1153万例文収録!

「Tasks」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Tasksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1903



例文

A task selection part 202 selects game tasks for each player from those stored in the task memory part 201.例文帳に追加

課題選択部202は、課題記憶部201に記憶されたゲーム課題の中から、プレイヤーごとにゲーム課題を選択する。 - 特許庁

To allow safe cooperative work among tasks by access control of fine granularity without lowering the execution efficiency.例文帳に追加

実行効率を落とすことなく、細かい粒度のアクセス制御によって、タスク間の安全な協調作業を可能とする。 - 特許庁

To continue operation of a collation processor by minimizing the deterioration of its performance, without stopping tasks, when the collation processor breaks down.例文帳に追加

照合処理装置の障害時に業務を停止することなく、最小限の性能低下で運用を継続させる。 - 特許庁

To create a location planning which associates a plurality of tasks with a plurality of locations and a plurality of terms with more ease.例文帳に追加

複数のタスクに複数の場所と複数の期間とを対応づける場所計画をより容易に作成すること。 - 特許庁

例文

By using an "execution list", the coprocessor can guarantee that no time is wasted between tasks or after interruption.例文帳に追加

「実行リスト」を使用して、コプロセッサが、タスクの間または割込みの後で時間を浪費しないことを保証することができる。 - 特許庁


例文

The communication processing task is activated in common in response to reception of multiple pieces of communication data from multiple request source tasks.例文帳に追加

通信処理タスクは、複数の要求元タスクからの複数の通信データの受信に応じて共通的に起床される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for task execution, which can transform tasks corresponding to devices connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じて連結する機器によってタスクを変形しうるタスク実行のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

These games challenge players to do simple math, recognize kanji and do other brain teasing tasks. 例文帳に追加

これらのゲームでは,簡単な計算をしたり,漢字を認識したりするなど,頭を使う課題を解くことが要求される。 - 浜島書店 Catch a Wave

This device is provided with a window 70 for presenting the information of relevant tasks (cooperative work sites) when a user performs access to the certain task.例文帳に追加

ユーザがあるタスク(協調作業場)にアクセスした際に、関連するタスクの情報を提示するウインドウ70を設ける。 - 特許庁

例文

An application program consists of a plurality of tasks, executed under multi-task environments, and provides the plurality of functions.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムは、複数のタスクで構成され、マルチタスク環境下で実行され、複数の機能を提供することができる。 - 特許庁

例文

The system further includes a control unit operatively connected to the ultrasonic and positioning units, wherein the control unit is programmable with a surgical subroutine for performing the surgical tasks.例文帳に追加

このシステムは、外科的作業を行うための外科処置サブルーチンでプログラム可能である制御ユニットをさらに含む。 - 特許庁

To provide a dynamic binding protocol having three tasks of discovery, association, and use being performed in parallel.例文帳に追加

並列に実行される、発見、関連付け、および運用の3つのタスクを備える動的バインディング・プロトコルを提供すること。 - 特許庁

To provide a multitask processor capable of simultaneously executing a plurality of tasks in parallel while restraining increase of a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、複数のタスクを同時に並行して実行できるマルチタスクプロセッサを提供する。 - 特許庁

Determination of micro-tasks for a task is performed in such a manner that constraints associated with the task are satisfied.例文帳に追加

タスクについてのマイクロタスクの決定は、タスクに関連する制約条件が満足されるような仕方で実行される。 - 特許庁

In addition to the tasks conferred on him by this Act, he shall direct the Office’s activities and supervise the staff. 例文帳に追加

長官は,本法によって課せられる職務の他,特許庁の業務を指揮し,職員の監督をしなければならない。 - 特許庁

If the people of Japan all join forces to challenge these tasks with a single will, we should definitely be able to overcome the difficulties we face. 例文帳に追加

日本国民が一致団結して挑戦すれば、必ずやこうした難局を乗り越えることができるはずです。 - 財務省

The presented task names are limited to tasks given priority higher than an optionally preset priority threshold.例文帳に追加

提示する業務名をあらかじめ任意に設定した優先度閾値よりも優先度が高い優先度の業務に限定する。 - 特許庁

To provide an electronic control apparatus which normally starts and terminates a plurality of tasks having different start-up power supplies, individually.例文帳に追加

起動電源の異なる複数のタスクをタスク毎に正常に起動および終了する電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displaying function which can refer to the structure of such task history that contains plural master tasks.例文帳に追加

親タスクが複数存在するようなタスク履歴の構造を参照可能な表示機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a field control device and a field control method, capable of handling control tasks requiring a high-speed scan.例文帳に追加

高速スキャンが要求される制御タスクに対応可能なフィールド制御装置およびフィールド制御方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the tasks are solved, by adopting a wet etching method for the step of applying patterning to the crystal elements stated.例文帳に追加

また、上述する水晶素子にパターンニングする工程にはウェットエッチング工法を用いることにより課題を解決する。 - 特許庁

To provide a secure inter-task communication method on OS by which the secrecy of communication between tasks having security can be enhanced.例文帳に追加

セキュリティを持つタスク間通信の秘匿性を高めるOS上のセキュアなタスク間通信方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the memory may mainly perform tasks conventionally performed by memory controllers and other external devices.例文帳に追加

従って、本メモリは、従来はメモリコントローラと他の外部デバイスとで実行されるタスクを、主体的に実行することができる。 - 特許庁

To provide the mobile radio terminal where no event cross takes place even when a plurality of tasks or a CPU are in use.例文帳に追加

複数のタスクあるいはCPUを用いてもイベントクロスが起きない移動無線端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks 例文帳に追加

エネルギーを伝送あるいは変形して、人間の仕事をさせたり助けさせたりする機械的あるいは電気的装置一般 - 日本語WordNet

He was first sent to serve at Edo Castle at the age of 15, and it appears that he was apparently pushed by his father to perform various public tasks for the Kanon School. 例文帳に追加

15歳で初めて江戸城に出仕し、しばしば父親から観能会などの公務を押しつけられたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tasks window lists all warnings in the project,making it easy to find and resolve problems. 例文帳に追加

タスクウィンドウには、プロジェクト内のすべての警告が一覧表示されます。 このため、簡単に問題を検出して解決できます。 - NetBeans

In the RefreshTask inner class, Thread.sleep is called four times to slow down the rollback code to better demonstrate howSwing Application Framework tasks work.例文帳に追加

RefreshTask 内部クラスでは、Thread.sleep が 4 回呼び出されてロールバックコードが低速になり、Swing Application Framework タスクの動作がより明確に示されます。 - NetBeans

NetBeans IDE's DatabaseExplorer, available from the Services window, provides functionality for common tasks on database structures.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウからアクセスできる、NetBeans IDE のデータベースエクスプローラには、データベース構造での一般的なタスク用の機能が用意されています。 - NetBeans

To provide a multiprocessor system dynamically allocating tasks to processor cores efficiently and dynamically according to each of operation states.例文帳に追加

タスクを実行状況に応じて都度動的に、効率よくプロセッサコアへ割り当てるマルチプロセッサシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the Chief Cabinet Secretary instructed government ministries and agencies to cooperate with one another in performing tasks. 例文帳に追加

また、官房長官からも、各省庁が連携して仕事に取り組むようにご指示をいただいたところでございます。 - 金融庁

To provide a multiprocessor system, for dynamically and efficiently assigning tasks to processor cores in a heterogeneous multicore processor.例文帳に追加

ヘテロジーニアスなマルチコアプロセッサにおいて、タスクを動的に効率よくプロセッサコアへ割り当てるマルチプロセッサシステムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of tasks for a user to print hard copies of images from a photo service.例文帳に追加

ユーザが写真サービスからの画像のハードコピーを印刷するためユーザがしなければならない作業の数を減少させる。 - 特許庁

These carry out very CPU-intensive tasks which search the phoneme lattice and the phonetic lexicon, generating possible words. 例文帳に追加

これらは、音韻ラティスと音韻辞書を探索し、可能な語を生成するという非常にCPU集約的なタスクを実行する。 - コンピューター用語辞典

This method also makes it easier to develop your tasks within the IDE, as the script compiles them for you automatically. 例文帳に追加

この方法では、スクリプトがタスクを自動的にコンパイルするため、IDE に独自のタスクを簡単に作成することもできます。 - NetBeans

The To Do Tasks Scanning module, which is part of the Task List set of modules, is now part of the standard distribution.例文帳に追加

予定タスクスキャナモジュールは、タスクリストモジュールの一部であり、標準の配布モジュールとして IDE に含まれるようになりました。 - NetBeans

It is possible to dynamically change the allocation of tasks by coping with the changes in environment conditions and the changes in task list.例文帳に追加

環境状態の変化及びタスク・リストの変更に対処して、タスクの割当てをダイナミックに変えることが出来る。 - 特許庁

The comprehensive real-time monitor system is capable of fully obtaining the execution status of various tasks executed by employees.例文帳に追加

本発明の包括的リアルタイム・モニタ・システムは、従業員による各種タスクの実行状況を全面的に把握できる。 - 特許庁

To provide a method, a device and a process for distributing various tasks to be executed by a mobile terminal with time.例文帳に追加

移動端末が実行する種々のタスクを経時的に分配するための方法、デバイスおよびプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method that facilitate the design, production and/or measurement tasks associated with manufacturing and other processes.例文帳に追加

製造及び他の工程に係る設計、製造及び/又は測定作業を容易にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To break free of this situation, we have to recognize that there is no alternative but to buckle down to the tasks at hand.例文帳に追加

この状況を打破するには、我々は自らの課題に真剣に取り組む以外に途はないことを自覚すべきである。 - 経済産業省

This norm is how the community rewards necessary tasks that hackers would not naturally incline towards. 例文帳に追加

この規範によって、ハッカーたちが通常はやりたがらないけれど必要な仕事について、コミュニティは見返りを支払うわけだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A pseudo- scheduling executing part 170 rearranges tasks in the order of the highest priority in the Ready Queue when tasks at Ready states exist, and a display part 180 acquires and displays information of the task to be transited next.例文帳に追加

疑似スケジューリング実行部170は、Ready状態のタスクが存在する場合は、ReadyQueue内でタスクのプライオリティの高い順に並び替えを行い、表示部180は、次に遷移するタスクの情報を取得し、表示する。 - 特許庁

In a multi-task system in which a common resource is used by multiple tasks, the possibility of generation of dead lock that the multiple tasks wait for each other and stop their is operation is detected by comparing access information at each test performed to each task.例文帳に追加

複数のタスクが共通の資源を利用するマルチタスクシステムにおいて、前記複数のタスクが待ち合って停止してしまうデッドロックの発生の可能性を、各タスクの別々に行ったテスト時のアクセス情報の比較によって検出する。 - 特許庁

Then, before the tasks are executed through the access point, an execution control parameter indicating at least one of an execution instruction, execution propriety, and execution priority related to at least one of the tasks is obtained according to an access point identifier.例文帳に追加

その後、当該アクセスポイントを介してタスクの実行がされる前に、アクセスポイント識別子に応じて、タスクのうち少なくとも1つについての、実行指示、実行可否、および、実行優先度のうち少なくとも1つを示す実行制御パラメータを取得する。 - 特許庁

The transceiver operation code includes a plurality of task code modules, and each of the task code modules is equipped with at least one of a plurality of tasks to control the optical transceiver module 30, and priority ranking is imparted to the tasks.例文帳に追加

このトランシーバ・オペレーション・コード中には複数のタスク・コード・モジュールが含まれ、各タスク・コード・モジュールは、光トランシーバ・モジュール30を制御する複数のタスクのうち、少なくとも一つをそれぞれ備えており、各タスクには優先順位が付与されている。 - 特許庁

An assignment class decision unit 104 decides a task class, as one to be assigned to the tasks to operate in coordination, to which the largest quantity of resource is assigned among task classes to which tasks being detected by the retrieval unit 103 and operating in coordination belong.例文帳に追加

割当クラス決定部104はタスク検索部103によって検出された連携して動作するタスクが属するタスククラスの中で最もリソース割当ての多いタスククラスを連携して動作するタスクに割当てるタスククラスとして決定する。 - 特許庁

To achieve the transition of an environment where conventional different task applications are executed by exclusive terminals corresponding to respective tasks to an environment where the task applications are used for a plurality of tasks by the same task terminal which performs an operation for every person in charge.例文帳に追加

従来の異なる業務アプリケーションをそれぞれの業務に対応した専用端末で実行する環境から、担当者ごとに操作を行う同一の業務端末で複数の業務にも利用できる環境への移行を可能とする。 - 特許庁

A server 10 has process information 11 wherein a flow of a plurality of tasks of business that the plurality of persons in charge perform is determined and product information 12 including the contents of products produced by the tasks.例文帳に追加

サーバ10は、複数の担当者によって実行される業務上の複数のタスクについてその流れを定めたプロセス情報11と、それら各タスクにおいて生成されるプロダクトについてその内容を含むプロダクト情報12とを有している。 - 特許庁

例文

The task priority of the application tasks A, B to be started in the wake-up mode is higher than the priority of a mode management task and the task priority of the application tasks A', B' to be started in the sleep mode is lower than the priority of the mode management task.例文帳に追加

ウェイクアップ状態時に起動されるアプリケーションタスクA及びBのタスク優先度は状態管理タスクの優先度よりも高く、スリープ状態時に起動されるアプリケーションタスクA´及びB´のタスク優先度は状態管理タスクの優先度より低い。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS