「TOBACCO SMOKE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air cleaning stand for a hood for smoke which can clean smoke generated from tobacco and a table cooking device.例文帳に追加

たばこ、卓上調理器から発生する煙を浄化する煙フード空気清浄スタンドの提供。 - 特許庁

To provide a tobacco smoke guard device for the interior of a room which can protect a user from tobacco smoke, which floats indoors, by a simpler architecture.例文帳に追加

より単純な構成で、室内に浮遊するタバコ煙から使用者を保護することができる室内用タバコ煙ガード装置を提供する。 - 特許庁

an occurrence of nonsmokers unintentionally inhaling ambient air containing tobacco smoke 例文帳に追加

自らの意志と無関係に,他人の吸った煙草の煙を吸わされること - EDR日英対訳辞書

inhaling environmental tobacco smoke is called involuntary or passive smoking. 例文帳に追加

環境タバコ煙を吸い込むことを不随意喫煙や受動喫煙などと呼ぶ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Therein, the smoke of the tobacco is not generated from the portion of the receiving cylinder 3.例文帳に追加

このとき、収納筒体３部分からはタバコの煙は発生しない。 - 特許庁

The portable cleaning device for smoking seals sidestream smoke by sealing a tobacco in a pipe and suppresses the amount of the smoke of tobacco spreading to surroundings at minimum by making the mainstream smoke and sidestream smoke to pass through an active charcoal filter utilizing wind pressure of tobacco discharged from the mouth of smoker.例文帳に追加

タバコをパイプで密封し副流煙を封じ込め、タバコの人間の口から吐き出される風圧を利用し主流煙、副流煙共に活性炭フィルターを通すことによって、タバコの煙が周囲に拡散する量を最小限に抑えることを特徴とする携帯喫煙清浄器。 - 特許庁

monitor the tobacco epidemic; protect people from second-hand smoke; help people quit smoking; warn people about the dangers of tobacco; enforce bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship; raise taxes on tobacco products. 例文帳に追加

たばこの流行を監視すること，受動喫煙から人々を保護すること，禁煙の手助けをすること，たばこの危険性を警告すること，たばこの広告・宣伝・スポンサー行為を禁止すること，たばこ製品にかかる税を引き上げることである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The framework includes measures including protecting people from exposure to tobacco smoke and a ban on tobacco advertising and sales to young people. 例文帳に追加

この枠組みには，人々がたばこの煙にさらされることからの保護や，若者を対象とするたばこの広告と販売の禁止などの対策が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a tobacco capable of reducing harmful smoke having irritating smell, or the like, without impairing palatability of nicotine-based tobacco or accompanying cost load.例文帳に追加

ニコチン系タバコの嗜好性を損なったり、コスト負担を伴わずに、刺激臭などの有害煙を減少させうるようなタバコを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently treating volatile organic compounds and a tobacco odor in a treated gas containing tobacco smoke.例文帳に追加

タバコ煙含有被処理気体中の揮発性有機化合物及びタバコ臭を高効率で処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The tobacco smoke filter comprises a porous substrate having a humectant such as sodium pyroglutamate dispersed in the substrate to absorb moisture from the tobacco smoke and remove the tobacco smoke by wet- filtration.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明のタバコ煙フィルタは、タバコの煙から水分を吸収するために、ピログルタミン酸ナトリウムなどの分散された湿潤剤を有する多孔性基質を含み、それにより、タバコの煙を湿式濾過する。 - 特許庁

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.例文帳に追加

いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。 - Tatoeba例文

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry. 例文帳に追加

いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。 - Tanaka Corpus

SMOKING TOOL EQUIPPED WITH MECHANISM THAT CAN PRACTICALLY SUPPRESS SIDESTREAM SMOKE FROM TOBACCO SMOKES例文帳に追加

タバコの煙のうち副流煙をほとんど発生させない機構をもつ喫煙具 - 特許庁

The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate having microcapsules dispersed in the substrate.例文帳に追加

タバコ煙フィルタはまた、分散されたマイクロカプセルを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁

The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate holding a copper-containing porphyrin dispersed in the substrate.例文帳に追加

タバコ煙フィルタはまた、分散された銅含有ポルフィリンを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁

To provide a novel cosmetic which does not make the hair or skin smell of tobacco smoke.例文帳に追加

頭髪又は肌において煙草の臭いをさせないようにするための新規化粧料を提供すること。 - 特許庁

To prevent tar in the smoke of a tobacco from being accumulated in a pipe during smoking with the pipe.例文帳に追加

パイプでタバコを喫うときに、パイプ内にタバコの煙中のヤニが累積することを防ぐ。 - 特許庁

A fire was burning in this new room, and again the air was heavy with tobacco smoke. 例文帳に追加

この部屋では暖炉に火がいれてあり、また先とおなじく強い煙草のにおいがした。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The tobacco smoke side stream occurring from the cigarette is made harmless by thermal decomposition of the smoke with the flame of the candle 2.例文帳に追加

タバコ３より発生する副流煙は煙道の内部でローソク２の高温の炎で加熱分解無害化する。 - 特許庁

To provide noise resistance when smoke density varies abruptly, as in the case of cooking smoke or tobacco smoke, etc., and to prevent an alarm output form being delayed when smoke density increases slowly, as during a fire.例文帳に追加

料理中の煙やタバコの煙等、煙濃度が急速に変化する場合には、耐ノイズ性が発揮され、かつ火災時のように煙濃度が緩慢に増加する場合には、警報出力が遅れないようにする。 - 特許庁

To solve a problem of uncomfortable feeling to non-smoking people by smoke of a tobacco and harming one's health by the smoke of the tobacco harmful to human body.例文帳に追加

たばこを吸わない周りの人達に対してのたばこの煙による不快感と人体に有害なたばこの煙によって健康を害する問題を解消する。 - 特許庁

tobacco leaves also contain many cancer-causing chemicals, and tobacco use and exposure to secondhand tobacco smoke have been linked to many types of cancer and other diseases. 例文帳に追加

タバコの葉には多くの発がん性物質も含まれており、タバコの使用と副流煙への暴露には、多くの種類のがんやその他の疾患との関係性が指摘されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some smokers smoke tobacco without a break by putting a lump of burning ashes on the palm to replace it with new tobacco and then lighting the kiseru with the embers on the palm before the old tobacco burns out. 例文帳に追加

燃え尽きる前の火のついた灰の塊を掌に載せ、それが消える前に新しいタバコを火皿に詰め、掌の燃えさしで着火し、連続して喫煙する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tobacco ash-receiving device capable of adsorbing and removing harmful materials included in tobacco smoke and having functions to deodorize and sterilize tobacco odor.例文帳に追加

タバコ煙に含まれている有害物質を吸着除去するとともに、タバコ臭を脱臭、殺菌する機能を有するタバコ灰皿装置を提供する。 - 特許庁

In the smoking tool for modifying main flow smoke when smoking tobacco, a cylindrical body (12) whose both ends are opened, specifying a tobacco smoke passage in the interior is provided and the tobacco smoke passage has a narrow segment (131) having 0.01 mm to 0.65 mm diameter and a modifying material effective for smoke component is arranged in the narrow segment (131).例文帳に追加

タバコの喫煙時の主流煙を改質するための喫煙具であって、両端が開口し、内部にタバコ煙流路を規定する筒状本体（１２）を備え、前記タバコ煙流路は、直径０．０１ｍｍ〜０．６５ｍｍの狭窄部（１３１）を有し、該狭窄部（１３１）に、煙成分に有効な改質材を配置したことを特徴とするタバコ喫煙具。 - 特許庁

As mainstream tobacco smoke is drawn through the filter component (14), targeted gas phase smoke constituents are removed as the smoke passes through the carbon (24).例文帳に追加

タバコ主流煙がフィルター要素（１４）を通して吸引されるとき、標的気相煙成分は煙がカーボン（２４）を通過するにつれて除去される。 - 特許庁

an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water 例文帳に追加

長い柔軟な長い管のついたパイプで容器に繋がっており水を通ることで煙が冷やされる東洋の喫煙パイプ - 日本語WordNet

a chemical that is used widely by the chemical industry, and is also found in tobacco smoke, vehicle emissions, and gasoline fumes. 例文帳に追加

化学工業で広く使われる化学物質で、タバコの煙、車両排気ガス、ガソリンの蒸気などにも認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The treaty also urges the ratifying countries to take measures to protect nonsmokers from tobacco smoke in public places. 例文帳に追加

さらにこの条約は，非(ひ)喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)を公共の場所でたばこの煙から守るための対策を取ることも，批准国に強く求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate having dry water and a porphyrin dispersed in the substrate.例文帳に追加

タバコ煙フィルタはまた、分散された乾燥水およびポルフィリンを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁

The electret material is useful for filter etc., of instruments for removing smoke of tobacco, air cleaner etc.例文帳に追加

該エレクトレット材料は、特にタバコ煙の除去を目的とする機器、室内空気清浄機のフィルター等として有用である。 - 特許庁

To obtain a cigarette that further reduces the amount of carbon monoxide in a tobacco mainstream smoke without significantly varying the frequency of puffs.例文帳に追加

パフ回数を有意に変動させることなくタバコ主流煙中の一酸化炭素量を一層低減し得るシガレットを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents tobacco smoke from flowing out to an adjacent game machine even when a player smokes.例文帳に追加

遊技者が喫煙者であった場合においてその者が喫煙しても隣接する遊技機に紫煙が流出し難くできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The self-sustaining, three-dimensional, porous element suitable for an ink reservoir for a writing instrument and a tobacco smoke filter is formed of this filter.例文帳に追加

この繊維から筆記用器具のインク貯蔵部、煙草フィルターに適した自己支持性の３次元的多孔質要素が形成される。 - 特許庁

The smoke generated from the tobacco by a smoker in the smoking chamber 1 is sucked in an air cleaner 7 by an exhaust fan 9 in a duct 8a.例文帳に追加

喫煙チャンバ１内の喫煙者が煙草から発する煙は、ダクト８ａ内の排気ファン９により空気清浄機７に吸引される。 - 特許庁

To remove both a particled substance and a gaseous substance generated from smoke of tobacco in a smoking chamber, and to prevent a heat loss.例文帳に追加

喫煙チャンバ内の煙草の煙から発生する粒子状物質、ガス状物質の双方を除去すると共に熱損失を防止する。 - 特許庁

To provide a prophylactic and/or therapeutic composition for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) which is a disease caused by inhalation of tobacco smoke.例文帳に追加

タバコの煙を吸入することにより引き起こされる疾患である慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の予防及び／又は治療用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter, which is compact, has long life, and can efficiently eliminate smoke of tobacco, at low cost.例文帳に追加

コンパクトかつ長寿命で、たばこの臭気を効率よく取り除くことができる消臭性フィルタを低コストで提供する。 - 特許庁

Displays 21 and 21 are attached to a cleaner main body 10 sucking air containing tobacco smoke to clean the same.例文帳に追加

たばこの煙を含むエアを吸引して浄化する清浄器本体１０にディスプレイ２１、２１を付設する。 - 特許庁

To provide a smoking box difficult to flow out the smoke of a tobacco generated on the inside to the outside even when a smoker goes in and out.例文帳に追加

喫煙者が出入りしても、内部で発生した煙草の煙が外部へ流出しにくい喫煙ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an improved filter for a smoking device to eliminate toxic compounds and mutagenic compounds from the tobacco smoke.例文帳に追加

タバコ煙から毒性および変異原性化合物をほぼ除去する喫煙用デバイスのための改良されたフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a perfume for tobacco, which transforms a bad smell in the smoke wafting in the air into a sweet smell.例文帳に追加

漂い流れてくるタバコの煙は臭いと、愛煙家であっても認めている．その悪臭を、良き香おりに変化させるための、香料を提供する。 - 特許庁

In his hand he held a long, legal document which he was reading in an indolent fashion, blowing rings of tobacco smoke from his lips as he did so. 例文帳に追加

手にした長い法律関係の書類をめんどくさそうに読みながら、ぷかぷかと煙を吐き出している。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I had come without arms, without medicine, without anything to smoke--at times I missed tobacco frightfully--even without enough matches. 例文帳に追加

武器も、医薬品も、喫煙具も——時にタバコが死ぬほど恋しかったものです——マッチすら十分に持たずにやってきしてまいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』