「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, in the case of purchase and sale of software available if it is downloaded from server on the internet, the seller of such software is the "party" who is to grant the "characteristic benefit." 例文帳に追加

これは、無体物の売買のような場合も同様であり、インターネットサーバからダウンロードされることにより提供されるソフトウェアの売買であってもソフトウェアの売主が「特徴的給付」を行う「当事者」であるということになる。 - 経済産業省

Printing information from the internet, regardless of the number of copies, even if a single copy is made for a circulating notice, shall fall into the definition of .duplication., because the act of printing is deemed as "reproduction in a tangible manner" (Article 2, Paragraph 1, Item 15 of the Copyright Law). 例文帳に追加

インターネットサイト上の情報をプリントアウトすることは、回覧用の１枚だけであれ、複数枚であれ「有形的に再製」（著作権法第２条第１項第１５号）するものといえるので複製に当たると考えられる。 - 経済産業省

With regard to the flow of information, there are quantitative data regarding the amount of telephone calls made among regions. However, with the current spread of the Internet and cellular phones, it has become difficult to determine the areas in which information is being transmitted and received.例文帳に追加

情報の流動に関しては、定量的な調査として地域間通話量に関するデータがあるものの、現在ではインターネットや携帯電話の普及によって、情報の受発信地域というとらえ方が難しくなっている。 - 経済産業省

Since an intelligent network is used for the call-waiting inquiry, it is unnecessary to always reserve a specific device for repeating at the connection to the Internet and the ICW subscriber can quickly correspond to the new access.例文帳に追加

よって、コールウェイティング問い合わせにインテリジェントネットワークを用いることにより、インターネット接続時に特殊な装置を常時中継のために保留する必要がなく、新たなアクセスへのＩＣＷ加入者２の迅速な対応が可能となる。 - 特許庁

The bus operation server 2 manages a bus operation table based on the regular positional information (a), and the positional information (b) of the bus B during operation which is sent using networks such as cellular phone networks and the Internet is displayed on a portable terminal 1.例文帳に追加

バス運行サーバ２は定期的な位置情報ａを基にバスの運行表を管理し、携帯端末１には携帯電話網やインタネット等のネットワークを用いて送られてくる運行中のバスＢの位置情報ｂが表示される。 - 特許庁

The television station 20 checks the total number of subscriber receiving terminals that transmit answers, reserves a transmission band of the Internet 5 on the basis of the communication control information and the total number of the subscriber receiving terminals 30, performs time division multiplexing of all of the answer data and transmits all of the answer data to the broadcasting station 10 by utilizing the transmission band.例文帳に追加

ケーブルテレビ局２０は回答を送信する加入者受信端末の総数を調査し、通信制御情報と加入者受信端末３０の総数とに基づいて、インターネット５の伝送帯域を予約し、該伝送帯域を利用して放送局１０に全回答データを時分割多重化して送信する。 - 特許庁

The intelligence terminal 5 further includes an electric lock authentication portion 53 which performs authentication communication with an electric lock controller 4 so that the result of authentication can be used to select either of the control methods, that is, the direct control from the intelligence terminal 5 if the user comes into the room, or the control through the Internet if the user is out of the room.例文帳に追加

また、情報端末５に電気錠制御装置４と認証通信を行う電気錠認証部５３を設けることにより、認証結果を機器の制御方法の切替に利用でき、入室した場合は情報端末５からの直接制御、外出した場合はインターネット経由の制御と切り替えることができる。 - 特許庁

In the monitoring center 350, the transmitted intravaginal temperature data of the respective farm animals are stored, a delivery period is predicted from the stored intravaginal temperature data, and the delivery period is reported by mail or the like to the cellular phone 320 or the like of a feeder or the cellular phone 340 or the like of a veterinarian involved through the Internet 300.例文帳に追加

監視センタ３５０で、送られた各家畜の膣内温度データを蓄積し、蓄積した膣内温度データから分娩時期の予知を行い、インターネット３００を介して、飼養者の携帯電話３２０等や関係している獣医の携帯電話３４０等に分娩時期についての通報をメール等により行うことができる。 - 特許庁

Within a wireless communication range of the access point 12, the mobile terminal 10 recognizes the shop identification information and the information providing URL on the Internet 13 which are stored in the storing portion, based on the SSID included in the beacon transmitted from the access point 12, and displays the shops to the user.例文帳に追加

携帯端末１０は、アクセスポイント１２の無線通信範囲内で、当該アクセスポイント１２から発せられたビーコン内に含まれるＳＳＩＤに基づいて、記憶部に記憶された当該店舗識別情報およびインターネット１３上の当該情報提供ＵＲＬを認識し、ユーザに対して当該店舗を表示する。 - 特許庁

When the water gate monitoring terminal 8 detects an abnormal condition of a water level and the like, the alarm data are automatically transmitted to the monitoring server 17 via the cellular phone 14, and the monitoring server 17 receiving the alarm data calls the cellular phone 18 of the water gate manager for distributing the alarm data via the Internet 15.例文帳に追加

そして、水門監視端末８が水位などの異常を検出すると、携帯電話１４を介して監視サーバ１７に警報データを自動的に送信し、監視サーバ１７はこれを受信すると水門管理者の携帯電話１８に電話をかけて警報データをインターネット１５を介して配信する。 - 特許庁

Thus, the security, the safety from the standpoint of the user (contractor) are made to be more efficient, the positional information about a person who has the repeater (latitude/longitude analyzer) and the object is provided from the side of the base station when it is desired to be known and distributed anywhere in the whole world by the Internet by adopting ISDN and DSL.例文帳に追加

こうして、ユーザー（契約者）側にたった、安心、安全を効率的にし、中継器（緯度・経度解析器）を持っている人、物の位置情報が知りたい時に基地局側より提供でき、ＩＳＤＮやＤＳＬを採用してインターネットにより全世界の何処へでも素早く配信できるようにした。 - 特許庁

A PC 3 receives the input of the request information read by the RF reader/writer 2 from the IC tag 1, displays the request information on a screen, creates a request email according to the request information, displays the email on the screen, and sends the created email online by the Internet 4 to a requester included in the request information.例文帳に追加

ＰＣ３では、ＲＦリーダ／ライタ２がＩＣタグ１から読み取った依頼情報を入力してその依頼情報を画面表示し、さらに依頼情報に従う依頼メールを作成して画面表示し、作成した依頼メールを依頼情報に含まれる依頼相手先に対してインターネット４によってオンラインで送信する。 - 特許庁

The personal computer 1 receives the image data from a scanner 2, a digital camera 3 or a internet 5, recognizes the data quantity and the data size of the image data, and controls so that the image data are printed and outputted on the form by the printer 4 when the data quantity and the data size of the image data exceed prescribed values.例文帳に追加

そして、パソコン１は、スキャナ２、デジタルカメラ３、あるいはインターネット５から画像データを受信し、その画像データのデータ量およびデータサイズを認識して、画像データのデータ量およびデータサイズが所定以上である場合に、プリンタ４において画像データを用紙上にプリント出力させるように制御する。 - 特許庁

When the vehicle 2 on which the navigation system 1 is mounted advances to the parking area in the destination by the navigation system 1, position coordinates of the parking area and position coordinates of the original destination such as the department store or the like are fetched from the navigation system 1, and the respective coordinates and a mail address of a portable telephone having an Internet function are transmitted to a mail server 3.例文帳に追加

ナビゲーション装置１を搭載した車両２でナビ１の目的地の駐車場に向かうとき、駐車場の位置座標と、デパート等の本来の目的地の位置座標をナビ１から取り込み、各座標とインターネット機能のある携帯電話のメールアドレスとをメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

That is, this invention provides the user authentication system where image sensor reads the personal information of the user, the user is authenticated, and the necessity of transmission of the authentication result is discriminated depending on the necessity set to the mobile information communication unit or a communication destination in advance and the authentication result is transmitted via the Internet only when the transmission is required.例文帳に追加

或いは、イメージセンサーは使用者の個体情報を読み取り、本人認証を行い、認証結果はあらかじめ携帯型情報通信装置もしくは交信先に設定された必要度に応じて、伝達の要不要を判断し、必要な場合のみインターネットを介して伝達する本人認証システムを提供する。 - 特許庁

A flow control server 1 predicts the variation of the traffic of the network 100 of the controlled object on the basis of the retrieval results of an information set in itself and the information on an internet 200, and publishes a flow-control indication to a control server 2 so as to prevent the congestion of the network 100 on the basis of the prediction.例文帳に追加

フロー制御サーバ１は、自己に設定された情報およびインターネット２００上の情報の検索結果を基に制御対象のネットワーク１００のトラフィックの増減を予測して、その予測に基づき当該ネットワーク１００の輻輳を防ぐように、管理サーバ２に対してフロー制御指示を発行する。 - 特許庁

In the Napster case and the Grokster case, which examined the legality of the exchange between users of music files stored in their computers via the Internet without the consent of the rights holders, the federal appeals court and US Supreme court did not make any reference to the violation of the right of making available or uploading. It remains ambiguous how the US Copyright Act addresses this right.例文帳に追加

インターネット上の音楽ファイル交換ソフトを用いたユーザー間での音楽データのやり取りが問題とされたナップスター事件、グロックスター事件においても、それぞれ連邦控訴審、最高裁判決では利用可能化権侵害については触れておらず、米国著作権法上、この権利の取り扱いは不明確である。 - 経済産業省

To provide a settlement relay method for relaying a shopping system and a settlement system so as to guide a settlement method advantageous to a store of the shopping system by utilizing a transfer function of Internet banking regarding settlement in Internet shopping, and a settlement request method.例文帳に追加

インターネットショッピングにおける決済に関し、インターネットバンキングの振込機能を利用してショッピングシステムの販売店に有利な決済方法に誘導するようショッピングシステムと決済システムとを中継する決済中継方法および決済依頼方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IP telephone device by selecting a communication line or an Internet line so as to ensure speech quality or in a way of selecting either of the lines to which a user attaches weight so as to make a pleasant speech in voice communication utilizing Internet packet communication.例文帳に追加

インターネットのパケット通信を利用した音声通信において、通話品質を確保する、あるいは、ユーザが重視する方を選択できるように通信回線とインターネット回線を切りかえることによって、快適な通話を行うことができるＩＰ電話装置を目的としている。 - 特許庁

The mobile node using non-mobile internet protocol version 6 does communication via an encapsulated tunnel such as one established between a first network element (such as a packet data supply node) and a second network element (such as, a home agent) and through an infrastructure of mobile internet protocol version 4.例文帳に追加

非モバイル・インターネット・プロトコル・バージョン６を使用する移動ノードは、第１のネットワーク要素（パケット・データ供給ノードのような）と、第２のネットワーク要素（ホーム・エージェントのような）との間で確立されるようなカプセル化トンネルを介してモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン４のインフラストラクチャーを通じて通信する。 - 特許庁

A VoIP (Voice over Internet Protocol) gateway device 4b converts a voice data stream encoded with a G. 729 system, transmitted from an IP (Internet Protocol) telephone apparatus 2a into a voice data stream encoded with a G. 711 system having a light processing load, and transmits the voice data stream to a VoIP gateway device 4a.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置４ｂは、ＩＰ電話装置２ａから送信されてくる、Ｇ．７２９方式で符号化された音声データストリームを、処理負荷の軽いＧ．７１１方式で符号化された音声データストリームへ変換し、ＶｏＩＰゲートウェイ装置４ａへ送信する。 - 特許庁

This Internet server device 1 provided with the peripheral information collection function has a MODEM 8 to be connected to an Internet 2, an Ethernet (registered trademark) interface 9 to be connected to a personal computer(PC) 3 and a sensor device 4, which is provided with various sensors for detecting information concerned with peripheral environments.例文帳に追加

周辺情報収集機能付インターネット・サーバ装置１には、インターネット２に接続するモデム８と、パーソナルコンピュータ３に接続するイーサネット（登録商標）・インタフェース９と、センサ装置４とを有し、前記センサ装置４には、周辺環境に関する情報を検知する各種センサを備えている。 - 特許庁

A content provider receives contents provided by content clients 101 to 103 as clients for providing contents, delivers the contents from a delivery source server 105 to Internet servers 116 to 119 of a plurality of Internet service providers, and stores them in free spaces.例文帳に追加

コンテンツプロバイダは、顧客でありコンテンツの提供を行うコンテンツクライアント１０１〜１０３からコンテンツの提供を受け、そのコンテンツ内容を配信元サーバ１０５から複数のインターネット・サービス・プロバイダが持つインターネットサーバ１１６〜１１９に配信し、その空き容量に格納させる。 - 特許庁

A person who desires to obtain schedule information is able to obtain information provided through the Internet 600 by using a client terminal 202 on a local area network 200 communication of a company A, terminals 501 and 502 connected through a public telephone line 300 and an Internet provider 400, etc.例文帳に追加

スケジュール情報の入手を所望する者は、Ａ社ＬＡＮ２００上のクライアント端末２０２や、公衆回線３００およびインターネットプロバイダ４００を介して接続される通信端末５０１、５０２などを用いて、インターネット６００を介して提供される情報を入手できるようになっている。 - 特許庁

The mobile phone terminal is capable of executing a radio communication operation of executing a radio communication function, a telephone book operation of executing a telephone book function, a memo pad operation of executing a memo pad function, a camera operation of executing a camera function, and an Internet browsing operation of executing an Internet browsing function.例文帳に追加

携帯電話端末は、無線通信機能を実行する無線通信動作と、電話帳機能を実行する電話帳動作と、メモ帳機能を実行するメモ帳動作と、カメラ機能を実行するカメラ動作と、インターネット閲覧機能を実行するインターネット閲覧動作とを実行可能である。 - 特許庁

A corporate Internet banking (transfer center) 101 for mediating transfer use enterprises 121 to 123 and a transfer dealing financial institution system 131 is established, and transfer charge databases 111 to 113 for corporations (enterprises) and a their account database 114 that store the account charge for every enterprise are held in the Internet banking.例文帳に追加

振込利用企業１２１〜１２３と振込取扱金融機関システム１３１を仲介する法人インターネットバンキング（振込センタ）１０１を設立し、法人（企業）の振込手数料データベース１１１〜１１３と企業毎の先方負担手数料を格納した先方負担データベース１１４をインターネットバンキング内に保持する。 - 特許庁

The Internet telephone system is configured in such a way that a cellular phone 20 functioning as an audio input means for inputting audio and an audio output means for outputting audio is connected to a notebook type personal computer 10 provided with at least a function of being connected to the Internet via a radio network.例文帳に追加

インターネット電話システムは、少なくとも無線ネットワークを介してインターネットに接続する機能を備えたノートブック型パーソナルコンピュータ１０に対して、音声を入力する音声入力手段及び音声を出力する音声出力手段として機能する携帯電話機２０を接続して構成される。 - 特許庁

An enhanced (reinforced, expanded) electronic program guide (EPG) is displayed in one form by a wide band data link between a satellite broadcast receiver for receiving a satellite broadcast data stream and a set top box of the Internet for receiving an NTSC broadcast audio/video signal and the Internet data/information.例文帳に追加

衛星放送データ・ストリームを受信する衛星放送受信機とＮＴＳＣ放送オーディオ／ビデオ信号とインターネット・データ／情報を受信するインターネットのセットトップ・ボックスとの間のワイドバンド・データ・リンクにより、エンハンス（ｅｎｈａｎｃｅ；増強、拡張）された電子番組ガイド（ＥＰＧ）が、１つの形態として表示される。 - 特許庁

The communication equipment has an IP telephone having an interface for accessing an Internet line and an analog telephone set to which an interface for accessing a PSTN line is provided, an Internet telephone or a public line telephone is switched and used by a control part and performs communication by utilizing one empty line when the other is in use.例文帳に追加

インターネット回線に接続するためのインターフェイスを有したＩＰ電話と、ＰＳＴＮ回線に接続するためのインターフェイスを設けたアナログ電話機を有し、制御部によりインターネット電話か公衆網電話かを切り替えて使用するとともに、一方が使用中の場合にもう一方の空き回線を利用して通信を行う。 - 特許庁

A service center 1 constituting a medical image supply system is arranged, for example, in a key sales position of a manufacturer, and it is connected with the Internet 3 as a communications circuit by way of a center server 2, and further connected with individual servers 5 in a plurality of hospitals 4 (A Hospital 4a, B Hospital 4b,...) which are connected with the Internet 3.例文帳に追加

医療画像提供システムを構成するサービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内に配置され、センターサーバ２を介して、通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院（Ａ病院４ａ、Ｂ病院４ｂ、‥‥）４内のそれぞれのサーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

When a plurality of reading have been retrieved, an analytic result comparing part 103b determines whether or not the reading is matched, and when they are not matched, an Internet retrieving part 103c performs Internet retrieval by using the set of a plurality of reading information, notation information and genre as a retrieval keyword through communication equipment 102.例文帳に追加

解析結果比較部１０３ｂは、複数の読みが検索された場合には、その読みが一致するか否かを判定し、一致しない場合には、インターネット検索部１０３ｃは、複数の読み情報、表記情報、およびジャンルの組を検索キーワードとして通信装置１０２を介してインターネットで検索する。 - 特許庁

A system is configured in such a way to manage service points of each customer by providing a database of customer lists (including at least, customer names, total service points and e-mail addresses of customers) on a shop server on the Internet, and to add service points when a customer purchases goods via the Internet. 例文帳に追加

インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト（少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる）を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成する。 - 特許庁

A location information retrieval model is designed such that the applicant for employment himself/herself inputs telephone number information to the Internet terminal personal computer at the placement agency, checks the map for visiting the company which is introduced, prints and brings back the map to home.例文帳に追加

職業紹介機関において、求職者本人がインターネット端末パソコンに電話番号情報を入力し、紹介を受けた会社に訪問するための地図を確認、印刷して持ち帰るようにした所在地情報検索モデル。 - 特許庁

In the game method using a network, a signal from the hall terminal 1 having a videocamera 4 provided on a position capable of confirming a situation of the Pachinko game machine 3 or the slot machine is transferred to a player terminal 2 via the network 7 of Internet, or the like.例文帳に追加

ネットワークを使用した遊技方法は、パチンコ機３やスロットマシン機の状況を確認出来る位置に設けたビデオカメラ４を有するホール端末１からの信号をインターネット等のネットワーク７を介して遊技者端末２に伝送する。 - 特許庁

A building material delivery site 10 constructing the device of building material delivery and an engineer delivery education site 20 constructing the device of engineer delivery education are disclosed on the web of the Internet 3, and the orders of the building materials of a construction and that construction are totally received.例文帳に追加

資材調達の仕組みを構築した資材調達サイト１０と職人調達教育の仕組みを構築した職人調達教育サイト２０をインターネット３のウエブ上に公開し、工事の資材とその施工とを包括受注する。 - 特許庁

A server on the management headquarter, a terminal on the side of the photo studio (laboratory), a terminal on the user side and an information storage medium, such as CD-ROMs are defined as fundamental components and the respective fundamental components are organically linked with one another via the Internet.例文帳に追加

管理本部側サーバ装置と、写真館（ラボ）側端末装置と、ユーザー側端末装置並びにＣＤ−ＲＯＭ等の情報記憶媒体とを基本構成要素とし、これら各基本構成要素をインターネットを介して有機的に連動させる。 - 特許庁

The virtual monitoring center 11 records the information of a system in a result data base from the system of the monitoring object of a client 12 through the Internet and statistically processes data recorded in the result data base by a predetermined processing method.例文帳に追加

仮想監視センター１１は、クライアント１２のモニター監視対象のシステムからインターネットを経由して、システムの情報を実績データベースに記録し、上記実績データベースに記録されたデータを予め決められた処理法により統計処理する。 - 特許庁

A browser of the browsing personal computer 30 for the student accesses the server 20, refers to the stored information, determines whether to permit use of an operation button of the Internet and printer, and connects with a specific site when information for prompting use of the site is recognized.例文帳に追加

生徒閲覧用パソコン３０のブラウザは、前記サーバ２０にアクセスし、前記保存情報を参照し、インターネットまたプリンタの操作ボタンの使用の可否を決定し、また特定のサイトの利用を促す情報を確認したときはそのサイトへ接続する。 - 特許庁

A service center 8 receives pieces of image data transmitted from terminals such as personal computers 4 and cellular phones 5 of members A, B via the Internet 3, prints the calendar including the image data, and distributes the printed matter to the houses 1, 2 of the members.例文帳に追加

サービスセンター８はインターネット３を介して会員Ａ、Ｂのパソコン４や携帯電話機５などの端末から送信された画像データを受け取り該画像データを含むカレンダーを印刷して当該印刷物を前記会員宅１、２に配送する。 - 特許庁

When the connection is made to the user via the wired or wireless Internet, a list of the real character type dynamic image information object and its reproducing part etc. are to be displayed to the user connected to the content provider/service provider server 110 (S3).例文帳に追加

そして，有線もしくは無線インターネットを介して使用者が接続すると，コンテンツ提供者／サービス提供者サーバ１１０に接続した使用者に対して実物キャラクター型動画像情報物リストおよびその再生部などを表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an information delivery system and a program therefor a allocate optimally the number of times of deliveries for advertisement information depending on fluctuations of the number of demands for the deliveries and manage the deliveries in case of delivering the advertisement information together with image content via the Internet.例文帳に追加

インターネット経由で映像コンテンツと一緒に広告情報を配信する際に、配信需要数の変動に対応して広告情報の配信回数を最適に配分し、配信を管理する情報配信システムおよびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A called terminal 3 opens a home page including information such as information on a user of the called terminal 3 and an IP address of the called terminal 3 by which the called terminal 3 can be specified and allows a Web server 4 connected to the terminal 3 via the Internet 1 to store the home page.例文帳に追加

着信端末３は、着信端末３の利用者の情報や着信端末３のＩＰアドレスなど、着信端末３を特定できる情報をホームページとし、インターネット１を介して接続されたＷｅｂサーバ４に記憶させる。 - 特許庁

Concerning the method for substituting translation of electronic mail, this method is provided with a translation step for electronic mail for an Internet connection provider to translate one part of or all the contents of electronic mail from or to the user, who is the contractor of the provider, in the provider.例文帳に追加

インターネット接続プロバイダが前記プロバイダの契約者であるユーザ発又はユーザ宛ての電子メールの内容の一部ないし全部を、前記プロバイダにおいて翻訳する電子メールの翻訳ステップを含む電子メールの翻訳を代行する方法。 - 特許庁

The content saving device 100 includes a receiving unit 2, which receives broadcast waves or the content distributed from the Internet; a storage unit 4 which saves the received distributed content; and a management unit 5, which manages the number of times of copying the saved distributed content.例文帳に追加

コンテンツ保存装置１００は、放送波もしくは、インターネットからの配信コンテンツを受信できる受信部２と、受信した配信コンテンツを保存できる保存部４と、保存済み配信コンテンツの複製回数を管理している管理部５とを備える。 - 特許庁

An HGW device acquires program guide information from a DMS via the local network, generates data on a recording programming screen on the basis of the acquired program guide information, and transmits the data on the recording programming screen to a web server via the Internet.例文帳に追加

ＨＧＷ装置は、ＤＭＳからローカルネットワークを介して番組表情報を取得し、取得した番組表情報に基づいて番組予約画面データを生成し、生成した番組予約画面データをインターネットを介してＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁