「TO UN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each glyph in the font will have each scanlinepadded in to a multiple of n bytes, where n is 1, 2, 4 or 8. -un 例文帳に追加

n は 1, 2, 4, 8 のいずれかである。 - XFree86

To provide un-individual contents by editing the un-individual contents in the form that is specialized and adapted for an individual.例文帳に追加

非個別的なコンテンツを個人に特化適合した形で編集して提供する。 - 特許庁

His father became china's undersecretary for trade to the un.例文帳に追加

父親は中国の国連商務次官補だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To discriminate existence of an un-initialized initial value undefined register through an un-initialized flag housing RAM.例文帳に追加

未初期化の初期値不定レジスタの存在を未初期化フラグ格納ＲＡＭを介して識別する。 - 特許庁

According to the UN International Strategy for Disaster Reduction (UN/ISDR)72, developing countries fall in the top of the list of figures of damage in value terms to their GDP (see Figure Column 37-1).例文帳に追加

国連災害削減国際戦略（UN／ISDR）72によれば、これまでに発生した被災額の対GDP比上位は発展途上国が占めている（コラム第37-1図）。 - 経済産業省

The UN endeavored to supply refugees with food. 例文帳に追加

国連は難民に食糧を与えるため努力した。 - Tanaka Corpus

The UN endeavored to supply refugees with food.例文帳に追加

国連は難民に食糧を与えるため努力した。 - Tatoeba例文

Agent michaels, this area's restricted to un...例文帳に追加

エージェント・マイケルズ、 このエリアは制限されています、無許可で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they are a very rare mushi compared to the un.例文帳に追加

ですが うんに比べて 非常に数の少ない蟲でして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But compared to un, they are very few in number.例文帳に追加

ですが うんに比べて 非常に数の少ない蟲でして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The function of the UN is to pave the way for world peace. 例文帳に追加

国連の任務は世界平和への道を開くことだ. - 研究社 新英和中辞典

First of all, I would like to welcome you at UN House, Tokyo; the United Nations University.例文帳に追加

まず初めに、東京の UN ハウスにある国連大学にいらしていただいたことに感謝申し上げます。 - 厚生労働省

A D/A converter 240 is composed of units U1 to Un and respective units U1 to Un are connected to respective data lines 6a.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータ２４０は、ユニットＵ１〜Ｕｎから構成されており、各ユニットＵ１〜Ｕｎは各データ線６ａと接続されている。 - 特許庁

To provide new chemical ingredients as un-utilized resources.例文帳に追加

新規の化学成分を未利用資源として提供すること。 - 特許庁

You smuggled files that belonged to the un... out of the mission.例文帳に追加

あなたは任務から国連に属していたファイルを密輸。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needs to be seen in the camp, not just in a un compound.例文帳に追加

国連軍ではなく キャンプを視察する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking about applying to become a UN staff worker.例文帳に追加

私は国連職員に応募しようかと考えています。 - Weblio Email例文集

She's headed to the un to get evidence to bring down lapointe and davis.例文帳に追加

証拠を得る為に 国連に向かってる ラポイントと デービス打ち倒す為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Governments, corporations and the un are all attempting to take control, for complete domination dissent has to be controlled.例文帳に追加

政府、企業、国連は どれも支配権を握ろうとしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ELECTROHYDRAULIC ACTUATOR TO MAKE ENGINE VALVE UN-OPERATED, FORMING METHOD OF ACTUATOR AND METHOD TO MAKE VALVE IN COMBUSTION CHAMBER UN-OPERATED例文帳に追加

エンジンバルブを非作動にする電気油圧式アクチュエータと、該アクチュエータの形成方法と、燃焼室のバルブを非作動にする方法 - 特許庁

My parents also sent me to the united nations school例文帳に追加

私の両親は、私を国際連合(UN)の学校に入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"console " [ on | off ] Grabs or un-grabs the machines console output to a window. 例文帳に追加

"console " [ on | off ]マシンコンソールのウィンドウへの出力をグラブまたはアングラブする。 - JM

Next, the spare laminates Un are dried as a unit such that the spare laminate Un is reduced in weight by 0.1 to 1.0 wt.% from the undried spare laminate Un.例文帳に追加

次に、ユニット乾燥させる前の予備積層体Ｕｎの重量に対して０．１〜１．０ｗｔ％の重量減少が生じるように、予備積層体Ｕｎをユニット乾燥させる。 - 特許庁

To provide a recording device capable of prompting users to distinguish the un-referenced area to leave on a DVD from the un-referenced area to be deleted from a DVD to improve the arrangement of the recorded contents on the DVD.例文帳に追加

DVDに残すべき非参照領域、DVDから削除すべき非参照領域の判断をユーザに促し、DVDの記録内容の整理促進を図る記録装置を提供する。 - 特許庁

A data line driving circuit 200 includes DA conversion units U1 to Un.例文帳に追加

データ線駆動回路２００は、ＤＡ変換ユニットＵ１〜Ｕｎを備える。 - 特許庁

A sampling circuit 140 is equipped with (n) pieces of transistor (TR) groups U1 to Un.例文帳に追加

サンプリング回路１４０は、ｎ個のトランジスタ群Ｕ１〜Ｕｎを備える。 - 特許庁

To provide a polyester un-stretched fiber having an excellent normal pressure dyeability.例文帳に追加

優れた常圧染色性を有するポリエステル未延伸糸を提供する。 - 特許庁

To efficiently retrieve both a disclosed document and an un-disclosed document.例文帳に追加

公開文書と非公開文書の両方を効率的に検索する。 - 特許庁

For plant information from unit U1-Un and output information to unit U1-Un, identifiers are added to identify the unit U1-Un, enabling monitoring and control of a plurality of unit U1-Un to be made by single server equipment 2 and single man-machine equipment 3.例文帳に追加

ユニットＵ１〜Ｕｎから出力されるプラント情報やユニットＵ１〜Ｕｎへ出力する出力情報に対し、そのユニットＵ１〜Ｕｎを識別するための識別子を付加し、複数ユニットＵ１〜Ｕｎの監視や制御を１台のサーバ装置２および１台のマンマシン装置３を用いて行う。 - 特許庁

When the printer device is installed and the received request is a last Bye request, an un-installer of the driver is used to un-install the driver.例文帳に追加

インストールされている場合、受信したのが最後のＢｙｅ要求であれば、ドライバのアンインストーラを用いて、ドライバをアンインストールする。 - 特許庁

The units UN(1) to UN(n) include a comparison unit for executing a sort while maintaining the logical string structure of the symbol string to be sorted.例文帳に追加

このとき、これらのユニットＵＮ(1)〜ＵＮ(n)は、ソートの対象となるシンボル列の論理的な列構成を維持しながらソート処理を実行する比較ユニットを含む。 - 特許庁

A data line drive circuit 200 is provided with DA conversion units U1 to Un.例文帳に追加

データ線駆動回路２００は、ＤＡ変換ユニットＵ１〜Ｕｎを備える。 - 特許庁

We are committed to the effective and timely implementation of UN Resolutions 1540, 1718, 1737. 例文帳に追加

我々は国連決議 1540、1718、及び 1737 の実効的かつタイムリーな履行にコミット。 - 財務省

To provide denim having a center part of an un-dyed warp which is easily exposed.例文帳に追加

染色されていない経糸中心部が露出しやすいデニムの提供。 - 特許庁

Putting hands on the ground, which comes from 'Un wo tsuku' (wishing to be in luck), is the basics of the dance form. 例文帳に追加

「運をつく」というゲンかつぎが、踊りの形態の基本とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each G7 country is implementing UN Security Council Resolution 1373 and hassigned and is committed to ratifying the UN Convention for the Suppression ofthe Financing of Terrorism. 例文帳に追加

G7各国は、国連安保理決議1373号を実施しつつあり、また国連テロ資金供与防止条約についても署名済、その批准をコミット。 - 財務省

We are committed to the effective and timely implementation of UN Resolutions 1540, 1718, 1737 and 1747. 例文帳に追加

我々は国連決議 1540、1718、1737 及び 1747 の実効的かつタイムリーな履行にコミット。 - 財務省

It says right here, un mandate requires you to sign at the end...例文帳に追加

うん。 それはここ、国連の任務は終わりに署名する必要がありますと言う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a video recorder in which a boundary between a already watched and listened part and a un-watched and un-listened part can be detected easily when a video recorded program is reproduced.例文帳に追加

録画した番組を再生する際に、視聴済み部分と未視聴部分の境目を容易に見つけることができるビデオ録画装置を提供する。 - 特許庁

We appreciate President Felipe Calderón’s briefing on the status of the UN Framework Convention on Climate Change negotiations, as well as Prime Minister Meles Zenawi’s briefing on the report of the High-Level Advisory Group on Climate Change Financing submitted to the UN Secretary-General. 例文帳に追加

我々は,国連気候変動枠組条約（UNFCCC）交渉の現状についてのフェリペ・カルデロン大統領による報告に感謝する。 - 財務省

We spoke to bill hynes... the senior un official in bosnia at the time.例文帳に追加

我々は一度に請求書ハインズ、ボスニアの上級国連公式に話を聞いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing a 4-halo-3-hydroxybutyronitrile, by which an un-reacted 1,3-dihalo-2-propanol and an un-reacted cyanide donor can be reused to profitably produce the 4-halo-3-hydroxybutyronitrile.例文帳に追加

本発明は、未反応の1,3-ジハロ-2-プロパノール及びシアニドドナーを再利用し、４−ハロ−３−ヒドロキシブチロニトリルの工業上有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the TRs groups U1 to Un has three TRs Tr1 to Tr3 of different sizes.例文帳に追加

各トランジスタ群Ｕ１〜Ｕｎはサイズの異なる３個のトランジスタＴｒ１〜Ｔｒ３を備える。 - 特許庁

We are committed to working with major economies and through the UN climate process to that end. 例文帳に追加

この目的に向け、国連の気候プロセスを通じて、主要な国々と協働していくことにコミット。 - 財務省

But he certainly has the resources to convince a corrupt un diplomat to do his dirty work.例文帳に追加

だが 彼には確かに 支援がいる 堕落した外交官を 納得させる為に 不正行為をするには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書