「Tags」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The server S measures the number of position information received from the active tags AT through the communication terminals MT as the number of portable terminals MT within the mobile body 100 at the position shown by the position information.例文帳に追加

サーバＳは、アクティブタグＡＴから携帯端末ＭＴを介して受信した位置情報の個数を、位置情報が示す位置における移動体１００内の携帯端末ＭＴ数として計測する。 - 特許庁

A scene classifying section 42 classifies a plurality of moving-image files classified as the same event by an event classifying section 41 for each scene in accordance with a threshold predetermined correspondingly to the genre of the event on the basis of tags 22.例文帳に追加

シーン分類部４２は、イベント分類部４１で同一イベントとして分類された複数の動画ファイルを、タグ２２に基づいてイベントのジャンルに応じて予め定めた閾値によりシーン毎に分類する。 - 特許庁

When a nurse tries to take the injector 50, a contact route that runs from the right arm of the nurse through the contact tags 1c, 1d, 1e, in sequence, and back to the nurse via a floor is formed.例文帳に追加

このため、看護師が注射器５０を取ろうとすると、看護師の右腕から接触タグ１ｃ，１ｄ，１ｅを順次経由して床を介して看護師に戻る接触回路が構成される。 - 特許庁

In doing this, the main control unit 271 and the discharge control unit 311 are provided in parallel at the back part of the pachinko machine and the respective ID tags 303 and 320a are arranged in mutual proximity.例文帳に追加

この場合に、主制御装置２７１及び払出制御装置３１１はパチンコ機の背面部において並設されており、さらに各ＩＣタグ３０３，３２０ａは相互に近接させて配置されている。 - 特許庁

To provide a radio tag reader capable of retrieving precisely a position of a storage holder with a radio tag which stores desired identification information out of storage holders with radio tags stored in a plurality of storage parts.例文帳に追加

複数の収納部に収納された無線タグ付き収納ホルダのうち所望の識別情報を記憶した無線タグが取り付けられた無線タグ付き収納ホルダの位置を正確に検索する。 - 特許庁

The product distribution management system 10 includes a manufacturing factory 12, a shop 14, a client 16, and a recovering/recycling factory 18 and uses product wireless tags 22 added to toner cartridges to perform distribution management.例文帳に追加

製品物流管理システム１０は、生産工場１２、販売店１４、顧客先１６、回収・リサイクル工場１８を含み、トナーカートリッジに付された製品無線タグ２２を用いて物流管理を行う。 - 特許庁

To provide a management system by using indoor SAW-ID (surface acoustic wave-ID) tags for robot position information, capable of managing position information on a robot which can run automatically and indoor security management, etc.例文帳に追加

屋内にある自走可能なロボットの位置情報管理及び当該屋内におけるセキュリティー管理等を行うことができる、ＳＡＷ−ＩＤタグによるロボット位置情報管理システムを得る。 - 特許庁

A layer tag switching means 6 switches the display of the layers by selecting tags and a three-dimensional task display plotting means 7 simultaneously plots plural layers from an arbitrary point of view.例文帳に追加

レイヤ・タグ切替処理手段６はタグを選択することによりレイヤの表示切り替えを行い、３次元タスク表示描画処理手段７は、任意の視点からの複数レイヤの同時描画を行う。 - 特許庁

Cast pipes whose pieces of information on the occasion of their being in manufacturing stages, in circulation stages, and up to their being buried in the ground are recorded in ID tags readable in a noncontact manner are buried, and a pipeline is formed previously.例文帳に追加

製造段階、流通段階、及び地中に埋設するまでの情報を非接触方式で読み取り可能なＩＤタグに記録した鋳造管を埋設して管路を形成させておく。 - 特許庁

The PTMs of the invention can also be designed to result in the production of chimeric RNA encoding for peptide affinity purification tags which can be used to purify and identify proteins expressed in a specific cell type.例文帳に追加

本発明のＰＴＭｓは、特定の細胞タイプにおいて発現されるタンパクの精製及び同定に用いることができる、ペプチドアフィニティ精製タグをコードするキメラＲＮＡの製造を生じる。 - 特許庁

The tags 12 positioned in this way are supplied one by one to a printing part for printing by a tag supplying part.例文帳に追加

基準側タグガイド３６を構成する多角柱部材８４は、回動軸８４Ｇを中心として回転自在に支持されるとともに、各側面８４Ａ〜８４Ｆが回動軸８４Ｇから異なる距離で形成される。 - 特許庁

For example, all the XML tags displayed in this document are enclosed in a celement because they represent something that the user could type in that is not a path.例文帳に追加

例えば、このドキュメントに表示されたXMLタグはすべて、cエレメントで囲まれます。 なぜなら、それらはユーザが入力することができるものを表わすのであって、パスを記載するときには使わないからです。 - Gentoo Linux

The IDE's Source Editor generallyadapts to the technology you are using, so if you are working in an HTML page, pressing the code completion key combination (Ctrl-Space) will produce suggestions for HTML tags and attributes.例文帳に追加

IDE のソースエディタは通常、使用しているテクノロジに適応するので、HTML ページの作業を行なっているときにコード補完のキーの組み合わせ (Ctrl- スペース) を押すと HTML のタグと属性の候補が表示されます。 - NetBeans

The system is provided with at least one laser base station 20 for scanning a laser beam and supports the identification and spatial positioning of the plural tags for generating data signals in response to an incident laser beam.例文帳に追加

本システムは、レーザービームを走査する少なくとも１個のレーザベースステーション２０を備え、入射レーザビームに応答してデータ信号を出す複数のタグの識別と空間的位置決めをサポートする。 - 特許庁

An information providing server 20, when acquiring attribute information held in the radio tags 51-59 detected in shopping carts and in the surroundings, transmits the attribute information to a rule server 30.例文帳に追加

情報提供サーバ２０は、ショッピングカート内及びその周辺で検出された無線タグ５１〜５９の有する属性情報を取得すると、これらの属性情報をルールサーバ３０宛に送信する。 - 特許庁

To provide a compact radio tag reader-writer provided with a plurality of antennas which make communication by using signals different in frequency and capable of communicating with a plurality of kinds of radio tags at a high speed.例文帳に追加

本発明は、異なった周波数の信号を用いて通信する複数のアンテナを具備し、複数の種類の無線タグと高速度で交信可能でコンパクトな無線タグリーダライタを提供する。 - 特許庁

By this method, multiple reading for a dynamic set of tags which can enter and exit from an electromagnetic field C transmitted by a polling device L at random is performed during an ID code read sequence.例文帳に追加

本発明は、ＩＤコード読み取りシーケンスの間に、ポーリング装置（Ｌ）により伝送される電磁界（Ｃ）にランダムに出入りすることが可能なタグの動的セットのための多重読み取り方法に関する。 - 特許庁

The parking assisting system 1 is provided with: a plurality of IC tags 2 buried in a parking line for forming a parking space; IC tag readers 3A, 3B mounted on the vehicle; and ECU 4.例文帳に追加

駐車支援システム１は、駐車スペースを形成する駐車ライン上に埋め込まれた複数のＩＣタグ２と、車両に搭載されたＩＣタグリーダ３Ａ，３Ｂ及びＥＣＵ４とを備えている。 - 特許庁

To provide radio IC tag communication equipment and a radio IC tag communication method for simultaneously communicating with a plurality of radio IC tags attached to articles, in which antenna faces are directed to random directions.例文帳に追加

アンテナ面がランダムな方向を向いている、物品に付属した状態の複数の無線ＩＣタグと、一括して通信できる無線ＩＣタグ通信装置及び無線ＩＣタグ通信方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of IC tags 4 with sensors are arranged on a strip of tape or a sheet 3, and the strip of tape or sheet 3 is circularly mounted along a pipe welded section or an orifice 2.例文帳に追加

センサーを備えたＩＣタグ４を帯状のテープ又はシート３上に複数配置し、この帯状のテープ又はシート３を配管溶接部又はオリフィス２に沿って環状に取り付けるように構成する。 - 特許庁

After finishing hole punching, the tags are pushed out again by the pusher 7 and communicated with delivery rollers 4 and 5, and they are delivered to a hopper 6 and stacked thereon by the delivery rollers 4 and 5.例文帳に追加

穴あけ完了後には、再度プッシャー７で下げ札を押し出し、排出ローラー４及び５に連絡し、排出ローラー４及び５によって、ホッパー６に下げ札を排出しながら段積みしていく。 - 特許庁

The developing agent containing at least toner used for electrophotographic equipment contains fine particles consist primarily of resin in addition to the toner, and in which identification tags are formed.例文帳に追加

電子写真装置に用いられる少なくともトナーを含有する現像剤であって、トナーに加えて樹脂を主要成分とする微粒子を含有すると共に、該微粒子に識別標識が形成されている。 - 特許庁

The electronic shelf tags for relaying shelf tag information are assigned to relay station devices 300a and 300b, and only the shelf tag information to the electronic shelf tag devices assigned to its own device is relayed.例文帳に追加

中継ステーション装置３００ａ、３００ｂは、棚札情報の中継をする電子棚札が割り当てられており、自装置に割り当てられた電子棚札装置に対する棚札情報のみを中継する。 - 特許庁

The electric waves of the communication means are prohibited from reaching the IC tags 70 equipped in papers although the waves of the communication means reach the papers loaded on a paper discharging tray 26 or a paper feeding tray 18.例文帳に追加

排紙トレイ２６や給紙トレイ１８に積載された用紙には、通信手段の電波が届くが、用紙に備えられたＩＣタグ７０には通信手段の電波が届かないようにしている。 - 特許庁

By the securities, the counterfeit can be easily discovered by comparing the information recorded in the noncontact tags with that shown in the securities, and as a result, the counterfeit can be prevented.例文帳に追加

この証券では、非接触タグに記録されている情報と、券面に表示されている情報とを比較することにより、偽造を容易に発見することができ、これにより偽造防止をすることができる。 - 特許庁

To provide an advertising delivery server that can post appropriate advertisements on webpages subject to access analysis (webpages subject to access analysis, including webpages with analysis tags).例文帳に追加

アクセス解析対象ＷＥＢページ（解析タグを設けたＷＥＢページを含むアクセス解析の対象となるＷＥＢページ）に適切な広告を掲載できる広告配信サーバを提供することにある。 - 特許庁

Qualitative or quantitative waveforms are displayed by the tags 14a, 14b and then the position on the waveform corresponding to the desired waveform characteristics and the relevant information can be easily discriminated.例文帳に追加

該タグ１４ａ，１４ｂには、定性的あるいは定量的な波形特性を表示させ、所望の波形特性に対応する波形上の位置および関連情報を容易に識別できるようにする。 - 特許庁

Hondo (main hall), kaisan-do hall (temple where the statue of founder priest is placed), tahoto pagoda ("multi-treasure" pagoda), nio-mon gate (Deva temple date), bell tower, kyozo (sutra repository), kuri (the priest's living quarters or the kitchen of a temple), study, grand entrance, kara-mon gate (Chinese-style gate), hozo (treasure storehouse), stone bridge, muna-fuda jusan-mai (thirteen wooden tags commemorating the foundation of the temple) (all of the foregoing are tangible cultural properties in Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

-本堂、開山堂、多宝塔、仁王門、鐘楼、経蔵、庫裏、書院、大玄関、唐門、宝蔵、石橋、棟札十三枚（以上全て京都府指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extensible Business Reporting Language (XBRL), formerly code-named XFRML, is an open specification which uses XML-based data tags to describe financial statements for both public and private companies. 例文帳に追加

XML利用ビジネスレポーティング言語(XBRL)は、以前XFRMLのコード名がつけられていたが、公共および私的企業のどちらにも適用できる財務報告書を記述するためのXMLベースのデータタグを用いるオープン仕様の一つである。 - コンピューター用語辞典

41392Description: Using the Customizer on an Invalid TLD Document Can Cause Loss of Data.If a TLD document has invalid tags, the customizers might delete or overwrite text in the TLD document.例文帳に追加

41392問題: 無効な TLD ドキュメントでカスタマイザを使用すると、データを損なう原因になります。 TLD ドキュメントが無効なタグを持つ場合、カスタマイザは TLD ドキュメントのテキストを削除またはオーバーライドする可能性があります。 - NetBeans

In addition, the srcpackage or srcuri and the providesextension tags must be present in order to document the package that provides extension source for this binary release, and the name of the extension this package provides must be in the package.xml as well. 例文帳に追加

さらに、拡張モジュールのソースを提供するパッケージを記述したsrcpackage あるいは srcuri タグ、およびパッケージが提供する拡張モジュール名を記述した providesextension タグがpackage.xml に存在する必要があります。 - PEAR

A WWW page on the Internet 1 is retrieved with a key having the product of two expressions, i.e., the original expression and an expression including the translation language name bracketed between tags (<a>, </a>) of HTML.例文帳に追加

原表現に加えて、対訳言語名を適切なＨＴＭＬのタグ（＜ａ＞，＜／ａ＞）で囲んだ表現の２つの表現を積とするキーによってインターネット１上のＷＷＷページの検索を実行する。 - 特許庁

In many cases, the identification tags are left over for a long term and the problem is how to maintain driving power for the long term, but a solar battery or battery solves the problem of maintaining the driving power.例文帳に追加

また識別票は長期間放置される場合が多く、長期にわたる駆動電力の保持が大きな課題となるが、太陽電池および蓄電池を用いて駆動電力の保持を解決している。 - 特許庁

The system has the components 1b to be re-used and IC tags 1a which are arranged for the components 1b and record the exchangeable information which specifies the machine types that allows the re-use of the components 1b.例文帳に追加

再使用される構成部品１ｂと、構成部品１ｂに設けられ、該構成部品１ｂを再使用可能な機種を特定する互換性情報を記録するＩＣタグ１ａとを備える。 - 特許庁

In a store floor 2, clothing tags 10-1 to 10-n each having identification information or sales promotion support information are attached to clothing 100-1 to 100-n suspended from a rack 2a by hangers.例文帳に追加

売場２において、ハンガーでラック２ａに吊り下げられた衣類１００−１〜１００−ｎに、それぞれ識別情報や販促支援情報の入った衣類用タグ１０−１〜１０−ｎを取り付けておく。 - 特許庁

Third, the customer management system is provided which tags the membership card number and the card production number so that a provider using the card and a provider issuing a card provide services.例文帳に追加

第三には、会員カード番号とカード製造番号を紐付けることにより、カード利用事業者とカード発行事業者がサービスを提供することを特徴とする顧客管理システムを提供する。 - 特許庁

Next, for assignment of maintained parts 3 to the replacement target parts 5, a terminal 9 writes the part information on the all replacement target parts 5 in IC tags 13a attached to the maintained parts 3.例文帳に追加

次に、整備品３と交換対象となる部品５との紐付けとして、端末９は、整備品３に付されたＩＣタグ１３ａに交換対象となる全ての部品５の部品情報を書き込む。 - 特許庁

The computer 2b takes out the data included in the electronic mail based on the specified rules and the tags and, based on the data, performs specified processings related to the monitoring of the monitored equipment 3a.例文帳に追加

コンピュータ２ｂは、前記所定のルールおよび前記タグを基に前記電子メールに含まれるデータを取り出し、当該データを基に監視対象装置３ａの監視に係わる所定の処理を行う。 - 特許庁

The IC tag reading device comprises a tray 1 for receiving a plurality of IC tags in bulk, a tag reader antenna 2 disposed on the bottom of the tray 1, and means for agitating the tray 1 on the center position.例文帳に追加

複数個のＩＣタグをまとめて入れるための受け皿１と、受け皿１の底部裏側に配置されたタグリーダーのアンテナ２と、受け皿１を中央位置を中心に揺動させる手段とを備える。 - 特許庁

At the time of shipping an electronic tag 1 from a manufacturing origin to a customer, the number of electronic tags 1 necessary for the customer are adhered to a double coated adhesive tape, and then the double coated adhesive tape is wound around a reel 23.例文帳に追加

電子タグ１を製造元から顧客に出荷する際には、両面接着テープに顧客が必要とする本数の電子タグ１を貼り付けた後、両面接着テープをリール２３に巻き取る。 - 特許庁

Computations are made on the process data at a rule computation section 18 in accordance with the rule using the tags; and when monitoring conditions stipulated by the rule are satisfied, a message for arousing attention is notified to the operator.例文帳に追加

ルール演算部１８でこのタグを用いたルールに従ってプロセスデータに対して演算を実施してルールで規定された監視条件の成立時には注意喚起用のメッセージをオペレータに対して報知する。 - 特許庁

Steps 10, 12, and 14 are repeated until statistics are gathered as to all selected segmentation tags in the block and the gathering of the statistics is completed, a process generates a tag of block level (18).例文帳に追加

ステップ１０、１２及び１４は、ブロック内の選択されたセグメンテーション・タグ全てに関して統計が集められるまで繰り返され、統計の収集が完了すると、プロセスはブロック・レベルのタグを生成する(18)。 - 特許庁

The IC tag 1 includes the IC tags 3a and 3b, and has antenna coils 7a and 7b on a base film 5, in which the antenna coils 7a and 7b are connected to IC chips 9a and 9b, respectively.例文帳に追加

ＩＣタグ１は、ＩＣタグ３ａと３ｂからなり、ベースフィルム５の上にアンテナコイル７ａ、７ｂを有し、アンテナコイル７ａはＩＣチップ９ａに、アンテナコイル７ｂはＩＣチップ９ｂに接続している。 - 特許庁

If any tag 10 responds that the bit is a 1, a 1 is entered into an ID register 48 in a reader 14 and all tags 10 in which a 0 exists in that bit position are deactivated.例文帳に追加

もしタグ１０がそのビットが１であると答えるなら、１がリーダー１４内のIDレジスタ４８の中に入力される、そして０がそのビット位置で存在するすべてのタグ１０は非活性化される。 - 特許庁

The position of the resonance tag 400 is judged according to the position and signal strength of the transmitters and receivers for receiving resonance signals from the resonance tags 400, thus judging the position attitude of the man.例文帳に追加

共振タグ４００からの共振信号が受信される送受信機の位置及び信号強度により、共振タグ４００の位置が判定でき、結果として人間の位置姿勢が判定できる。 - 特許庁