「TV program」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A medium maximizing an article notice effect such as a TV program, a magazine, a news paper, a radio program met most to article publicity, as a proposal object for the data collection, is formed into a menu based on a publicity content desired by a sponsor of the publicity, and an image, to be transmitted to a client, and the client orders the work to the publicity agent.例文帳に追加

広報の依頼主からの広報希望内容やイメージをもとに、最も商品広報に合ったテレビ番組、雑誌、新聞、ラジオ番組などを、あくまでも取材の提案先としてではあるが、商品告知効果が最大になる媒体をメニュー化し依頼者に返信し、依頼主は広報代行者に作業発注をおこなうことを可能ならしめることを特徴とする。 - 特許庁

A processor 21 uses a memory 22 as an operating area, extracts electronic program guide information from a digital broadcasting signal obtained by way of a broadcasting network by a TV tuner 23 to prepare a broadcasting program information database 24 from this information, and also obtains contents list information from a VOD content server by way of a communication network by a content information receiving part 25 to prepare a content information database 26.例文帳に追加

プロセッサ２１は、メモリ２２を作業領域として、ＴＶチューナ２３で放送網を経由して取得されるデジタル放送信号から電子番組ガイド情報を抽出してこの情報から放送番組情報データベース２４を作成すると共に、コンテンツ情報受信部２５で通信網を経由してＶＯＤコンテンツサーバからコンテンツリスト情報を取得し、コンテンツ情報データベース２６を作成する。 - 特許庁

The digital TV broadcast receiver 120 includes: a reception processing block 132 for receiving digital broadcast signals, decoding video signals included in the digital broadcast signals of a specified channel and processing program guide information; a main storage part 146 for receiving the output of the reception processing block 132 and storing the program guide information; and a central processing part 144 for controlling the reception processing block 132 and the main storage part 146.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送受信装置１２０は、デジタル放送信号を受信し、指定されたチャンネルのデジタル放送信号に含まれる映像信号を復号し、番組表情報を処理する受信処理ブロック１３２と、受信処理ブロック１３２の出力を受け番組表情報を記憶する主記憶部１４６と、受信処理ブロック１３２及び主記憶部１４６を制御する中央処理部１４４とを含む。 - 特許庁

When a program stored in a program storage memory 4 is executed, a CPU 6 performs a difference process for calculating a luminance difference by putting a previously registered instruction image over a picked-up image of an object of inspection obtained by a TV camera 1, and performs multiplication by previously registered values of weight (deviation data) by pixels of the instruction image of the object to recalculate a difference value.例文帳に追加

スタートしてプログラム格納用メモリ４に格納してあったプログラムが実行されるとＣＰＵ６は予め登録してある教示画像を、ＴＶカメラ１で撮像した検査対象物の撮像画像に重ねて輝度差を計算する差分処理を行い、この差分処理に更に予め登録してある対象物の教示画像の各画素毎の重み（偏差データ）の値を乗じて差分値を再計算する。 - 特許庁

To provide a television (TV) receiver by which the setting operation of RATING information is facilitated, further, the desired RATING information can be set even when a user does not comprehend the meaning of a symbol expressing the RATING information and moreover, the viewing of a program at the level intended by the user can be inhibited.例文帳に追加

ＲＡＴＩＮＧ情報の設定操作が容易で、然も、ユーザがＲＡＴＩＮＧ情報を表わす記号の意味を理解していない場合であっても所望のＲＡＴＩＮＧ情報を設定することが出来、更に、ユーザの意図するレベルの番組の視聴を確実に禁止することが出来るテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

A transmission side apparatus 1 includes, e.g., a TV tuner 11 for receiving a television broadcast program and a DVD player 12 to read data recorded on a DVD, and acquires the ID of a receiver side apparatus 2 existing in the vicinity of a user through wireless communication with a small-sized terminal 3 possessed by the user.例文帳に追加

送信側機器１は、たとえばテレビジョン放送を受信するためのＴＶチューナ１１や、ＤＶＤに記録されたデータを読み出すＤＶＤプレーヤ１２等を備えており、ユーザがもつユーザ小型端末３との無線通信により、そのユーザの近傍に存在する受信側機器２のＩＤを取得する。 - 特許庁

A search process (ST 20 to ST 26 in figure 2) of a receivable broadcasting channel is started by external power feeding, after sales or distribution of the video device (digital TV, DVD recorder etc.) in which a searching method is performed for the electronic program list distribution channel, after a long period of power failure, or after moving house.例文帳に追加

電子番組表配信チャネルの検索方法が実施される映像機器（デジタルＴＶ、ＤＶＤレコーダ等）の販売または頒布のあと、長期停電のあと、あるいは引っ越し移動のあとの外部給電開始により、受信可能な放送チャネルの検索処理（図２のＳＴ２０〜ＳＴ２６）を開始する。 - 特許庁

A moving image adaptive advertisement device specifies a partial image that appears in a scene on a TV program, from the information obtained which the user has specified as the partial image with a point and confirms the identity to a partial image which has already been recorded, associated with an advertisement, to transmit the advertisement associated with the partial image that the user has specified to the user.例文帳に追加

動画対応広告装置は、ＴＶ番組のシーンに現れる部分画像をユーザが点で指定した情報から部分画像を特定し、すでに広告と関連付けて記録してある部分画像と同一性を確認することにより、ユーザが指定した部分画像に関する広告をユーザに伝達する。 - 特許庁

However, the origin of the 'Soji's face is like a flatfish' belief seemed to be a light jokey answer made by a great grand son of Hikogoro SATO when Haruo TANI said a lighthearted joke to him in a TV program, and according to Tani, 'Soji's face is like a flatfish' does not mean his face is flat but the two eyes of other family members including his sisters in photos are closely-spaced. 例文帳に追加

しかし「総司＝ヒラメ顔」説は、佐藤彦五郎のひ孫が、テレビで谷春雄の話に軽くノってつい口走ってしまったのが始まりらしいのだが、谷は「総司がヒラメ顔」というのは“のっぺらぼうという意味ではなくて、一族や兄弟の写真がみな目の間隔が寄っているから”と話している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital broadcasting receiver by which a program can be viewed by connecting only a transmission cable to tuner input terminals of a receiver, a TV and a recorder and the whole video devices in the house can perform two-way communication through the cable in viewing of CATV broadcasting that is transmitted by a cable.例文帳に追加

ケーブル伝送されるディジタルＣＡＴＶ放送の視聴において、伝送ケーブルのみを、受信装置、ＴＶ、記録機器のチューナ入力端子に接続して、番組視聴が出来、またケーブルを介して家庭内の全ての映像機器が双方向通信を行えることが可能なディジタル放送の受信装置を提供する。 - 特許庁

Text data that are character information are extracted from the demodulated BML data and stored in a storage unit 16 of a TV-side microcomputer 10 and during a waiting time until a video image of a program is displayed by powering on a digital receiver, the extracted text data are displayed on an LCD panel 6 by an OSD unit 17.例文帳に追加

復調したＢＭＬデータから文字情報であるテキストデータを抽出し、ＴＶ側マイコン１０の記憶部１６に格納し、デジタル受信機の電源をオンして番組の映像が表示されるまでの待ち時間に、抽出したテキストデータをＯＳＤ部１７によってＬＣＤパネル６に表示する。 - 特許庁

When a consumer 11 desires the purchase of the article which is used in the TV program, the consumer 11 reads a site provided by a company server 120 by a PC 112 via a public line 10 and enters a broadcasting date and time, a broadcasting station name and an article usage situation in an article specifying information entering page.例文帳に追加

消費者１１がテレビ番組中で使用されている物品の購入を望むときは、公衆回線１０を介してＰＣ１１２で業者サーバ１２０が提供するサイトを閲覧し、物品特定情報記入頁に放送年月日・時刻、放送局名及び物品の使用状況を記入する。 - 特許庁

When an up or down key of a remote control transmitter 41 is pressed while a program is displayed on the screen of a TV microcomputer 21, the numbers of a main channel and a subchannel being displayed at present are displayed and when the up or down key is pressed in this state, subchannels included in the main channel are switched up or down.例文帳に追加

ＴＶマイコン２１、画面に番組を表示している状態において、リモコン送信機４１の上キーまたは下キーが押されると、現在表示中のメインチャンネルとサブチャンネルの番号を表示し、その状態で上キーまたは下キーが押されることで、当該メインチャンネルに含まれるサブチャンネルのアップダウン切り換えを行う。 - 特許庁

If the broadcasting style of the candidate channel is TV broadcasting or radio broadcasting while the stream type of a current program of the candidate channel is not detected, or if only data stream is detected as the stream type, selection of the candidate channel is skipped and the candidate channel is changed to a next channel.例文帳に追加

また、選局予定チャンネルの放送形態がテレビ放送若しくはラジオ放送であり、かつ選局予定チャンネルの現在の番組のストリーム種別が検出されなかった場合、または該ストリーム種別としてデータストリームだけが検出された場合に、選局予定チャンネルの選局をスキップして、選局予定チャンネルを次のチャンネルに切り替える。 - 特許庁

A server 1 receives from each TV 2, a retrieval keyword input during broadcast of a program of a specific channel and channel information, and when a plurality of retrieval keywords are received within predetermined time from different TVs 2, the server 1 transmits as retrieval keyword candidates, the retrieval keywords to other TVs 2 under selection of the specific channel.例文帳に追加

サーバ１は、各ＴＶ２から、特定のチャンネルの番組の放送中に入力された検索キーワードとチャンネル情報とを受信し、当該検索キーワードが異なるＴＶ２から所定時間内に複数受信された場合には、当該検索キーワードを検索キーワード候補として、上記特定のチャンネルを選局中の他のＴＶ２へ送信する。 - 特許庁

When the video signals encoded by encoding methods for TV broadcasting are input to the control circuit of the display, in each of the programmable logic ICs 31 and 32, a decoder circuit 53a for the video signals and a driver control circuit 62a for driving the display by impulse driving are formed by one of program sets stored in accordance with the individual coding methods.例文帳に追加

テレビジョン放送用の符号化方法で符号化された映像信号が入力される場合、各プログラマブルロジックＩＣ３１・３２には、各符号化方法に対応して記憶されたプログラムセットのうちの１つによって、当該映像信号のデコーダ回路５３ａと、インパルス駆動によってディスプレイを駆動するドライバ制御回路６２ａとが形成される。 - 特許庁

A TV receiver 5 acquires information codes for acquiring video data, sound data, electronic program guide data and information related to programs from a broadcasting station 3, transmits an information code selected by the user to an information provision server 9 and acquires information according to the transmitted information code from the information provision server 9.例文帳に追加

ＴＶ受信機５は、放送局３から映像データ、音声データ、電子番組表データ及び番組に関連する情報を取得するための情報コードを取得し、利用者によって選択された情報コードを情報提供サーバ９に送信し、送信した情報コードに応じた情報を情報提供サーバ９から取得する。 - 特許庁

This information processor having a first storage area 110 storing an operating system and an application program, and a second storage area 210 different from the first storage area has: a folder production part producing a first folder TV used for the first storage area by the application program; and a mount processing part mounting the second storage area to the first folder in time of initial setting of the information processor.例文帳に追加

オペレーティングシステムおよびアプリケーションプログラムを格納する第１の記憶領域１１０、および、該第１の記憶領域とは異なる第２の記憶領域２１０を備える情報処理装置であって、前記第１の記憶領域に前記アプリケーションプログラムが利用する第１のフォルダＴＶを作成するフォルダ作成部と、前記情報処理装置の初期設定時に前記第１のフォルダに前記第２の記憶領域をマウントするマウント処理部と、を備えるように構成する。 - 特許庁

In the device for rehabilitation and the program for rehabilitation in which a desired image for exercising is displayed on a TV or a display, and reaction to the image for exercising is inputted by an input means, an input means to be used can be changed and a number of input means to be used can also be changed according to the degree of the restoration of function.例文帳に追加

テレビまたはディスプレイに所要の訓練用映像を表示させるとともに、訓練用映像に対する反応を入力手段によって入力させるようにしたリハビリテーション用装置及びリハビリテーション用プログラムであって、機能回復の度合いに応じて、使用する入力手段を変更可能とするとともに、使用する入力手段の数を変更可能とする。 - 特許庁

A TV broadcast receiver 20 acquires electronic content guide (ECG) information indicating time and the contents of a television broadcast program from an ECG information provision means 10 according to a request of a user, and a CM processing part 30 refers to information exactly describing the additional broadcast contents included in the acquired ECG information to extract the additional broadcast contents.例文帳に追加

ＴＶ放送受信機２０は、ユーザの要求に応じて、テレビジョン放送番組の時刻および内容を示す電子コンテンツ案内（ＥＣＧ）情報をＥＣＧ情報提供手段１０から入手し、ＣＭ処理部３０は、入手したＥＣＧ情報に含まれる副次的な放送内容を正確に記述した情報を参照して、副次的な放送内容を抽出する。 - 特許庁

A device key management part 300 of the digital television (TV) broadcast receiving apparatus 100 records contents key management data 2101, which is used for encrypting and decoding of a cryptographic key for encryption of broadcast program data (contents 2102 to be encrypted) accumulated in personal computers (PCs) 200, to a nonvolatile memory 301 for key data management, respectively, according to the plurality of PCs 200.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送受信処理装置１００のデバイス鍵管理部３００は、ＰＣ２００において蓄積される放送番組データ（暗号化コンテンツ２１０２）を暗号化するための暗号鍵に対する暗号化及び復号化に使用するコンテンツ鍵管理データ２１０１を、複数のＰＣ２００のそれぞれに応じて鍵データ管理用不揮発性メモリ３０１に記録しておく。 - 特許庁

Then the control circuit 5 discriminates whether or not a flag is written in the auxiliary data recording area as to each program recorded on the tape 10 and each time it is discriminated that a flag is written, the control circuit extracts title information from the television broadcast signal reproduced from the broadcast signal recording area and generates and outputs data for visually displaying the extracted title information to a TV receiver 11.例文帳に追加

そして制御回路５は、テープ10に録画されている各番組について、補助データ記録領域にフラグが書き込まれているか否かを判断して、書き込まれていると判断する度に、放送信号記録領域から再生されるテレビジョン放送信号からタイトル情報を抽出し、抽出したタイトル情報を視覚的に表示するためのデータを作成してＴＶ受像機11に出力する。 - 特許庁

A broadcast signal receiver 1 that receives a broadcast signal including various data information relating to a television broadcast program from an antenna 111 extracts data information corresponding to conditional data given from a portable unit 3 to designate desired data information from a broadcast signal received by a TV broadcast reception section 11, a data broadcast reception section 12 and a control section 17.例文帳に追加

アンテナ１１１からテレビジョン放送番組に関連した各種データ情報を含む放送信号を受信する放送信号受信装置１では、ＴＶ放送受信部１１、データ放送受信部１２および制御部１７により受信される放送信号の中から、所望されるデータ情報を指定するために携帯型装置３から与えられた条件データに対応したデータ情報が抽出される。 - 特許庁

To provide an up/down channel selecting device by which a station is rapidly selected with an excellent operability without a troublesomeness by solving a problem that the station is successively selected even when program contents are the same in each channel concerning HDTV in the case of performing the up/down channel selection of a BS digital TV broadcasting through the use of a present up/down channel selecting method.例文帳に追加

現行のアップ／ダウン選局方式を利用して、ＢＳデジタルテレビジョン放送のアップ／ダウン選局を行うと、ＨＤＴＶの場合にＨＤＴＶに携わる各チャンネル夫々が同じ番組内容にも関わらず、順次選局され操作性及び繁雑性に問題があるが、これを改善し操作性に優れ、繁雑さを解消し、迅速な選局動作が行えるアップ／ダウン選局装置を提供する。 - 特許庁

Other geisha include: Taka ISODA who was a geisha and the proprietress of the teahouse "Daitomo," known by the tanka poem "Kanikakuya" (meaning somehow) by Isamu YOSHII; Sata MATSUMOTO who was an excellent performer of the Inoue School of Dance and engaged in nurturing junior geisha and apprentice geisha; and many more geisha such as Haruyu HAYASAKI, Komame MIYAKE, Satoharu TAMAKI, Takeha FUJIMOTO, Takako ANDO (whose geisha name was Takachiyo when active and appeared on a TV program called "11 PM"), Mineko IWASAKI, Machiko TAKADA (高田真知子), and Katsuno, all of whom have enlivened not only Kyoto but also the world outside Kyoto. 例文帳に追加

吉井勇の『かにかくに』の歌で有名なお茶屋『大友』の女将で芸妓である磯田多佳や、井上流の名手として、また後輩の育成に努めた松本佐多、ほかに早崎春勇、三宅小まめ、玉木里春、藤本竹葉、安藤孝子（現役当時の芸名は孝千代、後に11PMに出演）、岩崎究香、高田真知子、佳つ乃など京都のみならず、世間に花を添えてきた芸妓が数多くいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the European situation, long-term interest rates have been fluctuating recently. While the Greek problem is said to have been brought under control for the moment, a general election was held in Spain. Yesterday, I happened to see a TV program pointing out that support for established parties has been declining sharply, and it occurred to me that in Japan, a similar phenomenon may arise. 例文帳に追加

ヨーロッパの事情はここに来て色々長期金利も上下致しておりますが、何と申しましても、ギリシャの問題はひと段落着いたとは言われていますけれども、（スペインでは）今度は総選挙がございまして、昨日、たまたまどこかのテレビを見たら、総選挙では今大連立で、ああいう財政再建案を作ったというような事を言っていましたが、既成政党の支持率が非常に下がってきているということを報道いたしておりまして、日本でも先進国というのは似たような現象が起こるのかなというふうなことを頭の隅で思ったわけでございます。 - 金融庁