「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

The data of the created decoration material are stored to be directly transferred to the cellular phone or properly called to a database via the Internet, and the satisfactory decoration material created by himself/herself can be used to enjoy the cellular phone mail.例文帳に追加

そして、作成された装飾素材のデータは携帯電話に直接転送されたり、インターネットを介してデータベースに適宜呼び出しできるように格納され、自分で作った満足できる装飾素材を使用して携帯メールを楽しむことができる。 - 特許庁

The bar code is transmitted from a mobile terminal 50 to a data center 10 as delivering performance data; and the data center 10 stores the received delivering performance data in a delivering performance database 13 and transmits the data as their own delivering performance data to associated delivering centers, including the sending and receiving stores via the Internet 20.例文帳に追加

データセンター１０は受信した配送実績データを配送実績データベース１３に格納するとともに、着店及び発店を含む関係配送センターへ固有の配送実績データとしてインターネット２０を介して送信する。 - 特許庁

When the other subscriber tries to call a subscriber (a) during the Internet service connection, a line exchange node (b) which receives a call from the other subscriber requests the transfer of the call from the other subscriber to a gateway device (c).例文帳に追加

インターネットサービス接続中、他の加入者が加入者ａに対して着信しようとする場合、他の加入者からの着呼を受信した回線交換ノードｂは、ゲートウェイ装置ｃに対して、他の加入者からの呼の転送要求を行う。 - 特許庁

Also, when any equipment operation to the plurality of facilities 11A to 11N being the targets of monitor is necessary, it is outputted to the corresponding control equipment of the facilities 11A to 11N being the targets of monitor through the Internet line 12 by an operating means 26.例文帳に追加

また、複数の監視制御対象施設１１Ａ〜１１Ｎに対する機器操作が必要な場合は、操作手段２６により、対応する監視制御対象施設１１Ａ〜１１Ｎの制御機器にインターネット回線１２を用いて出力する。 - 特許庁

A user position monitoring part 11 monitors the message sent from the radio set via a repeater, updates positional information of a database 12 when a change of the position of the radio set is detected, and also notifies a positional change to the managing server via the Internet.例文帳に追加

ユーザ位置監視部１１は、レピータを介して無線機から送信されるメッセージを監視し、無線機の位置の変化を検出したときにデータベース１２の位置情報を更新すると共に、インターネットを介して管理サーバへ位置変更通知を行う。 - 特許庁

After the distributed information is distributed from the server 10 the consumer-side terminals 20 through the Internet, commodity order information filed in commodity order information files 23 on the consumer-side terminals 20 is received by the server 10.例文帳に追加

その後に、配信情報をサーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信する際に、消費者側端末２０の商品発注情報ファイル２３にファイルされている商品発注情報がサーバー１０にて受信される。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement distribution system which can exactly grasp the attribute of a user and distribute an advertisement and can continue to always display the advertisement matching the user's attribute in a browser of the user in spite of the movement of the user across sites.例文帳に追加

ユーザの属性を正確に把握して広告を配信することができ、しかも、ユーザのサイト間移動に拘わらず、ユーザ属性に合致した広告をユーザのブラウザに常に表示し続けることができるインターネット広告配信システムを提供する。 - 特許庁

When these is an application for a purchase of a merchandise from a terminal 3 through the Internet 2, a mall server 11 stores the identification code and selling price of the merchandise and the identification code of the virtual store selling the merchandise as purchase merchandise information.例文帳に追加

端末３からインターネット２を介して商品の購入申込みがある毎に、モールサーバ１１は、該商品の識別コード及び販売価格と該商品を販売する仮想店舗の識別コードとを購入商品情報として記憶する。 - 特許庁

The operations of the competition including financial aspects and the business relevant to the competition are made efficient by connecting competition operators and users (participants, participating teams) using the Internet and connecting contractors on the same mechanism.例文帳に追加

インターネットを用いて、競技会運営者とユーザー（参加者・参加チーム）を接続し、同じ仕組み上に業者を接続することにより、金銭的な面を含めた競技会の運営および当該競技会に関連するビジネスを効率的に行う。 - 特許庁

(c) such computers and Programs shall have the function of preserving the information and instructions that have been input into such computers and the information received through the Internet throughout the period of carrying out the Electronic Public Notice Investigation; and 例文帳に追加

ハ　当該電子計算機及びプログラムがその電子公告調査を行う期間を通じて当該電子計算機に入力された情報及び指令並びにインターネットを利用して提供を受けた情報を保存する機能を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The access router 4 receives a reward regarding transfer of a data packet between the user node 1 and the fixed network 5, and analyzing and accounting processes of the costs and the reward are executed at the side of an Internet service provider 6 so as to be secured against tampering.例文帳に追加

アクセスルータ４がユーザノード１と固定ネットワーク５の間でのデータパケットの転送について報酬を受領し、費用および報酬の分析および会計処理が、改竄に対して安全となるようにインターネットサービスプロバイダ６の側で実行される。 - 特許庁

When it reaches in the collection beginning time, the management device 3 accesses the reservation file 4fa again and acquires reservation vacancy information and exhibits collection pages generated based on the acquired reservation vacancy information on the internet and collects reservations for the use object.例文帳に追加

募集開始時間に至ると、管理装置３は、再度、予約ファイル４ｆａにアクセスして予約空情報を取得し、取得した予約空情報に基づいて生成した募集ページをインターネット上で公開し、利用対象の予約を募集する。 - 特許庁

Then, the data are transmitted to a site management center through a LAN and transmitted to an information collecting management center through the Internet to unitarily manage the positional information and the biological information on the persons especially many persons performing fire fighting activity, rescuing activity, etc., at the site.例文帳に追加

そして、該データーをＬＡＮにて現地管理センターに送信し、インターネットにて情報収集管理センターに送信し、現場にいる人特に消防活動や救援活動等を行う多数の人の位置情報や生体情報の一元管理を行う。 - 特許庁

A user is connected to a home page through an inter-net, a mode of use of the battery desired by the user is selected, the charging property conformed to the selected mode of use is distributed to communicate through the Internet, to be filled out in an EEPROM of the charging set 30.例文帳に追加

インターネットを介してホームページへ接続させて、使用者の所望する電池の使用態様を選択させ、選択された使用態様に合わせた充電特性をインターネットを介して配信し、充電装置３０のＥＥＰＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

When the customer requests the providing of a manual page to a center 100 through a terminal 500 and Internet 3, the center 100 judges whether the accessed customer is a normal customer of a copying machine 300 or not on the basis of the accumulated customer information.例文帳に追加

顧客が端末５００およびインターネット３を介してセンタ１００にマニュアルページの提供を要求した場合、センタ１００は蓄積した顧客情報に基づいて、アクセスした顧客が複写機３００の正規顧客であるか否かを判別する。 - 特許庁

The IP telephone set 1 performs IP communication with a calling party telephone set through the Internet 3 by using the IP address in the case of (1) and performs normal voice call with the calling party telephone set through a public telephone line network 2 in the case of (2).例文帳に追加

ＩＰ電話機１は の場合にそのＩＰアドレスを用いてインターネット網３経由で呼び出し先電話機とのＩＰ通話を行い、 の場合に公衆電話回線網２経由で呼び出し先電話機との通常の音声通話を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal connected to the Internet, for eliminating the need of calculating the area and the volume using a pocket calculator without direct inputting the measured distance by a key of the radio communication terminal.例文帳に追加

インターネットに接続可能な無線通信端末において、測定した距離を無線通信端末のキーで直接入力することなく、また面積や体積を電卓などを使用して算出する必要のない無線通信端末を提供する。 - 特許庁

When electronic mail by a number notifying mode is transmitted from the electronic mail server of the Internet, a control part 7 displays the presence of the call termination of the number notifying mode and the name, old telephone number and new telephone number of Taro Yamada who is notifying person.例文帳に追加

制御部７は、インターネットの電子メールサーバから、番号通知モードによる電子メールが送信されてくると、番号通知モードの着信があったことを通知者である山田太郎の名前と旧の電話番号および新の電話番号を表示する。 - 特許庁

In accordance with the obtained telephone number of the person transmitting and call-originating position information of the portable telephone set, the information providing server retrieves information to be provided from a database or from the Internet and provides it to the portable telephone set as an electronic mail.例文帳に追加

情報提供サーバは、取得した送信者電話番号及び携帯電話機の発信位置情報に応じて、提供すべき情報をデータベースやインターネットから検索し、当該携帯電話機に電子メールという形で提供する。 - 特許庁

In the case that a server device (image collection distribution device) 10 downloads a road video image to a communication terminal 80 such as a personal computer possessed by the user via a communication network 100 such as the Internet, an intermediary enterprise 400 intervenes in the communication between the user and the server device 10.例文帳に追加

インターネット等の通信網１００を介してサーバ装置（画像集信装置）１０から、ユーザが所有するパーソナルコンピュータ等の通信端末８０へ道路映像をダウンロードする場合に、途中、仲介事業者４００が通信を仲介する。 - 特許庁

When the customer 3 orders a book next time and after by use of the ID number and the password, by using the communication means such as fax or the Internet, the customer 3 can order a desired book, using a very simple procedure.例文帳に追加

そして、顧客３が次回以降書籍を発注する際には、ＩＤ番号、及びパスワードを使用することにより、ファックス、或いはインターネット等の通信手段を用いることにより、極めて容易な手続きで所望する書籍を注文することができる。 - 特許庁

When the dialup destination is not connected, after a communication path is dialup-connected to the Internet newly, the switch section 44 uses the communication path connected to the dialup destination and the newly connected communication path and conducts packet routing to make communication.例文帳に追加

一方、未接続の場合には、新たにインターネットヘダイヤルアップ接続した後、交換部４４により、既にダイヤルアップ先に接続している通信パスおよび新たに接続した通信パスを用いてパケットルーティングを行うことにより通信を行う。 - 特許庁

An estimated arrival time at the bus stop where the user wants to get on the bus is immediately returned in response to a retrieval request through the Internet network 6 as a medium from the terminal device of the user 102 or a retrieval request through a portable telephone.例文帳に追加

また、利用者１０２の端末装置からのインターネット網６を媒体とする検索要求あるいは携帯電話による検索要求に対し即座に利用者の乗車希望停留所における到着見込み時刻を結果として返信する。 - 特許庁

The building information on a building plan of each land is transmitted to the person who plans to buy the building through the Internet and the person who plans to buy the building inputs buying condition information based upon at lest a location, area, and budget.例文帳に追加

各土地毎における、建築予定の建物情報を、インターネットによって、建物購入予定者に、伝達すると共に、建物購入予定者は、少なくとも所在地域、面積、購入予算による購入条件情報を、インプットする。 - 特許庁

When there is user common information to be informed to all users having purchased the article, the maintenance service device 3 extracts all users for the article by retrieving the database, and informs the user of user common information through the Internet 10.例文帳に追加

また、商品を購入した全ユーザに対して通知すべきユーザ共通情報があると、保守サービス装置３は、データベースを検索してその商品の全てのユーザを抽出し、それらのユーザにユーザ共通情報をインターネット１０を介して通知する。 - 特許庁

A coupon providing part 13 reads the edited coupons for the consumer from the coupon data base 14c classified by consumers as requested from the consumer terminal 3 to be sent to the consumer terminal 3 requesting them through the Internet 4.例文帳に追加

クーポン提供部１３は、消費者端末３からの要求に従って、当該消費者について編集されたクーポン券を消費者別クーポンデータベース１４ｃから読み出し、インターネット４を介して要求元の消費者端末３に送信する。 - 特許庁

Consequently, the communication by specifying a terminal PR on the called side is easily enabled by any terminal since the call can be performed by the general browser and the communication is safely performed by normal Internet security to be set by the browser.例文帳に追加

従って、発呼は汎用ブラウザにて行うことができるので、端末を選ばず簡単に被呼側端末ＰＲを指定した通信が可能であり、また、ブラウザで設定される通常のインターネットセキュリティで安全に通信を行うことができる。 - 特許庁

Merchandise information and the claim information are linked with each other based on an article id, and the claim information linked with the merchandise information is exchanged between the supplier and the buyer, as electronic information, using the Internet or other mechanism.例文帳に追加

商品idを基に、商品情報とクレーム情報のリンク設定を行うとともに、インターネット又はその他の仕組みを利用して、商品情報とリンクされたクレーム情報を電子情報として、サプライヤーとバイヤー間において交換することを特徴とする。 - 特許庁

The representation determining section 21a selects new predictions out of the plurality of predictions based on the abnormality warning data acquired by the Internet communication section 23, and determines the prediction of high priority out of the selected new predictions as a representative prediction.例文帳に追加

代表決定部２１ａは、インターネット通信部２３により取得された異常発報データに基づいて、複数の予知の中から新規の予知を選別し、選別した新規の予知の中から優先度の高いものを代表予知として決定する。 - 特許庁

This system is mounted on a server system S2 on a design consultant side, enciphers the data acquired in the field by a public key of a server system S1, and transmits the enciphered data acquired in the field to a global address of the server system S2 as a destination via the Internet VPN.例文帳に追加

設計コンサルタント側のサーバシステムＳ２に搭載され、現場取得データをサーバシステムＳ１の公開鍵で暗号化し、この暗号化された現場取得データをサーバシステムＳ２のグローバルアドレスを宛先としてインターネットＶＰＮを介して送信する。 - 特許庁

A server connected to the Internet stores at least individual information and purchase target commodity inputted by the financial commodity purchaser in the purchase of the financial commodity in relation to the time series information of the individual.例文帳に追加

インターネットに接続されているサーバーは、金融商品購入者が金融商品を購入する際に入力した少なくとも個人情報および購入目的商品を個人の時系列情報と関連付けてデーターベースに記憶させる。 - 特許庁

When a user specifies either of the pieces of the prior art information, a communication control part 125 acquires the content of the prior art stored at a corresponding address in the Internet by using an attached URL and displays it on the display 104.例文帳に追加

ユーザが先行技術識別情報のいずれかを指定すると、付帯したＵＲＬを使用して通信制御部１２５がインターネットの対応するアドレスに格納されたその先行技術の内容を取得してディスプレイ１０４にこれを表示する。 - 特許庁

To promptly report the drawing result in the drawing hall of the number selecting type lottery at almost real time through a site 6 of a server 2 on Internet, a field reporting staff visually observes the lottery drawing state at the drawing hall and reports the winning numeral number.例文帳に追加

インターネット上のサーバー２サイト６を通じて数字選択式宝くじの抽選会場の抽選結果をほぼリアルタイムに速報するために、現地取材スタッフは抽選会場での抽選模様を目視し当選本数字番号を取材する。 - 特許庁

The client 100, the organization 200, the credit card company 300, and the provider 400 transmit and receive information via public networks and information communication lines such as the Internet and use personal computers and servers to carry out various processes on the data transmitted and received.例文帳に追加

顧客１００，組織200，クレジットカード会社300及びプロバイダ400は、公衆回線網及びインターネット等の情報通信回線を介した相互の情報の送受信，及び送受信する各種のデータ処理を、パーソナルコンピュータやサーバなどで行う。 - 特許庁

If the goods delivered differ from those specified in the exhibit information of an internet auction, does the successful bidder have the right to nullify the contract or change the terms thereof? 例文帳に追加

売買にあたり出品物と出品情報に何らかの食い違いがあったり、出品者と落札者の商品に対する認識に食い違いがあったような場合に、落札者（又は出品者）は契約を反古にしたり、内容変更を主張したりできるか。 - 経済産業省

For example, where a business entity exhibits the products dealt with in the course of its business at an auction, whether on the internet or at an actual physical venue, in principle this will fall within the definition of a Dealer, regardless of the total quantity of products or the bidding price. 例文帳に追加

すなわち、例えば、インターネット・オークション以外の場（インターネット、現実の場を問わない）における事業者が、その事業で取り扱う商品をオークションに出品する場合は、その数量や金額等にかかわらず原則として販売業者に当たる。 - 経済産業省

However, the agglomeration in New York of new industries—more specifically, the multimedia industry which grew alongside the advent of the Internet age, and particularly content-related industry (the “new media”industry)—enabled the inner city to sustain its vigor.例文帳に追加

しかし、ニューヨークでは新しい産業、具体的にはインターネット時代の到来とともに成長したマルチメディア産業、とりわけコンテンツ作成に関わる産業（以下、ニューメディア産業と呼ぶ）が集積することによって中心部の活気が維持された。 - 経済産業省

To provide a lottery system utilizing the Internet, by which the labor required for a lottery is reduced while enabling an immediate lottery in order to increase the number of times of access to a home page.例文帳に追加

ホームページへのアクセス回数の増加を実現するために、即時抽選を可能としながらも抽選にかかる手間を軽減したインターネットを利用した抽選システムを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a power system for an electric rolling stock car, in which information exchange environment such as internet, etc. is arranged within the rolling stock car, without performing a large addition to the present facility within the rolling stock car.例文帳に追加

鉄道車両内の現在の設備に大幅な追加を行うことなく、車内でのインターネットなどの情報交換環境を整えることができる電気車両用電源システムを提供する。 - 特許庁

When an ISP subscriber 11 is about to use an internet telephone service, the subscriber 11 dials the telephone number of the Free Dial (R) of an access point 200a designated by a provider 100.例文帳に追加

ＩＳＰ加入者１１がインタネット電話サービスを利用しようとする時、ＩＳＰ加入者１１はプロバイダ１００が指定したアクセスポイン２００ａのフリーダイヤル（登録商標）の電話番号を回す。 - 特許庁

To enable immediate settlement or the confirmation of information by making it possible to obtain electronic money, a ticket, a commutation ticket, a license, a passport, etc., through the internet by using the communication function of portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の通信機能を利用して、インターネット上で、電子マネーやチケットや定期券や免許証やパスポート等を入手可能とし、即時決済もしくわ情報の確認を可能にすることである。 - 特許庁

To eliminate the anxiety of a customer by enabling the customer side to select a branch office or a staff in charge to be a window for a contract in a contract system utilizing an information communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網を利用した契約システムにおいて、その契約の窓口となる営業所または担当者を顧客の側から選択可能として、顧客の不安を解消すること。 - 特許庁

A computer provided in a transport is provided with a line selection apparatus 10 for selecting the most inexpensive communication means from among a plurality of communication means 11, 12 and 13 to connect the computer to the Internet.例文帳に追加

輸送手段に備えられたコンピュータに、複数ある通信手段１１，１２，１３の中で最も安価な通信手段を選択してインターネットに接続する回線選択装置１０を備えた構成とした。 - 特許庁

An auction program 20 divides the minimum sales price by the frequency of installment payment and sets the divided price to be a bid receiving start price which is exhibited on an auction page via Internet 70.例文帳に追加

オークションプログラム２０は、前記最低販売価格を分割支払の回数で分割し、該分割価格を入札受付開始価格に設定してインターネット７０上のオークションページに出品する。 - 特許庁

To transmit a low-quality image when a change/non-change of a captured image is not present, or to transmit a high-quality image when the change/non-change of the captured image is present, to an external device via a communication network such as the Internet.例文帳に追加

特にインターネット等の通信網を介して、撮影画像の変化・不変化がないときは低画質画像を、撮影画像の変化・不変化があったときは高画質画像を外部装置に送信する。 - 特許庁