「TO UN」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Italy, Tunisia and Argentina were elected to seats on the UN Security Council. 例文帳に追加

イタリア, チュニジア, アルゼンチンの 3 国が国連安全保障理事会のメンバーとして選出された. - 研究社 新和英中辞典

According to the enumeration, the OS allocates a second plurality of default resources to the plurality of un-configured devices.例文帳に追加

列挙に従って、ＯＳは、複数の構成されない装置に第２の複数のデフォルト・リソースを割付ける。 - 特許庁

To provide a printer which is convenient when a re-printing is performed owing to an un-intended printing setting.例文帳に追加

意図しない印刷設定が原因で再印刷をする場合に便利なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a starting device preventing un-burnt fuel from being discharged to the atmosphere.例文帳に追加

未燃燃料が大気に放出されることを防止する始動装置を備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

The iraqi ministry of the interior sent this letter to the un stating that omar has links to terrorist groups.例文帳に追加

イラクの内務省は 国連にこの手紙を送った オマールがテロリスト集団と 関連があると書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To develop a thermosensitive recording material, which is excellent in color developing properties, in which ground fogging to the dry heat and wet heat of a color un-developed part (un-used part) is few and which is excellent in the storage stability of a color-developed image.例文帳に追加

発色性に優れ、未発色部（未使用部）の乾熱及び湿熱に対する地肌かぶりが少なく、発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

The clock un-reaching detection circuit 10 counts the number of clocks of a delay circuit 2 for a certain period, and detects un-reaching of clock to the delay element of the delay circuit 2 from the result.例文帳に追加

クロック未到達検出回路１０は、ある一定期間、遅延回路２のクロック数をカウントし、その結果から遅延回路２の遅延素子へのクロック未到達を検出する。 - 特許庁

Consequently, deterioration of exhaust emission due to supply of un-burnt fuel is prevented.例文帳に追加

したがって、燃焼されない燃料が供給されて排気エミッションが悪化することが防止される。 - 特許庁

A programming pulse having a programming level is applied to an un-programmed cell having no flag.例文帳に追加

プログラミングレベルを有するプログラミングパルスが、フラグの付いていないセルである未プログラムセルに印加される。 - 特許庁

The classification method set out in Special Provision 63 corresponding to UN#1950 (Aerosols) of the UNRTDG 3.2.1 Dangerous Goods List is applicable.例文帳に追加

UNRTDG3.2.1 Dangerous Goods Listの国連番号1950(Aerosols)に対するSpecial provision 63に記載されている判定方法が採用された。 - 経済産業省

According to Section 2.4.2. of the UN GHS classification, "combustion-supporting/oxidizing gases" are defined as those gases the sum of whose oxygen equivalent coefficient (Ci) and volume ratio percentage (vol %) exceeds 21.例文帳に追加

国連GHS文書の2.4.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

To provide a machine tool whose main spindle can be prevented from erroneously rotating when a tool is un-clamped.例文帳に追加

工具のアンクランプ時に過って主軸が回転することがない工作機械を提供する。 - 特許庁

Since the vehicle speed control feedback correction quantity is small in the un-lockup state and can be fitted to the responsiveness characteristic of the object to be controlled which is delayed in the un-lockup state, compared with in the lockup state, the stability of the vehicle speed control system can be ensured both in the lockup and un-lockup states.例文帳に追加

アンロックアップ状態時には、車速制御フィードバック補正量が小さくなり、ロックアップ時に比べてアンロックアップ時に遅れる制御対象の応答特性に合わせることができるので、ロックアップ時、アンロックアップ時ともに車速制御系の安定性が確保される。 - 特許庁

A mounting fixture 1 for mounting the un-blowout bag 2 to the outer periphery of the conduit is provided with a substantially square frame 4 for fixing a peripheral edge 2b of a base end opening of the un-blowout bag 2.例文帳に追加

無噴出バッグ２を導管の外周に取り付ける取付治具１は、無噴出バッグ２の基端開口周縁２ｂを固定する略方形状の枠組４を備える。 - 特許庁

The digital signal corresponds to the addition result of the data stored in at least two units UN.例文帳に追加

このデジタル信号は、２つ以上のユニットＵＮに記憶されたデータの加算結果に対応したものとなる。 - 特許庁

To avoid a danger of being charged with a charger of an un-regular article and the deterioration of reliability.例文帳に追加

非正規品の充電器によって充電されることによる危険性、信頼性の低下を回避する。 - 特許庁

The upcoming Conference will be a good opportunity to share the significance of PRSPs with UN organizations. 例文帳に追加

開発資金会議は、PRSPの重要性を国連機関と共有する良い機会であると考えています。 - 財務省

To provide a clothes dryer capable of always finishing clothes un an optimum dried state.例文帳に追加

衣類をいつも最適な乾燥状態に仕上げることが可能な、衣類乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To materialize good operation performance even if un-synchronized injection is performed at a time of recovery from fuel cut.例文帳に追加

フューエルカットからの復帰時において非同期噴射が行なわれても良好な運転性能を実現する。 - 特許庁

As another example, the consumables include a resistor or a thermistor connected to the fuse un parallel.例文帳に追加

本発明の他の態様では、消耗品が、ヒューズと並列接続された抵抗器又はサーミスタを含む。 - 特許庁

When the program level attains the threshold, un-programmed data are stored in the butter 6 to continue the program.例文帳に追加

プログラムレベルがしきい値に到達すると、前記バッファ６に未プログラムデータを格納し、プログラムを継続する。 - 特許庁

To consider a necessity to charge a secondary battery while the processing results of a predetermined processing are used as un-wastefully as possible.例文帳に追加

二次電池の充電の必要性を配慮しつつ所定処理の処理結果を極力無駄にしないようにする。 - 特許庁

When the pet 108 moves to places except the un-notification areas, an alarm and the present position are notified to the owner's terminal.例文帳に追加

ペット１０８が非通知エリア以外の場所に移動するとアラームと現在位置が飼い主側の端末に通知される。 - 特許庁

Arms UP, UN, VP, VN, WP and WN include semiconductor switching elements 21 to 26 and drivers 31 to 36.例文帳に追加

アームＵＰ、ＵＮ、ＶＰ、ＶＮ、ＷＰ、ＷＮが半導体スイッチング素子２１〜２６及びドライバ３１〜３６を含んでいる。 - 特許庁

We have compelling evidence that he has the machinery in place to get that nuke to new york in time for next week's un general assembly.例文帳に追加

ニューヨークに核兵器を 確保する組織があるという 動かぬ証拠がある 来週の国連総会に 間に合うように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, The LED 22 is selectively re-transferred from the mounted element substrate 2 to the detected un-mounted portion P13 of the mounting substrate 1 to selectively repair the un-mounted portion P13.例文帳に追加

また、この実装基板１のうちの検出された未実装箇所Ｐ１３に対し、実装素子基板２からＬＥＤ２２を選択的に再転写することにより、未実装箇所Ｐ１３のリペアを選択的に行う。 - 特許庁

To form no un-coated part extended along in the running direction of a running object to be coated or make the width of an un-coated part extremely narrow if it is formed when coating is carried out for the object to be coated by a dot-coating head.例文帳に追加

走行する被塗工物に対してドット塗工用ヘッドで塗工する際に被塗工物の走行方向に沿って延びる未塗工部分を生じさせないか、または生じても幅寸法を非常に小さくできるようにする。 - 特許庁

It was the third session of the Conference of Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP) which had been held each year since the UN Framework Convention on Climate Change came into effect, and is also commonly referred to as the Kyoto Conference, the Kyoto Conference to stop global warming, and the COP3. 例文帳に追加

気候変動枠組条約の発効以来、毎年開かれている気候変動枠組条約締約国会議(COP)(COP)の第3回目の会合であり、通称、京都会議、地球温暖化防止京都会議、COP3（コップスリー）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disk device in which a load at the time of un-clamp is reduced and a device can be thinned, in constitution in which clamp and un-clamp are performed by elevating a turntable on a traverse mechanism.例文帳に追加

トラバースメカ上のターンテーブルを昇降させることによりクランプ，アンクランプを行う構成において、アンクランプ時の負荷を低減させ、しかも装置の薄型化を図ることが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

Each adaptive array signal processing section applies inverse spread processing to the received signals x1-x4, to calculate a reply vector Un and to calculate a weight vector Wn' from the inverse matrix Φ0-1 and the reply vector Un, to apply weighting to the inverse spread signal of each reception signal.例文帳に追加

各アダプティブアレー信号処理部では、前記各受信信号x1〜x4を逆拡散して応答ベクトルＵnを計算し、前記逆行列Φ_0^-1と応答ベクトルＵnからウエイトベクトルＷn'を計算して、各受信信号の逆拡散信号を重み付け加算する。 - 特許庁

Un upper part of a side visor 5 is attached to a window frame level side 1a of a door frame 1 with a double stick tape 7.例文帳に追加

サイドバイザー５の上端部をドアフレーム１の窓枠平面部１ａに両面接着テープ７で固着する。 - 特許庁

An identification seal LB for identifying a control board unit UN is attached to a board housing case.例文帳に追加

基板収容ケースには当該制御基板ユニットＵＮを識別するための識別シールＬＢが取り付けられている。 - 特許庁

Afterward, in a rinse unit, the releasing agent is rinsed to remove the un-reacted part of the releasing agent (step A4).例文帳に追加

その後、リンスユニットにおいて、離型剤をリンスして、当該離型剤の未反応部を除去する（工程Ａ４）。 - 特許庁

To provide a residual un-tilled field portion-treating device which can prevent the formation of grooves in a tilled field, when the adjacent field is tilled.例文帳に追加

隣接耕を行ったとき既耕耘部分に溝が造成されるのを防止する残耕処理装置である。 - 特許庁

To provide a technique for analyzing software in which un-instrumented components can be discovered and dynamically instrumented.例文帳に追加

計測されていないコンポーネントが発見されて動的に計測され得るソフトウェアを解析する技術を提供する。 - 特許庁

To inhibit the occurrence of the un-filling of resin without an influence of resin viscosity or sizes of mixtures.例文帳に追加

樹脂の粘性や混合物の大きさに影響を受けることなく、樹脂の未充填が発生するのを防止する。 - 特許庁

This was Yamada's second period drama following "Un Ga Yokerya" (If You Are Lucky), and the first Fujisawa novel to be made into a movie. 例文帳に追加

山田にとって、『運がよけりゃ』に続く2度目の時代劇であり、藤沢作品を初映画化したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Pachinko game machine for reducing restriction of size and arrangement of a game area by un upper tray.例文帳に追加

遊技領域の大きさや配置についての上皿による制約を少なくしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the atmosphere in the heat treatment equipment is changed to an un-oxidizing atmosphere, and the temperature of the atmosphere is raised.例文帳に追加

続いて、熱処理装置内の雰囲気を非酸化性雰囲気に切り替え、同雰囲気の温度を昇温させる。 - 特許庁

To obtain a cellulosic fiber yarn having deep-colored parts, pale- colored parts and un-dyed parts irregularly by an uneven dyeing.例文帳に追加

むら染めによって濃色部、淡色部および未染色部を不規則に有するセルロース系繊維糸を得る。 - 特許庁

A plurality of ceramic green sheets and a plurality of electrode layers of a predetermined pattern are alternately stacked to obtain spare laminates Un.例文帳に追加

セラミックグリーンシートと所定パターンの電極層とを交互に複数重ね合わせ、予備積層体Ｕｎを得る。 - 特許庁

To provide a method for safely producing bio-ethanol at a low cost by utilizing waste biomass or un-utilized biomass.例文帳に追加

廃棄バイオマスや未利用バイオマスを利用し、バイオエタノールを安全かつ低コストで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid that density correction is judged as un-executable and shipping is canceled even to a printer without any practical problem.例文帳に追加

実用上問題のない印刷装置に対してまで、濃度補正を実行不可と判定して出荷を取り止めることを回避する。 - 特許庁

To provide a technique of almost completely eliminating un-coated parts to be objects of touch-up by basically employing cationic electrodeposition coating.例文帳に追加

本発明は、カチオン電着塗装を基本として、タッチアップの対象となる未塗装部分をゼロに近くする技術を提供する。 - 特許庁

This method for accelerating the curing of the epoxy resin is provided by adding 0.5 to 3.0 wt.% mixed fine powder containing fine powder consisting mainly of aluminum oxide and as a rest part, a fine powder of titanium oxide to an un-polymerized epoxy resin, and curing the un-polymerized epoxy resin while heating.例文帳に追加

未重合のエポキシ樹脂に、酸化アルミを主体とする微粉末と、残部を酸化チタン微粉末とした混合微粉末を０．５〜３．０重量％添加し、この未重合のエポキシ樹脂を加熱しながら硬化する。 - 特許庁