1153万例文収録!

「Tasks」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Tasksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1905



例文

In April, 2009, JNES drastically reformed their organizational structure in the pursuit of improvement in tasks, technology transfer and enhanced comprehensive coordination function.例文帳に追加

また、2009年4月には業務の高度化及び技術継承、総合調整機能の強化を目指して組織の大幅な改編を実施した。 - 経済産業省

To provide a procurement management system which can reduce the accidents of omissions in procurement or the like by facilitating the management of entire procurement related documents, can consistently conduct a series of procedures related to procurement tasks, and thus can bring more efficiency to the procurement tasks.例文帳に追加

調達関連文書全体の管理を容易にして、調達漏れ等の事故の低減を図ることができる上に、調達業務に係る一連の手続きを一貫して行うことができ、これによって、調達業務のより一層の効率化を図ることができる調達管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical management support system, which implements various tasks such as clinical examinations, nursing and treatment tasks for patients in a medical institution, achieves improvement in quality of medical treatment and administrative improvement in the medical institution, and can support the entire management of the medical institution.例文帳に追加

患者の診察、看護、治療業務をはじめとする医療機関における各種業務の遂行は勿論のこと、医療の質向上と医療機関の経営改善も図り、医療機関のマネジメント全体を支援することができる医療マネジメント支援システムを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device 10 that performs a plurality of tasks one after another includes a plurality of CPUs 1, 2 that implement predetermined computing processes according to the tasks performed, and memories MEM 1, 2, 3, 4 that together have one memory space shared between the CPUs 1, 2.例文帳に追加

複数のタスクを切換えて行う半導体装置10であって、行われるタスクに応じて夫々に所定の演算処理を行う複数のCPU1、2と、CPU1、2の間で共有される1つのメモリ空間を全体として有するメモリMEM1、2、3、4とを備えている。 - 特許庁

例文

A scheduler executed at one of logical nodes in a rectangular region allocates a task processing program for processing tasks to other logical nodes in the rectangular region on the basis of the parallel degree or serial degree of tasks constituting the job of a service request corresponding to the rectangular region.例文帳に追加

方形領域内のいずれかの論理ノードにおいて実行されるスケジューラは、該方形領域に対応するサービス要求のジョブを構成するタスクの並列度および直列度に基づいて、方形領域内の他の論理ノードにタスクを処理するためのタスク処理プログラムを割り当てる。 - 特許庁


例文

To provide an information equipment terminal whose portability and operability at the job site is made excellent in a perfect constitution corresponding to respective adaptive tasks, and to allow a manufacturing agent to easily manufacture the information portable terminal suitable for different tasks in different customers.例文帳に追加

可搬性と現場での操作性に優れ、個々の適用業務に応じて無駄のない構成をとることができるとともに、その製造事業者としては、異なる顧客における異なる業務に適合したものを容易に製造できるような情報機器端末を提供する。 - 特許庁

The debug device 1 detects, according to input of the log information, occurrence of a dead lock between tasks or priority inversion between tasks based on the information on the state of each task and the use of resources used by each task, and outputs occurrence information showing the occurrence.例文帳に追加

デバッグ装置1は、ログ情報の入力に応じて、各タスクの状態と各タスクが使用する資源の使用状態の情報に基づいて、タスク間でのデッドロック状態またはタスク間での優先度逆転状態の発生を検出し、その発生したことを示す発生情報を出力する。 - 特許庁

To shorten the overall processing time of a system by exclusively controlling tasks in which a plurality of processes including processes incapable of parallel execution are combined in inseparable form and executing a portion of processes in parallel without correcting the process, rearranging the tasks, or the like.例文帳に追加

相互並行実行ができないプロセスを含む複数のプロセスが分離不可能な形式で組み合わされたタスク同士の排他制御を行って、プロセスの修正、タスクの組み直しなどを行うことなく、一部のプロセスを並列的に実行し、システム全体の処理時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

When a task 2-i runs, the running of tasks 2-1 to 2-n and 2-i is discriminated by processing (i) for discriminating the running of tasks, a function is activated for outputting the pulse signal of a task 2-j, and a pulse signal as the reset signal of watchdog timer(WDT) 6 is outputted.例文帳に追加

タスク2−iが走行した場合、タスクの走行を判定する処理iにより、タスク2−1〜2−n及び2−iが走行したことを判定し、タスク2−jのパルス信号を出力する機能を起動させ、ウオッチドッグタイマ6のリセット信号であるパルス信号を出力する。 - 特許庁

例文

To improve a task processing speed by suppressing generation of an overhead for task switching in the case in which a great many tasks in a small scale are processed.例文帳に追加

小規模なタスクを多量に処理する場合のタスク切り替えのためのオーバーヘッドの発生を抑制して、タスク処理速度を向上させる。 - 特許庁

例文

The users participated in a token rally event initially visits a location where a parlor's terminal unit is installed to be notified of the first and second tasks.例文帳に追加

メダルラリーイベントに参加するユーザーは、まず、店舗端末ユニットの設置場所へ行って、そこで第1課題及び第2課題の報知を受ける。 - 特許庁

To provide a communication node, a sensor network system, and a task processing method for allowing reduction in a task processing cost and execution of more tasks.例文帳に追加

タスク処理コストを低減し、より多くのタスクを実行可能とする通信ノードおよびセンサネットワークシステム並びにタスク処理方法を提供する。 - 特許庁

In the case that an instruction accesses an unavailable resource, the instruction is suspended, and other tasks' instructions are executed instead until the resource becomes available.例文帳に追加

命令が利用不可なリソースにアクセスすれば、その命令はサスペンドされ、リソースが利用可となるまで他のタスクの命令が代わりに実行される。 - 特許庁

A second processor 112 controls peripheral devices 114, 116, and 118 for multiple tasks to be executed by a first processor 110.例文帳に追加

第2のプロセッサ112は、第1のプロセッサ110によって実行される複数のタスクのために、周辺装置114,116,118を制御する。 - 特許庁

The knowledge of flow theory is used for determining continuation of tasks by using the progress of the improvement in capability.例文帳に追加

タスクの選択に、これらの能力向上の進捗を利用することでタスクの継続を判断している点にはフロー理論の知見を取り込んでいる。 - 特許庁

When the location is changed to an area B, a menu related to tasks with high execution effect in the area B is displayed.例文帳に追加

また、位置している場所がエリアB内となった場合には、当該エリアBにおいて実行効果の高いタスクに関するメニューが表示される。 - 特許庁

To enable a microcomputer which executes two or more levels of tasks to execute other processing, when it accesses a low-speed device, without waiting for completion of the access execution.例文帳に追加

複数レベルのタスクを実行するマイコンが低速デバイスにアクセスする場合に、アクセス実行完了を待たずに、他の処理を実行可能にする。 - 特許庁

An execution right message is transmitted and received to and from the tasks 100, 102, 104, and only the task receiving the execution right message executes the processing.例文帳に追加

タスク100,102,104の間では実行権メッセージの送受信が行われ、実行権メッセージを受信したタスクのみが処理を実行する。 - 特許庁

Computation and data-storage are minimized in both accounting for element condition and reallocation of print tasks away from subnominal elements.例文帳に追加

要素の状態と、許容限度を下回る要素からの印刷タスクの再割り当てとの両方を考慮して、計算とデータ記憶を最少化する。 - 特許庁

It is determined by contrasting the maximum number and current number of enqueued tasks in registers 144 and 152 provided corresponding to the respective peripheral devices.例文帳に追加

これは、各周辺機器に対応して設けられたレジスタ144、152の待ち行列化タスクの最大数と現在数を対比して決定する。 - 特許庁

By switching the task groups in this way, the management of the execution time can be performed for every task group including tasks in the waiting state.例文帳に追加

こうしてタスクグループを切り替えることにより、待ち状態のタスクも含めて各タスクグループごとに実行時間の管理を行うことができる。 - 特許庁

The low order management device 700-1 assigns the tasks included in the task group through an LAN 900-1 to task executing devices 800-11 and 12.例文帳に追加

下位管理装置700−1は、LAN900−1を介してタスク実行装置800−11,12に、タスクグループに含まれるタスクを割り当てる。 - 特許庁

To provide a resource management method for a portable terminal that enables a user's simultaneous tasks by preventing task collisions and flexibly sharing resources.例文帳に追加

使用者の作業妨害を防止し、柔軟なリソース共有により同時作業を可能にする携帯端末機のリソース管理方法を提供する。 - 特許庁

The mode switching part 22 is configured to switch operation modes before the plurality of tasks are simultaneously re-executed by the task execution part 21.例文帳に追加

モード切替部22は、タスク実行部21により実行される複数のタスクが同期する際に、動作モードを切り替えるように構成されている。 - 特許庁

To effectively share a plurality of register areas storing confidential information present inside a host controller with upper applications (processing tasks).例文帳に追加

ホストコントローラ内部にある秘匿情報を保存する複数個のレジスタ領域を上位のアプリケーション(処理タスク)で有効的に共有できるようにする。 - 特許庁

A main processor 11 manages serial communication with one or more external devices by establishing requisite tasks needed for serial communications.例文帳に追加

メイン・プロセッサ11は、シリアル通信に必要不可欠な各タスクを設定することによって、1つ以上の外部装置とのシリアル通信を管理する。 - 特許庁

To provide a control device of a robot which can cause the robot to perform tasks associated with interaction while preventing processing load from increasing.例文帳に追加

処理負荷が増大することを抑制しつつ、ロボットに相互作用を伴うタスクを実行させることができるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

A method for minimizing power consumption of a computer while permitting the execution of meaningful tasks by programs installed on the computer is provided.例文帳に追加

方法は、コンピュータ上にインストールしたプログラムによる有意なタスクの実行を許容しつつ、コンピュータの電力消費を最小限に抑える。 - 特許庁

The CPU 11 is configured to execute a plurality of tasks in parallel, and also to execute each task in a cycle corresponding to each task.例文帳に追加

CPU11は、複数のタスクを並行に実行するとともに、各タスクを各タスクに応じた周期で実行するように構成されている。 - 特許庁

To provide a sample processing system capable of reducing complex tasks (incorporation of programs, various setting), associated with the connection of conveyance devices.例文帳に追加

搬送装置の接続に伴う面倒な作業(プログラムの組み込み、各種設定等)を少なくすることができる試料処理装置を提供する。 - 特許庁

The system is operable to store the processor tasks in a shared memory that can be accessed by a plurality of sub-processing units constituting the multiprocessor system.例文帳に追加

本システムは、マルチプロセッサシステムを構成する複数のサブ処理ユニットによってアクセス可能な共有メモリにプロセッサタスクを格納するよう動作する。 - 特許庁

A method and apparatus for moving and distributing processor tasks on a plurality of multiprocessor systems distributed through a network are provided.例文帳に追加

ネットワークを介して分散された複数のマルチプロセッサシステム上で、プロセッサタスクを移動し分散させる目的とする方法および装置を提供する。 - 特許庁

Against such a backdrop, reformulating the Bank's mission and the way it provides assistance is now one of the most urgent tasks. 例文帳に追加

このような厳しい状況に直面し、世銀の任務と支援のあり方を再び見直すことは、今日最も喫緊の課題の一つであります。 - 財務省

(iii) In addition to the tasks referred to in the preceding two items, matters with regard to planning and drafting of important measures with regard to the oceans as well as synthesis coordination. 例文帳に追加

三 前二号に掲げるもののほか、海洋に関する施策で重要なものの企画及び立案並びに総合調整に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To quickly switch tasks by reducing overhead required for context retreating-restoring processing for task switching as much as possible.例文帳に追加

タスクの切り替え時におけるコンテクストの退避・復元処理にかかるオーバーヘッドを極力少なくし、タスクの切り替えを短時間で行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently achieve the assignment of tasks, and to reduce the load of each processor, and to improve the processing efficiency of a whole processor.例文帳に追加

タスクの割当を効率的に行え、かつ、各プロセッサの負荷の低減も図りつつ、情報処理装置全体の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a conference management system capable of reflecting the information associated with various conferences on the information of various tasks respectively related.例文帳に追加

各種の会議に関する情報を各種業務毎の業務に関する情報に反映させることが可能な会議管理システムを提供する。 - 特許庁

To create e-mail customized so as to be suitable to localization and format requirements of a prescribed recipient by supporting different applications and tasks.例文帳に追加

異なるアプリケーションおよびタスクをサポートし、特定の受信者のローカライズおよびフォーマット要件に適するようにカスタマイズしたEメールを生成する。 - 特許庁

To provide an unmanned water vehicle to carry out tasks which would be tedious, expensive or dangerous to carry out using a vehicle operated by human beings.例文帳に追加

退屈で、費用が高く、人間が操作するビークルで実行するには危険なタスクを実行することができる無人のウォータビークルを提供する。 - 特許庁

To grasp an operation time spent on individual analysis, and to easily manage operation results in an analysis system for simultaneously executing a plurality of analysis tasks.例文帳に追加

複数の分析業務を同時に実施する分析システムで、個々の分析に要した作業時間を把握し、作業実績の管理を容易にする。 - 特許庁

The task retrieval unit 103 detects whether or not the tasks transferred from the acquiring unit 102 are in actually executable or startable state.例文帳に追加

タスク検索部103は、連携タスク取得部102から渡されたタスクが実際に実行可能または起動状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

The displayed objects enable user access to resources that are provided for effecting tasks among the system and devices of the systems' environment.例文帳に追加

表示されたオブジェクトは、システムとシステムの環境の装置との間でタスクを行うために設けられるリソースに対するユーザアクセスを可能とする。 - 特許庁

A plurality of clients (client PCs) 103 and 104 for performing various tasks including approval for a certain operation are connected.例文帳に追加

また、何らかの行為に対する承認作業を含む各種の作業を行うための複数のクライアント(クライアントPC)103、104が接続される。 - 特許庁

Since his childhood, he had strong antipathy to the involvement of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in political affairs and tasks at the Imperial Court, including succession to the throne. 例文帳に追加

幼少の頃より、朝廷政事、殊に皇位継承に至るまで、幕府が干渉することに対して強い反感を抱いていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Dokaku took an oath to devote his entire life toward two tasks; to collect the scattered and ultimately lost Buddhist scriptures and books and to build an Issai-kyo Zo (a depository to keep the complete collection of scriptures). 例文帳に追加

さらにこれ以後、散逸した経典や群書の蒐集と一切経蔵建立の運動に一生を捧げることを誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, we'll concentrate on accomplishing the tasks in a more streamlined fashion while pointing out the work the GUI builder is doing behind the scenes.例文帳に追加

この節では、GUI ビルダーによってバックグラウンドで行なわれる処理を確認しながら、作業をより合理的に行なう方法について説明します。 - NetBeans

When you create a Rails project, you can select Add Rake Targets to Support App Server Deployment to add the Warbler plugin and war Rake tasks to the project.例文帳に追加

Rails プロジェクトを作成する場合、「Rake ターゲットを追加してアプリケーションサーバーの配備をサポート」を選択し、Warbler プラグインと war Rake タスクをプロジェクトに追加できます。 - NetBeans

"Rinjizoyaku" is a collective term for the odd-job tasks that kokuga (provincial government office) obliged local farmers to perform as a kind of tax payable in labor or in kind. 例文帳に追加

臨時雑役(りんじぞうやく)とは平安時代中期に国衙から農民に身役・交易などの名目で賦課された雑役の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A task executing means 21 sequentially and selectively executes a control task relating to field control and other tasks in a same control period.例文帳に追加

タスク実行手段21は、同一の制御周期内でフィールド制御に関する制御タスクおよび他のタスクを順次、選択的に実行する。 - 特許庁

例文

As a result, the discretionary power of the hojo law was reduced by the execution of Taibon Sankajo (three major tasks of peacekeeping) and jitouke (the contract system that the manor's owner entrusts a jito to manage his manor and pay the customs) by the jito. 例文帳に追加

これにより、地頭による大犯三箇条や地頭請の遂行によって本所法の裁量の幅が縮小された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS