| 意味 | 例文 |
T-Backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 185件
BACK POCKET OF COLLARED T-SHIRT例文帳に追加
襟付きTシャツの裏ポケット - 特許庁
It is a kind of mokko fundoshi with a T-shaped back. 例文帳に追加
畚(もっこ)褌の一種でTバックになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I don;t want to go back to that house anymore.例文帳に追加
《もう帰りたくない あんな家》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can' t forget what happened back then. 例文帳に追加
私は、あの時のことを忘れられません。 - Weblio Email例文集
I can' t forget what happened back then. 例文帳に追加
私はあの時のことは忘れられません。 - Weblio Email例文集
In 1992, there was an outburst of complaints about T-back swimwear which exposed its wearer's buttocks at the Jingu Pool, which a large number of males wearing T-back swimwear visited, and fundoshi, along with T-back swimwear, was prohibited. 例文帳に追加
そして1992年(平成4年)、Tバック水着の男性が多数来場していた神宮プールにおいて、臀部が露わなTバック水着に対する苦情が噴出し、Tバック水着と共に褌も禁止されるという事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I go back to sleep. when I wake up, I won 't remember a thing.例文帳に追加
目が覚める頃には 全部 忘れてるしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we were presented t my parents fr the daily viewing, she wuld... she'd pinch me s that i'd cry and be handed back t her immediately.例文帳に追加
両親へ報告に行くと 私をつねるんだ 泣くと また彼女に戻され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a kind of Etchu fundoshi loincloth made of a very small sized cloth, similar to the current T-back swim suit. 例文帳に追加
非常に布面積の小さい越中褌の一種で現在のTバックに近い形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, a steering torque T is fed back, and an adding angle α is generated so that the steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
Meanwhile, a steering torque T is fed back and an addition angle α is generated to bring the steering torque T near an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
these cancer-specific t cells are given back to the patient to help the immune system fight the cancer. 例文帳に追加
こうしたがん特異的t細胞を患者の体内に戻し、免疫系によるがんへの攻撃を支援する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
After ending the annealing work (H3), the T, t and P are returned gradually back to initial levels while sustaining the temperature (T) at a level higher by Δt than the saturation temperature (t).例文帳に追加
アニール処理作業が完了(H3)後、温度(T)を飽和温度(t)よりもΔtだけ高い温度に維持しながら、T、t、Pを徐々に初期値まで戻す。 - 特許庁
A detection steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated so that the detection steering torque T approximates a specified steering torque T^*.例文帳に追加
検出操舵トルクTがフィードバックされ、検出操舵トルクTを指示操舵トルクT^*に近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
A detected steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated so that the detected steering torque T is brought close to an instruction steering torque T^*.例文帳に追加
検出操舵トルクTがフィードバックされ、検出操舵トルクTを指示操舵トルクT^*に近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
At the same time, a steering torque T is fed back, and an adding angle α is generated so that the steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、検出操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
It goes back from the present time t [sec] as the time at which the heat flux ratio qt/qc[-] has been obtained, and the average heat flux ratio Ave(qt/qc)[-] from the time t0 [sec] before a prescribed time Δt[sec] to the present time t [sec] is calculated.例文帳に追加
熱流束比qt/qc[-]を求めた時刻としての現在時刻t[sec]から遡って所定時間Δt[sec]前の時刻t0[sec]から現在時刻t[sec]までの平均熱流束比Ave(qt/qc)[-]を算出する。 - 特許庁
Alternatively, a detected steering torque T is fed back and an additional angle α is generated so that the steering torque T can approximate to an instructed steering torque T^*.例文帳に追加
一方、検出操舵トルクTがフィードバックされ、検出操舵トルクTを指示操舵トルクT^*に近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
While, a detecting steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated so that the detecting steering torque T is approached to command steering torque T*.例文帳に追加
一方、検出操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に検出操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
The control panel 4 forms a movable space T for the operator in back of the back face opening portion 35 in the opened position OP.例文帳に追加
開き位置OPでは、前記背面開口部35の後方に作業者移動領域Tを形成する。 - 特許庁
A recess 6 is annularly formed in the back face 3 of the head with a T-shaped slot cutter.例文帳に追加
このヘッドの背面3にT型スロットカッターで凹部6を環状に形成した。 - 特許庁
I can't believe the koreans bought their church back.例文帳に追加
私は 'はを&することができ、tはバック 韓国人が買っ 彼らの教会を信じています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each base board of the light-emitting units 121 and the terminal T has a back side convex part (Be, Te) at the back side thereof.例文帳に追加
発光ユニット121とターミナルTの各基板は何れもそれぞれその後方に後方凸部(Be,Te)を有する。 - 特許庁
Next, the track back sent correspondingly to the URL for the track back from the terminal device T is received, Weblog information sent from the terminal device T correspondingly to the received track back is browsably accumulated in association with the tag information included in the URL for the track back sent to the terminal device T.例文帳に追加
次に、端末装置Tからトラックバック用URLに対応して送信されて来たトラックバックを受信し、受信されたトラックバックに対応して端末装置Tから送信されて来たウェブログ情報を、端末装置Tに送信されたトラックバック用URLに含まれていたタグ情報に関連付けて閲覧可能に蓄積する。 - 特許庁
Subsequently, the operation flow returns back to step S1 of Fig. 5 if T-H0, is larger than 0 otherwise the operation flow returns back to step S7 (step S9).例文帳に追加
次に、T−H0が0より大きければ図5のステップS1へ戻り、0以下ならばステップS7へ戻る(ステップS9)。 - 特許庁
On the contrary, a detection steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated by a position type PI operation so that a detection steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、検出操舵トルクTがフィードバックされ、検出操舵トルクTを指示操舵トルクT^*に近づけるように、位置型PI演算によって、加算角αが生成される。 - 特許庁
A reference wave f1'(t) including the back-scattered wave is received in a reference part of the testing body.例文帳に追加
試験体の基準部において後方散乱波を含む基準波f1’(t)を受信する。 - 特許庁
The height t from the back surface 4 of the nonwoven fibrous fabric 1 to the bottom 12 of the groove part 7 is within 40-55% of the height T from the back surface 4 to the top 11 of each ridge part 6.例文帳に追加
繊維不織布1の裏面4から凸条部6の頂部11までの高さTに対して裏面4から凹条部7の底部12までの高さtが40〜55%の範囲にある。 - 特許庁
a drug that is used to treat cutaneous t-cell lymphoma that does not get better, gets worse, or comes back during or after treatment with other drugs. 例文帳に追加
他の薬剤での治療中あるいは治療後に、改善しない、悪化する、または再発する皮膚t細胞リンパ腫の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The decorative string 4 binds a pair of chopsticks T and T in a chopstick storage, by drawing the front half 2 and the back half 3 closer to each other.例文帳に追加
箸収納室内に差し入れた1対の箸T,Tを飾り紐4によって表半部2または裏半部3に引き寄せるようにして拘束する。 - 特許庁
A P1 control computing portion B16 calculates a motor torque command value by PI control computing, by using difference T*-T between the target torque T* and steering torque T in a computing portion 15, thereby feed-back controlling a reaction torque electric motor adding steering reaction force.例文帳に追加
PI制御演算部B16は、演算部B15にて目標反力トルクT*と操舵トルクTとの差T*−Tを用いて、PI制御演算によりモータトルク指令値を計算して、操舵反力を与える反力トルク用電動モータをフィードバック制御する。 - 特許庁
Flanged portions 17a and 17a with a full length L2 adding both the thickness T of the back plate 17 and a projected length L1 are formed at both side portions of a back plate 17.例文帳に追加
裏板17の両側部に、裏板17の厚さTと突出長さL1を加えた全長L2の耳片17a,17aを形成する。 - 特許庁
Also, a pair of contact portions 4 are slidably placed on the back and forth of the main body 2 to hold a lower portion of the tire T from the back and the front.例文帳に追加
また、本体2には、一対の当接部4,4が、前後にスライド動作可能に取り付けられており、タイヤTの下部を前後から挟み込むようになっている。 - 特許庁
Here, 1×10^-5≤P(Pa)≤5×10^-4 (1), and 100≤T(°C)≤300 (2), where P represents a back pressure of the sputter film formation, and T represents annealing temperature of the annealing processing.例文帳に追加
1×10^−5≦P(Pa)≦5×10^−4 ・・・(1)、 100≦T(℃)≦300 ・・・(2) (式中、Pは前記スパッタ成膜における背圧,Tは前記アニール処理におけるアニール温度) - 特許庁
A part of the optical signals, which is scattered t the back of the branching film 15, is detected by a PD 21b.例文帳に追加
この時、分岐膜15の裏側へ散乱された光信号の一部が、PD21bによって検出される。 - 特許庁
The interlocking mechanism 40 detects backward tilting of the seat back 25 and makes the seat back 25 perform a relative rotation movement so that the sound output direction T relative to the seat back 25 may be changed according to a tilting position to a back side of the seat back 25.例文帳に追加
この連動機構40は、シートバック25の後側への傾き位置に応じて、シートバック25に対する相対的な音響出力方向Tを変更するように、シートバック25の後側への傾動を検知してシートバック25に対して相対的に回動作動させるように機能する。 - 特許庁
Moreover, the cutter 7 cuts the sticky sheet T between the back-up roll 19 and the first touch roll 11.例文帳に追加
またカッタ7が前記バックアップロール19と前記第1のタッチロール11との間で前記粘着性シートTを切断する。 - 特許庁
At a time point t1 which goes back only an exposure time T from the time point t4, a voltage V0 is applied to the FD (Fig. (c)).例文帳に追加
時点t4から露光時間Tだけ遡った時点t1において、FDに電圧V0を印加する(図(c) )。 - 特許庁
A target person T is seated on the fixed chair 8, with the back of the head pressed to a recess, and his/her head is fixed.例文帳に追加
対象者Tを固定椅子8に座らせ、凹部に後頭部を押し付けさせて、対象者Tの頭部を固定する。 - 特許庁
The recording and playback apparatus 1 easily achieves a processing of restoring the title T back into a state before editing operation and a processing of undeleting a deleted title T.例文帳に追加
これにより録画再生装置1は、タイトルTを編集操作以前の状態に復元する処理や削除済みのタイトルTを復活する処理を容易に実現することができる。 - 特許庁
A roughly T-shaped projected part 15 is formed on the back metal of the friction pad 11 at an outlet side for a disk D in the rotating direction.例文帳に追加
摩擦パッド11の裏金13には、ディスクDの回転方向出口側に位置して略T字状の突部15を設ける。 - 特許庁
By forming a lower back surface part 544b at the case member 540 of the reel device 503, an area T is formed.例文帳に追加
リール装置503のケース部材540に下背面部544bを形成することで、領域Tを形成することができる。 - 特許庁
To provide an operating method of a device for extruding a thermoplastic resin using a T-die connected to the back side of the extruding device.例文帳に追加
押出し機の後方に接続したT−ダイを用いた熱可塑性樹脂を押出す装置の操作方法を提供する。 - 特許庁
An interlocking mechanism 40 is provided so that the sound output direction T of the speaker 17 may be suitable for the back seat seated person P in a seat 71 for a vehicle of a back position to listen.例文帳に追加
スピーカ17の音響出力方向Tは、後位置の車両用シート71の後席着座者Pの可聴に適した方向となるように、連動機構40が設けられている。 - 特許庁
The side faces of the laminated iron core T punched in the laminating station 51 are supported with a die 11 and the under surface of the laminated iron core T in the lowest stage is supported with the pressurization receiving part 21 of a back pressure device 20.例文帳に追加
積層ステーション51で打抜いた積層鉄心Tの側面をダイ11で支持するとともに、最下段の積層鉄心Tの下面を背圧装置20の加圧受け部21で支持する。 - 特許庁
In a regressive evaluation step S110, a point of time (t) to be evaluated is dated back from a last point in time "T" and regressive approximation processing and evaluation calculation processing (S112, S113) are repeated every point of time.例文帳に追加
回帰的評価ステップS110においては、評価対象時点tを、最終時点「T」からさかのぼって各時点毎に回帰的近似処理と評価計算処理(S112,S113)を繰り返す。 - 特許庁
To provide a T-shaped towel for absorbing sweat exuding on the back after taking a bath or during exercise, and also wiping away sweat around neck, on the face or the like.例文帳に追加
湯上り時や運動時に背中にかく汗を吸汗し、同時に首周りや顔面等の汗もふけるT字形タオルを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)