「Tap it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When I tap on your stomach, does it increase the pain?例文帳に追加

お腹をたたいた時痛みは強くなりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CHANGEOVER SWITCH AND TAP SWITCHING DEVICE USING IT例文帳に追加

切換開閉器およびこれを用いたタップ切換装置 - 特許庁

The DR tap extract section 51 selects a corresponding DR tap from a DR tap table 51a on the basis of the DR class, extracts the selected DR tap from image information and outputs it to the DR arithmetic section 52.例文帳に追加

ＤＲタップ抽出部５１は、ＤＲクラスに基づいて、ＤＲタップテーブル５１ａから対応するＤＲタップを選択し、画像情報から抽出し、ＤＲ演算部５２に出力する。 - 特許庁

ELECTRODE TAP COUPLING STRUCTURE OF SECONDARY CELL, AND SECONDARY CELL UTILIZING IT例文帳に追加

二次電池の電極タップ連結構造、及びこれを利用した二次電池 - 特許庁

No water supply utilities have been requested the restriction on intake of tap water and public announcement on it because of the excess of index value for radioactive cesium (200Bq/kg).例文帳に追加

３． 水道水中の放射性物質検査の結果 - 厚生労働省

It is said that this style was adopted because when the tap of a barrel was accidentally opened and sake flowed from the tap, a headband or an apron could be practically used to stop the sake flow by wringing the headband or the apron and inserting it into the tap. 例文帳に追加

これらは、万が一、樽の呑口（のみくち）から栓が外れて酒が流れ出したりしたときに、とっさに鉢巻や前掛けを絞って呑口につっこみ、流出を止めて大事故をくいとめるなどの実用性があったからだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prediction tap table 86 predicts pattern information corresponding to the class code and output it to a prediction tap extract circuit 81.例文帳に追加

予測タップテーブル８６は、クラスコードに対応するパターン情報を予測タップ抽出回路８１に出力する。 - 特許庁

A DR tap extract section 51 extracts an initial DR tap from image information and outputs it to a DR arithmetic section 52.例文帳に追加

ＤＲタップ抽出部５１は、画像情報から初期ＤＲタップを抽出し、ＤＲ演算部５２に出力する。 - 特許庁

The DR class arithmetic section 54 decides the DR class of the DR of the initial DR tap and outputs it to a DR tap extract section 51.例文帳に追加

ＤＲクラス演算部５４は、初期ＤＲタップのＤＲのＤＲクラスを決定し、ＤＲタップ抽出部５１に出力する。 - 特許庁

The drinking tap is provided with peripheral walls of which part of the upper surface of the drinking tap is formed in a way that it is not covered.例文帳に追加

飲み口部は周壁を備え、この周壁は飲み口部の上面の少なくとも一部は被覆しないように形成されている。 - 特許庁

A class tap extract section 55 extracts the class tap from the image information and outputs it to the ADRC code generating section 53.例文帳に追加

クラスタップ抽出部５５は、画像情報からクラスタップを抽出してＡＤＲＣコード生成部５３に出力する。 - 特許庁

To provide a multi-tap digital filter which reduces the data transfer frequency between tap data storing delay elements, while constituting it so as to enable product-sum operations in parallel.例文帳に追加

多タップのデジタルフィルタをパラレルに積和演算可能に構成しつつ、タップデータ記憶用遅延素子間のデータ転送頻度を低減する。 - 特許庁

A tap 6 is mounted on an opening part 5 of a container main body 1, and a cap 7 is mounted on the tap 6 so as to cover it, and the beverage is drunken directly from the tap 6 by removing the cap 7.例文帳に追加

容器本体１の開口部５に飲み口６を装着するとともに、飲み口６を覆う如くキャップ７を装着し、キャップ７を取り外すことによって飲み口６から直接飲用する。 - 特許庁

In addition, it is possible to suppress growing of microorganisms generated from the beverage stuck on a nozzle part 33b of the tap 33 by storing and keeping the tap 33 in a tap storing room 23 under a low temperature atmosphere.例文帳に追加

また、タップ３３を低温雰囲気のタップ収納室２３に収納保管することで、タップ３３のノズル部３３ｂに付着した飲料から発生する微生物の生育を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a snap tap excellent in durability and sealability at an attachment portion of the snap tap, the snap tap having such versatility that it can be applied to a pipe of metal or synthetic resin easily without requiring high processing accuracy, and being excellent in installation facility and economical efficiency since the process of attaching the snap tap to a piping section can be performed efficiently.例文帳に追加

分水栓の取り付け部における耐久性、密封性に優れ、高度の加工精度を要せず金属配管や樹脂配管にも簡単に適用できる汎用性と、配管部への取り付け工程を効率的に行うことのできる施工性や経済性に優れた分水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

furnish with a tap or spout, so as to be able to draw liquid from it 例文帳に追加

それから液体を得ることができるようにするため、蛇口または注ぎ口を取り付ける - 日本語WordNet

Therefore, it is not required to reveal whether water used as raw material for sake is from a well or is tap water. 例文帳に追加

したがって、原料水が、井戸水であるか水道水であるかを明らかにする必要は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tap its shell and it will move in one of four different ways according to the number of taps. 例文帳に追加

甲(こう)羅(ら)を押すと，押した回数に応じて異なる４通りのうちの１つの動きをする。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a rubber prevented from whitening, which is not whitened even if it is used for a part in contact with tap water.例文帳に追加

水道水に触れる部位に用いられていても白化することのない白化防止ゴムを提供する。 - 特許庁

Although it is effective to jointly use the heat insulating inner lid and the heat insulating tap, each may be independently used.例文帳に追加

保温内蓋、保温栓共に合わせて使用すると効果的であるが、それぞれ単独にも使用する。 - 特許庁

2. The status of the restriction on the intake of tap water and public announcement on it, as requested by MHLW例文帳に追加

２． 厚生労働省による水道水の摂取制限及び広報の要請の実施状況 - 厚生労働省

He took up his pipe, and began, in his old accustomed manner, to tap with it nervously upon the bars of the grate. 例文帳に追加

かれはパイプを取ると、あの手慣れた手つきで火床の格子に神経質に軽くたたきつけた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Specifically, two ignition plugs are arranged in a single gas column, and a two-dimensional coil is provided with a center tap terminal, and the two-dimensional coil is wound to its normal rotation until it reaches the center tap terminal, and wound from its normal rotation to its reverse rotation after it reaches the center tap.例文帳に追加

具体的には、単一気筒に２つの点火プラグを配置し、２次コイルにはセンタータップ端子が設けられ、２次コイルがセンタータップ端子到達までは正転巻きされ、センタータップ到達後には正転から逆転方向に巻き回されたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, since an update operation of the tap coefficient is stopped and a tap coefficient obtained from a normal input signal immediately before the signal shows the abnormal value is held as it is when the input signal temporarily shows an abnormal value, divergence of the tap coefficient is prevented.例文帳に追加

これにより、入力信号が一時的に異常値となった場合にはタップ係数の更新動作が停止され、直前の正常入力信号から求められたタップ係数がそのまま保持されるため、タップ係数の発散を防止することができる。 - 特許庁

To provide a tap guide that permits stable, accurate and quick tapping by facilitating alignment between the axis of a tap and the axis of a prepared hole formed in a material being cut and preventing a runout of the tap when it is manually turned.例文帳に追加

タップの軸心と被切削物に形成した下穴の軸心との一致を容易に行なうことができ、手作業にてタップを回動する際のタップのふらつきを防止し、雌ネジ加工を安定して正確且つ迅速に行なうことができるタップガイドを提供する。 - 特許庁

When the limit switch 84 is on (S21; Yes), it is determined whether it is during executing tap processing.例文帳に追加

リミットスイッチ８４がＯＮである場合は（Ｓ２１；Ｙｅｓ）、タップ加工実行中であるか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain an adaptive equalizer for evading the stop of the update of tap coefficients in the middle, and for carrying out signal equalization after sufficiently updating the tap coefficients even when it is achieved by a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路で実現された場合であっても、タップ係数の更新が途中で停止することを回避し、タップ係数を十分に更新させてから信号等化を行う適応等化器を得ること。 - 特許庁

At a tap weight control unit 4, a tap weight convergence acceleration filter 5 having inverse amplitude characteristics of a channel inputs the reception signal and outputs it to a shift register 6.例文帳に追加

タップ重み制御部４において、チャンネルの逆振幅特性を有するタップ重み収束加速フィルタ５が受信信号を入力し、シフトレジスタ６に出力する。 - 特許庁

A prediction tap extraction part 5245 extracts a prediction tap corresponding to an intended pixel from class taps of an input image of SD, and outputs it to a pixel value computing part 5246.例文帳に追加

予測タップ抽出部５２４５は、ＳＤの入力画像よりクラスタップから注目画素に対応する予測タップを抽出し、画素値演算部５２４６に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the decoding processing part 2 calculates a predicted value of high quality image data by a linear primary prediction operation by using the prediction tap and a tap coefficient calculated by preliminarily learning it.例文帳に追加

さらに、復号処理部２は、その予測タップと、あらかじめ学習を行うことにより求められたタップ係数とを用いて線形１次予測演算を行うことにより、高画質の画像データの予測値を求める。 - 特許庁

To provide an automatic equalizer circuit preventing a tap coefficient from becoming diverged, or the convergence of the tap coefficient becoming slower and to provide a reproducing device using it.例文帳に追加

タップ係数が発散したり、或いはタップ係数の収束が遅くなることを防止した自動等化回路及びそれを用いた再生装置を提供する。 - 特許庁

According to a class tap extracted by a class tap extraction part 72, a DR calculation part 52 calculates DR and outputs it to a used bit length determination part 81.例文帳に追加

クラスタップ抽出部７２により抽出されたクラスタップに基づいて、ＤＲ算出部５２は、ＤＲを算出し、使用ビット長決定部８１に出力する。 - 特許庁

To provide a snap tap by which a branch fitting is made it possible to be mounted in the line without the failure of water supply, and a device for mounting a branch fitting in the line without the failure of the water supply in which the snap tap is used, and its method.例文帳に追加

不断水での分岐金具の取り付けを可能とする分水栓及び該分水栓を使用した不断水での分岐金具の取付装置とその方法を提供すること。 - 特許庁

A prediction tap acquisition circuit 3 extracts a prediction tap from the high-order image stored in the high-order image memory 2 and outputs it to a prediction coefficient arithmetic circuit 4, a pixel value update circuit 5, and a mapping circuit 6.例文帳に追加

予測タップ取得回路３は、上位画像メモリ２に記憶されている上位画像から予測タップを抽出し、予測係数演算回路４、画素値更新回路５、およびマッピング回路６に出力する。 - 特許庁

According to a class tap extracted by a class tap extraction part 51, a DR calculation part 52 calculates DR and outputs it to a DR decision part 54.例文帳に追加

クラスタップ抽出部５１により抽出されたクラスタップに基づいて、ＤＲ算出部５２は、ＤＲを算出し、ＤＲ判定部５４に出力する。 - 特許庁

A noise amount tap extracting section 14 extracts as a noise amount tap a plurality of pixel values within an input image, corresponding to a position of a pixel of interest and positions around it within an output image of which the image quality is higher than that of the input image.例文帳に追加

ノイズ量タップ抽出部１４は、入力画像より高画質な出力画像内の注目画素の位置およびその周辺の位置に対応する入力画像内の複数の画素値をノイズ量タップとして抽出する。 - 特許庁

To provide an electric shaver washer, wherein whether cleaning water to be used is tap water or cleaning water is discriminated to generate electrolyte by electrolysis when it is the tap water.例文帳に追加

使用される洗浄水が、水道水であるか洗浄液であるかを判別し、水道水の場合に電気分解により電解水を生成することのできる電気カミソリ洗浄器を提供する。 - 特許庁

The restriction on infants’ intake of tap water and public announcement on it were requested to 20 water supply utilities in a total of 5 prefectures (Fukushima, Ibaraki, Chiba, Tokyo, and Tochigi), as the level of radioactive iodine exceeded 100 Bq/kg. (The restriction on the infants’ intake is being imposed at only one utility at present.) There are no restriction on the intake of tap water and public announcement requested in other prefectures (as of 18 April).例文帳に追加

放射性セシウムが200 Bq/kg を超過したため水道水の摂取制限及び広報の要請が行われた水道事業者は存在しない。 - 厚生労働省

The "Manual on the Radiation Measurement of Tap Water" was compiled, and MHLW notified all prefectures and water supply utilities to make use of it as a reference when conducting radioactive measurements on tap water and raw water. (October 12, 2011)例文帳に追加

「水道水等の放射能測定マニュアル」をとりまとめ、水道水及び水道原水の放射能測定を行う場合の参考として活用するよう各都道府県及び水道事業者等に通知（平成23年10月12日） - 厚生労働省

It will offer conversions by year-end between GSM's billing system, transferred account procedure, and the Cyber system. 例文帳に追加

GSMの請求システム, TAP（課金情報交換手続き）とサイバーシステムとの変換を年末までに提供する予定である. - コンピューター用語辞典

The tapped packets are not forwarded by the kernel, it is the user's responsibility to send them out again. 例文帳に追加

tap されたパケットはカーネルによっては転送されない。 そうしたパケットを再度送信するのはユーザーの責任である。 - JM

For daily life of the toji (chief sake brewer) and other workers in the brewery (for food and washing their hands and face, etc.), tap water is used as it is in lives of other people. 例文帳に追加

杜氏や蔵人の日常生活（食事や洗面など）には、一般人のそれと同じく水道水が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supplying the output from a portion 7 of the secondary side of the transformer 3 means that it is supplied from a so-called intermediate tap.例文帳に追加

変圧器３の二次側の一部７から供給するとは、いわゆる中間タップから供給する場合である。 - 特許庁

It is desirable that each data bus (37) is formed in a direction vertical to the direction of one side of the memory module (33) on which the tap (38) is positioned.例文帳に追加

各データバス（３７）は、タップ（３８）が形成されるメモリモジュール（３３）の一辺の方向と垂直方向に形成されることが望ましい。 - 特許庁

The electrode 30 is arranged in a noncontact region where it does not contact with the water within the water bessel 12 when the ball tap 14 works normally.例文帳に追加

電極３０が、ボールタップ１４の通常動作時に水槽１２内の水に接触しない非接触領域に設けられている。 - 特許庁