「Tasks」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A system database is referenced to gain access to a collection that is indicative as to which of a plurality of tasks are affiliated with a given task category.例文帳に追加

システムデータベースは、複数のタスクのどれが所与のタスクカテゴリに関連付けられているかについて示す情報の集合へのアクセスを得るために参照される。 - 特許庁

To provide a virtulaization program for executing simulation at a high speed by switching a plurality of tasks to an OS which is able to perform multi-task processing.例文帳に追加

マルチタスク処理を行うことが可能なＯＳに対し、複数のタスクを切替えて高速にシミュレーション実行することができる仮想化プログラムを提供する。 - 特許庁

There shall be set up within the Central Council of the Economy a Compulsory License Commission with responsibility for the tasks allotted to it by Articles 33, 36, 37 and 38. 例文帳に追加

中央経済会議に第33条，第36条，第37条及び第38条によって課せられた業務を担当する強制ライセンス委員会を設置する。 - 特許庁

The tasks of a Member State relating to objections shall be performed by the Minister, in agreement with the Hungarian Patent Office if industrial property issues are involved.例文帳に追加

異議申立に関する加盟国の職務は，工業所有権問題が関係している場合は，ハンガリー特許庁の合意を得て，大臣がこれを履行する。 - 特許庁

To provide an image processing device and related technologies capable of appropriately securing security when executing a plurality of processing tasks.例文帳に追加

複数の処理が実行される場合において、より適切にセキュリティを確保することが可能な画像処理装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

The task run-time controller may include a high resolution timer to collect task execution times or idle time for the tasks being running on the MFP.例文帳に追加

このタスクランタイムコントローラは、ＭＦＰで作動中のタスクに対するタスク実行時間またはアイドル時間を収集するための高分解能タイマを含むことができる。 - 特許庁

The metaphor of a master cabinet provided with several file drawers respectively containing folders provided with data and functions in relation to patients, providers and tasks is used.例文帳に追加

患者、提供者、およびタスクに関連するデータおよび機能を含むフォルダをそれぞれ含むいくつかのファイル引き出しを備えるマスタキャビネットの隠喩を用いる。 - 特許庁

One of a plurality of tasks is selected as a measurement object task (object task), and the object task is switched for every intervals of a prescribed time.例文帳に追加

複数のタスクのうち、何れかのタスクを計測対象のタスク（対象タスク）として選択すると共に、対象タスクを、所定時間毎に切り換える。 - 特許庁

To constantly maintain a proper answer level by providing a management system for utilizing stored data and for realizing the unitary management of the contents of each of tasks.例文帳に追加

蓄積データの活用を行うとともに各個の業務内容を一元的に管理可能な管理システムを備えて、適切な回答レベルを一定に維持する。 - 特許庁

Thus the 1st processors (186, 188) specifie the suitable processors by retrieving data from a table (196) for specifying the types of data access tasks processed by respective processors.例文帳に追加

第１のプロセッサ(186、188)は、各プロセッサにより処理されるデータアクセスタスクのタイプを特定するテーブル(196)からデータを検索することにより、適したプロセッサを特定する。 - 特許庁

The plurality of tasks includes a specific task executed to establish pulse output timing Tpl under a condition where NE signal is input.例文帳に追加

複数のタスクにはＮＥ信号が入力されたことを条件にパルス出力時期Ｔｐｌを設定するべく実行される特定タスクが含まれる。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a thin-film solar cell film, which uses a small number of members, does not require troublesome tasks, has good durability, and saves the maintenance cost.例文帳に追加

部材数が少なく、手間がかからず、耐久性に優れ、メンテナンスのコストを押さえることができる薄膜太陽電池フィルムの取付構造を提供する。 - 特許庁

In a first ECU, a transmission task and first and second tasks are provided, and the output cycle of the transmission task is set to stipulated time in the first task or longer.例文帳に追加

第一ＥＣＵにおいて送信タスクと第１、第２タスクを備え、送信タスクの出力周期を第１タスクにおける規定時間以上に設定する。 - 特許庁

Information is transferred and transmitted/received between configuration apparatuses of the fire-fighting command apparatuses 1-A, 1-B so that the fire-fighting headquarters complement mutual fire-fighting tasks with each other.例文帳に追加

消防指令装置１ーＡ、１ーＢの各構成機器間で情報の転送、送受信を行い、消防本部間で相互の消防業務を補完する。 - 特許庁

That is, an index value '0x00008000' is made to be held with respect to a task A, and an index value '0x00014000' is made to be held with respect to a task B, respectively, as the context information of the tasks.例文帳に追加

即ち、タスクＡに対してはインデックス値「0x00008000」を、タスクＢに対してはインデックス値「0x00014000」を、各タスクのコンテキスト情報として夫々保持させておく。 - 特許庁

This information gathering system 11 executes an information gathering process according to respective gathering tasks set through setting control modules 201-205.例文帳に追加

情報収集システム１１は、設定管理モジュール２０１〜２０５を通じて設定された各収集タスクに従って情報収集処理を実行する。 - 特許庁

To provide a robot control device capable of optimizing actions of a plurality of robots by allowing the robots to execute tasks at minimum cost as a whole.例文帳に追加

複数ロボットに全体として最小コストでタスクを実行させることにより、複数のロボットの行動を最適化できるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The detection part (103) detects deadlock occurring as the result of one of the multiple tasks coming into a waiting state of waiting one of the resources.例文帳に追加

検出部（１０３）は、複数のタスクのうちの一のタスクが、資源のうちの一を待つ待ち状態に入ることにより発生するデッドロックを検出する。 - 特許庁

When an instruction to shut down an image forming apparatus is provided, a list of tasks is generated and displayed based on the characteristics and operation state of each task.例文帳に追加

画像形成装置への電源断が指示された際に、タスクの動作状況と、タスクの性質とに基づいて、タスクの一覧を作成して表示する。 - 特許庁

To provide learning for a spontaneous agent, enabling the spontaneous agent to select intended tasks by itself and continuously develop the capability.例文帳に追加

対象とするタスクを自らが選択して、次々と能力を伸長させていくことができる自律エージェントの学習を実現することができるようにする。 - 特許庁

Then the completion time of each task based upon the start time of the project is computed according to the operation period and precedence relation of the plurality of tasks.例文帳に追加

次に、複数のタスクの作業期間と先行関係とに基づいて、プロジェクトの開始時刻を基準とした各タスクの完了時刻を算出する。 - 特許庁

A high order task region 80, a parallel task region 90 and a low order task region 100 where tasks having their hierarchical relations with the task are displayed are prepared on the window 70.例文帳に追加

ウインドウ７０には、そのタスクと階層関係をもつタスクを表示する上位タスク域８０、並列タスク域９０、下位タスク域１００が用意されている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of properly executing a primary check without hindering a termination process or normal tasks before a time limit.例文帳に追加

デッドライン時間までの間に終了処理や通常タスクを阻害せずにプライマリチェックを適切に実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In response to the operation of the toggle switch, one selected from a pair of attribute control files associated with specific tasks is used in object construction.例文帳に追加

トグル・スイッチの動作に応答して、オブジェクト構築中に、特定のタスクに関連する属性制御ファイルのペアのうちから選ばれた１つが用いられる。 - 特許庁

A task information acquisition means m13 acquires task information associating a case with tasks performed by an employee.例文帳に追加

作業情報獲得手段ｍ１３は、作業情報として、ある案件と、ある従業員が行った作業とが関連付けられているものを獲得する。 - 特許庁

Then the backing period from the completion time of a 1st task among the plurality of tasks to the start time of a 2nd task precedent to the 1st task is computed.例文帳に追加

次に、複数のタスクのうち、第１タスクの完了時刻から前記第１タスクよりも先行する第２タスクの開始時刻までの後戻り期間を算出する。 - 特許庁

Probably due to such situation, he allegedly worked so hard and did any household tasks since he became an uchideshi (disciple boarding in the home of his master), waking up earlier than anybody else and staying up late at night to study Go. 例文帳に追加

そのためか内弟子になってからは家事万端よく働き、朝は一番に起きて夜は遅くまで碁の勉強に励んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(lxi) When he/she has failed to transfer tasks to an insurance administrator who has been appointed by the Prime Minister pursuant to the provision of Article 242, paragraph (2); 例文帳に追加

六十一　第二百四十二条第二項の規定により内閣総理大臣が選任した保険管理人に事務の引渡しをしないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As such, our TODO lists span a very wide range of tasks: from documentation, beta testing and presentation, to the system installer and highly specialized types of kernel development. 例文帳に追加

私たちの TODO リストには文書整備、ベータテスト、インストーラや専門化されたタイプのカーネル開発の好例を紹介するなど非常に広い範囲の作業があります。 - FreeBSD

Services such as remote login, remote copy, secure inter-system file copying and other high-risk tasks are made considerably safer and more controllable. 例文帳に追加

リモートログイン、リモートコピー、 システム間での安全なファイルのコピーやその他のリスクの高い仕事がかなり安全に、 そしてこれまでより制御できるようになります。 - FreeBSD

Developers can request older versions of a particular source file, view a log of changes, and perform other useful tasks as needed.例文帳に追加

開発者は、特定のソースファイルの古いバージョンを取ってきたり、変更内容のログを見たり、その他必要になるであろう有用な作業を実行することができます。 - Gentoo Linux

The fact that people who were engaged in important tasks as part of the executive team of a bank, an institution that should carry out functions of a highly public nature, have been arrested is extremely regrettable. 例文帳に追加

高い公共性を担う銀行の経営陣として重要な職務に当たった者が逮捕されるという事実は、甚だ遺憾であります。 - 金融庁

The first type was land certified by kokushi (Provincial Governor) as Zoyakumen kei shoen (shoen originated from Zoyakumen) and whose lords paid kanmotsu (tribute goods paid as tax) to kokuga (provincial government offices) while securing kuji (public duties)/zatsueki (odd job tasks) for themselves. 例文帳に追加

まず、雑役免系荘園として国司から認められ、官物は国衙に納めるが、公事・雑役は荘園領主に納めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This limited the application of rekido to a few tasks, such as the writing of rekichu (various information recorded in the almanac), the making of shichiyoreki (calendar of the seven luminaries) and chuseireki (chusei calendar), and the prediction of solar eclipses. 例文帳に追加

そのため、暦道は毎年の暦注の記入と暦の頒布（具注暦）、七曜暦・中星暦の作成や日食の予測に限定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the line of kokushi ukeoi, kokushi imposed taxation such as kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes), zatsueki (odd-job tasks) and so on to tato (cultivators, powerful farmers) since last half of the 10th century. 例文帳に追加

国司請負の流れの中で、10世紀後半ごろから国司は田堵（有力農民層のこと）へ官物や雑役などの租税を賦課していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tato fumyo was under the obligation to distribute taxes and assignments, such as kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) and zoyaku (odd-jobs tasks) to the kokuga in exchange for holding a commission from the kokuga to administrate each myo. 例文帳に追加

田堵負名は、名経営を国衙から委任される代わりに、官物・雑役などの租税・課役を国衙へ進納する義務を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A software side is a multitask OS and has master device control properties as properties of tasks and a kernel controls the bus arbiter by referring to the property values during task transition.例文帳に追加

ソフト側＝マルチタスクＯＳであり、タスクの属性としてマスタデバイス管理属性を有し、カーネルがタスク遷移の際に上記属性値を参照してバスアービタを制御。 - 特許庁

The scanner 10 transmits the scan data to the PC 40 in parallel by performing a plurality of data transmission tasks in parallel.例文帳に追加

スキャナ１０は、複数のデータ送信タスクを並行的に実行することによって、上記のスキャンデータをＰＣ４０に並行的に送信することを実現する。 - 特許庁

The image processing device separately acquires security levels of the plurality of processing tasks, on the basis of security level information which prescribes the security level of each processing.例文帳に追加

この画像処理装置は、各処理のセキュリティレベルを規定したセキュリティレベル情報に基づいて複数の処理のセキュリティレベルをそれぞれ取得する。 - 特許庁

This device is provided with a central processing unit executing a plurality of tasks of different execution priorities periodically together with input of NE signal.例文帳に追加

この装置は、周期的にＮＥ信号が入力されるとともに実行優先度の異なる複数のタスクを実行する中央処理装置を備える。 - 特許庁

When the enough tasks are preserved, the printer server transmits the task to the printer, and reduces the number of the print credit tokens preserved in the credit token data base 9.例文帳に追加

もし保持している場合は、プリンタサーバは、タスクをプリンタに送出すると共に、クレジットトークンデータベース９に保持された印刷クレジットトークン数を減少させる。 - 特許庁

To facilitate a computer user to efficiently access to electronic notifications while minimizing disruption in the context of ongoing tasks.例文帳に追加

進行中のタスクのコンテキストの中断を最小限に抑えながらコンピュータユーザが電子的通知に効率よくアクセスできるようにすることを容易にする。 - 特許庁

A list indicating which of hot standby or cold standby the computer in the standby system should stands by is stored relative to individual tasks executable by a robot.例文帳に追加

ロボットが実行可能な個々の作業に対し、待機系のコンピュータがホットスタンバイまたはコールドスタンバイのどちらで待機するかを示したリストを記憶させる。 - 特許庁

The workflow definition is provided to define the operation contents and operation procedures of a plurality of tasks, and to define an evaluation expression for evaluating the executing situations of each task.例文帳に追加

ワークフロー定義は、複数のタスクの作業内容及び作業順序を定義すると共に各タスクの実行状況を評価する評価式を定義する。 - 特許庁

To reduce the power consumption by managing and controlling the request contents from plural tasks or operating system(OS) in a virtual computer system.例文帳に追加

仮想計算機システムにおいて、複数のタスクまたはオペレーティングシステムからの要求内容を管理制御することにより、消費電力を削減する。 - 特許庁