「Terminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The calling terminal originates a call together with call information including a calling origin number and a call terminating destination number through the wide area communication network to the private branch exchange apparatus.例文帳に追加

発呼端末が、広域通信ネットワークを介して構内交換装置へ、発呼元番号及び着呼先番号を含む呼情報と共に発呼する。 - 特許庁

Consequently, the light leakage part 1 can be miniaturized, and can be applied even to, for example, a small-sized terminating tray with a small allowable height dimension.例文帳に追加

このため、光漏洩部１の小型化が可能となり、例えば、許容される高さ寸法の小さい小型の成端トレイに対しても、適用することが可能となる。 - 特許庁

An apparatus state managing section 6 manages three apparatus states of 'operable', 'nonoperable' and 'trouble' for each of a plurality of protocol terminating apparatuses 3-1 to 3-n.例文帳に追加

装置状態管理部６は、複数プロトコル終端装置３−ｎのそれぞれに関して、「運用可」と「非運用」と「障害」の３装置状態を管理する。 - 特許庁

A control channel terminating part 33 and a VPN constitution module 35 set L2TP tunnels between VR ports belonging to the same virtual private network and themselves.例文帳に追加

制御チャネル終端部３３およびＶＰＮ構成モジュール３５は、同一の仮想私設網に属するＶＲポートとの間にＬ２ＴＰトンネルを設定する。 - 特許庁

Application servers 13-1 and 13-2 start and carry out the service when receiving the signal while terminating the session and establishing the new session.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１３−１、１３−２は、信号を受信すると、サービスを起動して実行するとともに、該セッションを終端し、新規のセッションを確立する。 - 特許庁

Furthermore, a temporary process of right control is set, whereby the administrator is not required to control the permitting or terminating rights.例文帳に追加

更に、権限を許可することに対し、若しくは権限を失効することに対し管理者が必要とされない権限制御の一時的処理が、設定されている。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of conducting highly functional authentication easily without terminating an application layer, in the vicinity of a member.例文帳に追加

加入者の近傍で、アプリケーション層を終端することなく高機能な認証を簡単に行うことのできる認証システムを提供することにある。 - 特許庁

To enable a user to freely select information (data) on a recording source medium (recording medium) without terminating recording operation of information (data) to a recording medium.例文帳に追加

記録メディアへの情報（データ）の記録動作を終了させることなく、記録元メディア（記録媒体）の情報（データ）をユーザが自由に選択可能とする。 - 特許庁

To provide a rotary lever type connector capable of simply executing a series of fitting operations by terminating a temporary fitting state by itself.例文帳に追加

仮嵌合状態の解除を自ら行なうことで一連の嵌合操作を簡単に行なうことができる回転レバー式コネクタを提供すること。 - 特許庁

To discharge a document quickly while terminating reading of the document during the reading of the document when receiving an instruction of termination during the reading of the document.例文帳に追加

原稿の読み取り中に読取中止の指示を受けたときに、原稿の読み取り中に読み取りを中止し、かつ原稿を速やかに排出する。 - 特許庁

Since the terminating end M1 and the accommodation part 110 are directly connected to each other by the sliding parts 240A and 240B, the supplementary carrying part becomes unnecessary.例文帳に追加

摺動部分２４０Ａ・２４０Ｂの摺動により終端Ｍ１と収納部分１１０とを直接的に接続できるので補間用搬送部分が不要になる。 - 特許庁

To obtain a harmonic termination circuit which has no influence on a fundamental wave by terminating a harmonic wave with a proper impedance regardless of a difference in a load condition.例文帳に追加

負荷条件が異なっても高調波を適切なインピーダンスで終端し、基本波に対しては影響のない高調波終端回路を得る。 - 特許庁

To provide an optical fiber connector assembly for terminating an optical fiber cable and easily connecting the cable to another cable or other optical fiber transmitter.例文帳に追加

光ファイバケーブルを終端すると共に、他のケーブル又は他の光ファイバ送信装置へケーブルを容易に接続するための光ファイバコネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

A terminating-side terminal 110, when notifying termination and displaying originating-side information, notifies the contents of the urgency added to the number information.例文帳に追加

着信側端末１１０は、着信の報知及び発信者情報の表示を行う際に番号情報に付加されている前記緊急度の内容を報知する。 - 特許庁

In an example, the hook includes a pair of elongate arms each terminating in a barb, and the pair of the arms is pivotally attached to the elongate body.例文帳に追加

ある実施例では、釣針は、各々が返しで終る一対の細長いアームを含み、この一対のアームは細長い本体に枢動式に取り付けられている。 - 特許庁

A route searching part 202 determines a search starting point and a search terminating point based on the input from the current position detecting part 101 or the like.例文帳に追加

経路探索部２０２は、現在位置検出部１０１等からの入力に基づいて探索開始点および探索終了点を決定する。 - 特許庁

A reception unit 22 receives telephone numbers of an originating mobile device 3 and a terminating mobile device 5 from the exchange 10 when receiving an origination request from the originating mobile device 3.例文帳に追加

受付部２２は、発移動機３から発信要求があると、発移動機３と着移動機５との電話番号を交換機１０から受け付ける。 - 特許庁

Upon terminating from the public transmission circuit network, telephone terminal which is to be called from among the plurality of telephone terminal is selected, based on the log-in information and the relation A.例文帳に追加

公衆回線網から着信すると、ログイン情報及び関係甲に基づいて複数の電話端末の中から呼び出すべき電話端末を選択する。 - 特許庁

To enable a single interface converter for an IP network and an ISDN to communicate with a plurality of network terminating devices connected to the IP network.例文帳に追加

ＩＰ網とＩＳＤＮとのインタフェース変換装置が一台で、ＩＰ網に接続されている複数の網終端装置と通信できるようにする。 - 特許庁

In the other users, an optical fiber of an optical line terminating device installed in each user is subjected to ultrasonic excitation so as to use only wavelength allocated to each user.例文帳に追加

他のユーザでは、各ユーザに割り振った波長のみを使用するように、各ユーザに設置した光回線終端装置の光ファイバを超音波励振する。 - 特許庁

An intelligent unit network comprises mutualy connected switching units 54, 56 to provide connection between an originating user 50 and a terminating user 52.例文帳に追加

インテリジェントユニットネットワークは，発信ユーザー５０と終端ユーザー５２との間での接続を提供するために相互に接続されたスイッチングユニット５４，５６を含む。 - 特許庁

Optical waveguides 25 and conductors are embedded in a backplane 70 as well, and have ends 75 terminating at the step-like construction and an aperture 90 having a slope.例文帳に追加

バックプレーン７０にも光導波路２５と導電体が埋め込まれており、階段構成体で終端する端７５と傾斜面を有する開口９０がある。 - 特許庁

To make it possible to easily exchange an electric heating element for heating a hot plate of a hot plate heater for melting and terminating the end face of an optical fiber made of plastic.例文帳に追加

プラスチック製光ファイバの端面を溶融成端するための熱板加熱器であって、熱板加熱用の電熱体が容易に交換できるようにする。 - 特許庁

The bus line is connected to a terminal resistor built in the memory module, and a terminating voltage terminal, to which a prescribed voltage is applied, is connected to the terminal resistor.例文帳に追加

バスラインはメモリモジュールに内蔵される終端抵抗に連結され、終端抵抗には所定の電圧が印加される終端電圧端が連結される。 - 特許庁

A composite emitter comprising a base on the emitting electrode and a conical end part disposed on the base and terminating at a vertex is formed in the cavity.例文帳に追加

エミッタ電極上のベースと該ベース上に配置され一頂点で終端する円錐形の先端部とを含む複合エミッタがキャビティ内に形成される。 - 特許庁

This speech dialog system 1 includes a speech dialog device 11 and a dialog controller 13 for controlling a dialog between an originating-side user and a terminating-side user.例文帳に追加

音声対話システム１は、音声対話装置１１と、発信側ユーザと着信側ユーザの対話を制御する対話制御装置１３とを備える。 - 特許庁

To change an incoming call notifying pattern to the user of a call terminating terminal on the basis of the priority of incoming call setting specified by a call originating terminal.例文帳に追加

発呼元端末が指定する着信設定の優先度にもとづいて、着呼先端末のユーザに対する着信通知パターンを変化させることを可能にする。 - 特許庁

Usually, the motor controller reads out the target velocity V from address n=5 as a reference initiating position to address n=n+5 as a reference terminating position.例文帳に追加

通常、モータ制御装置は基準開始位置としてのアドレスｎ＝５から、基準終了位置としてのアドレスｎ＝ｎ＋５まで目標速度Ｖを読み出す。 - 特許庁

The PMD part 340 determines the terminating end of the Ack frame 200, on the basis of the signal strength of the Ack frame 200 supplied from the RF part 320.例文帳に追加

ＰＭＤ部３４０は、ＲＦ部３２０から供給されるＡｃｋフレーム２００の信号強度に基づいてＡｃｋフレーム２００の終端を判定する。 - 特許庁

To accurately meet the resistance value of a replica resistance for adjusting a terminating resistance with an external reference resistance without depending upon a parasitic resistance.例文帳に追加

終端抵抗を調整するためのレプリカ抵抗の抵抗値を寄生抵抗に依らずに正確に外付けのリファレンス抵抗に合わせることができるようにする。 - 特許庁

To disclose information for a specific relay server while providing cryptographic communications of a call originating/terminating communication apparatus and to conduct more efficient cryptographic communications.例文帳に追加

発着通信装置の暗号化通信を提供しつつ、特定の中継サーバに対して情報を開示し、かつ、より効率的な暗号化通信を実現する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of saving power by terminating continuous energization to a water level sensor without degrading a bath piping cleaning function.例文帳に追加

風呂配管洗浄機能を損なうことなく水位センサへの連続通電を解消し、もって省電力化を図ることができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To perform proper control for incoming-call signaling or voice call, depending on the reception state of data for use in incoming-call signaling, at a terminating-side terminal.例文帳に追加

着信側端末において、着信通知に用いるデータの受信状況に応じた、着信通知または音声通話のための適切な制御をおこなう。 - 特許庁

The probe conductor is disposed in an insulator, and a terminating end such as a resistor of 50 Ωis electrically disposed between a contact conductor and the probe conductor.例文帳に追加

プローブ導体は、絶縁体中に配置され、５０オームの抵抗器のような終端が、接地導体とプローブ導体との間に電気的に配置される。 - 特許庁

To provide a reliable connector system for terminating an end of a glass optical fiber cable or all-plastic fiber cable and its manufacturing method.例文帳に追加

ガラス光ファイバケーブル、あるいは全プラスチックファイバケーブルの端部の終端処理に関する信頼性の高いコネクタシステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An extraction unit 23 extracts the registered person of an address book in which the telephone numbers of the originating mobile device 3 and terminating mobile device 5 are both stored.例文帳に追加

抽出部２３は、発移動機３と着移動機５との電話番号の双方が記憶されているアドレス帳の登録者を仲介者として抽出する。 - 特許庁

The medical device can also include a tapered tip attached to the distal end of the transparent segment 21 that narrows from the first outer diameter D1 to a distal terminating end.例文帳に追加

医療器具は、第１の外径から遠位の終端部へ狭くなっていて透明な部分の遠位の端部に取り付けられた先細りの先端をも含んでいる。 - 特許庁

Circuits like this are provided in each slot and the terminating circuit can be operated for only necessary Slot, so that excellent operation can be secured.例文帳に追加

スロット毎に本回路を設けることにより、必要なＳｌｏｔのみ終端回路を動作させることが出来、良好な波形を確保することが出来る。 - 特許庁

To provide fire alarm equipment which can monitor disconnection of a sensor line without connecting a terminating resistor or a terminal unit to a sensor line and can attain power saving and cost reduction.例文帳に追加

終端抵抗や終端器を感知器回線に接続することなく感知器回線の断線が監視できる省電力化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a driving support device, for terminating an alarm at a proper time according to the situation where the degree of risk is changed during traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行中に危険度が変化する状況に応じて、行った警告を適切なタイミングで終了させる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A P^+type first diffusion layer 32 is formed in the surface of an N^-type first base layer 12 across the operation region R1 and the terminating region R3.例文帳に追加

動作領域Ｒ１から終端領域Ｒ３に亘って、Ｎ^- 型の第１ベース層１２の表面内にＰ^+ 型の第１拡散層３２形成される。 - 特許庁

Address information for transmitting or receiving the audio data in an originating call side and a terminating call side is transmitted from the main device 12A to the audio data transmission line control means.例文帳に追加

音声データ伝送路制御手段には、主装置１２Ａから発信側および着信側における音声データの送受のためのアドレス情報を伝える。 - 特許庁

The terminating device comprises a setting means for setting up the device as the one for relaying or the one for termination within a bus-type LAN.例文帳に追加

バス型ＬＡＮの中で中継用として用いられるか、または終端用として用いられるかの設定がされる設定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a band assignment controller for achieving such a band control as fairness of service level is guaranteed among the subscriber's premise side terminating devices.例文帳に追加

各加入者宅側終端装置のサービスレベル間の公平性が保証された帯域制御を実現する帯域割当制御装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the necessary time from a point of time when an originating terminal transmits a connection request to a point of time when a termination request is transmitted to a terminating terminal.例文帳に追加

発信端末が接続要求を送信した時点から、着信端末に対して着信要求を送信する時点までの所要時間を短縮する。 - 特許庁