に追加
S・A・I・T・O・U! 斉藤! ちょっと 近所迷惑でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
then only the six byte values "h", "e", "l", "o", space, and "t" are interesting. 例文帳に追加
するとおもしろいのは「h」「e」「l」「o」「t」空白だけがおもしろい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The approximate value of the absorbed dosage can be calculated by the following equation: x^*(t)=f_t1^-1(g_t2(g_t3^-1(o(t)))).例文帳に追加
吸収された放射線の量の近似値の計算は、x^*(t):=f_t1^-1(g_t2(g_t3^-1(o(t))))に従って実行されうる。 - 特許庁
The students in the stands spelled out the letters ‘T‐O‐K‐Y‐O.'例文帳に追加
スタンドの学生が TOKYO と人文字を書いた. - 研究社 新和英中辞典
A ratio (T_i/T_o) of a thickness (T_i) of the isolation layer of the innermost circumferential part of the group of electrodes to a thickness (T_o) of the isolation layer of the outermost circumferential part of the group of electrodes is not less than 0.90 and not more than 1.10.例文帳に追加
電極群の最内周部の隔離層の厚み(T_i)と、電極群の最外周部の隔離層の厚み(T_o)との比:(T_i/T_o)が、0.90以上1.10以下である。 - 特許庁
Between the following time T_o+T and time T_o+2T, substrates of another group are processed, and the remaining substrates are conveyed.例文帳に追加
次の時刻T_0+TからT_0+2Tまでの間は、別の群の基板が処理され、残りの基板が搬送される。 - 特許庁
The control part 11 determines a target temperature T_d based on an indoor temperature T_i, an outside air temperature T_o and a set temperature T_s.例文帳に追加
制御部11は、室内温度T_iと、外気温度T_Oと、設定温度T_Sとに基づいて目標温度T_dを決定する。 - 特許庁
(Create the /mnt/cdrom mount point if needed)# mkdir -p /mnt/cdrom# mount -o loop,ro -t iso9660 livecd-i686-installer-2007.0.iso /mnt/cdrom 例文帳に追加
(必要であれば、/mnt/cdrom/マウントポイントを作成します) #mount-oloop,ro-tiso9660install-x86-minimal-2006.0.iso/mnt/cdrom/ - Gentoo Linux
In addition, the net thickness dimension T_o is set to be 50 μm≤To≤150 μm.例文帳に追加
さらに、正味厚さ寸法T_0 を50μm≦T_0 ≦ 150μmに設定する。 - 特許庁
Other weighting factors can be used in addition t o thos e provided. 例文帳に追加
指定のファクタに加えて他の重み付けファクタも使用してよい。 - 経済産業省
T o cross the river, he must rely on cai mao and zhang yun例文帳に追加
川を渡るために 彼は蔡瑁と張允に 頼らなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
T o destroy wu, we will need the hard work of general cai and his navy!例文帳に追加
呉を滅ぼすために 蔡将軍と彼の水軍に 大いに頑張ってもらいたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the reference the case is adopted in which a friction coefficient μ_o exist at any arbitrary grounding pressure P_o, sliding velocity V_o, and temperature T_o, and a contacting condition in another part of the tire is assumed having a grounding pressure P1, sliding velocity V1, and temperature T1.例文帳に追加
任意の接地圧力Po、滑り速度Vo、温度Toにおいて、各々が摩擦係数μoである場合を基準として、タイヤの異なる部分における接触状態を、接地圧力P1、滑り速度V1、温度T1とする。 - 特許庁
I can't find any logic to English spelling. T-O-G-H can be pronounced as fish. 例文帳に追加
英語の綴りには規則性がないね。T―O―G―Hはfishのように発音される。 - Tanaka Corpus
These are just examples, I am sure# you get the point...Mod1 f :ExecCommand firefoxMod1 t :ExecCommand thunderbirdMod1 o :ExecCommand oowriterMod1 v :ExecCommand gvim 例文帳に追加
これらはあくまでも例です。 #あなたにはきっと伝わっているでしょう…Mod1v:ExecCommandgvim - Gentoo Linux
T shows O, S, Se, N(R^1), C(R^2) (R^3) or C(R^4)=(R^5).例文帳に追加
Tは、O、S、Se、N(R^1)、C(R^2)(R^3)またはC(R^4)=C(R^5)を表す。 - 特許庁
To provide forward link power control in a cellular system using N_T/I_O Values.例文帳に追加
N_T/I_O値を用いたセルラーシステムにおけるフォワードリンクパワー制御 - 特許庁
For example, the threshold value range G is G=O for a specified time T after the start of a fan.例文帳に追加
例えば、ファンの起動後、一定時間Tの間、閾値範囲GをB=0とする。 - 特許庁
The method creates a contour line O for approximating the left eye on the basis of the parameters L, R, T, B.例文帳に追加
輪郭パラメータL,R,T,Bに基づいて左目を近似するための輪郭線Oを生成する。 - 特許庁
The quantitative input and output data collect ed in support of the analysis shall be calculated in relation t o the specified Product/Service P ortfolio. 例文帳に追加
定量データは、規定の製品・サービスのポートフォリオとの関連で計算する。 - 経済産業省
Then, run the following command: phpdoc -p on -f /path/to/my/package/source/File.php -t . 例文帳に追加
そして、次のコマンドを入力します。 phpdoc -p on -f /path/to/my/package/source/File.php -t .-o "XML:DocBook/peardoc2:default" -dc myPackageCategoryファイルができあがったら、その内容を確認してみましょう。 - PEAR
A transmittance value of a variable (T_n-T_o) is obtained from an electron beam transmittance T_o of a monitoring sub-field 10a at an initial stage of reticle use and an electron beam transmittance T_n of a monitoring sub-field 10a at an accumulated dose amount of an electron beam entered into the reticle of (n).例文帳に追加
レチクル使用初期でのモニターサブフィールド10aの電子線透過率をT_0と、レチクルに照射された電子線の累積ドーズ量がnのときのモニターサブフィールド10aの電子線透過率をT_nとから、透過率変動値(T_n−T_0)を求める。 - 特許庁
The group where the ultrasonic transmitting/receiving pendulums lie at the optimum installation positions is determined by a specific expression, of the plurality of determined groups (T_n, R_n, t_cn, t_on), and the crack depth (d) in the concrete structure is estimated based on the value (T, R, t_c, t_o) of the determined group.例文帳に追加
求めた複数の組(T_n,R_n,t_cn,t_on)の中で、特定式より超音波発・受振子が最適設置位置となる組を決定して、その決定した組の値(T,R,t_c,t_o)をもとにコンクリート構造物のひび割れ深さdを推定する。 - 特許庁
V_O shows a lighting initial voltage and V_S shows a voltage at the time of stability respectively, and T_A shows a lighting initial temperature and T_F shows a temperature at the time of stability respectively.例文帳に追加
V_O は点灯初期電圧を、V_S は安定時電圧をそれぞれ示し、また、T_A は点灯初期温度を、T_F は安定時温度をそれぞれ示している。 - 特許庁
The transmission unit T/M is coupled to the motor & clutch unit M/C, and has a transmission housing 41; a V-belt type continuously variable transmission mechanism 42; and an oil pump O/P.例文帳に追加
変速機ユニットT/Mは、モータ&クラッチユニットM/Cに連結接続され、変速機ハウジング41と、Vベルト式無段変速機構42と、オイルポンプO/Pを有する。 - 特許庁
The server reports to the object user information, which expresses the provision start actual prediction time A(t), through the use of a waiting time W(t) from a present time till the prediction time A(t) or a delay time M(t) which expresses a difference between the prediction time A(t) and an initial provision start schedule time and date R(O).例文帳に追加
そして、サーバ4は、その提供開始実予想時刻A(t)を表す情報を、現在時刻から同時刻A(t)までの待ち時間W(t)、或いは、同時刻A(t)と当初提供開始予定日時R(0)との差分を表す遅延時間M(t)によって当該対象ユーザに報知する。 - 特許庁
Thereafter, control of a scalar ratio α(=|T_o|/|T_max|) of the composite vector and the maximum vector is made to correspond to a vertical movable range of a right stick of a transmitter and an angle of deviation θ_T relative to an axis of ordinate of the composite vector is made to correspond to a vertical movable range of a right lever adjacent to the stick.例文帳に追加
そして、その合成ベクトルと最大ベクトルとのスカラー比α(=|T_0|/|T_max|)の制御を送信機の右スティックの上下可動範囲に対応させ、その合成ベクトルの縦軸に対する偏角θ_Tをそのスティックに隣接する右レバーの上下可動範囲に対応させる。 - 特許庁
Then, a voltage pulse signal of a pulse width T satisfying T>T_o is supplied to an individual electrode corresponding to the defective discharge occurring discharge port.例文帳に追加
その後、吐出不良が生じている吐出口に対応する個別電極へと、パルス幅TがT>Toを満たすような電圧パルス信号を供給する。 - 特許庁
Based on the target temperature T_d, air conditioning control is executed by increasing / decreasing the rotational frequency of a compressor so that a difference between the outside air temperature T_o and the indoor temperature T_i becomes ΔT_min to ΔT_max.例文帳に追加
そして、目標温度T_dに基づいてコンプレッサーの回転数を増減するなどし、外気温度T_Oと室内温度T_iとの差がΔT_min〜ΔT_maxとなるような空調制御を行う。 - 特許庁
The curing catalyst for BMC and SMC comprises OO-t-amyl- O-(2-ethylhexyl) monoperoxycarbonate.例文帳に追加
OO−t−アミル−O−(2−エチルヘキシル)モノペルオキシカーボネートよりなる、BMC及びSMC用の硬化触媒を提供する。 - 特許庁
A broadcasting company 1 performs advertisement with time (T), place (P) and taste information (O) through broadcast and a communication line.例文帳に追加
放送事業者1は、時間(T)、場所(P)、嗜好情報(O)を持った放送や通信回線を通じた広告を行う。 - 特許庁
In the formula 1, T is O, S, or absent; and R_1 to R_6 are each, independently, hydrogen, alkyl, substituted alkyl, etc.例文帳に追加
式1式中、TはO、Sであるか又は存在せず、R1〜R6は各々独立に水素、アルキル、置換されたアルキル等である。 - 特許庁
A construction method includes inserting steel members of I, H, T, L or O type in a wooden frame to form the structure strong against the natural disaster such as an earthquake or a typhoon.例文帳に追加
木枠の中に鉄骨のI、H、T、L、O型の鋼材を挿入し、地震台風等の自然災害に強い構造物とする工法。 - 特許庁
Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加
20個の六角形構造要素11を順に要素A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S及びTとする。 - 特許庁
In order for the real-time settlement system to make a T+O real-time settlement possible, an exclusive account is opened at a security company.例文帳に追加
本システムでは、T+0の即時決済を可能とするために、専用の口座を証券会社に開設する。 - 特許庁
The vegetation part support B_o is laid on the metallic roof A via the support tool C installed in the connecting joint part T of the metallic roof A.例文帳に追加
前記金属屋根Aの連結継手部Tに装着された支持具Cを介して植栽部支持体B_0 が金属屋根A上に敷設されること。 - 特許庁
T_o corresponds to the magnitude of the pulse width with which a speed at which the liquid is discharged from the discharge port is maximized and locally maximized.例文帳に追加
Toは、吐出口からの液体の吐出速度が最大且つ極大となるようなパルス幅の大きさに相当する。 - 特許庁
An object body O is placed on the table T in this state, and a plurality of pieces of photographed data are obtained by a photographing device CM by changing the values of the switch S.例文帳に追加
この状態で、被写体物体OをテーブルT上に乗せ、スイッチSの値を変えて、撮影装置CMにより複数の撮影データを得る。 - 特許庁
The soft magnetic films 19, 21 are plated films consisting of Co, Fe, N, and O only and saturation flux density Bs is 2.39 T or more.例文帳に追加
本発明の軟磁性膜19,21は、CoとFeとNとOの元素のみからなるメッキ膜であり、飽和磁束密度Bsが2.39T以上である。 - 特許庁
Where sub-division is to be applied, the OFSR shall specify which processes are to be sub-divided and according t o what principles. 例文帳に追加
区分を適用する場合、OFSRでは、どのプロセスを区分するか、何の原則に従うかについて規定する。 - 経済産業省
For each of these, if bufsize is specified, it specifies the buffer size for the I/O pipes. mode, if provided, should be the string 'b' or 't'; on Windows this is needed to determine whether the file objects should be opened in binary or text mode.例文帳に追加
これらの関数のいずれも、bufsize を指定した場合、 I/O パイプのバッファサイズを決定します。 mode を指定する場合、文字列'b' または 't' でなければなりません; Windows では、ファイルオブジェクトをバイナリあるいはテキストモードのどちらで開くかを決めなければなりません。 - Python
A temperature dependency coefficient K of saturated water content, represented by: K=3.5×O+7.3×t+3.3×C9 {O: olefin content (% by volume), t: toluene content (% by volume), C9: 9C aromatic hydrocarbon (% by volume)}, is preferably 250 or less.例文帳に追加
飽和水分温度依存性係数K=3.5×O+7.3×t+3.3×C9(O:オレフィン含有量(容量%)、t:トルエン含有量(容量%)、C9:炭素数9の芳香族炭化水素(容量%))で表される飽和水分温度依存性係数Kが250以下であることが好ましい。 - 特許庁
The temperature dependency coefficient K of saturated-water content, represented by: K=3.5×O+7.3×t+3.3×C9 {O: olefin content (% by volume), t: toluene content (% by volume), C9: 9C aromatic hydrocarbon (% by volume)}, is preferably 130 or less.例文帳に追加
飽和水分温度依存性係数K=3.5×O+7.3×t+3.3×C9(O:オレフィン含有量(容量%)、t:トルエン含有量(容量%)、C9:炭素数9の芳香族炭化水素(容量%))で表される飽和水分温度依存性係数Kが130以下であることが好ましい。 - 特許庁
Here, the device reads the coordinates of the parameters L, R, T, B showing the contour of the left eye from the RAM 12, and initially sets the contour parameters L, R, T, B of the right eye so that the right eye contour line O becomes symmetrical to the left eye contour line O about a central vertical line.例文帳に追加
ここでは、RAM12から左目の輪郭を示す輪郭パラメータL,R,T,Bの座標を読み出し、右目の輪郭線Oが左目の輪郭線Oに対して、中央の鉛直線に関し左右対称となるように右目の輪郭パラメータL,R,T,Bを初期設定する。 - 特許庁
例文 (150件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |