「Terminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminating lip portion of the canister is wrapped around the outer face of the base plate and formed into an annular trough to directly secure the base plate to the canister.例文帳に追加

キャニスタの終端縁が、ベースプレートの外面周りに巻かれ、ベースプレートをキャニスタに直接固定するため環状のトラフに形成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus by electrophotography provided with the image adjustment mode for adjusting image density or registration of a color image is provided with an input means for interrupting or terminating execution of the image adjustment mode.例文帳に追加

画像濃度の調整やカラー画像のレジスト調整を行う画像調整モードを備えた電子写真法による画像形成装置。 - 特許庁

To provide a layer 2 terminating device capable of performing communication in a state where the same TEI is assigned to a plurality of subscriber terminals.例文帳に追加

複数の加入者端末に同一のＴＥＩを割当てた状態で通信を行うことが出来るレイヤ２終端装置を提供する。 - 特許庁

Then, the n-type GaAs layer 1 between the gate fingers 4 and 5 is provided continuously from the input end to the terminating end of a gate electrode.例文帳に追加

そして、ゲートフィンガー４，５間にあるｎ型ＧａＡｓ層１は、ゲート電極の入力端から終端まで連続して設けられている。 - 特許庁

The method further includes a step of initiating a removal process for the conductive layer and a step of terminating the removal process prior to removing an insulating layer.例文帳に追加

この方法はまた、導電層の除去加工を開始するステップと、絶縁層を除去する前に除去加工を終了するステップとを含む。 - 特許庁

To improve convenience of an image reading apparatus by switching a reading mode during a document reading and promptly terminating the reading of the rest of the document.例文帳に追加

原稿読み取り途中で読取モードを切り替えて、残りの原稿の読み取りを速やかに終了させ、画像読取装置の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a massage machine terminating a mechanical massage operation and an air massage operation together without the feeling of incompatibility regardless of a body shape.例文帳に追加

メカマッサージ動作とエアマッサージ動作とを体型に関係なく、且つ違和感なく揃って終了させることが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber side terminating device capable of flexibly changing a band corresponding to a request of a user side at a low cost.例文帳に追加

ユーザ側の要求に応じた帯域変更が低コスト且つ柔軟に行える加入者側終端装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suspend a program under current operation and resume the previous operation after terminating an operation of another program in a conference system.例文帳に追加

会議システムにおいて、現在操作中のプログラムを保留し、他のプログラムの操作終了後に以前の操作を継続することができるようにする。 - 特許庁

An address management section 12 manages a plurality of terminating addresses in correspondence with one representative address thereof.例文帳に追加

アドレス管理部１２は受信者が有する複数の着信アドレスと着信アドレスを代表する１つの代表アドレスとを対応づけて管理する。 - 特許庁

To establish fine appearance by fitting fast a tray in a back face opening of a seat back and subjecting the skin in the area with opening to a terminating process.例文帳に追加

シート・バックの背裏面開口部にトレイをはめ込んで固定し、同時にその開口部において表皮の端末処理を行い見映え良くする。 - 特許庁

To realize broadcasting or the like in a predetermined area by highly precisely estimating a distance(line length) between a signal terminating device and a receiving device.例文帳に追加

信号終端装置と受信装置との距離（線路長）を高精度に推定し、所定の区域内で放送等の提供を実現する。 - 特許庁

The terminating node device 300 gives the lower layer route information to path establishment report information and transmits them to an originator node device 200.例文帳に追加

着信者ノード装置３００は、その下位レイヤルート情報を、パス確立報告情報に付与して、発信者ノード装置２００へ送信する。 - 特許庁

To allocate an optical frequency used by each user while installing an optical line terminating device with the hardware configuration in each user.例文帳に追加

ハードウエア構成が同じ光回線終端装置を各ユーザに設置しつつ、各ユーザで使用する光周波数を割り振ることができるようにする。 - 特許庁

To improve the cost performance about the FAX transmission and reception by receiving FAX data from the call terminating side by the same call in a real time FAX communication.例文帳に追加

リアルタイムFAX通信において、同一呼で着呼側からのFAXデータを受信することで、FAX送受信に関するコストパフォーマンスの向上することである。 - 特許庁

The filter table 230 stores the setting information to the cell filters 241-24n in the control cell terminated by the control cell terminating part 220.例文帳に追加

フィルタテーブル２３０は制御セル終端部２２０で終端された制御セル内のセルフィルタ２４１〜２４ｎに対する設定情報を格納する。 - 特許庁

The determined subscriber terminal is designated to a header of a data packet addressed to the line terminating device to which the subscribed terminal belongs, and a notice is given.例文帳に追加

そして、決定された加入者端末を配下とする回線終端装置宛のデータパケットのヘッダに加入者端末を指定して通知する。 - 特許庁

To provide a shield which allows simple terminating process of an electric wire and enables to shield and protect an electric wire using the same member.例文帳に追加

電線の端末処理を簡単にでき、しかも電線のシールドと保護とを同一部材にて行うことも可能なシールド構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, a time required for the output voltage to reach a terminating voltage in the battery 59 is made longer and a life of the battery 59 can be lengthened.例文帳に追加

このため、同出力電圧がバッテリ５９の終止電圧に到達するまでの時間が長くなり、バッテリ５９の寿命が延長される。 - 特許庁

To provide an auxiliary measuring instrument that can recognize information related to measurement without terminating measurement work and improve measurement efficiency.例文帳に追加

測定作業を中止することなく測定にかかわる情報を認識でき、測定効率を向上できる測定補助装置を提供する。 - 特許庁

The radio exchange 30 terminates a signal from another fixed network 20 by a terminating device 302 and converts it into a frame signal of its communication network.例文帳に追加

無線交換局３０では他の固定網２０からの信号を終端装置３０２にて終端して自通信網のフレーム信号に変換する。 - 特許庁

A low frequency signal is applied to a supply voltage supplied through a coaxial cable 2, and a slave station device 3 side is provided with a terminating resistance 32.例文帳に追加

同軸ケーブル２を介して供給される供給電圧に低周波信号を印加し、子局装置３側に終端抵抗３２を設ける。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of setting an optimum condition for terminating a boiling-up operation not affected by an installation condition.例文帳に追加

設置条件に左右されない最適な沸き上げ運転の終了条件を設定することができる貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

To transfer setting information, which has been obtained before subscriber lines are changed, to the subscriber network terminating device of the new line even after the lines are changed.例文帳に追加

加入者回線の変更を行った後も、新回線の加入者網終端装置に、回線変更前の設定情報を引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a data distribution system and an terminating device in home capable of suppressing a utility charge paid by a user to a lower charge.例文帳に追加

使用者が支払う利用料金を安価に抑えることができるデータ配信システム及び宅内終端装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

After terminating the communication (S3), when the visitor's entrance is permitted, an entrance permission card is issued from a card issuance and collection device (S4).例文帳に追加

この通信を終了した後（Ｓ３）、面会人が入門許可すると、カード発行回収装置から入門許可カードが発行される（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a power tool capable of promptly terminating interruption of sliding associated with a hard-to-engage state in speed reduction ratio change.例文帳に追加

減速比変更の際の、係合し難い状態に伴うスライドの中断を迅速に解消することのできる電動工具を提供する。 - 特許庁

The center server consolidates the respective established communication paths to the respective user terminating devices to build a closed virtual network (CUG).例文帳に追加

そして、センターサーバは、ユーザ終端装置の各々との間に確立された各通信路を集約して、閉鎖的な仮想ネットワーク（ＣＵＧ）を構築する。 - 特許庁

To provide a bearer terminating device for properly determining an incoming bearer from a network side when a plurality of communication bearers are simultaneously set.例文帳に追加

複数の通信ベアラが同時に設定されている場合に着信ベアラを網側から適切に判定するベアラ終端装置を提供する。 - 特許庁

Further, the PMD part 340 generates the timing of the terminating end of the PLCP preamble, on the basis of the PLCP preamble of the Ack frame 200.例文帳に追加

さらに、ＰＭＤ部３４０は、Ａｃｋフレーム２００のＰＬＣＰプリアンブルに基づいて、そのＰＬＣＰプリアンブルの終端のタイミングを生成する。 - 特許庁

To provide a ball grid array package for securing signal waveform quality without providing a terminating resistance, reference potential wiring, etc. on a package.例文帳に追加

パッケージ上に、終端抵抗や基準電位配線を設けることなく、信号波形品質を確保するためのボールグリッドアレイパッケージの提供。 - 特許庁

Also, it has a step of disassembling the insulator tube for a bushing protective case of the L-shaped terminating connection portion after the step of draining the insulator oil in the insulator tube.例文帳に追加

また、碍管内の絶縁油を抜き取る工程の後に、Ｌ型終端接続部のブッシング保護ケースに対する碍管の解体工程を行う。 - 特許庁

A CPU 101, a parallel terminating resistor 105 as a chip part and a memory 102 are mounted on the surface of an insulating substrate 100.例文帳に追加

絶縁基板１００の表面上に、ＣＰＵ１０１と、チップ部品としての並列終端抵抗１０５と、メモリ１０２とが搭載されている。 - 特許庁

The terminating circuits 3A and 3B are inserted into depressed portions 41A and 42A formed respectively on collar parts 41 and 42 of the common mode choke coil chassis 2.例文帳に追加

終端回路３Ａ，３Ｂは、コモンモードチョークコイル本体２の鍔部４１，４２にそれぞれ形成された凹部４１Ａ，４２Ａ内に嵌め込まれている。 - 特許庁

The surface of a substrate loaded on a reaction chamber is subjected to treatment for terminating with specified atoms, and a 1st reactant is allowed to chemically adsorb on the substrate.例文帳に追加

反応チャンバにローディングされた基板の表面を特定原子で終端処理し、該基板上に第１反応物を化学吸着させる。 - 特許庁

When the connector 33 is removed, the terminating resistor 28 is not connected, and the power source is not turned on, and the ECU 15 for the main remote controller is not operated.例文帳に追加

コネクタ３３が外れると、終端抵抗２８は接続されないが、電源は投入されないので、メインリモコン用ＥＣＵ１５は動作しない。 - 特許庁

To provide a heating cooker having energy-saving effect in an ingredient defrosting process by automatically terminating cooking only by a grill cooker even with respect to frozen ingredients.例文帳に追加

冷凍食材でも、グリル調理器のみで自動で調理を終了させ、かつ、食材解凍工程において、省エネ効果があること。 - 特許庁

To provide a communication network including an originating Real Time Data over IP host and a terminating Real Time Data over IP host between which communication is to be effected.例文帳に追加

通信がその間で実行される発信側リアルタイムデータオーバ ＩＰホストと着信側リアルタイムデータオーバＩＰホストを含む通信ネットワークを提供すること。 - 特許庁

Application servers 13-1 and 13-2 start and carry out the service when receiving the signal while terminating the session and establishing the new session.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１３−１、１３−２は、信号を受信すると、サービスを起動して実行するとともに、該セッションを終端し、新規のセッションを確立する。 - 特許庁

Furthermore, a temporary process of right control is set, whereby the administrator is not required to control the permitting or terminating rights.例文帳に追加

更に、権限を許可することに対し、若しくは権限を失効することに対し管理者が必要とされない権限制御の一時的処理が、設定されている。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of conducting highly functional authentication easily without terminating an application layer, in the vicinity of a member.例文帳に追加

加入者の近傍で、アプリケーション層を終端することなく高機能な認証を簡単に行うことのできる認証システムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the light leakage part 1 can be miniaturized, and can be applied even to, for example, a small-sized terminating tray with a small allowable height dimension.例文帳に追加

このため、光漏洩部１の小型化が可能となり、例えば、許容される高さ寸法の小さい小型の成端トレイに対しても、適用することが可能となる。 - 特許庁

An apparatus state managing section 6 manages three apparatus states of 'operable', 'nonoperable' and 'trouble' for each of a plurality of protocol terminating apparatuses 3-1 to 3-n.例文帳に追加

装置状態管理部６は、複数プロトコル終端装置３−ｎのそれぞれに関して、「運用可」と「非運用」と「障害」の３装置状態を管理する。 - 特許庁

A control channel terminating part 33 and a VPN constitution module 35 set L2TP tunnels between VR ports belonging to the same virtual private network and themselves.例文帳に追加

制御チャネル終端部３３およびＶＰＮ構成モジュール３５は、同一の仮想私設網に属するＶＲポートとの間にＬ２ＴＰトンネルを設定する。 - 特許庁

To enable a user to freely select information (data) on a recording source medium (recording medium) without terminating recording operation of information (data) to a recording medium.例文帳に追加

記録メディアへの情報（データ）の記録動作を終了させることなく、記録元メディア（記録媒体）の情報（データ）をユーザが自由に選択可能とする。 - 特許庁